Lalibela är en lantlig stad med 15 000 personer i en fantastisk miljö på en höjd av 2600 m mitt i Lasta-bergen i östra höglandet av NordligEtiopien. Dess unika och anmärkningsvärda monolitiska kyrkor huggna från levande sten, mest byggda för mer än 900 år sedan, är en av Etiopiens ledande attraktioner och förklarades en UNESCO: s världsarvslista 1978.
Förstå
Lalibela är en fantastisk liten stad att besöka. Dess komplex av kyrkor mejslade av rosa vulkanisk sten har kallats "världens åttonde under". Dessutom är det underbara klimatet året runt och den spännande utsikten över bergen, i kombination med några av de finaste boendena utanför huvudstaden, anledning att spendera några dagar på att njuta av den fina utsikten. Lalibelas relativa isolering och små storlek innebär att du kommer att förstå mer intimt och grundligt de medfödda fromhetens och hårda liv för de fattiga på landsbygden.
Norr om Lalibela, Dewosach, där mycket av dekorationen och belysningen av heliga böcker gjordes under kung Lalibelas tid, stiger mer än ytterligare 1 000 m över Lalibela till 3 670 m (12 040 fot) medan den mycket närmare och något lägre Asheten med sin distinkta platta topp ligger österut. Asheten innebär att lukt på amhariska och denna mesa fick namnet under kung Lalibelas brorson, kung Neakutoleab, som brände rökelse medan han byggde Saint Marys kyrka på toppmötet - besökande munkar sa att de hittade det genom att följa lukten.
Detta är inte att säga att allt i trädgården är rosigt. Kvinnor här har en orättvis arbetsbelastning, och du kan bli smal när du ser små tjejer på fem och sex böjda dubbla och nästan dolda för synen av den enorma belastningen av ved på ryggen medan deras äldre bröder spelar utanför bordtennis. Sanitet och allmän renlighet är lite slumpmässigt så det finns fler flugor här än i Tigray norr ut.
Söder om det nordvästra kyrkkomplexet kan du fortfarande se några äldre bostäder byggda i stil som är speciell för Lalibela, snygga runda tvåvåningshus byggda av sten med koniska halmtak, men de flesta andra byggnader är antingen wattle och daub strukturer eller improviserade byggnader med korrugerade tak lappade med halm. Det kunde knappast vara mer kontrast med det antika hantverket av de kyrkliga byggnaderna - som säkert måste vara unika i hela världen för att ha byggts uppifrån och ner snarare än från grunden.
Guider i Etiopien licensieras på olika sätt för olika områden och platser av den etiopiska regeringen. Guiderna för de klipphuggna kyrkorna är speciallicensierade för de 11 kyrkorna. De federalt licensierade reseguiderna kan verka runt hela Etiopien men kan inte ta dig till kyrkorna i Lalibela stad.
Historia
Sedan staden, först kallas Roha, grundades av den samordnade kungen Gebre Mesqel Lalibela av Zagwe-dynastin för mer än 900 år sedan som det "nya Jerusalem", det senare döptes Lalibela har varit ett stort kyrkligt centrum för den etiopiska ortodoxa kyrkan och en plats för pilgrimsfärd till dess fantastiska koncentration av klipphuggna kyrkor. De fromma etiopierna går ofta hundratals kilometer i kala fötter från hela Etiopien för att få välsignelser.
Även om alla kyrkans exteriörer och interiörer är huggna i mjuk vulkanisk tufa, är deras arkitektur extremt mångsidig: vissa står som isolerade monoliter i djupa gropar, medan andra har skurits i ansiktet på en klippa. Att etablera en sekvens eller kronologi för en stenhuggen byggnad är mycket svårare än för en konventionell, särskilt när kyrkorna i Lalibela alla är i daglig användning för gudstjänster. Följaktligen har det funnits långa akademiska tvister om både tidsperiod och varaktighet för byggandet.
