Bobbio - Bobbio

Disambiguation - För toponymer med identiskt namn, se Bobbio (otydlig).

Bobbio är en stad iEmilia Romagna.

Att veta

Det är en del av De vackraste byarna i Italien; tilldelades Orange flagga från TCI. Det är en sommar- och vinterort, den senare ligger i Passo Penice där det finns skidfaciliteter för vintersäsongen från december till mars med konstsnö. Dess namn är framför allt kopplat till klostret San Colombano, som tidigare gjorde det till ett centrum för andlighet, studier, kultur men också av makt. Det har proklamerats Borgo dei Borghi Sista 2020.

Geografiska anteckningar

Bobbio ligger på Apenninerna i Piacenza kullar en kort bit från Lombard gränsen tillOltrepò Pavese och från den liguriska gränsen, 14 km från Passo del Penice. Det är 60 km från Piacenza, 103 från Genua.

När ska man gå?

Kommunområdet ligger i en klimatzon som motsvarar det tempererade liguriska apenninmikroklimatet. Landskapet kännetecknas av Apenninbergen som påverkar klimatet på ett sådant sätt att det på sommaren förblir svalt, medan det på vintern inte påverkas av fenomen relaterade till intensiv vind och dimma.

Bakgrund

Området beboddes i förhistorisk tid och senare av befolkningar i liguriska bestånd, följt av gallerna och sedan av romarna. Året som markerar Bobbios historia är 614, då Colombano, en irländsk munk, kommer att ta besittning av Bobbios territorium som hade givits honom av kungen av Lombarderna, Agilulfo. I Bobbio Colombano, den framtida helgonet, återställde han den lilla kyrkan San Pietro, där han begravdes 615. Klosterorganisationen utvecklades snabbt runt denna kärna, så att den räknade 150 munkar efter bara några decennier. Klostret stimulerar Bobbios bostadsutveckling; de Scriptorium och klostrets skolor blev en viktig pol för tidens kultur, och de ägodelar som gradvis överlåtits till bröderna gör det till ett rikt kloster och en politisk makt som påverkar Lombardriket. Dess position på saltvägen, i en situation med kontroll över denna forntida direktör för medeltida handel, placerar den i en dominerande roll. Samtidigt når produktionen av hans upplysta manuskript en hög nivå; verk av hans skrivare bevaras nu i Ambrosiana, Vaticana, Nazionale a Turin, liksom a Paris, Berlin är Madrid.

Klostrets prakt ger också fördelar för Bobbio som fick skapandet av stiftet 1014 och därmed höjden till en stad. Under den första perioden utövades biskopsrådet av abbeden; när den delades, försvagade maktkampen mellan abbeden och biskopen staden, som var ockuperad av Piacenza 1230, tills Visconti-dominansen.

Det blev en släkt av familjen Dal Verme 1387 och förblev nästan oavbruten i deras besittning fram till mitten av artonhundratalet när hela området blev Savoyard och Piemonte. Med Savoyerna spelade staden rollen som provinshuvudstad i det liguriska territoriet fram till föreningen, då den blev en del av provinsens territorium Pavia, och därför Lombard; 1923 övergår den till Piacenza byter region för fjärde gången och blir Emilian.

Hur man orienterar sig

Områden

Bobbios territorium innehåller ett stort antal bebodda centra: Altarelli, Area eller Areglia, Aregli, Arelli ovan och under, Avegni, Barberino, Bardughina, Bargo, Barostro, Bellocchi, Bertuzzi, Bocché, Bracciocarella, Brada, Brignerato, Brodo, Bronzini , Brugnoni, Buffalora, Ca 'di Sopra, Cadelmonte, Cadonica, Caldarola, Callegari, Caminata, Campi, Campore, Canneto, Casarone, Casone, Cassolo, Casteghino, Cavarelli, Ceci, Cento Merli, Cerignale, Lower Cernaglia, Upper Cernaglia, Cognolo , Colbara, Colombara, Costa Tamborlani, Croce, Degara, Dezza, Embrici eller Embresi, Erta, Fasso, Fognano, Fontanini, Fornacioni, Fosseri, Freddezza, Gazzola, Gerbidi, Gobbi, Gorazze, Gorra, La Colletta di Monte Gazzolo, La Residenza , Lagobisione, Le Rocche, Levratti, Longarini, Mezzano Scotti, Moglia dei Larbani, Moglia, Mogliazze, Nosia, Passo Penice, Passo Scaparina, Pianazze, Piancasale, Pianella, Pianelli, Poggio d'Areglia, Poggio di Santa Maria, Ravann Christopher, Ponte, San Martino , San Martino, San Salvatore, Santa Maria, Sassi Neri, Schiavi, Scrocchi, Spessa, Squera, Tamborlani, Telecchio, Terme di Bobbio, Vaccarezza, Valle, Verneto, Zanacchi, Zucconi.

• 44.76289.38471 Husbil Bobbio område, ☎ 39 0523 962815. €. 10.00 för 24-timmars parkering - €. 5.00 för ett 4-timmars stopp. Det helt nya kommunala området i Bobbio utrustat för campare utrustade med vatten- och lossning med parkering, service, trädgårdar, grönt område, relaxavdelning och spel

Du anländer till parkeringsplatsen för campare längs SS 45, skyltad till höger för dem som kommer från Genua, till vänster för dem som kommer från Piacenza, såsom "P"; gå ner till stranden av floden Trebbia strax efter Ponte Gobbo. Dricker vatten. Telefon (kommunens kontor) 39 0523/962811 

Hur man får

Med flyg

Närmaste flygplats är den Parma; till Bologna den andra flygplatsen ligger Emilian. Området, som ligger vid gränsen till Lombardietär det också lätt att nå från Lombard flygplatser. Dessutom passerar Trebbia Valley genom Bobbio och når Ligurien och från Genua.

