Axum - Axum

Ezanas fantastiska stele

Axum (አክሱም, också stavat Aksum) är en stad med 56 000 i Tigray-regionen Etiopien, strax söder om Eritrea, som den delar språket i Tigrinya med.

Det var i nästan 800 år det administrativa centrumet för ett av de gamla världens stora imperier tillsammans med de i Rom, Persien och Kina och förblir den kyrkliga huvudstaden i den etiopiska kyrkan. Det är känt för sina stelaer, kyrkor, kloster, gravar och palatsruinerna och förklarades en UNESCO: s världsarvslista 1980.

Det är en av de renare och bättre bevarade etiopiska städerna med kullerstensgator och attraktiva flamträd som ger skugga på huvudgatan.

Komma in

Med flyg

Med tanke på de ofta prövande förhållandena på etiopiska vägar är att flyga till Axum ett mycket mer rimligt alternativ.

  • 1 Axums flygplats (AXU IATA) (7 km öster om staden). Det går dagliga flygningar från Addis Abeba, Gondar och Lalibela. Vissa flygningar är direkta, andra gör stopp längs vägen. På flygplatsen kommer det att finnas taxibilar som är ivriga att köra dig till stan. En minibuss är 75 birr per person (maj 2019) och tar 15 minuter. Många hotell erbjuder också skåpbilstjänst till och från flygplatsen. Axum Airport (Q2469695) på Wikidata Axums flygplats på Wikipedia

Det är troligt att du kommer att bli säkerhetskontrollerad tre gånger innan du går in på ditt flyg från Yohannes IV / Axum Airport - eftersom det finns en säkerhetskontroll på vägen till flygplatsen, en säkerhetskontroll när du går in på flygplatsen och en säkerhetskontroll efter checka in.

Med buss

Bussar från Addis Abeba tar minst tre dagar att resa via Dessie och Mekele. Det är en mycket beskattande åktur över grova vägar.

Från Gondar, ta gryningsbussen till Shire (aka Inda Silasie) och byt dit mot Axum - du kommer igenom på en dag. Avsnittet från Debarik / Debark till Inda Aba Guna (70 km före Shire) är en av de mest spektakulära i Afrika och brukade vara väldigt grov, men det mesta var stenlagd i slutet av 2017. Från Shire till Axum är en annan 90 minuter på asfalten.

Från Debarik och Simienbergen, den enda bussen som går norrut till Shire är den från Gondar. Den är ofta redan full när den anländer till Debarik. Du kan antingen ta dina chanser (det är inte alltid fullt) eller hyra någon från Debarik för cirka 150 birr för att gå in i Gondar dagen innan och åka Shire-bussen till Debarik åt dig, vilket garanterar dig en plats. (Du måste ordna morgonen före dagen du vill åka. Om du ska vandra kan du ordna innan du åker till din vandring.) Det går många bussar mellan Shire och Axum.

För att resa åt andra hållet, från Axum till Gondar, måste du ta en eftermiddagsbuss till Shire / Inda Silasie, övernatta där och ta gryningsbussen till Gondar. Du kan gå av vid Debarik, men du kommer antagligen att behöva betala hela Gondar-priset (cirka 50 birr).

Busstationen ligger cirka 25 minuters promenad österut från Ezana-parken mitt i staden. Busstationen är välorganiserad och öppnar klockan 18.00 skarpt. Det är lika bra att vara där för den första bussen om du reser något avstånd.

Med delad bil

Det är möjligt att komma till Axum från Addis Abeba på en lång dag (och vice versa), men två dagar är mer troligt. Förare kan ordnas via hotell eller touts, och även om det inte är det billigaste alternativet (särskilt om du kan dra nytta av Ethiopian Airlines-rabatterna) kan det vara snabbare och / eller bekvämare än andra kollektivtrafikmedel.