Den etiopisk-ortodoxa traditionen erkänner otvetydigt den enorma uppgift som skärs av dessa kyrkor och deras tillhörande diken, gångar och tunnlar. Det förklarar slutförandet av utgrävningen under en enda helgonkungas regeringstid genom att tillskriva mycket av arbetet till änglar som, efter att arbetarna hade tagit ner verktyg för dagen, kom in på en nattskift och arbetade dubbelt så fort som människodagen skift hade gjort. På detta sätt fortsatte arbetet så snabbt att alla kyrkor sägs ha slutförts inom kung Lalibelas kvartshundratal.
Vissa hävdar att de äldsta av de stenhuggna funktionerna i Lalibela kan dateras till 700- eller 800-talet CE - cirka 500 år tidigare än den traditionella dateringen. Dessa första monument byggdes inte som kyrkor, även om de senare byggdes ut i en annan arkitektonisk stil och omvandlades till kyrkligt bruk. Senare - kanske runt 1100- eller 1100-talet - tillsattes de finaste och mest sofistikerade kyrkorna, huggen som tre- eller femgångs basilikor och behöll många arkitektoniska drag som härrör från antika Aksum, som hade blomstrat cirka 400–800 år tidigare. Det är den sista fasen av Lalibelas utveckling som, enligt Phillipson, kan dateras till kung Lalibelas regeringstid. Kyrkans komplex utvidgades och utarbetades. Flera av funktionerna som tillskrivs denna sista fas har namn som Adams grav eller kyrkan Golgata, som speglar de platser som pilgrimer besöker Jerusalem och dess omgivningar. Denna namngivning har utvidgats till naturliga drag: säsongsfloden som flyter även om platsen är känd som Yordanos (Jordanien) och en närliggande kulle är Debra Zeit (Olivberget). Det verkar som om det var kung Lalibela som gav platsen sin nuvarande komplexitet och form: en ersättning för Jerusalem som en pilgrimsfärdsplats. Det kan vara betydelsefullt att tidigt i kung Lalibelas regeringstid hade den muslimska Salah-ad-Din (Saladin) erövrat Jerusalem, och av denna anledning kan etiopierna ha känt sig utestängda från att göra sin traditionella pilgrimsfärd till det Heliga landet över Röda havet. Idag påpekas en trasa draperad funktion i kyrkan Golgata som kung Lalibelas grav.
Komma in
Med flyg
- 1 Lalibela flygplats (LLI IATA). Etiopiska flygbolag har planerade flygningar varje dag. Det finns direktflyg frånAxum, Bahir Dar och Gondar (och indirekta flyg från Addis Abeba) och direktflyg till Addis Abeba, Axum och Gondar (men inte till Bahir Dar). Flyg är ofta överbokade; se till att du bekräftar din plats minst en dag i förväg och dyker upp på flygplatsen i tid. Flyg kan omplaceras eller avbokas med kort varsel på grund av väder eller operativa skäl. Flygplatsen är medelstor, vilket verkar vara för stort för en liten stad som Lalibela. Det är 19 km från staden och 30 minuter med delad minibuss (100 birr per person i maj 2019). Vägen är asfalterad men var dåligt konstruerad och delar är i dåligt skick.
Med bil
Vägarna till den lilla staden Gashena, söder om Lalibela, är asfalterade från Bahir Dar och Gondar i väster och Woldia i öster. Därifrån är det 1-2 timmar över en väg som är otätad förutom den sista delen från Lalibela flygplats till staden. Från Bahir Dar tar körningen cirka 7-8 timmar och från Gondar cirka 10-11 timmar. Det är möjligt att få privata förare i både Bahir Dar och Gondar och skulle kosta cirka 2000-4000 birr beroende på förhandlingar, plats och förare. Det finns också en otät väg till Lalibela från norr, men även om den kommer från Axum och Adwaär det snabbare och lättare att ta den täta vägen via Adigrat och Woldia.
Med buss
Det går en daglig buss från Addis Abeba. Det är en två dagars resa med en övernattning vid Dessie. Bussen går genom Woldia mitt på morgonen och hämtar passagerare från busstationen om den har plats. En annan buss går dagligen från Woldia och går vid gryningen. Både bussarna Woldia och Addis Abeba avgår från Lalibela kl. 06.00.
