Etiopien - Etiopía

Introduktion Etiopien (på amhariska, ኢትዮጵያ?, Ītyōṗṗyā), officiellt Förbundsdemokratiska republiken Etiopien, är ett land som heter "Horn of Afrika". Det begränsar norr med Eritrea, nordost med Djibouti, österut med Somalia, söderut med Kenya och i väster med Sudan Y södra Sudan. Etiopien betraktas av forskare som den plats där mänskligheten har sitt ursprung, och det är ett land som är rikt på historia: det var det andra landet som antog kristendomen i världen och det enda afrikanska kungariket som behöll sitt oberoende av de europeiska kolonialmakterna (med undantag för en kort ockupations italienare ). Idag är Etiopien en mosaik av olika folk, kulturer och trosbekännelser som fascinerar besökare.

Huvudstad Addis Abeba Idiom Etiopier Yta 1 127 127 km² Befolkning 109 773 000 (2019) Valuta birr Tidszon UTC 3 Telefonprefix 251

Förstå

Etiopien är det äldsta oberoende landet i Afrika och den näst äldsta officiella kristna nationen i världen efter Armenien. Etiopien är också platsen för den första hijra (615 e.Kr.) i islamisk historia, där den kristna kungen i Etiopien erbjöd tillflykt till dem som flydde från Mecka och skickades av profeten Muhammad.

Geografi

Större delen av Etiopien ligger på Afrikas horn, som är den östligaste delen av den afrikanska kontinenten. Inom Etiopien ligger ett stort komplex av berg och branta platåer som delas av Rift Valley, som löper genom landet från sydväst till nordost och är omgivet av lågland, stäpper och halvökenområden. Territoriets stora mångfald avgör en stor variation av klimat, jordar, naturlig vegetation och bebodda områden.

Mycket av Etiopien är en platå med centrala bergskedjor dividerat med Great Rift Valley, men det finns lågland i de östra och västra delarna, den lägsta punkten är Danakil -depressionen, 155 m under havsnivån. Den högsta punkten är Ras Dascian i Semienbergen, 4549 m över medelhög havsnivå. Den geologiskt aktiva Great Rift Valley är benägen för jordbävningar och vulkanutbrott.

Etiopien är inlåst: hela kusten längs Röda havet gick förlorad med Eritrea de jure oberoende den 24 maj 1993. Blå Nilen, Nils främsta vattenväg, härstammar från sjön. Tana i nordvästra Etiopien. Den största sjön i Etiopien är Tana i hjärtat av Acrochore och följt av Abaya och Chamo.

Vissa floder strömmar direkt ut i Indiska oceanen och i vilket fall som helst går de viktigaste vattenvägarna bara för korta sträckor. De viktigaste floderna i landet som korsar den norra delen av platån är:

• Barka: korsar Eritrea och går vilse i sanden innan det når Röda havet;
• Tacazzè: den tömmer ut i en stor kanjon, sjunker mot Nilotiska depressionen och tömmer ut i Nilen, av vilken den är en av de viktigaste bifloderna.
• Blå Nilen: sändebud från sjön Tana, når den vita nilen på sudanesiskt territorium.

Medan de som korsar södra höglandet är:

• Omo: den är född på den etiopiska platån och efter 760 km tömmer den ut i Turkanasjön.
• Giuba: Tillsammans från Genale, Dawa och Weyb.

Väder

De vanligaste regnen inträffar vanligtvis under perioden mellan mitten av juni och mitten av september. Vissa rekommenderar att besöka landet i slutet av september när växtligheten är som bäst på grund av regnet som just har gått.

Annars varierar Etiopiens klimat mycket beroende på höjd. Medan höglandet njuter av ett tempererat och hälsosamt klimat, präglas sydöstra låglandet av ett ökenklimat.

Den dominerande typen av klimat är den tropiska monsunen, med stora variationer som orsakas av topografi. Som ett rikt högland har Etiopien ett generellt svalare klimat än andra regioner nära ekvatorn. De flesta av de större städerna i landet ligger på en höjd av cirka 2 000 till 2 500 meter över havet, inklusive historiska huvudstäder som Gondar och Axum.

Addis Abeba, den moderna huvudstaden, ligger vid foten av berget Entoto på cirka 2 400 meters höjd och har ett hälsosamt och behagligt klimat året om. Med enhetliga temperaturer under hela året definieras årstiderna i Addis Abeba till stor del av nederbörd, med en torr säsong från oktober till februari, en lätt regnperiod från mars till maj och en kraftig regnperiod från juni till september. . Genomsnittlig årlig nederbörd är cirka 1200 mm. Det är 7 soltimmar om dagen i genomsnitt, 60% av dagtimmarna. Torrperioden är den soligaste tiden på året, även om det på höjden av regnperioden, i juli och augusti, ofta är många timmar med strålande solsken om dagen.

Den genomsnittliga årstemperaturen i Addis Abeba är 16 ° C, med dagliga toppar i genomsnitt 20-25 ° C under hela året och nattliga nedgångar på 5-10 ° C. En lätt jacka rekommenderas för nätter, även om många etiopier de klär sig traditionellt och bär en lätt jacka även under dagen.

De flesta städer och turistattraktioner ligger på samma höjd som Addis Abeba och har liknande klimat. I de lägre regionerna, särskilt i den östra delen av landet, kan klimatet vara betydligt varmare och torrare. Staden Dallol, i Danakil -depressionen i öster, har världens högsta årliga medeltemperatur på 34 ° C.

