Dongguan (东莞; Dūnggún på kantonesiska, Dōngguǎn i mandarin) finns i Pearl River Delta regionen Kina, cirka 100 km från Hong Kong. Det är ett stort tillverkningscenter som uppskattar en femtedel av världens smartphones och en tiondel av världens skor.
Dongguan är inte riktigt på radaren för de flesta turister, men det har massor av shopping och en handfull fascinerande Qing-dynastins historiska platser, särskilt från Opium Wars i Humen Town.
Städer
Dongguan-regeringen administrerar hela 28 städer utanför de centrala stadsdelarna. Här är några av de viktigaste:
- Chang'an (长安, Cháng'ān) är ett välbärgat tillverkningscenter och porten till Lianhua Mountain.
- Houjie (厚街, Hòujiē) är en industristad med 400 000 personer, mestadels tillfälliga invånare, 30 minuter sydväst om Dongguan.
- Humen (虎门, Hǔmén) var en viktig plats i Opium Wars (med två museer att visa för det) och är nu en välkänd plats för klädshopping och har en stor höghastighetstågstation.
Prata
Kantonesiska är det traditionella lokala språket som talas i Dongguan. Den lokala dialekten har särdrag i förhållande till standard kantonesiska, men om du redan talar flytande standard kantonesiska borde detta inte utgöra en alltför stor utmaning, och lokalbefolkningen kan vanligtvis kommunicera på standard kantonesiska också. De flesta kan också prata Mandarin, och på grund av hög migration från andra provinser talar ett betydande antal människor inte kantonesiska.
Komma in
Med flyg
Pearl River Delta har en av de största koncentrationerna av internationella flygplatser i världen, inklusive Guangzhou, Shenzhenoch Hong Kong.
- Guangzhou Baiyuns internationella flygplats ligger drygt en timme från Dongguans centrum. Det finns en pendelbuss till incheckningsstationen Dongguan flygplats vid South China Mall i Wanjiang. Om du hyr en bil bör priset vara cirka ¥ 300. Det finns också linjebuss [1][död länk] på Baiyuns flygplats. Och upphämtningshamnen: Gate A9 i ankomsthallen och South China International Auto Parts City i Dalang Town. Bussar till / från andra busstationer, såsom Dongguan City Terminal, kommer sannolikt också att finnas tillgängliga, fråga lokalt.
- Shenzhen flygplats ligger också ungefär en timme från centrum men mycket närmare vissa Dongguan städer, särskilt Chang'an och Humen, räknar med att betala 100-300 ¥ med bil. Med buss kostar det 40-50 ¥, och den sista som går till flygplatsen avgår (från och med maj 2018) kl. 20.00, åtminstone om den går från Dongguan City terminal (Se även informationen på Shenzhen flygplatswebbplats). En spårvägslinje som förbinder Shenzhen flygplats till Humen, Houjie och andra delar av Dongguan är under uppbyggnad och planeras att öppnas 2019.
- Hongkongs internationella flygplats kan nås med bussar som avgår enligt regelbundna tidtabeller från hotell över Dongguan. Det är också tillgängligt med en speciell färja från Dongguans stad Humen som ansluter direkt till flygplatsens internationella flygområde. För att ta färjan från flygplatsen, gå direkt till biljettdisken utan passerar genom Hongkongs invandring eller tull; ser Hongkongs internationella flygplats # med färja för detaljer.
Med tåg
Det finns flera tågstationer i Dongguan; här är några av de viktigaste:
- 1 Dongguan järnvägsstation (东莞 站, Dōngguǎn Zhàn / New Shilong Railway Station, 新 石龙 站, Xīn Shílóng Zhàn) (Shilong Town). Frekvent service från Guangzhou och Shenzhen. Stationen är ansluten till tunnelbanan Dongguan.
- 2 Changping järnvägsstation (常 平 站, Chángpíng Zhàn) (Changping Town). Tidigare känd som Dongguan Railway Station. Hongkongs Mass Transit Railway erbjuder service (tidigare Kowloon-Canton Railway) från Hung Hom Station i Hong Kong till Guangzhou med ett stopp i Dongguan. Priset betalas antingen i kinesiska yuan eller Hong Kong dollar. Från och med 2018 är enkel resa HK $ 155. Schema här.
