Eiheiji - Eiheiji

Eiheiji Suzakumon-porten

Eiheiji (永平 寺) är en liten stad i Fukui Prefecture känd för sitt imponerande tempel med samma namn.

Förstå

Beläget mitt i bergen öster om Fukui City, staden är känd för Eiheiji-templet, grundat 1244 av Zen Master Dogen (道 元 禅師 Dogen Zenji). Det överlevde genom ett antal katastrofer och krig i sin 700-åriga historia, och templet är fortfarande en av de mest respekterade fristäderna för zen-buddhistiska munkar i Japan.

En berömd dikt av Dogen säger:

Att studera vägen är att studera jaget.
Att studera jaget är att glömma jaget.
Att glömma sig själv är att bli upplyst av alla saker.
Att bli upplyst av allt är att ta bort hinder mellan sig själv och andra.

Komma in

Det är möjligt att lämna Kanazawa (norr) eller Kyoto (sydväst) tidigt på morgonen med tåg och komma till templet vid middagstid. Be busschauffören att meddela dig när du anländer; det finns flera hållplatser som kallas "Eiheiji-något", vilket kan vara förvirrande.

Eiheiji ligger cirka 15 km från Fukui City; ta antingen en direktbuss från Fukui Station (6 dagligen, 30 min, 720 ¥) eller ett tåg till Eiheiji-Guchi (25 min, ¥ 440) och en anslutande buss (15 min, 410 ¥).

  • Eiheiji Liner. 6 dagligen. Keifuku Bus driver en 30-minuters direktförbindelse som förbinder templet med den östra avfarten från Fukui Station. ¥720.

Komma runt

Med buss

Till fots

Ser

  • 1 Eiheiji-templet (大本 山 永平 寺 Daihonzan Eiheiji), Shihi 5-15, 81 776-63-3102. En extremt imponerande struktur helt konstruerad av trä, med invecklade fresker som dekorerar innerväggarna. Atmosfären av lugn förbättras ytterligare av en ström som flyter genom de inre gårdarna. Templet är ett sant bevis på de forntida japanernas förmåga att smälta samman arkitektur och natur i en sömlös och tidlös strävan. Eiheiji är huvudtemplet för Soto Zen-skolan. När som helst på året finns det fler än 200 unsui (雲 水), eller zen-buddhistiska munkar i träning, i templet. Alla besökare på Eiheiji anses vara tillbedjare och behandlas effektivt som unsui; det finns inga "turister". Innan de går in får alla en lista med regler som måste följas (engelska översättningar finns tillgängliga). I synnerhet måste du vara tyst hela tiden du befinner dig på tempelområdet, och bilder av präster eller annan personal är strängt förbjudna. Den nödvändiga tystnaden är verkligen en välsignelse; det hjälper till att upprätthålla den andliga atmosfären som går förlorad i många andra tempel i landet.

Do

  • 1 Meditera vid Eiheiji-klostret, 81 776-63-3102. Besökare kan ansöka om att delta i två dagar (sanrosha) eller tre dagar (sanzensha) meditation utbildningsprogram vid Eiheiji-klostret. Eftersom det 3-dagarsprogrammet är ganska ansträngande måste de sökande ha lång erfarenhet av Zazen (meditation) för att få inträde. Medan programmet annonseras som två eller tre dagar är det faktiskt mindre eftersom de första dagarna börjar 16:00 med de på den sista dagen som slutar klockan 10:00. Under hela dagarna där vaknar du kl 03:30 och tänds kl 21:30. För att få tillträde till programmet krävs tillstånd per fax från templet innan ankomst och ansökningar måste göras minst en månad i förväg. Det finns flera möjliga datum under en månad för en vistelse, och det är möjligt att ta meditationsträningen på engelska.
  • 2 Mount Johoji (浄 法 寺 山). En populär vandrings- och campingplats.
  • 3 Daibutsuji-san (大 佛寺 山). En annan populär vandrings- och campingplats.

köpa

Du kan köpa böcker och esoteriska varor i själva templet. Souvenirer som kex, kakor och andra prydnadssaker finns i butiker runt om i staden.

  • 1 Dansuke Goma Dofu (團 助 ご ま ど う ふ). En traditionell mat som valts av Eiheiji-templet för att hålla sina avskyvärda munkar livsviktiga. Tillverkad av malet sesam och kuzu (葛) pulver. Slät och seg. Njut av den rika smaken av sesam med miso pasta. Det finns ett café i butiken där du kan njuta av färsk goma dofu.

Äta

  • Det finns flera små restauranger på huvudgatorna.

Dryck

Sova

Det finns flera hotell i stan.

  • 1 Daihonzan Eiheiji-klostret (大本 山 永平 寺), Shihi 5-15, 81 776-63-3640. Gästerna kan övernatta i templet och uppleva träningsmetoderna enligt Soto Zen-traditionen. 8 000 ¥, eller 3 000 ¥ för dem som deltar i ett meditationsprogram.

Gå nästa

Rutter genom Eiheiji
in i Hokuriku Expwy Route Sign.svgFukui Kita W Chūbu-Jūkan Expwy Route Sign.svg E KatsuyamaÅh nej
Denna stadsguide till Eiheiji är en översikt och behöver mer innehåll. Den har en mall, men det finns inte tillräckligt med information. Snälla springa framåt och hjälp det växa!