Historia

Etiopien är en av de äldsta oberoende nationerna i världen. Det har länge varit en skärningspunkt mellan civilisationerna i Nordafrika, Mellanöstern och Afrika söder om Sahara. Till skillnad från andra afrikanska länder koloniserades Etiopien aldrig, utan bibehöll sitt oberoende under kolonialmaktens uppdelning av Afrika och även efteråt, med undantag för fem år (1936-41) när det var under den italienska militära ockupationen. Under denna period ockuperade italienarna bara några få viktiga städer och stora vägar och mötte inhemskt motstånd tills de slutligen besegrades under andra världskriget av en blandad etiopisk-brittisk allians. Etiopien har länge varit medlem i internationella organisationer. Tid: blev medlem i Nationernas förbund, undertecknade FN: s deklaration 1942, grundade FN: s högkvarter i Afrika, var en av de ursprungliga 51 medlemmarna i FN.

Etiopien kallades historiskt Abessinien, ett ord relaterat till Habesha, invånarnas infödda namn. I vissa länder kallas Etiopien fortfarande med namn relaterade till "Abessinien", till exempel Habesistan Turkiska, vilket betyder Habeshafolkets land. Det engelska namnet "Etiopien" antas härröra från det grekiska ordet Αἰθιοπία ( Aithiopia ), av Αἰθίοψ ( Aithiops ) "Etiopier", härlett från de grekiska orden som betyder "från det brända ansiktet ( αιθ- ) ( ὄψ) "Denna etymologi är emellertid tvistig, eftersom Aksums bok, en krönika om Ge'ez först skrevs på 1400 -talet, säger att namnet härrör från" Ityoppis, en son (som inte nämns i Bibeln) till Cush, son till Ham, som enligt legenden grundade staden Axum.

Talade språk

Amhariska är det officiella språket med semitiskt ursprung, kopplat till hebreiska och arabiska; de som kan ett av dessa språk kommer att kunna känna igen några affiniteter. Alla talar amhariska till viss del, oavsett sitt modersmål. Språket är skrivet i Ge'ez -alfabetet.

Engelska studeras som andraspråk i all'amarico och är det främsta språket som används för utrikesfrågor.

I stora städer talar många människor under 40 år engelska och det är det främsta främmande språket som undervisas i skolorna. i själva verket både British Council t.ex. Europeiska unionen har hjälpt till att tillhandahålla läroböcker. På landsbygden finns barn från lokala skolor som översätter allt för ett mycket lågt pris. Etiopierna har ett särskilt sätt att tala engelska eftersom det har en stark accent, så det kan vara lite svårt att förstå först, men när du vänjer dig vid hur de uttalar några engelska ord blir allt ganska förståeligt.. Äldre etiopier, särskilt de från Tigray eller Eritrea -regionen (som en gång var en integrerad del av Etiopien), kan tala italienska, medan andra äldre kan tala spanska eller med kubansk accent på grund av påverkan av den gamla Derg -regimen.

Förutom det officiella amhariska talas också många andra språk, inklusive: Oromonic, Somali, Tigrinya, Sidama.

I norr, särskilt i Tigrè, är Tigrinya huvudspråket, också skrivet på Ge'ez. Amhariska är dock allmänt känt. I de centrala höglandsregionerna, till exempel Oromia -regionen, talas oromonspråket eller Afaan Oromo i stor utsträckning. Horomonic använder ett latinskt alfabet. I Somalia -regionen, som härstammar från Ogaden (nära gränsen till Somalia och Somaliland), är somalisk vanlig och skriven i det latinska alfabetet; även 'arabiska är vanligt, med ett jemenitiskt inflytande. Mot Djibouti -gränsen blir franska lite vanligare.

Kultur och traditioner

Den etiopiska befolkningen är mycket mångsidig och omfattar mer än 80 etniska grupper. De största etniska grupperna är Oromo (34% av befolkningen) och Amhara (27%). De största religiösa tillhörigheterna är kristna (63% av befolkningen, omfattande 44% av etiopiska ortodoxa och 19% av andra valörer) och muslimer (34%).

Tre huvudgrödor tros ha sitt ursprung i Etiopien: kaffe, sorghum och vete.

Etiopien använder Etiopisk kalender, som går tillbaka till den koptiska kalendern 25 f.Kr. C., och har aldrig antagit reformerna av den julianska eller gregorianska kalendern. Ett etiopiskt år består av tolv månader, var och en varar i trettio dagar, plus en trettonde månad på fem eller sex dagar (därav turistmottoet " Tretton månader med solsken "). Etiopiska nyåret börjar den 10 eller 11 september (i den gregorianska kalendern) och har samlats 7-8 år bakom den gregorianska kalendern: därför, under de första nio månaderna 2007, var året 1999 enligt kalendern. Etiopier. Den 11 september 2007 firade Etiopien det nya året ( Enkutatesh ) i juli 2000.

I Etiopien startar 12-timmarscykeln inte vid midnatt och middag, utan har skiftat sex timmar. Därför hänvisar etiopierna till midnatt (eller middagstid) som 06:00. Flygtidtabellerna är baserade på dygnet runt och använder den gregorianska kalendern. För att undvika förvirring använder alla etiopiska annonser det 24-timmars internationella formatet.