Det är vanligtvis möjligt att komma till / från Bahir Dar med buss på en dag genom att byta buss vid Gashena, ungefär en eller två ojämna timmar från Lalibela beroende på trafik och väder. Om du reser till eller från Gondar med buss kommer du vanligtvis att behöva övernatta någonstans.
Kommer från Axum det mest troliga sättet skulle ta ungefär två nätter med mellanlandningar i Mekele och Woldia. Men om du har tur kan du fånga en delad taxi i Mekele som tar dig längs motorväg 1 till Woldia. Nästa dag kan du ta en buss mot Bahir Dar med ett stopp vid korsningen Gashena till Lalibela där du måste vänta på att en annan buss / bil tar dig till Lalibela. Det kan ta några timmar.
Komma runt
Du kan gå ner några kilo när du går upp och ner på gatorna (lite kullerstensbelagd, lite smuts). Du kan hyra bajajis / tuktuks eller minibussar för att köra dig runt staden för cirka 25 birr per person (minst 50 birr). Till skillnad från större städer i Etiopien går inga blå och vita minibussar regelbundet genom Lalibela.
Du kan gå säkert runt i stan (och folk hälsar med många som vill öva på engelska eller erbjuda sina tjänster eller varor). Skolbarn kan försöka bli vän med dig och kanske följa dig runt be. Från och med 2010 har regeringen försökt förbjuda tiggeri, och situationen är nu mycket bättre än tidigare, men många tigger fortfarande efter en lång konversation eller bjuder in dig till sina hem där mer framgångsrik tiggeri kan göras.
Ser
Den här staden är känd över hela världen för sina kyrkor huggade uppifrån och ner till levande sten, varav de flesta byggdes under regeringen för den eponymous Lalibela, kungen av Etiopien, när han flyttade sin huvudstad hit under Zagwe-perioden. I motsats till vissa falska myter byggdes de inte med hjälp av tempelriddarna; snarare producerades de enbart av medeltida etiopisk civilisation. Det finns emellertid kontroverser om när kyrkorna byggdes. Vissa forskare tror att kyrkorna byggdes långt före Lalibela och att Lalibela helt enkelt namngav dem efter sig själv. De förklarades a UNESCO: s världsarvslista 1978.
Kyrkorna är öppna 06: 00-12: 00 och 14: 00-17: 00. I praktiken öppnar de ungefär en halvtimme sent och stänger en halvtimme tidigt. Inträde till alla kostar 50 USD för vuxna och 25 USD för barn i åldern 9-13 (biljett gäller i 5 dagar). Du måste bära ditt pass med din biljett. Du kan betala i birr till den officiella växelkursen, så det är billigare att betala i birr om du har ändrat dina pengar på den svarta marknaden. Inträde är gratis för barn under 9 år och etiopier utan utländskt pass. Licensierade guider är tillgängliga från turistbyrån i Lalibela för 200 birr per dag. Dessa guider är välutbildade och har utmärkt kunskap om kyrkorna och goda relationer med prästerna. Olicensierade guider kommer närma dig över hela byn, men de vet ofta mycket lite om kyrkorna och undviks bäst.
Du måste ta av dig skorna innan du går in i kyrkorna. Eftersom det finns många kyrkor kommer du att göra detta ett antal gånger. Du kanske tycker att det är lättare att använda slitstarka skor, till exempel flip-flops. Stenen mellan kyrkorna i varje kluster, även om den är ojämn, har slitits slät under århundradena, så du kan till och med ta en plastpåse för att skjuta in dina skor och gå barfota mellan kyrkorna som många pilgrimer gör.