• Flygplats Giuseppe Verdi av Parma
• Flygplats Marconi av Bologna
• Flygplats Caravaggio av Orio al Serio (Bergamo)
• Flygplats Milano Linate
• Milano Malpensa flygplats
• Flygplats Christopher Columbus av Genua

Med bil

• - Autostrada del Sole - Piacenza södra vägtull - Statlig väg 45
• - Turin - Brescia motorväg - Piacenza västra vägtullbås - Statlig väg 45
• - Genua - Milanos motorväg - Busalla (GE) vägtull - Statsväg 226 från Busalla till Torriglia (GE) i Val Trebbia - Statlig väg 45
• - Motorväg A12 som ansluter från Toscana, Krydda, Chiavari (GE) e Genua - Genuautgång - Statlig väg 45
• Statlig väg 45 av Val Trebbia som ansluter Genua till Piacenza
• Statlig väg 461 i Passo del Penice, som leder från Voghera leder genom penispasset till Bobbio
• Strada statale 225 della Fontanabuona från Chiavari (GE) i Carasco - Statlig väg 586 i Aveto-dalen från Carasco till Marsaglia di Corte Brugnatella (PC) i Val Trebbia några kilometer från Bobbio i Statlig väg 45.

På tåget

• Station a Piacenza

Med buss

• Busslinje 17 Silke från Piacenza.

Hur man tar sig runt

Bobbio besöks främst till fots.

Vad ser du

• 44.7679119.385161 San Colombano-klostret, Piazza San Colombano. 8-19. Det forntida Lombardklostret fanns runt den romerska basilikan San Pietro; Abboten Agilulfo beslutade mot slutet av 800-talet att bygga om och förstora hela det nuvarande komplexet. Av den forntida romanska basilikan som byggdes finns för närvarande en liten del av apsis samt en del av klocktornet. Resten av det nuvarande komplexet är resultatet av arbetena som byggdes om och förvandlade det mellan 1456 och 1522.

Den arkitektoniska stilen är den som passerar mellan den gotiska smaken och den nya renässansarkitekturen; dekorationens enkelhet hindrar inte basilikan från att visa sin storhet. Den centrala skeppets bilddekoration är av Bernardino Lanzani från San Colombano al Lambro och går tillbaka till 1426-1430. Från sidorna av huvudaltaret går du ner i krypten i vars centrum San Colombano förvaras, innesluten i en sarkofag som visar de viktigaste händelserna i hans liv skulpterade. Bredvid den finns gravarna till San Attala och San Bertulfo som var Bobbios andra och tredje abbot.

Även i krypten syns a mosaik- från första hälften av 1100-talet, som kom fram under arbeten 1910. Mosaiken, som är en relikvie från den antika klosterbasilikan, består av stenar från floden Trebbia och med marmorinsatser för kläder för de mest viktiga karaktärer representerade där. Temat för mosaikberättelsen är den eviga kampen mellan gott och ont och kalendern; det hade ett didaktiskt syfte för de människor som kunde lära sig episoder av den bibliska berättelsen men också mer praktiska läror för vardagen, såsom strukturen för årets månader och årstiderna. 

• 44.7680479.3828452 Malaspina-Dal Verme slott, Strada del Torrino 1/3 - Largo di Porta Legleria, ☎ 39 349 8088159. Inträdesbiljett till Central Keep (botten- och första våningen) 2,50 €, reducerat 1,50 € (tillträde innebär inte en guidad tur). Måndag, fredag, lördag, söndag och helgdagar 10.00-13.00 och 15.00-18.00 (biljettkontoret stänger en halvtimme före stängningstid). Det var Corradino Malaspina som ville att den skulle byggas; efter att Bobbio gick under Visconti-dominans var slottet Podestàs residens. Det blev av Dal Verme när de hade staden. Efter dem passerade den genom händerna på olika adliga familjer som förvandlade den till en överdådig bostad för att äntligen bli statlig egendom från 1956.

Idag återstår bara det centrala kvarteret med en rektangulär plan av den ursprungliga strukturen Det är en vacker panoramautsikt från vilken du kan beundra staden och hela dalen som omger den.

För betalda guidade turer, vänligen kontakta CoolTour på 39 349 8078276 

• 44.7671899.3877883 Katedralen i Santa Maria Assunta, Piazza Duomo. 8-19. Byggandet av katedralen går tillbaka till 1075, men byggnadens struktur har genomgått flera förändringar och har inte längre den ursprungliga fasaden utan den som går tillbaka till rekonstruktionen 1463. Till och med dess torn som flankerar den behåller endast den nedre delen av originalet. Det vänstra tornet förvandlades till ett klocktorn 1532.

Kyrkans interiör har en latinsk korsform och ligger under gatunivå; åtkomst sker via en trappa. De antika dekorationerna i de tre flottorna har ersatts av moderna verk. Den bysantinska dekorationen går tillbaka till 1896 och är ganska tung. Prestegården och kupolen på transeptet har dekorationer från 1700-talet.

Endast kapellet San Giovanni, tillgängligt från höger transept, bevarar en värdefull äldre fresk, daterad till andra hälften av 1500-talet, som representerar Bebådelsen. Detta arbete hittades lyckligtvis och framkom under restaureringsarbetet som utfördes 1980.

Legenden

I katedralen finns en målning av den sista nattvarden där aposteln Johannes avbildas sovande och med sådana drag som antyder att han är en kvinna. Av denna anledning är katedralen i Bobbio listad i mysterier, eftersom de älskare av legender som är knutna till den heliga gralen citerar detta verk som en ledtråd som skulle bekräfta tron ​​att personen som avbildas inte är Johannes utan Magdalena. Målningen representerar ett av exemplen på Nattvarden spridda i olika kyrkor som subtilt vill avslöja detta dold sanning som han hittade tidigare och fortfarande hittar många anhängare idag. 

• 44.7683679.38574 San Lorenzo-kyrkan, Piazzetta San Lorenzo. 8-19. Ingenting är känt om dess konstruktion eller om dess hantverkare. Det dokumenterades 1144 och i slutet av 1300-talet användes det av Disciplinati's Confraternity, även känt som Battuti, som hade som syfte att ta hand om de sjuka. Byggnaden förstorades och invigdes 1694 efter en period av försummelse och har förlorat mycket av sin ursprungliga struktur. Klocktornet ombyggdes 1779.

