Lothiansna är samlingsnamnet för de tre länen Midlothian, East Lothian och West Lothian i Centralt bälte av Skottland. De är alla låglandet i naturen, tungt befolkade runt Edinburgh och avgränsas i norr av Firth of Forth, i söder av Lammermuir-kullarna. Under antiken var Lothian en provins i Northumbria och blev en del av Skottland 973 e.Kr. Det finns ett halvt dussin troliga källor för namnet, vilket betyder att ingen vet.
Städer, städer och byar
- 1 Edinburgh är Lothians tyngdpunkt och Skottlands huvudstad. Det är ett måste-se destination för sin kombination av konst och underhållning (året runt, inte bara på festivalen), historia och kultur och natur, med slottets klippor och vulkaniska klippor i Arthur's Seat som tränger över den.
Östra Lothian är det vackraste av stadens inlandet. Kusten är lerig nära staden men förbättras när du går österut. Sedan kommer en "Costa Golf" med sandkullar, förstörda slott och tallskog; äntligen klippor och klippiga holmar.
- 2 Musselburgh är en liten pendlare stad strax öster om Edinburgh.
- 3 Aberlady
är en attraktiv kustby. Vattens saltmyrar är ett naturreservat. - 4 Gullane är en kustby med en anmärkningsvärd golfbana.
- 5 North Berwick är en liten hamnstad, den vanliga basen för resor till 1 Basrock.
- 6 Dunbar var där naturvården John Muir växte upp innan han flyttade till USA.
- 7 Haddington är en trevlig köpstad med ett whiskydestilleri och flygmuseum i närheten.
- 8 Tranent har ett industrimuseum på närliggande Prestonpans.
Midlothian var ett kolbrytningsområde under 1800- och 1900-talet
- 9 Dalkeith är den största staden. Strax söderut i Newtongrange ligger Scottish Mining Museum.
- 10 Roslin byn har det kända 15: e C Rosslyn kapellet - se söder Edinburgh för detaljer.
- 11 Penicuik är en pendlarby och armébas. Utsikten förbättras när du går in i 2 Pentland Hills .
West Lothian under 1800-talet hade världens första oljeindustri, baserad på skifferolja, och var länge en ful industriell sedan postindustriell röra; men det har några pärlor.
- 12 Livingston är en "New Town" från 1960-talet, men ändå nära en bronsålders gravhöna och en bas för det medeltida riddarhuset.
- 13 South Queensferry är en attraktiv liten hamnstad under Forth järnvägs- och vägbroar.
- 14 Linlithgow Palace var födelseplatsen för Mary, drottningen av skotska.
- 15 Bo'ness har en arvsångång.
Komma in
Alla transportvägar går samman på Edinburgh. De 1 flygplats är 13 km väster om staden, med bra flygförbindelser i Storbritannien och Europa.
Det finns ofta dagtid tåg till Edinburgh från London Kings Cross via Peterborough, York, Darlington, Durham och Newcastle, plus en sovhytt från London Euston. Tåg går från sydvästra England och Midlands via Sheffield, York och Newcastle (dessa stannar också vid Dunbar), från Manchester flygplats och stad, och ofta från Glasgow (vissa stannar vid Linlithgow) och Stirling. Tåg från Inverness, Aberdeen och Dundee går till Edinburgh varannan timme.
Bussar kör till Edinburgh från London Victoria, Belfast och ofta från Glasgow och de andra stora skotska städerna. De kringgår mest de andra lothiska städerna, så du kan behöva resa till centrala Edinburgh och resa ut igen.
Komma runt
Det finns tåg från Edinburgh till Dunbar, North Berwick, Linlithgow och Livingston. Ta bussen för andra rutter, inklusive South Queensferry där tågen gnäller högt över byn på Forth Bridge.
Cyklar är inte tillåtna på den nya A1 mellan Edinburgh och Dunbar, på A720 Edinburghs bypass eller på mycket av A90 från stadens kant till South Queensferry. Det finns kringgående gamla rutter i varje fall. Cyklar och fotgängare får bara korsa Forth med den gamla vägbron A9000.
Ser
- Edinburgh själv kommer att absorbera det mesta av din tid, med sin gamla stad som klättrar upp till slottet.
- En serie mindre slottsruiner prickar i landskapet, det mest attraktiva är Linlithgow Palace.
- Hopetoun House nära South Queensferry är det mest imponerande ståtliga hemmet i området.
- För djurliv, följ kusten till Gullane och Dunbar, med kanske en båttur till Bass Rock.
- Highland Games hålls varje år i Edinburgh Ingliston, North Berwick och Bathgate nära Linlithgow.
- "På Lothian? - inget sätt!" Överraskande sevärdheter inkluderar ett kärnkraftverk vid Dunbar, en original Concorde vid East Fortune nära Haddington och en kolgruva i Newtongrange nära Dalkeith.
Do
- Gå: East Lothian kusten är attraktiv, och Glencorse ovanför Penicuik leder in i Pentland Hills. En kanalspårväg leder från Edinburgh till Linlithgow och Falkirk, därifrån till Glasgow.
- Teater: i augusti tävlar tusentals föreställningar om din uppmärksamhet på Edinburgh Festival och Fringe.
- Åka skidor: det finns en torr sluttning vid Hillend ovanför Edinburgh.
Äta
- Edinburgh har en enorm koncentration av matställen i alla prisklasser.
- Utestående utmärkelser är La Potiniere i Gullane och Champany Inn i Livingston.
Dryck
Edinburgh och Dunbar är de viktigaste bryggcentren i Lothians. Edinburgh har en lång tradition av bryggning men nu finns bara Caledonian Brewery kvar, som brygger Caledonian 80 / - (åttio shilling), Deuchars IPA (India Pale Ale) och några McEwans öl (de flesta bryggs nu i England). Stewart Brewing är ett litet bryggeri i Lånhuvud strax söder om Edinburgh. Dunbar är hem för Belhaven Brewery och Thistly Cross Cider.
Kornwhisky destilleras i Edinburgh för blandning och Glenkinchie Distillery i Pencaitland nära Edinburgh destillerar maltwhisky. Gin destilleras i Edinburgh och North Berwick.
Var försiktig
- Standardråd gäller för att klä sig för en förändring i vädret, att inte lämna värdesaker i din bil och undvika tillfällig fredagskväll berusad.