Det är väl värt det att delta i en gryningstjänst. Anländer kl 05:45 för att höra bastrummorna i kallet till bön. Tjänsterna börjar kl 05:50. Det finns också färre flugor och vill-vara-guider som plågar dig. Etiopiska fåglar är färgglada och fler av dem handlar om strax efter gryningen. En bra tid att besöka är på söndag morgon, när hundratals människor kommer ner i kyrkorna för traditionell etiopisk-ortodox dyrkan. Om din väckarklocka släpper dig, oroa dig inte - att titta inuti kyrkorna är mindre påträngande efter 10:00, och det du tappar i fågellivet kompenseras av röda, gula och blåhövdade ödlor som sprider över den ojämna terrängen.
De 11 kyrkorna är i tre kluster, alla inom gångavstånd från varandra:
- De nordvästra gruppen av 6 kyrkor inkluderar: 1 Satsa Medhane Alem (Huset för världens frälsare), hem till Lalibela Cross och tros vara den största monolitiska kyrkan i världen, förmodligen en kopia av Saint Mary of Zion i Axum. Det är länkat till Bet Maryam (St Mary's, möjligen den äldsta av kyrkorna), Bet Golgotha (känd för sin konst och sägs innehålla grav Lalibelas grav), Selassie-kapellet och Adams grav.
- De nordöstra gruppen av fyra kyrkor inkluderar: 2 Bet Amanuel (möjligen det tidigare kungliga kapellet), Bet Merkorios (som kan vara ett tidigare fängelse), Bet Abba Libanos och Bet Gabriel-Rufael (möjligen ett tidigare kungligt palats), kopplade till ett heligt bageri.
- 3 Bet Giyorgis (St George's Church), unik i hela världen i sin korsformade stil, är mycket välbevarat och på egen hand 500 m söderut.
Längre bort ligger klostren Na'akuto La'ab (4 km söder) och 4 Ashetan Maryamoch Yimrehane Kristos kyrka (möjligen 1100-talet, byggd på axumitiskt sätt men inom en grotta).
Do
- Besök veckomarknad på lördag. Det finns inte mycket du skulle vilja köpa, eventuellt lite lokal vävning, men det är en ovärderlig inblick i det lokala livet. Se till att du besöker åsnaparken.
- Högtider. 7 jan (i den gregorianska kalendern som används av större delen av världen), etiopisk jul eller "Ledet"; 19 jan, Epiphany eller "Timkat" är två av de mest festliga. Särskilt Lalibela blir fullpackad under dessa tider, så bäst att planera i förväg. 11 september är det etiopiska nyåret, Enkutatash.
- Vandra till Mount Abuna Yosef, Main Street, Lower Town, Lalibela, ☏ 251 0912071595. Abuna Yosef ligger inom gångavstånd från staden Lalibela. Det och de omgivande naturskyddsområdena kan endast nås till fots och kan göras på en vandring på flera dagar längs sluttningen. Rutten kan också omfatta några av kyrkorna från Lalibela stad. Om du känner dig fit och äventyrlig, gå vandra. Det är nog bäst att tillbringa minst en natt i bergen. 2-3 nätter är gott. Cirka 100 US $ per dag för två personer all inclusive.
- Gå till Ashetan Maryam och Hudad Lodge och tillbaka till Lalibela. Från Lalibela kan du gå till Ashetan Maryam kloster. När du närmar dig det passerar du en parkeringsplats och tar sedan den sista branta uppförsbacke. I början av banan finns ett skylt som meddelar avgifterna för att besöka klostret. Vid krökningen på vägen 100 m eller så innan skylten finns ett spår direkt till Hudad Lodge (se även listan i avsnittet "Sleep"). Det tar ett par timmar att gå från klostret till Hudad Lodge. Tillgången till lodgen sker via en ås som bara är några meter bred men sedan öppnar ut mot ett platt område med 270 ° utsikt ner mot de omgivande gårdarna och terrasserna. The Lodge är kommersiell och du förväntas köpa lite injera eller lätt lunch. Det är väl värt 100-200 birr. Rundresan är en hel dags promenad. Det är förmodligen bäst att få en guide, eftersom rutten inte alltid är uppenbar.