Stenmurarna kännetecknar byggnaden Fasaden är uppdelad i två delar av en utskjutande strängbana och kulminerar med en triangulär trumhinnan som också framhävs av utskjutande taklistar. Två gamla gravstenar från 1290 inbäddade i fasaden kommer från den ursprungliga kyrkan. Interiören med ett enda skepp bevarar en träkor från 1600-talet. 

• 44.7666939.387585 Fjortonde århundradets palats (Palazzo Alcarini) (Theodolindas hus), Contrada of Porta Alcarina, 6. Den äldsta bostadsbyggnaden i Bobbio går tillbaka till 1300-talet; den tillskrivs familjen Alcarini, som ger sitt namn till distriktet där den ligger, inte långt från katedralen. Bottenvåningen har en portik med gotiska bågar, medan övervåningen verkar ha blivit ombyggd. Huvudfasadens konstruktion är i tegel; portiken har stora cylindriska pelare med sandstenshuvudstäder och rymmer fortfarande en gammal verkstad som behåller de typiska medeltida funktionerna. Slottet kallas vanligtvis Theodolindas hus, en legendarisk tillskrivning som inte bekräftas av de arkitektoniska detaljerna långt efter Lombard-drottningen. Det är nu ett privat palats. 

• 44.7693949.3870886 San Francesco kyrka och kloster, Piazza San Francesco. Klosterkomplexet i kyrkan och klostret San Francesco går tillbaka till 1230 och ligger utanför stadsmuren. Kyrkan genomgick sedan anmärkningsvärda och tydliga förändringar i början av 1700-talet både i fasaden och i byggnadens kropp.

De ingripanden som utförts i klostret, som nu har blivit en privatbostad, har istället lämnat den ursprungliga externa strukturen. Klostret från 1400-talet är vackert, med pelare på tre sidor och spänner med korsvalv, övervunnen av en loggia med trätak och små pelare med medeltida huvudstäder.

För närvarande inte besökbar internt 

• 44.7663919.3878137 Olmipalatset, Contrada of Porta Alcarina, 7. Det nuvarande utseendet på byggnaden, som inte kan besökas av allmänheten, är den omstrukturering av det sena 1700-talet som genomfördes på befintliga byggnader med ursprung från 1300-talet och som slogs samman. En elegant trappa från 1791 i sandsten ger tillgång till rummen på övervåningen. Slottet har en liten arkad gård inuti, enligt stilen på tidens patricierhus i Bobbio. 

• 44.7705579.3861538 Sanctuary of the Madonna dell'Aiuto, Viale Giuseppe Garibaldi, 6. 8-19. Den byggdes på 1600-talet för att hysa en bild av Madonna som folket traditionellt trodde vara mirakulösa. Kyrkan har ett enda skepp och har sidokapell på båda sidor. När klosterkomplexet San Francesco stiger utanför murarna.

Freskerna inuti är nya verk från 1912. I sidokapellen i tvärkorset finns verk från 1600-talet av Salvatore Pozzo.

Kyrkans fasad animeras av en portik med sex pelare, utsmyckade med spår, som sträcker sig över hela fasadens höjd och bildar en portik som passerar genom sidorna och består av fem bågar på framsidan, den centrala är högre motsatt åtkomstportalen till kyrkan.

Ovan i fem nischer fördelade i överensstämmelse med portikans ansikten, i ett band direkt under trumhinnan, finns statyer av helgon, åtskilda från den underliggande delen med en utskjutande strängkurs. 

• 44.76729.390879 Gammal bro (Ponte Gobbo, Ponte del Diavolo), Via Ponte Vecchio. Dess existens dokumenteras sedan 1196, då bron redan var föremål för underhåll. Historiker tror att dess konstruktion går längre tillbaka i tiden, kanske före San Colombano. Den högra stranden av Trebbia-floden påverkades av produktiva bosättningar, såsom Lombard saltpannor eller ugnen till Gambado-floden från femte århundradet, som behövde anslutas till det bebodda centrumet.

Fram till 1500-talet bestod den av ett fåtal spännvidden, som därefter växte i antal för att nå elva på 1600-talet. Kallad Gammal bro av uppenbara skäl är det också känt som Puckelryggsbro på grund av dess oregelbundna struktur.

där legend berättar att San Colombano, driven av otåligheten att evangelisera befolkningarna över floden, ingick en pakt med djävulen; i utbyte mot byggandet av bron på en enda natt skulle han ha gett djävulen själen från det första levande varelsen som skulle ha passerat den. Inte tidigare sagt än gjort byggdes bron nästa morgon. San Colombano höll sitt ord och släppte första passet levande varelse, en hund och därmed bedra djävulen. Legenden förklarar också oregelbundenheten i spännhöjden: anledningen ligger i djävulernas olika statur som lånade sig för att stödja bron under dess konstruktion. På grund av sitt legendariska ursprung kallas artefakten också Djävulens bro. 