- 3 Dongguan East järnvägsstation (东莞 东 站, Dōngguǎn Dōng Zhàn) (Changping Town). Service från många destinationer över hela Kina.
- 4 Humen järnvägsstation (虎门 站, Hǔmén Zhàn) (Humen Town). På höghastighetståglinjen mellan Guangzhou, Shenzhenoch Hong Kong. Ansluten till Dongguan tunnelbanelinje 2.
Med buss
Den mest populära metoden för lokalbefolkningen i Hongkong att resa till Dongguan är med buss. Det finns flera företag som erbjuder bussresor till Dongguan från Hong Kong. Ett bra ställe att hitta en buss, skulle vara vid busshållplatserna inne i ankomstterminalen på Hongkongs flygplats. Priserna är vanligtvis 80–100 HKR för en enkelbiljett eller HK $ 150 för en enkelbiljett. Restider är vanligtvis 1½ - 2½ timmar beroende på trafikförhållandena. Om du reser från en annan del av Kina kan du också resa till Dongguan med buss, de flesta större städer i Kina kommer att ha busslinjer till Dongguan Main Bus Station i Nancheng. Det går bussar till flera busstationer i Dongguan från Luohu huvudbussterminal, så var försiktig så att du väljer rätt.
Med båt
Ett av de mindre använda sätten att ta sig till Dongguan från Hong Kong är med färja. Detta gör att du kan undvika köerna vid de livliga tullkontrollerna vid gränsen mellan Hong Kong och Kina. Färjor drivs av CKS. De avgår från Hongkongs internationella flygplatsär Skypier och anländer till Humen färjeterminal (虎门 港澳 码头, Hǔmén Gǎng Ào Mǎtou) i Humen Town.
Komma runt
Den bästa metoden för besökare att ta sig runt är taxi. Taxibilar är billiga och en resa på 30 minuter bör inte kosta mer än 80 ¥. Akta dig dock, vissa taxibilar används för kidnappning. Var noga med att bara använda de gröna, licensierade Dongguan-taxibilarna.
Via räls
Metro-systemet, Dongguan järnvägstransit, öppnade 2016 med en enda linje som betjänar 15 stationer mellan Dongguan Railway Station och Humen Railway Station. Systemet utvidgas med planer på ytterligare tre linjer och anslutningar till Guangzhou och Shenzhen tunnelbanor.
Med buss
De flesta bussar kostar ¥ 2 per tur. Yang Cheng Tong-passet från Guangzhou fungerar för bussarna i Dongguan. Meddelanden görs på mandarin och kantonesiska, ingen engelska.
Ser
Dongguan har ett utställningscenter i staden Dongguan, som är värd för många utställningar och konferenser. Det finns också ett sportcenter för lokalbefolkningen. Om du bara har en dag och vill stanna i ett område kan du börja vid Jin'aozhou Pagoda (金 鳌 洲 塔), gå österut och se Keyuan Garden (可 园) och sedan gå längs Dongcheng Avenue (东城 大道) för shopping och mat. Det är inte så långt till bar street, där du kan kolla in några vackra hoppklubbar.
Centrala Dongguan
- 1 [död länk]Dongguans botaniska trädgård (东莞 植物园), 99 Lüse Street, Nancheng District (南 城区 绿色 路 99 号) (Busslinjer 10, 806, 850, LG1 och X7), ☏ 86 769 22985736, 86 769 27380708. 06:00-22:30. Fri.
- 2 Dongguan utställningscenter (东莞 展览馆), Central Plaza, 97 Hongfu Road, Nancheng District (南 城区 鸿福 路 97 号 中心 广场) (Ta buss nr. x13 och gå av vid busshållplatsen Telecommunications Bureau (电信局)), ☏ 86 769 22834016. 09: 00-17: 30, ingen entré efter 16:30, stängd på måndagar. Fri.
- 3 Dongguan-biblioteket (东莞 图书馆), Central Plaza, 100 Hongfu Road (鸿福 路 100 号 中心 广场) (Bussväg 31), ☏ 86 769 22834111. Måndag och fredag: 14: 00-21: 00, alla andra dagar: 09: 00-21: 00. Fri.