Komma runt

14 ° 7′41 ″ N 38 ° 43′34 ″ E

Bajaj (blå, trehjulig motoriserad rikshaw med 250cc tvåtaktsmotorer importerade från Indien) tar turister cirka 20 birr för korta resor runt staden. För lejoninnan av Gobodra och Judith (Gudit) Stelae Field, istället för att anställa en av de extremt dyra turistminibussarna, kan du fånga en minibuss i riktning mot Shire (det finns många tidigt på morgonen) och be dem att släpp dig vid Lioness of Gobodra avstängning och fånga en annan tillbaka. Lejoninnan är inte lätt att hitta på egen hand men snart kommer en grupp barn att vägleda dig, och de bör kompenseras på lämpligt sätt.

Ser

Norra Stelae-fältet
The Great Stele vägde mer än 500 ton när den stenbröts och kläddes 4 km bort - hur någonsin flyttades den!?!
Tablettens kapell vid katedralen Saint Mary of Zion

En kombinerad arkeologisk biljett kostar 300 birr (maj 2019). Biljetter finns tillgängliga från turistkommissionen utanför rondellen 400 m söder om Northern Stelae Field är giltig i tre dagar.

Norra Stelae-fältet innehåller många stelaer, inklusive den fallna jätte-stelen och den stående Ezana Stele och obelisken från Axum, gravar och ett mycket värdefullt museum. De monolitiska stelaerna är formade av massiv granit. Deras mysterium ligger i att det inte är exakt känt av vem och för vilket syfte de utformades, även om de sannolikt var förknippade med begravningar av stora kejsare. Ezana Stele, som mäter 24 meter (78 fot) högt, står i en lätt lutning i mitten av fältet och stöds som en försiktighetsåtgärd mot att välta. En annan stele, Axels obelisk, 24,8 meter hög, föll medan gravarna plundrades runt 900-talet e.Kr. Det stal av de fascistiska styrkorna i det fascistiska Italien och fördes till Rom, där det stod, från 1937 till 2005. Det återfördes till Axum och återuppfördes mellan Ezana Stele och Jätte Stele 2008.

The Great Stele, den största monoliten i världen, mäter över 33 meter (108 fot) och väger över 500 ton, föll någonstans runt 400-talet e.Kr. och ligger nu i brutna fragment på marken. Mausoleet och graven av tegelväggarna är nu öppna för allmänheten igen. The False Door's Tomb är mycket imponerande med sin exakta utförande.

  • 1 Arkeologiska museet i Axum.
  • 2 Ezanas trespråkiga tablett. En välbevarad, 2 meter lång, tunn tablett på grekiska, Ge'ez och Latin som upptäcktes på 1980-talet av en jordbrukare och berömde Gud för hans hjälp vid erövring av mark i det som nu är Jemen. Den utfärdar en dödsförbannelse till alla som vågar flytta den. Det ligger i en liten rund byggnad på vänster sida av den grova vägen från norra stelfältet till kungarna Kaleb och Gebre Mes'kel. Den här lilla byggnaden hålls hänglåst men nyckelhållaren kommer magiskt att visas (om inte vid lunchtid mellan 12:00 och 14:30) om du är tålmodig. Från och med maj 2019 byggs byggnaden om och surfplattan är inte synlig under ett skyddande skydd. Ezana Stone (Q2068595) på Wikidata Ezana Stone på Wikipedia
  • 3 Kungarnas gravar Kaleb och Gebre Mes'kel. En 20-minuters promenad längs den grova vägen mot nordost från norra Stelae-fältet. Imponerande fundament och gravar. Härifrån kommer en skyltad och mycket trevlig uppförsbacke på landsbygden genom gigantiska lobelia-skuggade körfält för dig till Abba Pantaleon-klostret.
  • 4 Dungur Palace (Drottningen av Sheba) (precis utanför staden i väster, på huvudvägen till Shire). De stora entréstegen och grunden (toppade med välklädda förstörda väggar upp till 3 m höga platser) av detta palats nära Judith Stelae-fältet indikerar tydligt att detta var det största och mest imponerande palatset i Axum. Även om alla kallar det palatset för drottningen av Sheba, är det faktiskt från 700-talet e.Kr., cirka 1500 år efter drottningen av Sheba. Dungur (Q3716270) på Wikidata Dungur på Wikipedia
  • 5 Judith (Gudit) Stelae Field (precis utanför staden i väster, på huvudvägen till Shire). Av sämre kvalitet jämfört med Northern Stelae Field. På andra sidan vägen från Dungur Palace.
  • Lejoninna av Gobodra. Stensnideri av ett lejon, några kilometer utanför staden i riktning mot Shire. Det ligger nära stenbrottet där stellarna gjordes. Be en lokal pojke visa var.