• 44.7683599.38476810 Castellaro, Contrada del Castellaro. Forntida medeltida högkvarter med en arkad från 800-talet. 
• 44.7676239.38682611 Agazzi Palace, Contrada av Porta Nova. Historisk 1400-talsbyggnad med forntida arkader. Det är stängt för allmänheten. 
• 44.7673349.38736512 Brugnatelli Palace, Piazza Duomo. Historisk byggnad, stängd för allmänheten, från 1200-talet med de gamla arkaderna i Bobis palats och kubikhuvudstad med ett gammalt apotropiskt huvud. 
• 44.7672199.38721513 Forntida arkader av Piazza Duomo, Piazza Duomo. Stadens stora torg, de gamla arkaderna från Bobiensi-palatset från 1500-talet är anmärkningsvärt. 
• 44.7665999.38801214 Ancient Mill of the Bishopric, Vicolo il Pertusello. Medeltida kvarn från det 12: e århundradet Pertusello-gränden, en av de 5 gamla stadens historiska kvarnar som drivs av Bedo-kanalen som går ner från slottet till Duomo och från Pertusello-gränden matar byns sista kvarn nedanför. Nu är det en privat byggnad men den gamla stenfabriken i gränden är synlig. 
• 44.7665069.38667815 Stadshus, Piazzetta Santa Chiara, 1. Slottet är en gammal historisk byggnad från 1500-talet, tidigare klostret Santa Chiara, kommunsätet var beläget där från och med 1927. På sidan finns Auditorium för S. Chiara, medan framför den antika restaurangen "La Paolina ", nu undertryckt, vars tecken fortfarande finns på toppen. 
• 44.7668569.38666216 Palazzo dei Donati med den smala gränden, Contrada dei Donati. Historisk 1400-talsbyggnad stängd för allmänheten. Vicolo dei Donati, även känd som vicolo della Stretta, är mycket speciell. 
• 44.7664559.38514817 Malaspina Palace, Contrada of Borgoratto, 26. Slottet är en gammal historisk byggnad från 1100-talet som ligger i stadens historiska centrum. Det är den största ädla bostaden i Bobbio, som fortfarande ägs i dag av Marquises Malaspina, ägare av de gamla vinkällarna. Det var en gång den ädla Monticelli-familjen, nu är det ett privat palats. 
• 44.7664419.38478618 Forntida arkader på Piazza di Porta Fringuella, Piazza di Porta Frangula. En gång en av de 5 forntida portarna för tillträde till staden som heter "Porta Frangùle" (från Frangula-växten) är de antika arkaderna från 1100-talet värdefulla. 
• 44.7672319.38340619 Forntida kvarnen i San Giuseppe, Contrada av San Giuseppe. Medeltida kvarn i den antika Contrada San Giuseppe från 1100-talet, en av de 5 historiska stadsfabrikerna som drivs av Bedo-kanalen som går ner från slottet mot Duomo och från Pertusello-gränden, matar byns sista kvarn nedanför. Nu är det en privat byggnad, men det gamla hjulet som drivde kvarnen och vattenregleringssystemet är synligt. 
• 44.7663899.38838320 Forntida kvarnen Ocelli del Borgo, Via del Borgo. Medeltida kvarn i den forntida yttre byn med den enda kvarvarande delen av de gamla yttre stadsmuren från 1100-talet, en av de gamla 5 historiska stadsbruken som matas tack vare Bedo-kanalen som går ner från slottet till Duomo och från Pertusello-gränden matar ner den sista kvarnen i Borgo. Nu är det en privat byggnad, men det gamla hjulet som drivde kvarnen och vattenregleringssystemet är synligt. 
• 44.7697369.38640721 Krigsmonument, Piazza San Francesco - Fallen Resistance Park. Monument till de fallna under första och andra världskriget. 

Museer

• 44.7676129.3855822 Stadsmuseet, Intern kloster av klostret San Colombano, ☎ 39 0523 962813, 39 0523 962815. Inträdesbiljett 3,00 € Reducerat 2,00 € (barn 7-14 år, seniorer över 60 år, studenter och grupper på minst 10 personer) Gratis för barn upp till 6 år, medföljande grupper och elever i barndomsskolor, grundskolor och gymnasieskolor på 1: a och 2: a graden i kommunen Bobbio.. November-mars: lör 15: 00-18.00, sön och helgdagar 10: 30-12: 30 och 15: 00-18: 00; April-juni och september-oktober: lör sön och helgdagar 10: 30-12: 30 och 15: 30-18: 30; Juli och augusti: ons-sön och helgdagar 10: 30-12: 30 och 15: 30-18: 30. Stadsmuseet, som ligger i klostret San Colombano, tidigare refektorium och handfat, föreslås som en introduktionsväg till andra museumsinstitutioner och till hela staden. Det första avsnittet är tillägnad San Colombanos liv och verk, relationerna med Lombard-domstolen och kopplingarna till Irland, medan klosterkomplexet i det andra rummet beskrivs ur en arkitektonisk synvinkel (på en dator är det möjligt att se en rekonstruktion tredimensionell av cenobium) och aktiviteten hos scriptorium som gjorde Bobbio till huvudcentret för spridning av kultur i norra Italien. 
• 44.7678529.38565723 Museum of the Abbey of San Colombano, Piazza Santa Fara - Portico för klostret San Colombano (ingång i början av den inre korridoren). Hel biljett: 3,00 € Minskad biljett: 2,00 € (över 65 år, barn i åldern 7 till 14, grupper om minst 10 personer, TCI-medlemmar). Kombinerad biljett: Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: fullt pris: 4,00 € reducerat: 2,50 €. November-mars: lör 15: 00-17: 00, sön 10: 30-12: 30 och 15: 00-17: 00; April-juni och september-oktober: lör 16: 30-18: 30, sön 10: 30-12: 30 och 16: 30-18: 30; Juli och augusti ons-lör 16: 30-18: 30, sön 10: 30-12: 30 och 16: 30-18: 30. Möjlighet till extraordinära öppningar för grupper om minst 10 personer. Det ligger i rummen med utsikt över 1500-talets loggia där det berömda Scriptorium en gång var beläget.

Det har fynd från romaren till renässansperioden som hänvisar till Bobbios konstnärliga, religiösa och kulturella liv.

Fynd från den romerska perioden: amforor och terrakottarör från akvedukten som redan levererade de lokala vattenledningarna under den sena romerska perioden, gravark från familjen Cocceia (4: e århundradet), Diana altare (3: e århundradet).

Longobard och Carolingian stenar, rikt bearbetat med blommor och geometriska motiv, konstnärliga huvudstäder, marmor- och sandstenspelare som var en del av den antika basilikans liturgiska inredning.

Många stenfragment som dokumenterar Lombard-kulturens närvaro och beständighet i norra Italien.