Föreslagen läsning

• Adolph Freiherr Knigge, Geschichte der Aufklärung in Abyssinien oder Nachricht von seinem and seines de Benjamin Noldmann Herrn Vetters Aufenthalte an dem Hofe des großen Negus, eller Priesters Johannes
• Gerhard Rohlfs (scout) | Gerhard Rohlfs, Im Auftrage Sr. Majestät des Königs von Preussen mit dem Englischen Expeditionscorps nach Abessinien
• Gerd Gräber, Angelika Gräber, Berhanu Berhe, Äthiopien, ein Reiseführer , Heidelberg, Kasparek, 1997. ISBN 3-925064-21-4
• Alain Gascon, La Grande Éthiopie, une utopie africaine , Paris, CNRS-utgåvor, 1995. ISBN 2-271-05235-1.
• Xavier vand der Stapen, Éthiopie, au pays des hommes libre , Tournai, La Renaissance du Livre, 2004. ISBN 2-8046-0828-X.
• Lorenzo Mazzoni, Kebra Nagast. Den hemliga Rastafari -bibeln , Kaninredaktör, 2007. ISBN 978-88-6063-063-6.
• Arnaldo Mauri, Kreditmarknaden i Etiopien , Giuffrè, Milano 1967.
• Clara Caselli och Arnaldo Mauri, Pengar och bank i Etiopien , Giuffrè, Milano 1986, ISBN 88-14-00769-1
• Lorenzo Mazzoni. "Haile Selassie I. Utvalda tal 1930 - 1973". Alternativ Press / New Balance, 2011. ISBN 978-88-6222-159-7
• Arnaldo Mauri, Återställandet av det nationella bank- och monetära systemet i Etiopien (1941-1963) , "The South African Journal of Economic History", Vol. 24 (2), 2009. WP av samma författare om detta ämne tillgängligt
• Italiensk östafrikansk guide , Italian Tourism Association, Milano 1938
• Arnaldo Mauri, "Monetär utveckling och avkolonisering i Etiopien", Acta Universitatis Danubius, Oeconomica , n. 1, 2010. WP av samma författare om detta ämne tillgängligt
• Arnaldo Mauri, "The short life of the Bank of Ethiopia", Acta Universitatis Danubius, Oeconomica , n. 4, 2010. WP av samma författare om detta ämne tillgängligt
• Pippo Vigoni, Abessinien, en resedagbok , Milano 1881
• Carlo Franchini, "Etiopien, känslor av att resa", Polygraphic Institute of the State Mint.
• Ryszard Kapuscinski, "Negus - prakt och elände hos en autokrat", Feltrinelli 2010.

Regioner

Etiopien är indelat i 9 regioner ( kililoch , kilil singular), förutom 2 autonoma städer ( astedader ): Addis Abeba och Dire Daua.

• Afar -regionen
• Amara -regionen: regionen Tanasjön och källorna till Blå Nilen.
• Benisciangul-Gumus-regionen
• Gambella -regionen
• Oromia -regionen
• Somalisk region
• Nationernas region, nationaliteter och folk i söder
• Tigrè -regionen ( Tigrai ): regionen är prickad med grottkyrkor som går tillbaka till många århundraden. Vissa nästan otillgängliga, andra inom räckhåll för "minibuss" eftersom på vägen; Imponerande målningar, fresker och basreliefer som måste ses.

Städer

• Addis Abeba, Etiopiens huvudstad och en av de största shoppingstäderna i Afrika. Det ligger i mitten av landet, på 2 355 m höjd. Anmärkningsvärt är nationalmuseet.
• Adama, (aka Nazret eller Nazareth) helgdestination nära Addis
• Axum (Aksum), hem till gamla gravar och stelfält, längst ut i norr
• Bahir Dar, kloster på öarna Tana och de vackra Blue Nile Falls som ligger i närheten
• Dire Dawa, den näst största staden; i öst
• Gondar. Kejserlig huvudstad på 1600 -talet, Gondar är idag en modern stad med 200 000 invånare på mer än 2000 meters höjd.
• Harar, gammal muromgärdad stad, nära Dire Dawa. Med 82 moskéer anses det vara den fjärde heliga staden i Islam.
• Lalibela, Jerusalem av den ortodoxa kristendomen, med dess 12 kyrkor, inklusive "Saint Georgis" helt huggen i berget, med en grekisk korsplan.
• Mekele, en stad i höglandet i Tigray, i norr
• Adigrat : utgångspunkt för att utforska Tigrai -regionen; besöka den italienska kyrkogården, det kommer att bli en mycket gripande upplevelse att se gravarna för våra krigsdöda begravda i Afrikas land.
• Tull - Landsbygden i staden var scenen för den sensationella nederlaget för den italienska armén mot abessinierna från negus Menelik II; i minnet finns ett granitkors, med den italienska frasen "Adua, glöm inte 1896".
• Axum (eller Aksum ) - Huvudstad i ett kristet rike som nådde sin topp under de första århundradena e.Kr. C., Axum är en stad med obeliskar som visas i listan över världsarv.
• Bahar Dar (för Bahir Dar eller Bahrdàr ) - Huvudstad i Amhara -regionen, Bahar Dar ligger på södra stranden av Tanasjön. I närheten finns de spektakulära Blue Nile Falls.
• Debra Marcos (för Debre Markos ): 295 km från huvudstaden, Debre Markos tar sitt namn från en kyrka tillägnad Markus.
• Dessiè - Nära Hayq Lake.
• Jaha - Forntida centrum för sabaerna med ruinerna av månens tempel, från 800 -talet f.Kr. C. ingången för att se ruinerna kostar 50 birr. Till vänster om templet finns ett litet vitt kvarter med inskriptioner på Ge'eze -språket och en kyrkogård.

Andra destinationer

Etiopien har nationalparker och turistattraktioner. De södra och sydvästra delarna av landet är hem för hisnande naturskönhet med enorm potential för turism. Vi måste lägga till andra typer av skyddade områden på nationell nivå: naturreservat, skogar, reservat, kontrollerade jaktområden etc.