Lära sig
- 1 Stadsbibliotek, Kedemt Rd (nära biljettkontoret för kyrkans komplex). En modern, luftig byggnad (öppnad av Storbritanniens prinsessa Anne den 9 oktober 2002!) Med ett litet lager böcker på amhariska och ett ännu mindre lager (många av dem läroböcker) på engelska.
- 2 Etiopiens matlagningsskola, på Blu Lal Hotel, ☏ 251 33 336-0380, ✉[email protected]. Även om kvinnorna som driver detta stannade i Frankrike i flera år lärde hon sig aldrig att laga mat crepe ordentligt. Men hon är nog bara personen som lär dig hur man gör injera med en fin och välsmakande wat över öppen eld. USD50 för en, USD30 vardera för två eller tre.
köpa
Det finns en bankomat vid Dashen Bank på bottenvåningen på Aman Hotel nära Ethiopian Airlines kontor och en annan granne vid Commercial Bank of Ethiopia. Dashen-en tillåter upp till 2000 birr i en transaktion med flera dagliga transaktioner möjliga upp till din dagliga kortgräns. Endast Visa accepteras. För andra kortinnehavare är det enda alternativet förutom att ha en bekant skicka pengar via Western Union att gå till Mountain View Hotel. De debiterar MasterCard plus 10% tillägg och ger dig birr.
Även i Addis Abeba är etiopiska "stormarknader" bara förhärligade "sari sari" -butiker och utbudet av varor som bärs av även den minsta bybutiken i höglandet Skottland skulle skämma dem. Den bäst lagerplatsen i Lalibela är "WOW Supermarket" på västra sidan av den branta Sebat Woyra Road cirka 200 m innan den ansluter till Adebabay Street vid Seven Olives Hotel.
Äta
- 1 Ben Abeba (cirka 700 meter uppåt från Etiopiens Commercial Bank och sväng in på samma väg som Cliff Edge Hotel), ☏ 251 922 345 122, ✉[email protected]. 06:00-21:30. Nyckfull utseende (Gaudi möter Mad Max) restaurang som planerades av en skotsk kvinna, Susan, och hennes etiopiska affärspartner, Habtamu, och öppnade 2011. Den har ett gob-smacking-läge på en liten kulle som står på en bergskans för att ge in-cre- di-ble 360 graders utsikt och är omgiven av stenhagar och blommor (Ben betyder kulle på skotsk gäliska och Abeba betyder blommor på amhariska). Menyn är en av de mest fantasifulla i Etiopien (prova tonfiskpaten drizzled i citronsaft med små hemgjorda havrekakor, och deras salta hemgjorda bröd är utsökt) och prisvärda. Stå upp tidigt och gå till frukost för att se solen stiga över dalarna. Detta är en fantastisk plats för att titta på färgglada vävarfåglar som undersöker de mångsidiga utsädeskällorna i denna restaurangs trädgård och du befinner dig på samma nivå som skyhöga fåglar som lammergeier, falkar och örnar. 45-95 birr (juni 2013).
- Hotel Lalibela (i söderutför, på huvudgatan med souvenirbutikerna mittemot Tukul Village Lodge). Utmärkt mat i den bifogade restaurangen till rimliga priser. 30-100 birr (sep 2016).
- 2 John Cafe. God mat och fantastiskt blandad fruktjuice. En praktisk plats för en öl eller andra förfriskningar när du har gått tillbaka uppför backen från kyrkorna.
- Restaurangen på Seven Olives Hotel (anges i Sova avsnittet nedan) serverar några av de största och godaste hjälpmedel i Lalibela. Deras biff fyllda med ris och grönsaker och serveras med en mycket utsökt kita gjord av aga är utsökt och tillräckligt stor för att mata två på mindre än 110 birr (juni 2013). Denna härliga restaurang ligger i en mogen trädgård i stadens kommersiella centrum är cirkulär, med en jätte 10 m diameter vävning som bildar taket och får dig att känna att du befinner dig under det gigantiska traditionella skyddet av en mittad matlagning injera!