En av de mest kända och studerade styckena i museet är Cumiano gravsten (800-talet), donerat till abboten i Bobbio av den Lombardiska kungen Liutprando.

Det värdefulla förvaras i en utställning elfenbenfall (III-IV-talet) av syrisk-palestinskt område, i vars utsmyckning representeras Orfeus, en karaktär från grekisk mytologi, avsedd att spela lyra omgiven av en mängd riktiga och fantastiska djur; Den stora alabaster hydria (III-IV) troligen donerat till klostret av påven Honorius I.

Andaktiga föremål, de rikt dekorerade palestinska kryssningarna (6: e århundradet), med vilka pilgrimer förde oljan från det heliga landet till väst, och berättelserna (6: e-9: e århundradet), som hittades tillsammans med golvmosaik av basilikan San Colombano under omorganisationen av krypten 1911.

En hel del av museet är ockuperat av relikvarier och inredning, bland dessa kniv, kopp och sked som traditionellt tros tillhöra San Colombano.

I bildgalleri, bland de viktigaste bitarna utan tvekan den stora polytycket av Bernardino Luini från 1522, som representerar ett av de mest fullbordade exemplen på renässansinflytande i Bobbio, och en duk av Bernardino Lanzani som skildrar födelsekyrkan. 

• 44.7673419.3859424 Mazzolini Collection Museum, Piazza Santa Fara - Portico av klostret San Colombano (1: a våningen) (ingång från Abbey Museum eller i slutet av portiken). Hel biljett: 3,00 € Minskad biljett: 2,00 € (över 65 år, barn i åldern 7 till 14, grupper om minst 10 personer, TCI-medlemmar). Kombinerad biljett: Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: fullt pris: 4,00 € reducerat: 2,50 €. November-mars: lör 15: 00-17: 00, sön 10: 30-12: 30 och 15: 00-17: 00; April-juni och september-oktober: lör 16: 30-18: 30, sön 10: 30-12: 30 och 16: 30-18: 30; Juli och augusti ons-lör 16: 30-18: 30, sön 10: 30-12: 30 och 16: 30-18: 30. Möjlighet till extraordinära öppningar för grupper om minst 10 personer. Museet för modern konst och konstgalleri som rymmer "Mazzolini Collection" som ligger i de övre rummen i det antika biblioteket i klostret och scriptorium, rum på övervåningen och därför i Abbey Museum, som i antiken höll klostret munkarnas celler. Samlingen innehåller 899 verk (872 målningar och 27 skulpturer) signerade av framstående namn inom 1900-talets konst: från Giorgio De Chirico till Massimo Campigli, från Mario Sironi till Lucio Fontana. Samlingen donerades av Signora Domenica Rosa Mazzolini di Brugnello di Corte Brugnatella till Bobbios stift. För närvarande visas cirka hundra verk, en rotation förutses för att hela samlingen ska synas gradvis. 
• 44.7670459.38770225 Stiftmuseet i katedralen i Bobbio, Piazza Duomo 7, Bishop's Palace (1: a våningen), ☎ 39 0523 936219. gratis erbjudande. April-oktober: lördag och söndag 16: 00-18: 00. Historiskt och sakralt konstmuseum. Beläget på den ädla våningen i biskopspalatset i katedralen i Bobbio. Utställningen utspelar sig i tio rum med verk som illustrerar Bobbios stift i tusenårsriket, biskopspalatset och katedralen. 
• 44.8096869.45522426 Etnografiskt museum i Trebbia-dalen, Callegari di Cassolo (Boendet ligger 8 km från Bobbio), ☎ 39 0523 937705. Maj-september: lördag och söndag 09: 00-19: 00. Född av familjen Magistrati och i synnerhet Dino Magistrati, samlar den föremål från familjens samling, inklusive jordbruksredskap, redskap, inredning relaterade till bondelivet. 

Vid Passo Penice

• Idrottsanläggning

• 44.7973299.32842827 Penisens pass. En ort på Bobbios territorium vid gränsen mellan Emilia och Lombardiet i Oltrepò Pavese, det är en skidort i Apenninerna på 1149 meter över havet, från vilken du kan beundra ett stort panorama som sträcker sig från Apenninbackarna till Po-dalen och de avlägsna Alperna i norr och till de liguriska Apenninerna i söder. Orten erbjuder många vandringsleder som kan täckas till fots eller med mountainbike på sommaren; på vintern erbjuder det faciliteter för vintersport, i drift från december till mars tack vare konstgjord snö. De två backarna och skolfältet, betjänade av en skidlift och en manöver, är helt täckta av programmerad snö och upplyst för nattskidåkning. Snöparken med nattbelysning erbjuder backar i olika svårighetsgrader, 3 hopp i följd och många strukturer (box-rail-rainbow-gunner).

Bara 9 km från Passo Penice, i staden Ceci Le Vallette, är det möjligt att träna längdskidåkning på en ringbana som sträcker sig cirka 10 km. Rutten är också tillgänglig för utflykter till fots, med snöskor (som kan hyras på plats), på mountainbike. Den är också lämplig för stavåkning och stavgång. Bobbio Ski Club organiserar också kurser och tävlingar. Vägen som leder till toppen av berget börjar också från Passo Penice, där det finns den antika helgedomen Santa Maria (1461 moh) och imponerande tv-repeater inklusive den historiska Rai med hela avrinningsområdet i hela Italien. 

• 44.7859.31788928 Sanctuary of Santa Maria i Monte Penice, ☎ 39 0523 936219. Madonna del Monte Penices helgedom öppnar till påsk. Mässor firas varje söndag och helgdagar från maj till september kl. 11, 16 och 17. Från juli firas mässan på lördagar och andra dagar före semestern kl. 17. I augusti hålls mässan kl 17 varje dag. På dagen för den årliga fest firas massor varje timme från 9 till 12 och från 15 till 18. I slutet av september stängs helgedomen för vintern. Under vinterperioden och på dagar då det inte finns någon massfirande är helgedomen också stängd som intilliggande förfriskningspunkt.. Den lilla kyrkan som står isolerad på toppen av Monte Penice, inte långt från Passo Penice men mycket högre (1461 meter) byggdes av drottning Teodolinda på 700-talet på resterna av ett liguriskt keltiskt hedniskt tempel; faktiskt har platsen gett fynd från I - II-talet. Teodolinda med sin man Agilulfo, en Lombard-kung, välkomnade och skyddade San Colombano vid sin ankomst till dessa länder från Milano. Det var de som donerade Bobbios territorium till San Colombano för att bygga klostret som senare skulle bli ett av de viktigaste i norra Italien.