Kyrkor och kloster

En biljett till kyrkor kostar 200 birr (maj 2019). Den kombinerade biljetten möjliggör inträde till St Mary of Zion-komplexet och till Arabtu Ensessa Church som ligger i närheten.

  • 6 Our Lady Mary of Zion. Ofta bara ringt Tsion Maryam, Etiopisk legend säger att detta komplex är förvaret för förbundets ark (ämnet för den kontroversiella boken Tecknet och sigillet), som sägs ha stulits (med Guds vilja) från Jerusalems tempel av Menelik I, Salomons egen son av den legendariska drottningen av Sheba. Kapellet där arken hålls är inte tillgängligt för någon utom förmyndningsmunk, inte ens de etiopiska kejsarna. Det finns också två kyrkor i föreningen: den gamla kyrkan, som byggdes av kejsare Fasiladas 1665 och inte är tillgänglig för kvinnor, och en ny kyrka byggd på 1960-talet av Haile Selassie. Pilgrimer strömmar till kyrkan för en festival på Hidar 21 (30 november). Our Lady Mary of Zion Church (Q1150986) på Wikidata Our Lady Mary of Zion Church på Wikipedia
  • 7 Arabtu Enessa kyrka. Öppet 8.00-12.30. nära St Mary of Zion-komplexet är det. Denna kyrka är väl värt att inspektera eftersom den har många färgglada väggmålningar inuti.
  • Enda Iyesus kyrka. Bredvid det norra stelfältet. Stängda men intressanta väggmålningar på utsidan.
  • 8 Abba Pantaleons kloster (Abba Penalewan). Detta kloster från 6-talet ligger högst upp på Debre Katins 40 m höga tumme och erbjuder ett fantastiskt panorama ut till Adwa-bergens invecklade och nyckfulla former, men kvinnor kanske inte går in i denna vackert enkla struktur. Prästen kommer vanligtvis att ta fram några velummanuskript, mässingskors och kronor och andra reliker från deras skattkammare. Abba Pentalewon-klostret (Q56072941) på Wikidata
  • Ezana park innehåller en serie al fresco biljardbord och i en cirkulär byggnad som ser hänglåst ut men kanske inte är en annan tablett från tiden för kung Ezana inskriven på Ge'ez, grekiska och sabaeanska.

Do

Enligt tecknet av fikonträdet nära kyrkkomplexet paradiseras en kopia av förbundets ark de första sju dagarna i varje månad enligt den etiopiska kalendern, kl. 21.00. Det betyder 03:00 med standardklockan. Andra källor säger 05:00 men ingenting hände kl 05:00 GMT 3 den 3 maj 2019. Även om du inte får se förbundets ark är det bara att göra en aktivitet att sitta under fikonträdet.

köpa

Det finns en bankomat som accepterar visakort på Wegagen Bank.

Äta

  • AB restaurang, 251 912 955 022. 06.00 till 22.00. Nära Ethiopian Airlines kontor. Serverar traditionella rätter med dans på lördagskvällar.
  • Africa Hotel (se Sova avsnittet nedan) har en stor, ren restaurang där en steak club sandwich med sallad och tomat tillsammans med chips kostar 30 birr i juni 2013. Traditionella och andra "internationella" rätter serveras också och deras bar har en storbilds-LCD-TV om du vill för att titta på lite fotboll eller den maniska, axelskakande stilen med de lokala danserna.
  • Pizzarestaurang, sväng norrut ett kvarter öster om Africa Hotel till gatan som leder till Remhai Hotel och denna lilla plats ligger till höger om gatan. En stor pizza, "men inte som vi vet det i Italien, Kroatien, Kanada eller Singapore", kostade 60 birr i juni 2013.
  • Kuda juice är en rolig plats att äta är lokal mat, italiensk mat och till och med lite mexikansk. Populärt bland lokalbefolkningen och turister
  • Ezana Cafe, Aksum. Riktigt bra café, främst lokal kundkrets; gott kaffe, frukostar, etiopisk mat. Nära Ezana park.