- 4 Dongguan Museum (东莞 市 博物馆), 36 Xinfen Road, Guancheng District (莞城 区 新 芬 路 36 号) (De närmaste busshållplatserna är People's Park (人民 公园) och Dongguan Hotel (东莞 宾馆)), ☏ 86 769 22119729, ✉[email protected]. 09: 00-17: 30, stängt på måndagar. Fri.
- 5 [död länk]Dongguan Science & Technology Museum (东莞 市 科学 技术 博物馆), 2 Yuanmei Middle Road (元 美 中路 2 号) (Busslinjer 15, 17, 31, 801, c3 och x20), ☏ 86 769-22835268. 09: 30-17: 30, inga biljetter sålda efter 16:30, stängt på måndagar. ¥25.
- 6 Jin'aozhou Pagoda (金 鳌 洲 塔), Jinqu Road South (金曲 路 南) (De närmaste busshållplatserna är Jiangbin Gardens (江滨 花园) och Wanjiang Bridge (万 江桥), som båda ligger cirka 15 minuters promenad från pagoden. Pagoden ligger cirka 200 meter söder om JIn'aozhou Theme Park (金 鳌 洲 主题 公园)). 08.30-17.30, stängt på måndagar. Denna pagod byggdes mellan 1597 och 1624 och uppnådde sitt nuvarande utseende efter en större renovering 1737. Experter sägs vara imponerade av det faktum att pagoden sedan 1737 har lutat med mindre än 1% trots att den bara ligger några meter från flodstranden. Fri.
- 7 Keyuan Museum (Ke Garden & Museum, 可 园 博物馆), 32 Keyuan Road, Guancheng District (莞城 区 可 园路 32 号) (Mer än 20 busslinjer stannar här; gå av vid Keyuan (可 园) busshållplats.), ☏ 86 769 2222 3600. 09: 00-17: 30, stängd tisdag. ¥ 8 för att komma in i området med de gamla byggnaderna; andra delar av museet och trädgårdarna är gratis.
- 8 Mount Shuilian Forest Park (水 濂 山 森林 公园) (Ta busslinjerna 10, 42, 806, x12, Houjie 15 eller Houjie 5 och gå av vid busshållplatsen Mount Shuilian Forest Park), ☏ 86 769 22678983. 05:30-19:30. Fri.
- 9 Qifeng Park (旗峰 公园, Qífēng Gōngyuán) (Metro Line 2, Qifeng Park Station).
Houjie Town
Ser Houjie.
Humen Town
Humen Town spelade en avgörande roll i Opium Wars, som var en central del av nedgången i Qing-dynastin och Kinas "förödmjukande århundrade" från utländska makters händer. Krigen utkämpades mellan Kina och Storbritannien på 1800-talet över handelspolitiken, särskilt Storbritanniens insisterande på att sälja opium till Kina. Humen var platsen för förstörelsen av en enorm mängd beslaglagt opium, händelsen som utlöste det första opiumkriget, och några strider utkämpades också här. Opiumkriget minns nu av två museer och några historiska befästningar, vilket ger en intressant, om ensidig, dag att lära sig mer om denna historia.
- 10 Opium War Museum (鸦片战争 博物馆; Lin Zexu Memorial Museum 林则徐 纪念馆), 113 Jiefang Road, Humen Town (虎门 镇 解放路 113 号) (Busslinje Humen 3a), ☏ 86 769 85512065. Tis – s 08: 30-17: 30. Konstigt nog verkar detta förvirrande namngivna museum täcka allt om opiumhandeln bortsett från Opium Wars. Det största fokuset ligger på Lin Zexus heroiska kampanj från 1839 för att förstöra importerat opium; krig som uppstod nämns knappast. Museet har massor av intressanta artefakter, även om etiketterna och deras engelska översättningar lämnar något att önska när det gäller precision. Granne till vänster är Humen Story (虎门 故事), ett litet museum för Humens historia. Till höger är Yuxu Ancient Temple, ett litet tempel som är mer än 200 år gammalt och därmed såg båda opiumkrig. Tillbaka mot biljettporten och till vänster ser du de vattenfyllda groparna som Lin Zexu använde för att förstöra opiumet, även om den historiska markören bara är på kinesiska. Fri.