Kyrkan har under sin mer än tusenåriga existens genomgått många restaureringsinsatser från 1073 till 1900-talet, då verandaen byggdes och det nya klocktornet höjdes 1967. Den tre kilometer långa väg som leder till toppmötet från och med Passo Penice slutfördes 1927.

Inuti finns en trästaty av Jungfrun och barnet som dateras till sekelskiftet och 1600-talet; 1700-talets staty av San Bartolomeo är också av något intresse.

Årsdagar

• Helgdagsfesten och Madonna del Penice hålls av forntida tradition den andra söndagen i september.
• Den 15 augusti är det nattprocession med facklor som börjar från Passo Penice för att nå Sanctuary på toppen, med en efterföljande picknick och camping på de omgivande ängarna. 

Legenden

• 44.7453849.34254329 Carlones termiska vattenfall, CAI 160 vandringsled till Carlone termiska vattenfall (nås till fots från Moglia eller direkt från San Cristoforo), ☎ 39 0523 962815. I Carlone-dalen nära San Cristoforo-området finns det Carlones termiska vattenfall skapar en termisk sjö. Det sägs att under medeltiden, när en pestepidemi bröt ut, räddades munkarna eftersom de använde dess vatten för att dricka, laga mat och tvätta; förutom munkarna och invånarna i Bobbio, flydde pilgrimer som reste denna sträcka av Via Francigena och använde detta vatten också gissel. 

Händelser och fester

I Bobbio kommun arrangeras under året många fester, festivaler, utställningar, recensioner etc. för att nämna den irländska musikfestivalen som heter Irland i musik; distriktens palio; utställningen av svamp, tryffel och druvor; snigelfestivalen. Datum och årliga evenemangsprogram finns på Bobbios kommuns webbplats under rubriken Turism [1].

• Bobbio Film Festival. Cinematic event född 1995 med huvudpriset "Golden Hunchback", som tilldelar den bästa filmen i tävlingen. 
• Carnival of Bobbio. parader av karnevalsflottor och maskerade bollar. 
• Ponte Gobbo litterära tävling. Öppet för unga italienska och utländska författare av fiktion och poesi. 

Vad ska man göra

• 44.7974959.3283661 Skidliftar Penice Pass - Bobbio, Passo Penice ort, ☎ 39 0523 933411. Impianto sciistico invernale - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Convenzionato con Alberghi e Ristoranti 
• 44.7574799.2922872 Piste Sci Nordico - Ceci Rifugio Le Vallette - Bobbio, località Le Vallette di Ceci, ☎ 39 347 5631719. Piste di sci di fondo - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Rifugio con Bar e Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7642769.3929233 Terme di rio Foino, Terme pubbliche del Parco di Rio Foino (da Bobbio attraversando il Ponte Vecchio o Gobbo e svoltando a destra a 300 m sulla riva destra del fiume Trebbia di fronte alla città.), ☎ 39 0523 962815. Sorgente termale sulfurea salso-bromo-iodico-solforosa del canale delle antiche Terme di Bobbio (chiuse dal 1999) con vasca termale all'aperto ad accesso libero. 

Acquisti

• 44.7688979.3862291 Salumeria Artevi, Piazza S. Francesco, 1, ☎ 39 347 6900002. Alimentari Specializzato in salumi a lunga stagionatura. 
• 44.7682759.3864492 Salumeria Porta Nova, Contrada di Porta Nova, 100, ☎ 39 0523 932550. Alimentari Specializzato in salumi a lunga stagionatura. 
• 44.7674169.3871153 Antica Forneria Bobbiese, Contrada di Porta Nova, 4, ☎ 39 0523 932078. Alimentari Specialità torta di mandorle con uova e zucchero senza burro né farina. 
• 44.7718959.3869534 Supermercato CRAI, Piazza XXV aprile 23/25, ☎ 39 0523 932167. 
• 44.77329.386925 Supermercato COOP, Via Pietro Nenni, 3, ☎ 39 0523 960212. 

Come divertirsi

Spettacoli

• 44.7670459.3861441 Cinema Le Grazie, Contrada dell'Ospedale, 2, ☎ 39 346 8782077. 

Locali notturni

• 44.767919.3862032 Caffetteria Bar Tavernetta, Piazza Santa Fara, 1, ☎ 39 0523 936507. Caffè-Bar-Pub 
• 44.7670819.3874453 Piazza Duomo Cafè, Piazza Duomo, 10, ☎ 39 0523 936186. Caffè-Bar-Pub 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 44.7689819.38641 Pizzeria Rolling Stones, Piazza San Francesco, 20, ☎ 39 0523 963041. anche Bed & Breakfast "Buongiorno notte" 
• 44.7731589.3893252 Pizzeria La Bobbiese, Via Aldo Moro, 5b, ☎ 39 334 8335100. apertura serale. 
• 44.7691679.3859843 Bar Pizzeria Carola, Piazza San Francesco, 9, ☎ 39 392 7464338. 
• 44.8242789.4348634 Pizzeria Nikita, Loc. Nosia di Mezzano Scotti (10 km da Bobbio), ☎ 39 331 8829988. 