Dryck

  • Underjordiska nära Ambassador Hotel på västra sidan av staden. Stort urval av importerade spritdrycker.
  • Zebra också nära Ambassador Hotel, förblir öppen till cirka 03:00. Rimliga priser för drycker med en Dashen- eller St George-öl som kostar 20 birr och är populära bland damerna. DJ och dans varje kväll.
  • Yeha Hotellet är ett utmärkt ställe att ta några drinkar. Terrassen har utsikt över norra Stelae arkiverade. Utsikten är så bra att lokalbefolkningen kommer hit för sina bröllopsbilder.

Sova

  • 1 Africa Hotel (På huvudvägen från Shire till Axum Airport mitt i staden), 251 347 753 700. Ett av de mer populära hotellen i stan för resenärer med en uthärdlig, men inte riktigt önskvärd restaurang med utmärkta sallader, en liten bar och en vänlig hjälpsam ägare / chef. Rummen är tripplar, dubbelrum eller singlar med enskilda badrum, alla påstås ha varma duschar och DSTV. Trevlig, säker innergård med fruktträd. MasterCard och Visa accepteras; gratis Wi-Fi och flygplatstransfer - bara. Från 175 birr för ett enkelrum.
  • [död länk]Brana Hotel (På huvudvägen från Shire till Axum Airport, östra kanten). Detta är ett av de tre mest lyxiga och moderna hotellen i staden och allt fungerar - ovanligt för Etiopien. Rummen är stora och både lyxigt och omfattande inredda med rum på första våningen ovanför marken med en balkong med god utsikt över de omgivande bergen. Restaurang med utmärkta sallader, en stor bar och en vänlig och hjälpsam chef. Rummen är tripplar, dubbelrum, tvillingar eller singlar med stora badrum, alla med varma duschar och 20 av de 28 rummen har höftbad. 13 kanaler med satellit-TV inklusive BBC World, Al Jazeera och 4 filmkanaler. Säker innergård med parkering för 12 fordon. Konferenslokaler riktar sig till fester på upp till 300 med overheadprojektor och whiteboard, etc. Standby 26 kW generator. MasterCard och Visa accepteras; gratis Wi-Fi och flygplatstransfer - bara telefon 251 347 752 349. Hotellet har sedan dess förstörts under det pågående Tigray-kriget. Från 900 birr för ett enkelrum.
  • 2 Sabean International Hotel (ሳቢያን ኢንተርናሽናል ሆቴል). Affärsstil hotell, anständigt enligt etiopisk standard, dåligt enligt västerländska standarder. Restaurang är en av de bättre i stan
  • Consolar Hotel (sic) Affärsstil hotell med anständig restaurang och gratis wifi
  • Kaleb Hotel. 400 birr för ett tvåbäddsrum. Bra läge halvvägs mellan sevärdheterna och restaurangerna, lite promenad från båda. Trevlig trädgård men de spelar hög musik. Värdelöst Wi-Fi. Maten tar en timme att komma fram. Baren har långsam service eftersom bartendern inte har tillgång till kassan, som ligger i ett annat rum.
  • Yeha Hotel, regeringsägt hotell med utsikt över norra Stele-fältet från 55 US $. Bra restaurang med medelmåttig service. Utmärkt utsikt från terrassen.

Ansluta

Gå nästa

Med minibuss till Shire (40 birr), Adwa (cirka 26 birr)

Med minibuss till Yeha att se ett tempel från en pre-kristen och pre-Aksumite civilisation, en kyrka och ett litet museum

Denna stadsguide till Axum är en användbar artikel. Den har information om hur man kommer dit och om restauranger och hotell. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.