• Awash nationalpark: Det begränsar söder med floden Auasc (eller Awash).
• Mago nationalpark: gränsar över Magofloden, en biflod till Omo.
• Omo nationalpark: en av de största i Omo River Valley; Det gränsar till Mago National Park.
• Rift Valley Lakes, är en weekendresa för Addis -invånare, perfekt för fågelskådning, vattensporter eller avkoppling på lyxresorter
• Simien nationalpark
• Sodere, Spa
• Blue Nile Falls - 1 timme från staden Bahir Dar med 30 km grusväg, ingången är 15 birr; Det tar också 20 birr att ta den lilla båten som transporterar turister till den andra stranden av Nilen, sedan tar en 10-minuters promenad dig precis nedanför fallen, medan om du lämnar båten kan fallen bara beundras från fjärran. Fallen är imponerande med ett betydande flöde av vatten och en droppe på minst 60 m; Fram till för 20 år sedan var de tre gånger så långa, sedan minskade de efter byggandet av ett dammsystem.
• Erta Ale- Kallas även Smoky Mountain, det är en aktiv vulkan som innehåller en riktig lavasjö.
• Simien nationalpark- Parken grundades för att skydda Simienbergen och ingår i listan över världsarvslistor. Den inkluderar den högsta toppen i Etiopien, Ras Dejen (4620 m). Utgångspunkten för att besöka parken är staden Debark, entrén kostar 94 birr, 200 birr för guiden och 150 birr för 2 scouter beväpnade med AK-47, allt är viktigt, så entrén anses vara ackumulerad av dessa kostnader. dela om du är mer än en person. Ingången till Siemen -parken ligger cirka 40 minuter från Debark. Du kan välja flera alternativ för att besöka den, till exempel en 2/3 dagars promenad eller en enkel halvdagspromenad. Den senare utspelar sig längs Siemens höga och förtrollande klippor och korsar en äng full av Gelada -bavianer som är fullständigt likgiltiga för mänsklig närvaro. I parken finns olika endemiska arter av blommor och växter som helichrysum, abessinsk ros, afrikansk oliv, timjan och jasmin,
• Bale Mountains nationalpark - Namnet på den högsta bergskedjan i sydöstra Etiopien, med toppar över 4000 m.
• Abijatta-Shalla nationalpark: runt sjöarna Abijatta och Shalla (eller Shala).
• Gambela nationalpark
• Nechisar nationalpark : badade av sjöarna Abaya och Chamo.
• Yangudi Rassa nationalpark - I Afar -regionen.

Att få

Ingångskrav

Alla besökare måste få ett inresevisum utom Djibouti och kenyanska medborgare och utlänningar i transit på Addis Abebas internationella flygplats i 12 timmar eller mindre för att ta ett internationellt anslutande flyg och inte lämna flygplatsen eller gå till immigrationsdisken. Om behovet uppstår att lämna flygplatsen kan du även få visum på plats. Förfarandena för släpp är ganska snabba, men det beror på tillströmningen av turister som anländer. Leta efter en räknare med ett "Visa" -skylt till vänster innan immigrationsdiskarna.

Från och med den 1 juni 2018 kan resenärer av vilken nationalitet som helst få en elektroniskt visum. Kostnaden för ett turistvisum är 52 USD för vistelser på upp till 30 dagar, eller 72 USD för upp till 90 dagar (september 2018).

Det verkar ofta omöjligt att få visum på ett konsulat utomlands (t.ex. Kampala, Kairo), eftersom det inte finns någon visumpolicy för utlänningar. Det verkar dock finnas undantag. Att få visum på Tel Avivs ambassad är väldigt enkelt: det tar cirka 15 minuter och kostar ₪ 100 för ett månadsvisum och 150 för ett tre månaders visum. Du kan ansöka om visum för flera inresor för samma pris om det behövs. I juli 2012 var etiopiska visumet också lätt att få i Khartoum. Ett ifylld formulär, 20 dollar och två foton levererade på morgonen var tillräckligt för att få visum den eftermiddagen. Att förlänga ett visum till Addis Abeba är en tråkig process som kan ta upp till en dag, så tänk på detta om du planerar att stanna längre än 4 veckor.

De pass Den måste vara giltig i minst 6 månader från ankomstdagen och den måste ha minst en tom sida.

Från och med april 2018 är det nödvändigt att ange den avsedda bostadsorten och kontaktnumret för att få visum. Det verkar inte finnas något verifierat, så i princip bör alla hotelladresser och telefonnummer räcka. Men om en adress och telefonnummer inte kan anges, vägrar tjänstemännen att behandla visumdokumenten.

Vaccination mot gul feber Det krävs bara för resenärer från vissa afrikanska länder.

Den italienska ambassaden ligger i Addis Abeba.

Med flyg

Ethiopian Airlines är ett av de mest framgångsrika och välrenommerade flygbolagen i Afrika och erbjuder överlägsen service på internationella flygningar till alla medlemmar i American Star Alliance -flygbolagen. De Bole internationella flygplats.  Addis Abeba är huvudnav för Ethiopian Airlines och är också hem för flygplan från Lufthansa, Sudan Airways, Kenya Airways, British Airways, KLM, Turkish Airways, Emirates, Gulf Air, Egypt Air och Fly Dubai. Dess internationella terminal, Terminal 2, anses vara den största i Afrika söder om Sahara. Terminal 1 betjänar nationella och regionala destinationer (Djibouti, Nairobi, Khartoum, etc.). I USA finns det direktflyg till / från Los Angeles, New York och Washington, till / från Addis Abeba. Dessa flyg stannar i Dublin eller Lomé beroende på flygningen.

Ethiopian Airlines flyger från Leonardo da Vinci flygplats i Rom till Bole flygplats i Addis Abeba. Andra flygbolag som flyger från italienska städer (bortom Rom och Milano) med mellanlandning i sina respektive länder och med ibland förmånliga priser är Lufthansa och Turkish Airlines.

Du kommer troligen att bli kontaktad av personer som vill hjälpa till med ditt bagage. De är i stort sett ofarliga och letar bara efter ett tips, men det kan vara en situation där det är lätt att tappa en påse. Om du har accepterat hjälp av en person kommer tjugo att be om ett tips. För dessa hjälpare är 1/5 birr ett tillräckligt tips, men de flesta besökare har inte etiopisk valuta vid ankomsten och måste ge utländsk valuta. Om en förare hämtar dig på flygplatsen tar de i allmänhet hand om tipsen för dina räkning.

Det finns bankomater som accepterar Visa och Mastercard på flygplatsen och valutatjänster som accepterar ett stort antal valutor. Resecheckar och kontanter kan vanligtvis bytas ut på flygplatsen.

