De Cotswolds är en rad böljande kullar spridda över delar av sydvästra och södra centrala England. Betecknad en Område med enastående naturlig skönhet 1966 har den unika egenskaper som härrör från den lokala guldfärgade kalkstenen som kallas Cotswold-sten. Det övervägande lantliga landskapet som innehåller stenbyggda byar, historiska städer och ståtliga hem och trädgårdar är känt över hela världen. Många anser att Cotswolds är representativa för det arketypiska engelska landskapet.
Området är ungefär 40 km över och 145 km långt och sträcker sig sydväst från strax under Stratford Upon Avon till strax bortom Bad. Det är inom räckhåll för London och flera andra engelska stadscentrum. Cotswolds ligger över gränserna för flera engelska län; huvudsakligen Gloucestershire och Oxfordshire, men också delar av Wiltshire, Somerset, Worcestershireoch Warwickshire. Regionens högsta punkt är Cleeve Hill på 330 m, strax norr om Cheltenham.
Städer och städer
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,51.83,-1.86,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cotswolds&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Bourton-on-the-Water - en by i norra änden av Cotswolds
- 2 Burford - en liten Cotswold stad på A40
- 3 Cheltenham - den största staden i området, bra shopping
- 4 Chipping Campden - en liten Cotswold stad
- 5 Chipping Norton - en vänlig marknadsstad i Oxfordshire porten till Cotswolds från öster
- 6 Cirencester - en upptagen köpstad
- 7 Gloucester - den enda staden i området, mer alternativ än Cheltenham, med färre kedjebutiker
- 8 Moreton-in-Marsh
- 9 Stow-on-the-Wold - stad i norra Cotswolds
- 10 Stroud - en mindre stad med ett rikt industriarv baserat på textilfabriker som placerades för att dra nytta av både det lokala Cotswold-fåret och floderna som löper genom de fem dalarna och konvergerar i Stroud. Ibland betraktas som "alternativ" och nick med namnet "Notting Hill in wellies".
- 11 Tetbury - en marknadsstad, känd för sina kungliga förbindelser som prins Charles hem
- 12 Winchcombe - en liten Cotswold stad, hem till Sudeley Castle och Hailes Abbey
- 13 Witney - marknadsstad nära Oxford, historiskt känd för sina ullfiltar
Byar
- 14 Broadway - land reträtt av den viktorianska designern William Morris
- 15 Chedworth - en liten by sju mil norr om Cirencester, känd för sin romerska villa
- 16 Fairford - en liten by nära Cirencester, känd för sin ull och närliggande RAF-flygfält
- Fem dalar - de fem dalarna runt Stroud inklusive Nailsworth och Minchinhampton, en liten by, mellan Stroud och Cirencester. Gamla gator och några trevliga butiker
- 17 Kemble - en liten by med tågstationen nära Cirencester
Förstå
Geografi
Cotswolds löper i allmänhet sydväst till nordost, de norra och västra kanterna markeras med branta sluttningar ner till dalarna i floderna Severn och Avon och staden Gloucester, den östra gränsen vid staden Oxford (universitetets "stad med drömmande spiror"), västerut vid Stroud, och söderut vid mitten av Thames Valley och städer som Cirencester, Lechlade och Fairford. Viktiga fysiska egenskaper i området, inklusive den karakteristiska höjningen av 'Cotswold Edge' kan tydligt ses så långt söderut som Bad.
Cotswolds kännetecknas av attraktiva små städer och byar byggda av den underliggande klippan, känd som "Cotswold Stone" (faktiskt en gul oolitisk kalksten).
Historia
Under medeltiden blev Cotswolds välmående från ullhandeln med kontinenten. Mycket av denna rikedom riktades mot byggandet av kyrkor, området bevarar fortfarande ett stort antal stora, vackra Cotswold Stone "ullkyrkor". Området är fortfarande välbärgat och har lockat rika Londonbor och andra som äger andra hem i området eller har valt att gå i pension till Cotswolds.
Typiska Cotswold städer är Broadway, Burford, Chipping Norton, Cirencester, Moreton-in-Marsh och Stow-on-the-Wold. Cotswolds stad Chipping Campden är anmärkningsvärt för att vara hemmet för Arts and Crafts-rörelsen, grundad av William Morris i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. William Morris bodde, ibland, i Broadway Tower, en dårskap nu i country park.
Prata
På grund av Cotswolds regionala spridning kommer du att höra många olika accenter. Övervägande dock, eftersom de flesta Cotswolds ligger i länet Gloucestershire, kan du hitta lokalbefolkningen prata med en tung Gloucestershire accent . Området har lockat kungligheterna och olika kändisar, som tillsammans med områdets skönhet i allmänhet har lockat invånare som kommer från London och Sydost, så även detta diversifierar de accenter du kan höra.
Komma in
Kemble (nära Cirencester), Stroud, Stenhus, Gloucester och Cheltenham alla har tågstationer på en huvudlinje från Swindon och London Paddington..Stagecoach har bussar från olika delar av landet (billigare, men långsammare än tågen).
Som du hittar överallt Storbritannien kostnaden för kollektivtrafik är hög (jämfört med fastlandet i Europa, Asien, Afrika, etc.). Människor under 25 år kan köpa ett ungdomars järnvägskort. Detta ger dig 1/3 rabatt på standardtågpriser, men kostar £ 25, så det kan bara vara värt det om du planerar att spendera lång tid i Storbritannien. Järnvägskort kan köpas från valfri tågstationskontor. Du behöver ett passfoto och bevis på din ålder.
