| Óbuda (budapest) | |
 | |
| stat | Ungern |
|---|---|
| Område | Centrala Ungern |
| Hemsida | Officiell webbplats |
Óbuda är ett distrikt i staden budapest, just det tredje distriktet.
Att veta
Den antika staden Óbuda (officiellt kallad Óbuda-Békásmegyer) upptar hela huvudstads tredje distrikt. Dess namn betyder "Forntida Buda"och i själva verket är det en av de äldsta delarna av staden. Gatorna erbjuder turister många hundraåriga byggnader. Det är också värd för ön Óbuda i dess territorium. Dess centrum representeras av Florian Square och Central Square.
Bakgrund
I Óbuda finns kvarlevor av mänskliga bosättningar som går tillbaka till stenåldern. Här under romartiden (1: a århundradet) stod Aquincum, som du fortfarande kan se några rester av (se bannern högst upp i denna artikel), det var huvudstaden i provinsen Nedre Pannonien. De ungerska stammarna anlände dit under 900-talet och gjorde det till en av platserna för prinsarna och sedan för kungarna. Då hette staden Buda; det var först efter invasionen av tandstenarna (1241-1242), då Béla IV rekonstruerade huvudstaden något längre söderut, i en bättre försvarbar position, att den antog det nuvarande namnet Óbuda.
Hur man orienterar sig
Óbuda: helskärmskarta.Hur man får
Batthyány Square, en viktig korsning för olika transportmedel
- Tunnelbanan anländer inte till Óbuda men det finns fortfarande ett stadståg (HÉV5 eller
), vars terminal är 1 Batthyany-torget (Batthyány tér). det viktigaste utbytet med förbindelser till distriktet Bel-Buda och till linje 2 i tunnelbanan. Två andra rader börjar också här, en direkt till Békásmegyer, förorten Budapest och den andra till Szentendre, en slags turistby på Donau 40 km från huvudstaden. Järnvägen går parallellt med floden. Upp denna sajt du kan kolla tidtabellen och vidare den här sidan du kommer att ha en komplett transportkarta i distriktet. - Från Skadedjur: det är möjligt att ta linje n. 1 av spårvagnen vid Árpád híd-stationen (
på kartor). - Från Hegyvidék du kan hoppa på en spårvagn av linjerna 4 eller 6 eller välja tunnelbana (linje 2) från stationen "Széll Kálmán tér" till Margaret Bridge (södra gränsen till distriktet Óbuda). Linjerna går också igenom Skadedjur är Belváros.
), vars terminal är 
på kartor).Hur man tar sig runt
Vad ser du
- 1 Bekasmegyer, kyrkan San Giuseppe (Békásmegyeri Szent József templom), III. Templom u. 18 (Buss 186 till Templom utca), ☎ 36 1 454 05 71, @[email protected].
- 2 Treenighetens församling (Óbuda-Hegyvidéki Szentháromság Plébánia), III. Vörösvári út 110. (Spårvagn 1 till Varadi utca), ☎ 36 1 388 6126. Kyrkan grundades 1946 och byggde på ett projekt av arkitekten Perczel Dennis som också designade mosaiken med bilden av den triumferande Kristus. På altaret finns det relikerna från S. Ladislao och S. Bonifacio. Kyrkan är också utrustad med 3 klockor, varav den största väger cirka 360 kg och är tillägnad treenigheten.
- 3 Parish of the Lady of Our Lady (Újlak Sarlós Boldogasszony plébánia), III. Bécsi út 32. (Tillgänglig med buss 29, 86, 160 och 206 och med spårvagn 17), ☎ 36 1 335 35 73, @[email protected].
Firande: Mån-lör 6:30 och 18:00, sön 9:00, 10:30 och 18:00. - Vardagsmässor i kapellet St. Stephen 17:30, sön 9:00 och 11:00. På byggnadens huvudingång står en latinsk inskrift med församlingens grundläggande tid: 1705. Tyskarna som byggde socknen tog ungefär ett år på att slutföra kyrkan. Huvudaltaret är konstnären Cristopher Hickischs verk som utförde arbetet 1799. Klocktornet har gått igenom en lång och orolig historia; vad vi ser nu är den andra rekonstruktionen, arbetet med Ybl Miklós (1877). Freskerna går tillbaka till 1920. - 4 Parish of the Sacred Heart of Jesus (Csillaghegyi Jézus Szíve plébánia) (Buss / spårvagnshållplats: Csillaghegy), ☎ 36 1 368 31 44, @[email protected]. Firande: Mån, Ons 08:00 Tis, Tor-Lör 09:00, 18:00 Sön 11:00, Kontors öppettider: Mån, Ons, Fre 08: 30-11: 30, Tis, Tor 16: 00- 17: 00.