Andra internationella flygplatser finns i Dire Daua, Macallè och Bahar Dar.

Med bil

Även om det är dyrare än kollektivtrafik, är det ett bra sätt att utforska Etiopien. Det finns få biluthyrningstjänster i Etiopien utanför Addis Abeba, så det kan vara att föredra att lita på tjänster från resebyråer som erbjuder bilar och 4x4 med förare.

Gränsövergångar från grannländerna inkluderar gränsbyn Metemma för att komma in från Sudan.

Från Kenya är gränsstaden Moyale, cirka 770 km från Addis Abeba. Vägen från Kenya till Etiopien genom staden Moyale är mycket bättre och väl underhållen. På den kenyanska sidan av Moyale är vägen hemsk och känd för bandit, så var försiktig och se till att du har tillräckligt med tid - minst 24 timmar - för att resa från Moyale till Nairobi. Vägen har dock byggts om och asfalterats, med stora delar redan färdiga och de sista delarna färdigställda 2015.

Med tåg

En tågtrafik mellan Addis Abeba och Djibouti City erbjuder persontåg som tar cirka 12 timmar under hela resan. 2016 skapade den kinesiska regeringen en ny linje för att ersätta den gamla som fransmännen gjorde. Tågen som kör där har också sovplatser.

Den rasande men historiska tågstationen Chemin de Fer i centrala Addis Abeba ligger i Kazanches-distriktet nära Sheraton Addis och kan vara intressant som en lämning från Ethio-Djibouti-järnvägen som startade 1890 under kejsarens regering. Menelik II . Den nya linjen tjänar inte den historiska stationen.

Med buss

• Kollektivtrafiken leder till gränsen. Vid övergångsställena med Sudan och Kenya måste du gå till andra sidan. Om du anländer till gränsstäder sent på natten är det bäst att inte gå över gränsen i mörker. Det är mycket bättre att vänta i staden och fortsätta din resa på morgonen.
• Bussar som kör en viss sträcka avgår tidigt på morgonen. Detta innebär att om du anländer under dagen kommer du att vara instängd åtminstone till nästa morgon.
• Från Gedaref (Sudan), ta en ojämn lastbil eller buss (700 sudanesiska pund) till gränsen. Den sudanesiska delen består av flera små städer och en liten stad. I Etiopien kan du hitta bättre men grundläggande boende. Bussarna som avgår till Gondar säljs slut mitt på eftermiddagen, så det är nödvändigt att anlända till gränsen tidigt eller övernatta i Metemma (cirka 50 birr).
• Från Djibouti kan du ta en liten buss till gränsen (2/3 timmar) där du hittar bussar till Dire Daua. Denna väg är smutsig och resan varar minst en halv dag; när natten faller, stannar bussen och startar dagen efter. Från Etiopien till Djibouti går en buss förmodligen runt midnatt (köp biljetter under dagen, på Dire Daua centrum). Den anländer till Djibouti -gränsen på morgonen, där den byter till en annan buss för att nå Djibouti City. Det är en bra idé att ta en tuk-tuk till busstationen, eftersom hyenor vandrar på Dire Dauas gator på natten.

Resa

Även de mest inveterade resenärer kan tycka att det är bekvämt att kontakta en lokal byrå som ofta garanterar tillgång till vackra men otillgängliga platser.

NTO Det är den mest pålitliga researrangören i Etiopien. Det är statligt ägt och dess guider är professionellt utbildade. Priserna är dock höga.

Nedan rapporterar vi några privata byråer med lägre priser men med undantag för att en förändring i administrationen kan avgöra deras brist på tillförlitlighet:

• Tur och resa Ethio-Der
• Rift Valley safari i Etiopien
• MÅTT - TUR OCH RESA

Med flyg

Ethiopian Airlines har ett rimligt pris och ganska omfattande inhemska tjänster. Flyg brukar ha överbokning (nämligen, överbokning ), så det är viktigt att bekräfta dina biljetter minst en dag i förväg och att dyka upp på flygplatsen i tid. Icke-bekräftade platser kan omfördelas av företaget om de matchas med visa inte , det vill säga utan att vara närvarande på flygplatsen.

Parkering vid Bole flygplats kostar 5 birr och betalas endast kontant till parkeringsvakter vid ankomst.

Charterflyg (för både betjänade flygplatser och "markflyg") är tillgängliga från Abyssinia Flight Services, på TeleBole -vägen, precis på vägen från flygplatsen. Helikoptertjänst är tillgänglig från National Airways Ethiopia, Abyssinia Flight Services och några statliga företag.

Tips

• Ethiopian Airlines biljetter bokade online kan vara mycket dyrare än biljetter som köpts på deras kontor på Addis Abeba Hilton. Till exempel citerades rutten Addis Abeba -> Gondar -> Lalibela -> Addis Abeba online 3 gånger mer än deras bokningskontor.
• Om en internationell resa till Etiopien har bokats via Ethiopian Airlines webbplats får du 50% rabatt på inrikesflyg, oavsett vilket flygbolag du har flugit med. Du kan dra nytta av rabatterade priser (bokade på etiopiska kontor) om du har bevis på en internationell bokning med Etiopien, oavsett om du har flugit eller inte. Då är det tillräckligt att boka ett återbetalningsbart eller billigt flyg från Hargeisa eller Nairobi för ett framtida datum, med biljettnummer när du bokar inrikesflyg.

Med bil

Ett bra sätt att besöka Etiopien är med bil. Du kan ta små plan för att påskynda din turné, men du kommer att kunna se mer landskap om du reser med bil. Prisvärda reseföretag inkluderar Galaxy Express Services, NTO och Dinknesh. De kan ta dig från misshandlad spår så att du kan se skönheten och sevärdheterna i Etiopien.