Komma runt
Med tåg
Det finns tåg mellan några huvudstäder, men linjen från Cirencester kördes för 30 år sedan. Nyckelraderna är:
- Bristol Temple Meads – Filton Abbey Wood – Bristol Parkway – Yate – Cam & Dursley–Gloucester–Cheltenham Spa – Ashchurch för Tewkesbury–Worcester Shrub Hill – Worcester Foregate Street
- Swindon–Chippenham–Bad Spa-Bristol Temple Meads
- Swindon–Kemble–Stroud–Stenhus–Gloucester
- Oxford–Hanborough – Charlbury – Kingham–Moreton-in-Marsh–Honeybourne–Evesham–Pershore–Worcester Shrub Hill — Worcester Foregate Street
Med bil
Som Bill Bryson sa är detta det enda alternativet att se Cotswolds. Han hade nog rätt. Det är dock fantastiskt vandringsland - milda sluttningar inte berg.
OBS: Ta hand om korna på allmänhet (de står / ligger på vägarna på natten).
Med buss
Bussförbindelserna i Cotswolds är mycket begränsade, även om den första gången besökaren kan ha lite tur att utforska Fosse Way med buss - en romersk väg som förbinder Moreton i Marsh och olika marknadsstäder till Cirencester. Forskning behövs definitivt. Många byar får bara en buss om dagen, eller vissa bara en buss a vecka.Även större städer, som Cirencester och Stroud, tar bara en buss varje timme.
Efter cykel
Cotswolds är kuperade men det finns väl markerade cykelvägar på tysta vägar.
Till fots
Kanske hade Bill Bryson fel - det finns härliga promenader genom alla Cotswolds, som tar från ett par timmar för en mild promenad mellan byar till en vecka eller mer på en vandring. Lokala företag erbjuder guidade och självstyrda promenader och turer som utforskar områdets rika historia Cotswold Way är en 102 mil långväga promenad, utsetts som en officiell National Trail 1998, som löper från Chipping Campden till Bad.
Ser
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Bibury_Arlington_row.jpg/350px-Bibury_Arlington_row.jpg)
Cotswolds lockar människor med ett visuellt tilltal som härrör från en lång historia och charmen i hundratals honungsfärgade stenbyar spridda över ett område cirka 160 km norr till söder och 50 mi öst till väst. Även om det saknas en enda stor attraktion eller temapark är det ett rikt område som ändå behåller något av en arbetsmiljö. För besökare är området särskilt känt för historiska trädgårdar, pubar och värdshus, attraktioner på gården och utomhus och detaljhandel - särskilt bok- och antikvitetsbutiker. Det finns en blomstrande konst- och hantverksscen som bygger på ett arv som inkluderar William Morris och sträcker sig till nya konstnärer som arbetar i hotspots som Stroud Valley.
- Trädgårdar, historiska hus och lantbruksattraktioner. Det finns en lista på lokala turiststyrelsens webbplats.
- Romerska villa ruiner nära Chedworth
- Cotswold djurpark
Historiska hus
Cotswolds är hem för ett antal viktiga historiska hus, ofta belägna i sina egna gods och därför inte en del av en viss stad eller by. De lokala turiststyrelsen ger information om hus som är öppna för allmänheten, som inkluderar Snowshill Manor, Chavanage, William Morris hus vid Kelmscott, Sudeley Castle och Berkeley Castle. Vissa hus är stängda men ger ramen för nationellt viktiga trädgårdar som Hidcote Manor, Painswick Rococo eller Abbey House Gardens.
- Chastleton House, Chastleton, nära Moreton-in-Marsh
Do
- Gå några av eller alla Cotswold Way. Vacker utsikt över Cotswold-kanten hela vägen.
- Cotswold Water Park. Storbritanniens största vattenpark, bestående av 133 sjöar som bildades genom att fylla gamla grusbrott. Det är ungefär fem mil söder om Cirencester och erbjuder många vattensporter och aktiviteter, inklusive drakbåtracing.
- Klassisk bilkörning. För besökare som vill besöka området i en klassisk bil, är Cotswolds hem för Classic Motoring, ett företag som specialiserat sig på självkörning av Jaguar E-Type cabriolet.
köpa
- Veckans bondemarknad i Stroud
Äta
Cotswolds har en stark matkultur med frekventa väletablerade bondemarknader, lokala ekologiska producenter och enskilda företag som bagerier och fruktträdgårdsproducenter. Håll utkik efter dubbla och enkla Gloucester (och upp till 100 andra) ostar, Old Spot Pork och lokalt ekologiskt vilt och vilt - plus mjuka frukter under säsongen. Den lokala matkulturen sträcker sig till pubmenyer.
Dryck
Njut av en pint på en av områdets utmärkta pubar.
- Donington Ale i norra Cotswolds (bryggt i Donington, nära Stow-on-the-Wold)
- Hook Norton Ale ('Old Hooky' och liknande)
- Battledown Brewery (Cheltenham Spa Standard, Premium och Porter)
- Stroud Organic Ale i och runt Stroud.
Sova
Området har en lång historia av gästfrihet sedan det antogs av Londonbor med nyligen tillgängliga pålitliga bilar för hundra år sedan och det finns fortfarande en koncentration av hotell och B&B av hög kvalitet i området.
Hotell och större B&B är vanligtvis dyra i de mer pittoreska städerna och byarna. Men mindre B&B kan hittas till en rimlig kostnad. För en längre vistelse kan en stuga, ladugård eller kyrka ombyggnad eller annat privat boende hyras - vanligtvis för en helg upp till vistelser som förlänger flera veckor.
Var försiktig
Området är mycket säkert, med lite brott.