Dryck
Förutom platserna nedan finns det billigare lokala platser med tej (honungsvin) för 5-10 birr per flaska.
- 1 Torpido Tejbet (Askelech) (korta sträckan nedfält mittemot polisstationen). Tej, azmari musik och dans. Populärt bland lokalbefolkningen och besökare. Låt dig inte avskräcka av det opassande åtkomstvägen - inuti är det vackert inrett och har en fantastisk atmosfär, med bra sångare och dansare som utför på golvet. Toaletterna, som är separata, är dock grottiga.
- Mar Telo Bar (långt norrut på huvudvägen, mittemot Red Rock Hotel - det finns bara ett litet skylt över ingången). Härlig lokal bar och restaurang som drivs av en gammal dam med en vacker utsikt över dalen i ryggen. Du kan behöva dansa. Det finns några billiga rum tillgängliga. Tej är 10 birr per flaska, öl är 15 birr.
- Sora Lodge. En fantastisk liten cocktailterrass med fantastisk utsikt över det omgivande landskapet. Du kan äta här om du vill. Det är lite av en resenärs hangout. Väl värt ett besök om du bor i denna del av staden.
Sova
Lalibela har en extremt hög andel av faranji söker boende, i motsats till lokalbefolkningen; Följaktligen är budgetboende knappt och för dyrt.
Det finns många hotell i "turistklass" vars ägare och chefer ofta aldrig har besökt Addis Abeba - utan att reste utanför Etiopien - och verkar lida av en vildfarelse att gäster från Europa, Asien och Australasien inte förstår priserna i birr. Följaktligen kommer de alltid att citera ett skrattretande högt pris i amerikanska dollar först.
Priserna som anges nedan är för lågsäsongen juni-augusti och hotellägare kommer att försöka pressa ett mycket högre pris under festivaler och andra hektiska tider.
De flesta boende i turistklass är koncentrerade till två områden:
- Shimbrima vid norr- västra änden av Adebabay St, många med fantastisk utsikt över sluttningen och en mild klättring till stadens ekonomiska centrum och en brantare nedgång till kyrkans komplex
- Getergie vid söder- Västra änden av staden, på och utanför Getergie Rd och utan den fantastiska utsikten (men fortfarande med fin utsikt över de omgivande buttes och mesas) men fortfarande långt till busstationen på östra sidan av staden. Hotell i detta distrikt har både en brant stigning till kyrkans komplex och sedan en lika brant stigning till stadens ekonomiska centrum. Men kanske är det bättre att vackla nedförsbacke till din säng efter en dags sightseeing?
För de som anländer med buss kan detta mycket grundläggande hotell spara dem både lite dosh och en lång uppförsbacke till den riktiga staden:
- 1 Tena Adam Hotel, Werk Dingay eller "America" distriktet (bakom busstationen på vägen till Lalibela flygplats), ☏ 251 33 336-0317, ✉[email protected]. Förmodligen det enda hotellet i Lalibela som tar ut samma pris för utlänningar och etiopier. Det finns inga förhandlingar även på större helgdagar. Priserna under jul och andra helgdagar är desamma. Rummen är bekväma med robusta sängar och filtar. Det gemensamma badrummet är rent och rymmer många gäster samtidigt för dem som använder toalett och kalldusch. Ägaren är Befekadu Sisay. Det verkar ha tappat sin hotelllicens från och med 2016. 50 birr.