Att hyra en bil är dock ganska dyrt (från 600/900 birr beroende på skick och kvalitet; 600 birr för en billig bil med förare). Maskiner för minst 8 personer kostar 1000/3000 birr per dag. Priserna fluktuerar just nu på grund av inflationstrycket i landet. Förare för vidare kostnaderna för reservdelar och måste höja priset om bränslet ökar. En förarguidens referenser, till exempel turistlicens, försäkring, motor (exteriör och interiör) måste verifieras. Innan du accepterar ett kontrakt är det också en bra idé att diskutera turistplanen med föraren och guiden. När du kör in i "djup söder" i Etiopien, kontrollera också registreringsskyltar, eftersom de södra myndigheterna kontrollerar dem och registrerar turistskyltarna som är identifierade med "3", tar de namnen på passagerarna och passnummer. De behöver ett brev från resebolaget för att visa att agenten är i god tro på vissa rutter och parker. La gasolina cuesta 21 birr / litro. Asegúrese de comprobar que la bomba esté puesta a cero antes de que comience el repostaje.Autopista en Auasc

• Carretera 1 : Addis Abeba - Asmara vía Dessiè y Macallè
• Ruta 3 : Addis Abeba- Axum vía Bahar Dar y Gondar
• Ruta 4 : Addis Ababa- Djibouti vía Adama , Auasc y Dire Daua
• Ruta 5 : Addis Abeba - Gambela vía Alem Zena y Lechemti ( Nekemte )
• Ruta 6 : Addis Abeba- Gimma vía Wolisso ( Giyon )
• Ruta 48 : Parque Nacional Lechemti- Gambela vía Gambela
• TAH 4 norte: El Cairo a través de Jartum y Bahar Dar
• TAH 4 Sur: Ciudad del Cabo vía Gaborone , Lusaka , Dodoma , Nairobi y Awasa
• TAH 6 este: Djibouti vía Dessie
• TAH 6 Oeste: N'Djamena vía Darfur

En tren

El sistema ferroviario que no se había utilizado durante mucho tiempo se revitalizó con una línea desde la capital hasta el puerto de la ciudad de Yibuti . Aunque esta línea está destinada principalmente al transporte de mercancías, también permite el transporte de pasajeros nacional e internacional.

En autobús

Los autobuses etíopes se clasifican en una de las siguientes categorías: los omnipresentes minibuses o matatu (típicamente camionetas Toyota Highace con capacidad para 14 personas) que operan en toda la región; autobuses de pasajeros pequeños y grandes llamados " autobuses más altos " (nombrados en honor al fabricante) que a menudo viajan entre regiones ("1er nivel" a "3er nivel" indicando clase); autobuses de lujo (modernos autobuses coreanos) que circulan entre las principales ciudades y los autobuses urbanos rojos (a menudo doblemente unidos) de Addis Abeba .

Existe una red completa de autobuses Higer económicos a lo largo de las carreteras principales, aunque son lentos y básicos. Los autobuses que viajan distancias más cortas generalmente salen cuando el autobús está lleno de pasajeros (en la práctica esto significa aproximadamente una vez por hora); casi todos los autobuses de larga distancia salen al amanecer (06:00 o 12:00 en el reloj etíope). Los autobuses no viajan de noche; se detendrán antes del atardecer en una ciudad o pueblo con alojamiento para pasajeros, o entre Dire Daua y Djibouti , justo en el campo. Entre algunas ciudades (por ejemplo, Adamay Addis Abeba), los minibuses entran en funcionamiento después de que los autobuses más grandes se hayan detenido para pasar la noche. Todos los pasajeros en el autobús deben tener un asiento por ley; esto evita el hacinamiento, pero a menudo dificulta tomar un autobús desde un punto intermedio en una ruta. Quienes planean viajar en autobús deben tener en cuenta que casi todos los vehículos son viejos y muy polvorientos y muchas carreteras secundarias están en malas condiciones. Las carreteras principales ahora son de buen nivel en la mayoría de los lugares. A los etíopes no les gusta abrir las ventanillas de los autobuses, por lo que por la tarde se pone caluroso y sofocante. Aquellos a los que les gusta el aire fresco deben sentarse lo más cerca posible del conductor o de una de las puertas, ya que el conductor y su asistente suelen tener las ventanas abiertas. Viajar en minibuses y autobuses Higer puede ser riesgoso, ya que contribuyen en gran medida a colocar a Etiopía entre los lugares más peligrosos del mundo para conducir. Los conductores a menudo no usan espejos y simplemente ignoran la posibilidad de tráfico que se aproxima al cambiar de carril.

Las estaciones de autobuses generalmente abren alrededor de las 05:00, que es la hora exacta de llegada para aquellos que planean tomar un autobús temprano. Los paseos son muy caóticos por la mañana y varios autobuses venderán asientos incluso antes de partir alrededor de las 06:00. Para hacer las cosas más fáciles y menos estresantes, a menudo es posible comprar un boleto con anticipación. Hay un mostrador en la estación de autobuses de Addis Abeba, y ahí es donde puede comprar su boleto el día antes de su viaje. Aquellos que no puedan leer amárico necesitarán ayuda para encontrar el contador correcto y, por lo general, es fácil encontrar personas dispuestas a ayudar. El boleto estará en amárico, pero en algún lugar habrá un número de autobús legible escrito en él. Solo encuentra eso autobús a la mañana siguiente a la estación. En las ciudades más pequeñas, a menudo es posible comprar el billete por la tarde antes del viaje directamente al conductor tan pronto como llegue el autobús de su viaje anterior. Incluso si ya tiene un boleto, es aconsejable llegar temprano para solicitar un asiento lo antes posible. Si no dispone de billete, deberá buscar el autobús correcto intentando comprar el billete directamente al conductor para no perder tiempo con el mostrador. Las mochilas medianas generalmente se pueden colocar debajo de los asientos, pero las bolsas grandes y la mayoría del equipaje deberán colocarse en el techo. La obtención de su asiento tiene prioridad sobre la colocación de su equipaje.