Prezzi medi

• 44.7675559.3876435 Ristorante Albergo Cacciatori, Contrada di Porta Agazza, 7, ☎ 39 0523 936267. cucina tradizionale piacentina, bobbiese, polenta cinghiale selvaggina e funghi - anche Albergo Tre stelle - temporaneamente chiuso 
• 44.7699459.3855566 Albergo Ristorante Bar Giardino, Piazza San Francesco, 12, ☎ 39 0523 936247. cucina tipica piacentina e bobbiese - anche Albergo Due stelle 
• 44.7676929.3864157 Osteria Braceria Il Barone, Contrada di Porta Nova, 11, ☎ 39 0523 932093. cucina artigianale italiana, piacentina ed emiliana - secondi di carni di eccellenza alla brace roast beef, stracotto, arrosti, stufato, selvaggina - anche Alloggio "affittacamere di Mauro e Sylvie" 
• 44.7670069.3854128 Ristorante Enoteca San Nicola, Contrada dell'Ospedale, ☎ 39 0523 932355. cucina tipica emiliana - anche Bed and breakfast 
• 44.7681469.3791299 Ristorante Il Cappon Magro, Via G. Mazzini, 33 (sulla Strada del Penice a 200 m. dal Castello), ☎ 39 349 6016976. cucina tradizionale piacentina e bobbiese e cucina ligure e di pesce - anche Bed and breakfast 
• 44.7587889.38154110 Bar Ristorante Locanda "Vecchio Mulino", Via Genova, 32 (sulla S.S. 45 zona San Martino 1,5 km da Bobbio), ☎ 39 0523 932395. cucina piacentina e bobbiese - anche Locanda 
• 44.8055279.35128411 Ex Chalet della Volpe, Loc. Sassi Neri (Strada del Penice 10 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933404. locale originale e caratteristico con cucina piacentina e bobbiese 
• 44.7974939.3281312 Ristorante Lo Scarpone, Loc. Passo Penice (Strada del Penice 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933204. cucina piacentina, bobbiese, polenta cinghiale e funghi 
• 44.8083479.4277613 Albergo Ristorante da Ranella, Loc. Mezzano Scotti - Via Roma, 26 (6 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937126. cucina tipica piacentina e bobbiese - pizzeria - anche Albergo Tre stelle 

Agriturismi

• 44.7810099.38932214 Agriturismo Il Torrione del Trebbia, Località Morina, 1 (per la Strada di Lagobisione 2,5 km da Bobbio), ☎ 39 0523 936204. cucina tipica emiliana e piacentina - anche Alloggio 
• 44.7528079.37306815 Agriturismo il Carlone, Località San Martino, 9 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 960236. cucina piacentina e bobbiese - anche Alloggio 
• 44.744049.36099216 Ristorante Agriturismo Acqua Dolce e Salata, Località Moglia, 9 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 5 km da Bobbio), ☎ 39 339 8364820. cucina artigianale piacentina e bobbiese 

Trattorie

• 44.7716719.38654817 Bar trattoria Gold, Viale Garibaldi, 20, ☎ 39 334 8497280. cucina piacentina e bobbiese 
• 44.7728219.38823918 Ristorante Pizzeria Punto Verde, Piazza XXV Aprile, 16, ☎ 39 0523 936914. cucina piacentina e specialità di pesce - ampio giardino esterno - pizzeria 2 forni a legna 
• 44.7672919.39284219 Ristorante Pizzeria Bar Co' del Ponte, Via Ponte Vecchio, 13 (in fondo al Ponte Vecchio o Gobbo), ☎ 39 345 0727682. cucina con menù di terra e mare, piacentina, bobbiese e specialità di pesce - salone interno semi aperto ed arioso e giardino esterno - pizzeria alla napoletana 
• 44.8112379.45044420 Trattoria Pizzeria La Chicca, Località Cassolo - Via vecchia statale 45, 47 (a Cassolo 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937197. cucina piacentina e bobbiese - pizzeria 
• 44.7849979.3435721 Trattoria Locanda Nobili, Località Santa Maria - Via Casa Draghi, 13 (Strada del Penice 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933455. cucina piacentina e bobbiese 
• 44.7872199.34522922 Ristorante Pizzeria Cristal, Località Santa Maria - Via A. Nobile, 2 (Strada del Penice 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933354. cucina piacentina e bobbiese - pizzeria 
• 44.7740139.29417423 Trattoria Bar La Scaparina, Località Ceci - Passo Scaparina, 1 (Strada del Penice e Strada di Ceci 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 932614. cucina piacentina e bobbiese 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 44.7670959.3850731 Ostello comunale di Palazzo Tamburelli, Contrada dell'Ospedale, 12, ☎ 39 0523 962813. euro 16,00 in camere multiple - euro 23,00 in doppia ed euro 40,00 in singola uso lenzuola compreso. L'ostello è composto da 9 camere, da 3/6 posti letto, tutte con servizi privati - spazio living con televisione - accesso disabili 