Norr
- 2 Top Twelve Hotel, ☏ 251 33 336-0110, ✉[email protected]. Familjen ägs och drivs och det visas i de fullständigt rena sovrummen och gemensamma utrymmen och uppmärksamhet på detaljer vilket innebär att (nästan) allt fungerar - en sällsynt behandling i Etiopien! Två våningar höga med en fin liten gräsmatta för att njuta av eftermiddagens kaffeceremoni; spektakulär utsikt från två solstolar på varje privat balkong. Duschrummen är enligt europeisk standard och varje sovrum är vackert inredda med lokalt inredda möbler och möbler men utan TV eller telefon. Satellit-TV med 200 stationer i receptionen / restaurangområdet. Gratis Wi-Fi i hela hotellet. Parkeringen är bevakad 24 timmar. 20 kW standby-generator, tvättservice, grill varje vecka. Värt ett besök - även om det är fullt och du inte kan sova i en av dess 12 badrum rum - på grund av två funktioner: A) Dess moderna etiopiska renässansarkitektur och inredning som rankas bland de bästa i hela landet - inga flisade marmor och faux Louis XIV-krökningar här. B) En rätt uppdaterad polsk väggkarta över Etiopien och omgivande länder (så modern att den till och med visar gränsövergången med det nya landet södra Sudan) och visar lättnad och alla viktiga funktioner som är intressanta för resenären, såsom bensinstationer och bankomater, tillsammans med en medföljande väggaffisch (på engelska med fotografier) som visar de viktigaste turistattraktionerna och funktionerna.
Enkel 690 birr, dubbel / twin 890 birr inklusive kokt frukost (juni 2013), MasterCard & Visa accepteras med 5% tilläggsavgift. - 3 Cliff Edge Hotel, ☏ 251 33 336-0606, ✉[email protected]. Ett oskyddat, 3 våningar högt, modernt hotell som delar en spektakulär utsikt med de andra på den här platsen. 18 badrum rum utan TV eller telefon eller garderob för att hänga dina kläder men satellit-TV i receptionen. Gratis Wi-Fi i hela hotellet. Parkering för 12 fordon är bevakad 24 timmar. Ingen standby-generator, tvättservice. Dismal restaurang med en ännu mer dyster meny och kök. Singel 800 birr, dubbel / tvilling 1000 birr, trippel 1200 birr (juni 2013), Visa accepteras med 5% tillägg.
- 4 Mountain View Hotel, ☏ 251 333 360 804, fax: 251 333 361 103. Checka in: middag, kolla upp: middag. Modern arkitektur (med lokal röd rhyolitisk tuffbeklädnad av vulkaniskt ursprung) ger fantastisk utsikt för varje litet rum från deras balkonger som ligger ovanför varandra, 3 våningar höga. 30 trånga rum utan TV eller telefon, men satellit-TV i den välfyllda baren. Alla sovrum har ett höftbadkar med dusch ovanför, skrivbord och 2 stolar. Ingen Wi-Fi i sovrummen men gratis i de gemensamma utrymmena och attraktiv terrass. Parkering för 20 fordon är bevakad 24 timmar. 20 kW standby-generator, tvättservice. Restaurang med det vanliga fantasilösa, tråkiga och felstavade faranji meny med spaghetti carbonara (utan bacon!), omeletter, "biffar" (men inte som någon i Argentina skulle känna igen) och pommes frites. Singel 1200 birr, dubbel / twin 1400 birr (juni 2013), MasterCard & Visa accepteras med 5% tilläggsavgift.
- 5 Panoramic View Hotel, ☏ 251 33 336-0270, ✉[email protected]. Öppnade i september 2012. 35 badrum rum utan TV eller telefon eller en garderob för att hänga dina kläder men satellit-TV i det grottliknande dysteret i receptionen. Kanske installerade de inte u-böjningar i VVS, eftersom man efter att ha använt duschen och gått till frukost kan komma tillbaka till en avloppslukt i badrummet. Gratis Wi-Fi i hela hotellet. Parkering för 12 fordon är bevakad 24 timmar. Helt ny buss kan rymma grupper på upp till 20 personer. Restaurang, tvättservice, ingen standby-generator. Singel 800 birr, dubbel / twin 1000 birr, trippel 1200 birr inkluderar frukost (juni 2013), MasterCard & Visa accepteras med 5% tilläggsavgift.
- Mar Telo Bar, (på huvudvägen mittemot Red Rock Hotel, lätt att missa på grund av det lilla skylten). Har billiga rum för backpackers ihop med en vacker utsikt och billig mat och tej. Den gamla damen som driver det kanske inte förstår engelska - du kan behöva en översättare. 250 birr singel (sep 2016).