En varias rutas (Addis Abeba - Dire Daua , Bahar Dar - Addis Abeba) también puede encontrar vagones de pasajeros informales sin salidas fijas; en las cercanías de una estación de autobuses, es posible que se acerque alguien que ofrezca una conexión más rápida yendo en un automóvil privado; es más caro que el autobús normal, pero también mucho más rápido. Se le dará un número de teléfono para llamar y hacer una cita. Estos coches pueden salir antes del atardecer o incluso viajar de noche.

En bicicleta

Las condiciones de las carreteras varían considerablemente en todo el territorio de Etiopía. Algunas carreteras están perfectamente selladas, mientras que otras están formadas principalmente por piedras grandes. El alojamiento es barato y está disponible en casi todos los pueblos (aunque estos "hoteles" suelen tener un doble uso como bares y burdeles). También hay alimentos y bebidas disponibles. Atraerás mucha atención (no es raro que escuelas enteras se vacíen cuando los niños te persiguen). Esté preparado para que le arrojen piedras y palos, especialmente en el sur.

Comprar

Dinero

La moneda nacional es el Birr etíope indicado por el símbolo " Br " o " ብር " (ETB). Es una de las monedas africanas más estables. Hay 100 santim por birr y circulan monedas de 1, 5, 10, 25 y 50 santim, junto con la moneda de un birr. Los billetes tienen un valor de 1, 5, 10, 50 y 100 birr. 100 birr equivalen a unos pocos euros, así que espere tener grandes fajos de dinero en sus bolsillos, o más bien en su bolso. A continuación se muestran los enlaces para conocer el tipo de cambio actual con las principales monedas del mundo:

Tipos de cambio del birr etíope A partir de enero de 2020: US $ 1 ≈ 32 birr € 1 ≈ 36 birr Reino Unido £ 1 ≈ 42 birr Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

No se pueden importar o exportar más de 100 birr. El alquiler de coches y las facturas del hotel suelen tener que pagarse en efectivo.

Hay cajeros automáticos en todas las ciudades más grandes, pero no siempre son confiables, así que tenga un plan de respaldo de efectivo cuando esté fuera de Addis Abeba . Dashen Bank y Awash Bank son su mejor opción para encontrar un cajero automático que acepte tarjetas Visa y MasterCard. Las tarjetas Cirrus y Plus extranjeras difícilmente funcionarán.

Cambio de moneda

Cualquier banco comercial de Etiopía ofrece servicio de cambio de moneda. Los tipos de cambio son los mismos en todas partes y los fija diariamente el banco central. Hay cientos de sucursales de bancos comerciales en Addis Abeba, incluidos los hoteles Sheraton y Hilton, y en la esquina de la sala de reclamo de equipaje del aeropuerto. La mayoría de las ciudades y pueblos que visitan los turistas tienen al menos un banco comercial, con la excepción de los pueblos del valle del río Omo. Muchos hoteles cambiarán dólares estadounidenses por birr en la recepción. Debido a las falsificaciones en circulación, es posible que los bancos no acepten billetes de dólares estadounidenses impresos antes de 2002 o billetes rotos o muy gastados. Es ilegal cambiar dinero en el mercado negro y las tasas no son mucho mejores que las que obtienen los bancos.

Los dólares estadounidenses, euros o libras son las mejores monedas para llevar, en ese orden. Es posible que desee mantener la mayor parte de su dinero en su moneda local y llevar solo la cantidad que necesita diariamente. Además, dado que los cajeros automáticos dispensan dinero en birr, puede ser más fácil retirar dinero del cajero automático según sea necesario. Los precios son extremadamente bajos en Etiopía y un dólar estadounidense tendrá mucho poder adquisitivo.

Los bancos ya no aceptan cheques de viajero.

Dólar estadounidense

En ciudades como Addis Abeba y, en mucha menor medida, Dire Daua , el dólar estadounidense se acepta principalmente. En algunas tiendas de Addis Abeba, los precios se expresan en birr y USD. Algunos cajeros automáticos en Addis Abeba distribuyen tanto dólares estadounidenses como birr. La mayoría de los hoteles en Addis Abeba y todos los aeropuertos de Etiopía aceptan dólares estadounidenses.

No es posible obtener dólares estadounidenses en Etiopía por medios legales a menos que tenga un boleto de avión para salir del país. Esto significa que si necesita dólares (por ejemplo, para obtener una visa de Djibouti ) y no tiene un boleto de avión para salir de Etiopía, deberá cambiar dinero en el mercado negro o asegurarse de tener suficientes dólares estadounidenses.

Costos

Etiopía es relativamente barata para los turistas en comparación con otros países africanos .

Para alojarse en un hotel de 5 estrellas en Addis Abeba , Dire Daua , Adama ( Nazret ), Bahar Dar , Gondar y Auasa el costo promedio es de 1.500 birr por noche.

Addis Abeba, Dire Daua y Adama tienen los precios más altos del país. Por ejemplo, un televisor LCD de 32 pulgadas (81 cm) cuesta alrededor de 15.000 birr. La comida también es cara cuando se compra en los centros de tales ciudades.

En promedio, se necesitarán alrededor de 400 birr por día para hotel, combustible, comida, alojamiento y transporte. Mientras que en Addis Abeba y Dire Daua hablamos de un 50% más.

Consejos

En Etiopía, la propina es común en hoteles, restaurantes y bares. También se espera que se dé una propina a los asistentes de estacionamiento, ya sean contratados por instituciones o ocupantes ilegales. En algunos restaurantes se acostumbra dar propina a cualquier bailarín, y esto se suele hacer pegando el billete de papel en la frente del bailarín.