- 5 Kapellet för den obefläckade jungfru Maria (Csúcshegyi Szeplőtelen Szűz Mária kápolna), III. Menedékház utca 24 (Buss / spårvagnshållplats: Virágosnyereg út), ☎ 36 1 388 6126, @[email protected].
- 6 Kapell av S. Donato i Farkastorki (Farkastorki Szent Donát kápolna), III. Farkastorki út 56. (Buss / spårvagnshållplats: Királyhelmec utca).
- 7 Kiscelli Kálvária, III. Doberdó út (Buss / spårvagnshållplats: Szent Margit Hospital).
Firande: Mån-lör 6:30 och 18:00, sön 9:00, 10:30 och 18:00. - Vardagsmässor i kapellet St. Stephen 17:30, sön 9:00 och 11:00. På byggnadens huvudingång står en latinsk inskrift med församlingens grundläggande tid: 1705. Tyskarna som byggde socknen tog ungefär ett år på att slutföra kyrkan. Huvudaltaret är konstnären Cristopher Hickischs verk som utförde arbetet 1799. Klocktornet har gått igenom en lång och orolig historia; vad vi ser nu är den andra rekonstruktionen, arbetet med Ybl Miklós (1877). Freskerna går tillbaka till 1920.
Votive altare till San Floriano på Flórián Square
- 8 Kövi Jungfru Marias kyrka (Kövi Szűz Mária plébánia), III. Szentendrei út 69-71 (Buss / spårvagnshållplats: Kaszasdulo), ☎ 36 1 388 65 35, @[email protected]. Mån 14: 00-18: 00; Tis 9: 00-11: 00 (utom juli och augusti), tor 10: 00-13: 00, fre 14: 00-18: 00. Kontorstid: tors: 14: 00-17: 00..
- 9 Flórián-torget och det omgivande romerska fältet (Flórián tér és környéke légiós tábor), Vörösvári út.
Fri. 24/7. Idag är torget Florian den arkeologiska platsen där en gång stod lägret för romarernas legionärer (militärbasen) som grundade Aquincum, den romerska arméns Adiutrix II-legion. Det arkeologiska området är alltid öppet för turister och erbjuder resterna av bosättningar från andra och tredje århundradet inklusive ruinerna av baden, tavernorna och soldaternas hem. - 10 Budapests galleri och utställningshall (középkori piactér, Budapest Galéria Kiállítóháza), Lajos ut. 158, @[email protected]. Nära den antika platsen för det medeltida torget (1100-talet). via Lajos har varit en av Budapests huvudgator i århundraden. På 1700-talet fanns det ett bryggeri här och idag rymmer det Budapest Galéria Kiállítóháza som är Budapests utställningshall och konstgalleri.
- 11 Ruinerna av klostret Poor Clares (Klarissza templom és kolostor romjai), Kiskorona utca / Mókus ut, 2. Det finns nyheter om ett kloster av Poor Clares på denna plats sedan 1334. Klosterkyrkan måste ha haft minst tre skepp, enorma för tiden. Drottning Elizabeth av Polen (hustru till Karl I av Ungern) begravdes här 1380. De magnifika resterna av väggarna kan beundras i trädgården Skolan för musik och konst Llona Andor. Klostret förstördes 1541. Det viktigaste konstverket, votivaltaret med Elizabeths grav, ligger nu i New York Metropolitan Museum.
- 12 Club of Óbuda, tidigare Inn "Zur Kronen und löwen" (Korona és Oroszlán fogadó és Kávézó 'Zur Kronen und löwen), III. Kiskorona ut. 7, ☎ 36 1 250 02 88, @[email protected]. Värdshuset och kaféet byggdes mellan 1816 och 1818 i klassisk stil. Byggnaden renoverades på 1990-talet och är hem till klubben Tje Óbuda.
- 13 Uppsättning av monument på den Lajos gatan (Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca), Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mókus utca, Templom utca. I grannskapet kring den neoklassiska församlingen i Lajos liv kan du beundra några fantastiska och speciella byggnader från XIX - XX-talet byggda i en eklektisk barock. Inte långt borta, på torget Dugovics, är det arkeologiska området för det romerska lägret från Titus tid.
- 14 Staty av S. Floriano och S. Giovanni Nepomuceno (Nepomuki Szent János är Szent Flórián szobra), III. Lajos Street ~ 168.