Central
- 6 Asheten Hotel (ta östgaffeln från Adebabay St strax söder om Ethiopian Airlines kontor och håll sedan rätt vid efterföljande korsningar - det är en lång uppförsbacke från busstationen). Trevlig, lugn plats med varma duschar. Från 250 birr (juni 2013).
- 7 Seven Olives Hotel. Det äldsta hotellet i Lalibela, grundat 1967 och i stort behov av en fräschare makeover, ägs denna förfallna fastighet av stiftkontoret. Rummen är bullrigt nära, rena, små och mörka, med tvillingar, dubbelsängar och trippelbäddar och små badrumsavstängningar med varma duschar. Väsentligt för dyrt till 680 birr för en person, dbl / twin 910 birr, trippel 1280 birr. Enbart kontanter. Det har dock den bästa hygien i de centrala hotellen och har en fridfull trädgård med mogna träd och en av de bästa restaurangerna i staden.
söder
- 8 Helen Hotel. Scruffy dyk närmast kyrkans komplex på västra sidan av Getergie Rd. Har satellit-TV i den smutsiga baren. Får renoveras och kan bara ha ett litet urval av rum. Enkel 250 birr, dubbel / tvilling 300 birr, trippel 400 birr.
- Lalibela Hotel (nedför huvudgatan med souvenirbutikerna på vänster sida, mittemot Tukul Village). Trevliga, rena och lyxiga rum. Det är nybyggt och har ett badkar och TV. Det finns en utmärkt restaurang bifogad. 400-500 birr, mer om du bokar online.
- 9 Roha Hotel. 63 små, trånga rum med en liten TV och DDI-telefon som tar emot två kanaler: Etiopisk TV och BBC World News. Välfylld bar. Alla sovrum har handfat i ett hörn och separata tvättställ med toalett och ett höftbadkar med dusch ovanför, skrivbord och stolar. Varmt vatten tillförs från en central panna. Wi-Fi i både sovrummen och gemensamma utrymmen och attraktiva restaurangplatser 73. Stor parkeringsplats för mer än 20 fordon är bevakad 24 timmar. 80 kW standby-generator. Singel 565 birr, dubbel / twin 850 birr, trippel 1248 birr, MasterCard & Visa accepteras med 5% tillägg (juni 2013).
- 10 [död länk]Tukul Village Lodge, ☏ 251 3333 605 64, ✉[email protected]. Internet och butiker tvärs över gatan, en ny plats med mycket trevlig, rymlig "tukul" (rund, inbyggd stil med halmtak) och badrum duschrum med bättre utsikt från sina privata balkonger än de flesta andra hotell i detta område. Restaurang och 20 kW standby-generator. Singel 900 birr, dubbel / tvilling 1250 birr, trippel 1700 birr (juni 2013).
- Selam Guest House. Lätt att boka via telefon. Inklusive frukost. Mycket snyggt och snyggt rum och vänlig personal.
Inlandet
- 11 Hudad Lalibela Eco-Lodge & Retreat (Hudad Lodge). Ligger på en 10 hektar stor amba (mesa) på en höjd av 3 300 m, flera km från Lalibela. Det finns en väg delvis dit; åtkomst resten av vägen är till fots eller mula. Boende är i tukuls spridda över amba, var och en med sitt separata tukul uthus. Det finns inget rinnande vatten. Med tur kommer du att tillbringa kvällen runt ett lägereld med lokalbefolkningen som kommer att sjunga, dansa och ge dig en traditionell bentvätt och massage från knä till tår. Natttemperaturerna är svala vid denna höjd, så ta extra lager för att slå lägerelden, men det kommer antagligen att finnas en tröja i din tukul.
Cope
Företagande lokala barn kan be dig att köpa skolböcker och pennor till dem. Vissa säger att inte bry sig om att bidra till sin utbildning på detta sätt, eftersom de kommer att returnera böckerna och behålla pengarna.