Comer y beber

La enjera es omnipresente en Etiopía. Es un pan esponjoso, de sabor picante, elaborado con semillas de teff, cereal que crece en las tierras altas de Etiopía. La forma y el sabor recuerdan a una crepe o un panqueque. Se consume con wat (o wot ), un guiso tradicional de Etiopía y Eritrea (donde se le llama zighni) hecho con cebolla y berberé, una mezcla muy picante de especias y carne o legumbres. Los wats más populares son el pollo (doro wat), el cordero (yebeg wat), el pescado (asa wat), la carne de res y diversas variedades de verduras.

La enjera se sirve directamente sobre un gran plato o bandeja redonda y se cubre con un wat colocado simétricamente alrededor de un elemento central. Los distintos wats se comen con trocitos de enjera, que se sirven en un plato aparte. La enjera se come con la mano derecha: saque un trozo grande de enjera del plato lateral y úselo para recoger uno de los wats del plato principal. Comer con la mano izquierda se considera una falta de respeto, ya que es la mano que se usa tradicionalmente para la higiene personal y, por lo tanto, se considera impura. Otro plato popular de enjera es el firfir: enjera frita y desmenuzada. Se puede servir con o sin carne o con todo tipo de verduras.

Aquellos que prefieren la comida vegetariana deben probar shiro wat, que es un guiso de frijoles aceitosos servido con enjera. El shiro es común en los "días de ayuno" de los etíopes, los etíopes donde la mayoría de los devotos comen una dieta principalmente vegetariana.Pimienta blanca, korarima, pimienta negra y fenogreco (en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior), que se utiliza con chile y sal para hacer berberé, una especia en la base de muchos platos etíopes.

Uno de los platos más famosos de Etiopía son los tibs, ternera picante o cordero frito con mantequilla (nitre kibbeh). Los tibs vienen en diferentes estilos, más comúnmente "chikina tibs", fritos en salsa con berberé, cebollas, pimientos y tomates; y zil-zil tibs , una versión empanizada y frita con salsa picante. Igualmente famoso es el kitfo , carne picada condimentada con chile, que no siempre está disponible en todos los restaurantes. Puede comerla cruda (la forma preferida localmente, pero existe el riesgo de encontrarse con parásitos), leb-leb (ligeramente cocida ) o completamente cocido. Se sirve con un queso local, ayebe, Espinacas. En la región de Harar , es posible encontrar derivados del kitfo , incluida la carne de camello. Muchos restaurantes que sirven kitfo lo incluyen en su nombre (por ejemplo, Sami kitfo, Mesob kitfo) pero normalmente sirven una selección más amplia que la carne cruda sola.Fit-fit hecho con kitcha (pan sin levadura), niter kibbeh (mantequilla clarificada) y berberé es un plato típico de desayuno

Para el visitante más exigente, casi todos los lugares de Etiopía también sirven espaguetis (gracias a la breve ocupación italiana ), pero ciertamente no como los italianos saben hacer. Los restaurantes italianos son comunes, al igual que las llamadas " pizzas y hamburguesas al estilo americano ", lugares que tienen poco en común con las pizzas y hamburguesas americanas. Existe una creciente demanda de restaurantes de estilo estadounidense en Etiopía, no solo de expatriados sino también de etíopes. Encontrarás occidentales o etíopes que crecieron en el extranjero por todas partes de la capital y todos ellos pueden ser de gran utilidad para ti.

Las especias comunes incluyen berberé, la especia nacional de Etiopía que incluye fenogreco; mitmita, otra especia picante; y romero, que se utiliza con casi todas las carnes del país. La mayoría de las carnes locales son de mala calidad: son duras y duras incluso cuando se cocinan perfectamente. Los hoteles y restaurantes de lujo a menudo importan carne de Kenia, que es de una calidad mucho mayor.

Bebidas

Etiopía es el lugar de origen histórico del grano de café y su café se encuentra entre los mejores del mundo. El café se sirve tradicionalmente en una ceremonia formal que implica beber al menos tres tazas de café y comer palomitas de maíz. Es un honor especial o una señal de respeto ser invitado a la casa de alguien para la ceremonia. Los etíopes tienden a beber su café recién hecho, negro y muy fuerte; o en forma de macchiato, la forma de café más popular en Etiopía.

Durante la preparación de la ceremonia, los granos de café se tuestan en una sartén plana sobre el carbón. A continuación, los frijoles se muelen con un mortero. El café se prepara con agua en una olla de barro y se considera listo cuando empieza a hervir. El café en Etiopía se sirve negro con azúcar; algunos grupos étnicos pueden agregar mantequilla o sal al café, pero generalmente no lo hacen con los extranjeros. Advertencia: después de tomar un café en Etiopía, siempre se sentirá decepcionado por la calidad del café cuando regrese a casa. En Etiopía, el café es tan fresco que generalmente se tuesta el mismo día que se consume.

On Tej es un vino de miel, similar al hidromiel, que se bebe con frecuencia en los bares, en particular en un tej beit (o tej bar ). Tiene un sabor muy parecido al de la hidromiel, aunque normalmente se le agrega una hoja local durante la preparación, lo que le da un fuerte sabor medicinal que puede resultar desagradable. Se considera varonil consumir esta bebida.

Hay una variedad de cervezas etíopes disponibles , todas las cuales son bastante bebibles. Muchas cervecerías que antes eran propiedad del gobierno etíope ahora son propiedad de compañías de bebidas occidentales como Heineken (cerveza Harar) y Diageo (cerveza Meta). La cerveza ubicua a nivel nacional es San Giorgio, o "Giorgis", que lleva el nombre del santo patrón de Etiopía, que es una cerveza ligera similar a las cervezas estadounidenses que se elabora en Addis Abeba desde 1922. Las cervecerías etíopes compiten con muchas Las microcervecerías occidentales y la mayoría de las cervezas se venden por menos de 1 USD.

Los vinos etíopes, tanto tintos como blancos, pero en general son considerados imbebibles por los extranjeros.

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Etiopía.w:Etiopía
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Etiopía. Commons