- 15 Begravningsmonument för Antonio Bonfini (Antonio Bonfini síremléke), Lajos Street 168 (I kyrkan av de heliga Peter och Paulus). Den välkända 1500-talets humanisten Antonio Bonfini bad om att begravas här i Budapest. I enlighet med hans testament skapade skulptören John Seres en begravningsmonument till hans ära.
- 16 Protestantisk kyrka (Református templom), III. Kálvin köz 4. Denna kyrka byggdes 1785-1786. Den centrala fasaden har ett klocktorn uppfört 1788. Interiören har ett enda skepp. Inuti kan du beundra resterna av murarna i det antika medeltida slottet.
- 17 Ruinerna av det medeltida slottet (Középkori Vár maradványai), III. Kálvin János köz 2-6. (Inuti den protestantiska kyrkan). Bokning krävs. Här kan du besöka resterna av slottet från 11 till 1400-talet, då Budapest var en viktig defensiv bas på Donau.
- 18 Ruinerna av franciskanerklostret (Referenser templom és kolostor romjai), Vöröskereszt utca 1 (Buss / spårvagnshållplats: Flórián tér).
- 19 Treenighetsstaty (Szentháromság szobor), Szentlélek tér (Buss / spårvagnshållplats: 'Szentlélek tér'). Treenighetens ursprungliga staty byggdes tack vare donationer från den rika Zichy-familjen efter pesten 1738-1739. På grund av byggandet av Árpád-bron rivdes statyn 1956. De återstående bitarna av den gamla statyn finns nu i Kiscelli Cavalry Museum. År 2000 beslutades att bygga om statyn och flytta den till sin ursprungliga plats. Idag står kompositionen på tre kolumner: S. Rocco, S. Sebastiano och S. Felice. Bilderna av S. Carlo Borromeo, S. Francesco och S. Floriano sticker ut på de högsta kolumnerna. Basreliefen nedan visar den angrande David och den goda herden. Det centrala altaret visar Jungfru Maria och Santa Rosalia under sig.
Fri. 
Rester av den romerska amfiteatern i hjärtat av Óbuda
- 20 Rester av det romerska lägret (Porta Praetoria lit., keleti táborkapu maradványai), Kórház utca 7 (Buss / spårvagnshållplats: Flórián tér). Här, där det idag finns den trevliga Biergarten, så kär tyskarna, och ett kafé, fanns det en gång den östra ingången till det romerska lägret under tredje århundradet. Inte långt därifrån ligger en av panoramabron över Donau.
- 21 Kassak Museum (Kassák múzeum), Fô tér 1, ☎ 36 1 368 70 21, @[email protected]. 600 HUF (2 €, juli 2014). Ons-sön 10: 00-17: 00.
Zichy slott, huvudtorget
- 22 Zichy Castle (Zichy kastély), Fô tér 1.. Detta barockslott byggdes 1740 för familjen Zichy. De två sidovingarna, som förenades på 1800-talet, omsluter en trädgård medan slottsparken sträcker sig bakåt.
- 23 Kvinnorna som väntar (Várakozók Varga Imre szobra), Laktanya utca 7.. Fri. 24/7. Det är en skulpturgrupp av den stora ungerska konstnären Varga Imre. De är avbildade i brons av kvinnor med paraplyer som verkar vänta på någon. Skulpturkomplexet ligger i norra hörnet av huvudtorget (Fő tér) vid korsningen med Laktanya ut.
- 24 Huvudtorg (Fő tér és környéke), Fő kvadrat (tér). Fri. 24/7. Det centrala torget i Óbuda och de omgivande gatorna (Laktanya utca, Hídfô utca lit. Barrack utca, Bridgehead utca) är i sig självt ett monument med sina gatlyktor, kuber, nyklassiska byggnader som lyckas framkalla 1700-talet. Nummer 4 på torget rymmer Zsigmond Kun-museet i en 1700-talsbyggnad. Nummer 5 är också en historisk byggnad i neoklassisk stil med en vacker balkong och är nu en privat lägenhet. Resten av torget är en del av det medeltida kapitlet som går tillbaka till 11-1400-talet. Det tidigare palatset för ärkepresten i Budapest och kyrkorna St Peter och St. Mary var belägna här, men idag finns det inga spår kvar.
Stadshuset och torget
- 25 stadshuset (Városháza), Fő tér 3. ([Buss / spårvagnshållplats: Szentlelek ter), ☎ 36 1 437 85 00, @[email protected]. Stadshusbyggnaden med kommunförvaltningskontoren var en historisk byggnad som revs 1900. Sex år senare, 1906, byggdes den nuvarande där den tidigare stod.