- 11 Sea Battle Museum (海战 博物馆), Huandao Road, Humen Town (虎门 镇 环岛 路) (buss 212, 219, 229 eller 238), ☏ 86 769 85527783. 08.30-17.30, inget inträde efter 17:00, stängt tisdagar. Detta är det verkliga museet för Opium Wars: en detaljerad presentation av deras sammanhang, detaljer och efterdyningar. För att vara tydlig är detta den officiella kinesiska regeringens tolkning av Opium Wars - förvänta dig inte någon form av balanserad presentation (även om det är rättvist, ur ett 2000-talets perspektiv är det svårt att förneka att britterna hade fel). För icke-militära historiefantagare är möjligen den mest fascinerande delen av museet korridoren i början som visar Qing-dynastins historia på ena sidan och upplysningen på andra sidan, för en tydlig känsla av vad som hände samtidigt i Kina och i Europa. Merparten av informationen är tvåspråkig på kinesiska och engelska, och de engelska översättningarna är inte perfekta men begripliga. Gratis, men du måste visa ditt pass för att få en biljett.
- 12 Weiyuan Fort (威远 炮台), Huandao Road, Humen Town (虎门 镇 环岛 路) (Cirka 300 meter väster om Sea Battle Museum; Busslinje Humen 2), ☏ 86 769 85527154. 08:30-17:00. Ett kustfäst från 1800-talet som såg handling under Opium Wars. Lite till vänster och tvärs över gatan från avfarten finns ett spår som går uppför backen och över motorvägen till ruinerna av andra fort i närheten, som är mindre intressanta än Weiyuan Fort men också mindre trångt. Fri.
- 13 Shajiao Fort (沙角 炮台), Shajiao Community, Humen Town (虎门 镇 沙角 社区) (Buss nr. 236. För att komma hit från någon av de andra Opium War-platserna måste du ta två bussar), ☏ 86 769 85563429. 08.30-17.30, inget inträde efter 17:00. Byggt 1801, ligger detta fort närmare det öppna havet än de andra forten i Humen och utgjorde en del av Pearl River's första försvarslinje tillsammans med Dajiao Hill Fort på andra sidan floden i Guangzhou Nansha District. Nedanför fortet finns en liten brygga som användes av Lin Zexu för konfiskering av opium. Fri.
Avlägsna områden
- 14 Guanyin Mountain National Forest Park (观音 山 国家 森林 公园), Bijiashan Avenue, Shixin District, Zhangmutou Town (樟木头 镇 石 新区 笔架山 大道) (Det mest direkta sättet att komma dit är att ta buss nr. L4 från Dongguan busstation. Alternativt kan man också ta ett höghastighetståg till Zhangmutou (樟木头) och sedan antingen ta en taxi eller överföra till buss nr. 6), ☏ 86 769 87799666. Oktober till maj: 07: 00-17: 00; Juni till september: 07: 00-17: 30. ¥45.
- 15 Lianhua Mountain Country Park (莲花 山 郊野 公园 Liánhuāshān Jiāoyě Gōngyuán), Chang'an Town 长安 镇 (ta buss 3 i Chang'an till slutet av linjen). 07:00–19:00. Bokstavligen "lotusberg", stenlagd med omfattande vandringsleder. Det finns ett tempel inte så långt uppe. Fri.
- 16 Songshan Lake (松山湖 Sōngshān Hú). Fri.
- 17 Yinping Mountain (银瓶 山, 银瓶 咀). Det högsta berget i Dongguan, vid gränsen mellan Xiegang Town och Huizhou. Ett vackert område med vattenfall, asfalterade stigar och linbanor. Fri.
Do
De flesta fyrstjärniga hotell kommer att ha olika "fot" -massage och bastustjänster för upp till 150 ¥. Bastu och fotmassagesalong kan vara bordeller.
- 1 Spaet på Hyatt Regency Dongguan, Hyatt Regency Dongguan Hotel, Song Shan Lake Central District, Science and Technology Industrial Park, Qinyuan Road, ☏ 86 769 2289 1234, ✉[email protected].
