Dalkeith är en stad i Midlothian i Centralt bälte av Skottland, som växte upp nära dess 12: e C-slott (som ersattes av 18: e C Dalkeith Palace). Det är numera en pendlarstad för Edinburgh, som ligger sex miles nordväst. Detta var ett kolbrytningsområde på 1800-talet och ett par mil söderut i Newtongrange är Skottlands National Mining Museum.
Komma in
Från flygplatsen följer du ringväg A720 till den trånga rondellen Sheriffhall och sedan A6106 den sista milen in i Dalkeith. Du kan också ta Skylink Bus 400 till Fort Kinnaird på södra kanten av staden och sedan byta till bussarna nedan.
Från Edinburgh, använd Lothian Bus 3 (& nattbuss N3), 29, X29, 33 eller X33. Dessa startar från olika punkter i västra eller norra burbs, och kör sedan via centrala Edinburgh, söder och Fort Kinnaird / Royal Infirmary till Dalkeith. Härifrån fortsätter de till Newtongrange, Gorebridge eller Mayfield.
Dalkeith stod tidigare på väg A68 Edinburgh - Jedburgh - Northumberland och strax öster om A7 Edinburgh - Galashiels - Hawick - Carlisle road. Båda vägarna går nu förbi staden men vissa bussar anländer fortfarande till Dalkeith. Den mest användbara av dessa är 51/52 från Melrose, Jedburgh och Kelso. Borders Bus X95 stannar vid Eskbank på väg mellan Edinburgh, Galashiels, Selkirk, Hawick och Carlisle. Långdistansbussar (t.ex. från Newcastle och London) ringer inte hit.
East Coast Bus 140 går från Musselburgh (med bussar till North Berwick, Haddington och Dunbar) till Dalkeith och vidare till Roslin (för Rosslyn Chapel) och Penicuik.
Med tåg: Eskbank station ligger cirka 1,5 km sydväst om Dalkeith, mindre bekvämt än bussen till Edinburgh, men ett bra alternativ för Galashiels och Tweedbank (för Abbotsford House och Melrose Abbey).
Komma runt
Dalkeith är tillräckligt liten för att gå runt. För gruvmuseet i Newtongrange, ta någon av bussarna som kör söderut från Edinburgh till Gorebridge. För Rosslyn Chapel vid Roslin, ta buss 140 västerut mot Penicuik.
Ser
- 1 Dalkeith Palace, Kings Gate Dalkeith EH22 1ST. Slottet är en imponerande herrgård av sandsten från 1702 som du kan beundra utifrån men inte kan besöka inom. Det ägs av Dukes of Buccleuch men hyrs långsiktigt till University of Wisconsin som ett studiecenter. Du kan besöka den omgivande landsparken gratis dagligen 07: 00-19: 00, men "Fort Douglas" är en äventyrspark som, olycksbådande, är efterfrågad och kostar mer för barn än för vuxna.
- 2 Dalkeith Corn Exchange, 200 High St (ange via St Andrew St.), ☏ 44 131 561 6463. Tu-F 10: 00-16: 00. Byggd 1853, här finns nu ett litet museum.
- 3 National Mining Museum (Lady Victoria Colliery), Newtongrange EH22 4QN (På A7 två mil söder om Dalkeith: bussar och tåg från Edinburgh). Dagligen apr-okt 10: 00-17: 00, nov-mars 10: 00-16: 00. Museet är beläget i ett hörn, aktivt 1891-1981. En före detta gruvarbetare tar dig ner i gropen till kolansiktet. Vuxen £ 9.
- 4 Butterfly World (vid Dobbie's Garden Center, Lasswade EH18 1AZ strax söder om Sheriffhall A720 / A7-utbytet, två mil väster om Dalkeith; bussar 3 & 29 stannar här.). dagligen 10: 00-17: 00, förhandsbokning krävs 2020. har dessa och andra buggar och läskiga krypor: se de hungriga pytonerna bli bekanta med mössen. vuxna £ 7.
- Roslin fem mil sydväst om Dalkeith har Rosslyn Chapel, med anmärkningsvärda ristningar inklusive "Apprentice Pillar".
Do
- Dalkeith Agricultural Show hålls i mitten av juli i Country Park.
- Midstock Music Festival avbröts 2019 och 2020 men förväntas återvända 4-5 juni 2021.
köpa
- Det finns en Lidl på Newmills Rd, men folk gör sin stora butik på Fort Kinnaird, den enorma detaljhandelsparken 5 mil norrut på A1.
Äta
- Smedens Forge är en JD Wetherspoon på 5 Newmills Rd, öppen dagligen 08: 00-00: 00.
- Itihaas är en bra bangladeshisk restaurang på 17 Eskbank Rd, öppet M-lör 12: 00-14: 00 & 17: 00-23: 00, Sön 12: 30-23: 00.
Dryck
- Stadspubbar inkluderar Blacksmith's Forge, Black Bull, Coach & Horses och Mayson's. Justinlees Inn ligger sydväst vid Eskbanks vägskäl.
- Glenkinchie Distillery är i öster på landsbygden nära Pencaitland, se Haddington.
Sova
- 1 Melville Castle, Gilmerton Rd EH18 1AP, ☏ 44 131 654 0088. 18: e gotiska herrgården en mil väster om staden, nu ett exklusivt hotell. B&B dubbel £ 230.
- 2 Premier Inn (Edinburgh A7 Dalkeith), Melville Dykes Road, EH18 1AN (jcn med A7), ☏ 44 871 527 9290. Välskött budgethotell nära bypass. B&B dubbel £ 50.
Ansluta
Bra mobilnät täckning här.
Gå nästa
- Edinburgh är en lätt dagsutflykt med buss. Ta inte en bil till staden.
- De flesta fortsatta rutter innebär anslutning via Edinburgh, men en annan dagstur är att ta tåget söderut från Eskbank till Tweedbank. Detta leder dig (med lite vandring) till Abbotsford (herrgård av Sir Walter Scott) och Melrose Kloster.
| Rutter genom Dalkeith |
| Centrala Edinburgh ← Södra Edinburgh ← | NW  SE | → Galashiels → Carlisle |