Prezzi medi

• 44.7647879.3862062 Albergo Ristorante Nobile, Via Genova, 9, ☎ 39 0523 936959. Camera singola 60 euro, camera doppia uso singola 65 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 90 euro, mezza pensione (per persona) 70 euro, pensione completa (per persona) 80 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle superior - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7690489.3868093 Albergo Ristorante Piacentino, Piazza San Francesco, 19/A, ☎ 39 0523 936266. Camera singola 65 euro, camera doppia uso singola 70 euro, camera doppia 85 euro, mezza pensione (per persona) 75 euro, pensione completa (per persona) 85 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7682089.3865564 Suites Bobbio, Contrada di Porta Nova, 30 (Short Lets Apartments), ☎ 39 338 5070508. Suite La Trebbia: monolocale 2 posti letto da euro 70,00 - Suite della Contrada: appartamento 4 posti letto da euro 110,00. Check-in: dalle 15 alle 19, check-out: entro le ore 10. 
• 44.7555029.3767245 Agriturismo San Martino, Località San Martino, 5 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,5 km da Bobbio), ☎ 39 333 9691991. Camera doppia uso singola 60 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 100 euro, camera quadrupla 120 euro, letto aggiunto 20 euro, mezza pensione (per persona) 20 euro, pensione completa (per persona) 30 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Check-in: dalle 11 alle 21, check-out: entro le ore 10. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7734839.3987426 Relais Sant'Ambrogio - Agriturismo, Località Sant'Ambrogio, snc (dalla S.S. 45 per la Strada di Piancasale e Strada degli Arelli 5 km da Bobbio), ☎ 39 338 5070508. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina, bobbiese e ligure - vini biologici cantine Sant'Ambrogio 
• 44.8163559.4512127 Agriturismo Cà del Sartù, Località Cà del Sartù (da Mezzano Scotti 9 km da Bobbio), ☎ 39 320 0515799. Camera Standard doppia da 64 euro, camera Premium doppia e bagno da 70 euro, mini appartamento fino a 4 persone, 2 camere matrimoniali/doppie e bagno da 110 euro. Prima colazione sempre compresa. Su richiesta possibile un letto addizionale o un lettino per i bambini fino a 2 anni al momento della prenotazione.. Check-in: dalle 14 alle 21, check-out: entro le ore 10.30. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria dal Venerdì sera a Domenica a pranzo) con cucina tipica piacentina e bobbiese - vini biologici cantine Cà del Sartù 
• 44.8336099.436848 Albergo Ristorante Filietto, Loc. Costa Tamborlani di Mezzano Scotti (da Mezzano Scotti si sale alla Costa 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937104. Camera doppia 65/80 euro, compresa prima colazione, mezza pensione (per persona) 60/70 euro, pensione completa (per persona) 70/80 euro. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese - selvaggina e funghi in stagione 

Sicurezza

• 44.768549.385822 Polizia Municipale, Palazzo Comunale (ingresso alla sinistra del portone principale), ☎ 39 0523 962820, @[email protected]. 
• 44.770959.386363 Carabinieri - Comando Compagnia e Stazione di Bobbio, Viale Giuseppe Garibaldi, 4, ☎ 39 0523 963100. 
• 44.771019.386034 Ospedale - Primo Soccorso, Viale Giuseppe Garibaldi, 3, ☎ 39 0523 962213, 39 0523 962249. 
• 44.757039.382695 Vigili del Fuoco - Distaccamento Misto di Bobbio - Val Trebbia, Via dell'Artigianato, 22, ☎ 39 0523 607811, 39 0523 960123. 
• 44.766999.38536 Corpo Forestale dello Stato - Comando Stazione di Bobbio - Val Trebbia, Contrada dell'Ospedale, 10, ☎ 39 0523 936923. 

Farmacie

• 44.7691199.3865597 Farmacia Garilli, Piazza S. Francesco, 17, ☎ 39 0523 936781. 
• 44.7670659.3862728 Farmacia Reposi, Contrada dell'Ospedale, 3, ☎ 39 0523 936281. 

Come restare in contatto

Poste

• 44.769859.385779 Poste italiane, piazza San Francesco 13, ☎ 39 0523 960711, fax: 39 0523 936995. 

Nei dintorni

• Corte Brugnatella — Borgo medievale di Brugnello a precipizio sul fiume Trebbia.
• 44.7212599.38466110 Brugnello, Località Brugnello di Corte Brugnatella (a 12km circa da Bobbio: percorrere la SS 45 verso Genova fino a Marsaglia. Dopo il ponte prendere la strada a destra in direzione Brugnello.), ☎ 39 0523 969011. Tra Marsaglia e Bobbio, su un promontorio a strapiombo sul fiume Trebbia si trova l'antico borgo medievale di Brugnello. Le case sono realizzate in pietra costruite direttamente sulla roccia. Il borgo è stato interamente restaurato mantenendo l'antico fascino. Alla fine del paese in posizione panoramica la Chiesa di Cosma e Damiano (XIV secolo). L'edificio si trova sulla sommità del borgo ed è circondato dalla splendida terrazza a strapiombo sulla Trebbia che offre un panorama mozzafiato sulle anse più famose e spettacolari del fiume. 
• Varzi — Capoluogo dell'alta Valle Staffora, ha un bel centro storico. Fu punto nevralgico nelle antiche vie commerciali. La sua fama recente è legata al turismo climatico e al salame di Varzi che costituisce l'eccellenza della sua produzione alimentare.
• Piacenza — Emiliana ma anche un po' lombarda, nodo stradale e ferroviario sulla sponda destra del Po, conserva un bel centro storico con considerevoli monumenti - il Palazzo comunale (il Gotico), il Duomo - e un impianto urbanistico signorile. Fu co-capitale del Ducato di Parma e Piacenza.
• Via Francigena — Tra gli itinerari europei percorsi in epoca medievale da un gran numero di pellegrini cristiani, da Canterbury a Roma.

Itinerari

• Castelli del Ducato di Parma e Piacenza — Disseminati sull’appennino parmense e piacentino, ma presenti anche nella pianura a sorvegliare il confine naturale del Po, i numerosi castelli dell’antico Ducato di Parma e Piacenza caratterizzano tutta l’area. Baluardi militari in origine, molti di essi hanno mantenuto l’aspetto di rocca inaccessibile, molti hanno via via trasformato la loro natura bellica in raffinata dimora nobiliare; tutti perpetuano nel tempo l’atmosfera di avventura, di favola e di leggenda che da sempre è legata ai castelli, in molti dei quali si narra della presenza di spiriti e fantasmi.
• La via degli Abati. È un antico percorso altomedievale utilizzato dal VII all'XI secolo che abati e religiosi del monastero di San Colombano di Bobbio percorrevano per raggiungere Roma. La via degli Abati si sviluppa per 125 chilometri e attraversa i centri di Coli, Farini, Bardi e Borgo Val di Taro e i quattro passi appenninici di Sella dei Generali, Linguadà, Santa Donna e Borgallo per arrivare a Pontremoli, dove si congiunge alla via Francigena. 

Informazioni utili

• 44.769379.3860711 Ufficio Informazioni IAT, Piazza San Francesco, ☎ 39 0523 962815, fax: 39 0523 936666, @[email protected]. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Bobbio
• Commons contiene immagini o altri file su Bobbio

Usabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).