- 2 Dongguan Yulan-teatern (东莞 玉兰 大 剧院, Dōngguǎn Yùlán Dà Jùyuàn), 96 Hongfu Road, Nancheng District (南 城区 鸿福 路 96 号).
- Dongguan basketcenter (东莞 篮球 中心, Dōngguǎn Lánqiú Zhōngxīn). Hem för Guangdong södra tigrar.
köpa
Dongguan är välkänt för sin Huanghe Fashion Town i Humen District längs Renming Road, Renyi Road, Jinglong Road och Yinglong Road. Distriktet rymmer en av Kinas största grossistmarknader för kläder och textil, som sträcker sig över ett område på cirka en kvadratkilometer. Många av de produkter som säljs där exporteras till Hong Kong och resten av världen. Alla kan njuta av låga grossistpriser, även när de köper i små mängder.
Gallerior
- 1 South China Mall (华南 MALL, Huánán MALL), 10 South Wanjiang Road, Wanjiang District (万 江区 万 江 路 南 10 号). Det största köpcentret i världen (beroende på hur du räknar), med en IMAX-teater och en nöjespark.
- 2 Hundra blommor Times Square (百花 时代 广场, Bǎihuā Shídài Guǎngchǎng), 1 Shichang Road, Changping Town (常平镇 市场 路 1 号). Åtta våningar galleria med gratis Wi-Fi. Bottenvåningen har en maträtt med ett bra urval av kinesiska restauranger och femte våningen har en biograf. Strax utanför köpcentret finns flera smyckenbutiker och klädbutiker, och grannskapet runt det är livligt och fullt av restauranger och butiker också.
Äta
Dongguan är känt för sina kinesiska korvar (腊肠 làcháng i mandarin, laahpchéung på kantonesiska) och lychees (荔枝 lìzhī i mandarin, laihjī på kantonesiska).
De flesta 5-stjärniga hotell erbjuder bufféer, dessa är cirka 30-60 ¥ för frukost, 100-200 ¥ för lunch och 100-300 ¥ för middag.
Det finns många expat-orienterade västerländska restauranger i barområdet, särskilt på Doncheng East Road. Förvänta dig att betala priserna lite högre än vad som är typiskt för Kina, men (i allmänhet billigare än Hong Kong).
Mindre kinesiska restauranger är det troliga valet om du vill ha mer pengar - om du (inte ovanligt för Kina) kan hantera bristen på engelska menyer och personalens begränsade kunskaper i engelska.
- 1 Ren Shan Su Shi (仁善 素食 Rénshàn Sùshí), 11 Changdi Road, Zexu District, Humen Town 虎门 镇 则徐 区 长堤路 11 号 (andra våningen, ovanför hälsokostaffären), ☏ 86 769 81227368. Mycket välsmakande vegansk buffé i kinesisk stil. ¥ 28 per person, köp en biljett i hälsokostaffären nere och gå uppåt för att hämta din tallrik och skål.
Dryck
De mest populära barerna finns på eller runt "Bar Street" (Jiǔbājiē) i Dongcheng. Men som många delar av Kina, olika typer av tjänster är populära, inklusive prostitution. Man bör vara försiktig med lokala tjejer om de verkar bli alltför vänliga om du inte letar efter sådana tjänster. Akta dig för din drink, det är inte ovanligt att utlänningar drogas och rånas. Öl på stormarknader bör inte kosta mer än 4 ¥ en flaska för Tsingtao. Rött vin kostar från ¥ 10 per flaska.
- Peking Bar. En populär hangout.
- BB. Populär klubb och lokal hangout med dansgolv.
- V8. Populär klubb och lokal hangout med dansgolv och bra cocktails.
- En för vägen. Populär ex-patriate bar. Engelsk pubstil. God mat, god öl.
- 1 Day & Nite (雅 宴, Yǎyàn), 21 Yangwu Street, Changping Town (常平镇 朝阳 五 街 21 号). Centret för expatliv i Changping, med en TV som spelar fotboll (fotboll) och en meny med västerländsk komfortmat som makaroner och ost, hamburgare och pommes frites, samt en mängd olika drycker. Meny på kinesiska och engelska.
Sova
Budget
Mellanklass
- Oriental Glory Hotel, Humen Avenue Humen Town Dongguan City Guangdong Province, ☏ 86 769-85220888. Trevligt rum kostar 298 ¥ per natt. Trevligt KTV-rum med minimikostnader på 728 ¥ per natt, inklusive DJ (200 ¥ per natt) för att hälla din dryck åt dig.
Splurge
Dongguan har mer än 30 statligt betyg 5-stjärniga hotell.
- Crown Prince Hotel, Huangjiang. Ett utmärkt 5-stjärnigt hotell. Absolut värt ett besök med utmärkta faciliteter och till och med ett eget "operahus" som presenterar fantastiska show-extravaganzer (låt dig inte vilseleda av "opera" -titeln).
- South China International Hotel (Centralt beläget och ligger inom gångavstånd från Walking Street). Ganska gammal och har inte den bästa buffén i stan.
- Grand Noble, Humen Town. Det första 5-stjärniga affärshotellet som öppnade i Dongguan. Det är centralt beläget och bekvämt att shoppa och äta. Hotellrestaurangerna serverar kantonesiska, japanska, amerikanska och italienska rätter.
- Hyatt Regency Dongguan, Song Shan Lake Central District, Science and Technology Industrial Park, Qinyuan Road (i affärsdistriktet), ☏ 86 769 2289 1234, ✉[email protected]. 5-stjärnigt hotell med 350 rum och sviter, ett 2500 m² stort konferens- och utställningscenter, en 1800 m² friformspool och ett spa. Hyatt Regency är anständigt och stort, men mycket obekvämt på plats. Det är också dyrt jämfört med de andra hotellen, och buffén är för dyr.
- Pullman Dongguan Forum, 32 Dongchengzhong Road, ☏ 86 769 23368888. Detta nya hotell är ett charmigt låghus i kinesisk stil som gränsar till ett museum och konstgalleri och erbjuder privat tillgång till det berömda Qifeng-berget. Gästerna kan njuta av ett urval av restauranger, privata rum, mötesrum för över 400 delegater, spa, gym.
- Richwood Garden Hotel, Humen Town. Medan det är lite ur vägen är det spektakulärt i design och konstruktion. Restaurangerna, särskilt de kinesiska och sydostasiatiska restaurangerna, är också några av de bästa i området.
- Sofitel Royal Lagoon Hotel (Nära Qifeng Park). Avskilt och sätt tillbaka från huvudvägen. Det har en utväg typ känsla och även har en egen vattenpark. En 36-håls golfbana ligger intill fastigheten. Ganska dyr.
- Ascott Songshan Lake Dongguan, Nr 268 Changfu West Road, Dalang Town, ☏ 86 769 8223 9666, ✉[email protected]. Boendet är det första servicebostaden med internationellt märke i Dongguan och ger gästerna tillgång till gymmet, yogastudio, pool, restauranger och lekrum för barn.
Var försiktig
Var som helst var försiktig. Var dock mer försiktig i Dongguan eftersom staden är känd för att ha en relativt hög brottslighet. Våldsbrott är vanligare här än i närliggande städer. du kan bli rånad av tjuvar som kör på motorcyklar, särskilt i mindre befolkade områden, och trots stadsregeringens totala förbud mot motorcyklar.
- Se upp för och håll dig borta från pyramidesystem, eftersom de är kända för att verka i staden och använda tvång.
- Prostitution var utbredd i flera år, med många män från Guangzhou, Shenzhen och särskilt Hong Kong som strömmade hit på helgerna. Men efter en omfattande regeringsåtgärd som började 2014 har industrin minskat.
- Spel inte. Du kommer att hamna i fängelse, med en maximal administrativ förvarstid på 15 dagar om du fångas på spel, så spara det för Macau.
- Slutligen är mycket polisstyrka korrupt, men eftersom regeringen fortfarande bevakar dem är de diskreta. Så om en polis försöker få pengar från dig, ber du lugnt att träffa en överordnad.
Cope
Tidningar
- HÄR! Dongguan, den lokala engelskspråkiga tidningen med en trevlig guide till staden
Gå nästa
| Rutter genom Dongguan |
| Peking ← Ganzhou ← | N  S | → Shenzhen |