- 26 Romersk amfiteater (Aquincumi polgárvárosi amfiteátrum), Szentendrei út 150 / Zsófia u. 1 (Buss / spårvagnshållplats: 'Aquincum'). Gratis (från utsidan). 24/7 (guidade turer inuti efter bokning och tillsammans med en reseguide). Amfiteatern byggdes runt 2000-talet och renoverades flera gånger till sitt nuvarande halvcirkelformade utseende med 80 meter långa yxor. Arenan är omgiven av en 3 meter hög mur.
- 27 Romersk militär amfiteater (Aquincumi katonai amfiteátrum), Bécsi út, 2 (Buss / spårvagnshållplats: 'Katinyi mártírok parkja'). Fri. 24/7. Den militära amfiteatern för utbildning av soldater ligger söder om det ursprungliga romerska lägret. Denna amfiteater byggdes av den romerska kejsaren Antoninus Pius och verken övervakades av andra legionen Adiutrix. Den längsgående axeln mäter mer än 130 m och kämparnas stugor (dvs. insidan av arenan) byggdes med sillbenvalv.
Synagogan i Óbuda
- 28 Synagogan i Óbuda (Óbudai zsinagóga), Lajos utca 163 (Buss / spårvagnshållplats: Szentlelek ter), ☎ 36 1 268 0183. Inte öppen för besökare. Även om den inte kan besökas från insidan, är denna synagoga, den äldsta i Budapest, värt att beundra åtminstone från utsidan. Det fungerar fortfarande idag och är ett mästerverk av europeisk neoklassisk arkitektur. Det byggdes på 1800-talet.
- 29 Tidigare fabrik för sidenbearbetning (Selyemgombolyító), III. Miklós tér, 1 / Harrer Pál utca 46 (Buss / spårvagnshållplats: Raktár utca).
- 30 Trichora-cell (Cella trichora, Ókeresztény kápolna romjai), Raktár utca-Hunor utca-Kunigunda utca, 6-Körte utca (Buss / spårvagnshållplats: 'Óbudai rendelőintézet'). På via Raktar fanns en gång en romersk kyrkogård och nära detta ett tidigt kristet kapell. Cella Trichora är det som återstår av den. Det måste ha varit ett gammalt klöverformat kapell byggt 360 e.Kr. till minne av lokala martyrer och helgon.
- 31 S: t Pietro och Paolo kyrka (Szent Péter és Pál templom), Lajos utca 168 (Buss / spårvagnshållplats: Szentlelek ter).
- 32 Arkitekturmuseum (Országos Műemlékvédelmi Hivatal - Magyar Építészeti Múzeum Budapest), Mokus utca 20. (Busshållplats: 'Kiscelli utca', Spårvagnshållplats: Szentlelek ter), ☎ 36 1 388 61 70.
- 33 Aquincum Museum (http://www.aquincum.hu/), Szentendrei út 135 (Buss / spårvagnshållplats: Záhony utca eller Kaszásdűlő eller Aquincum (Museet ligger mellan de två sista hållplatserna)), ☎ 36 1 250 16 50, @[email protected]. Sommar 5,5 €, lågsäsong 3,3 €. April-oktober: tis-sön 10: 00-18: 00; resten av året är det mest stängt eller öppet till 17:00. Aquincum-museet samlar alla vittnesmål från romerska Budapest (då hette det Aquicum) och erbjuder guidade turer på platser av arkeologiskt intresse. Guidade turer (engelska, tyska och franska, såväl som ungerska naturligtvis) är endast tillgängliga vid bokning genom att kontakta museet i förväg.
- 34 Spa museum (Fürdő Múzeum, Thermae Maiores), Flórián tér 3-5 (Buss / spårvagnshållplats: Flórián tér), ☎ 36 1 250 16 50. Fri. Utomhus arkeologisk plats. Inträde är gratis men du kan köpa en guidad tur tillsammans med en guide.
- 35 Ungerska museet för handel och turism (Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeum), Korona tér 1 (Buss / spårvagnshållplats: Szentlélek tér), ☎ 36 1 375 62 49, @[email protected]. Vuxna: 800HUF, studenter: 400HUF, foton: 1.000HUF, videor: 2.000HUF. Tis-Sön 10-18.
- 36 [länk fungerar inte]Konstgalleri (Budapest Galéria Varga Imre Gyűjteménye), Laktanya utca, 7 (Buss / spårvagnshållplats: 'Florian ter'), ☎ 36 1 250 02 74, fax: 36 1 250 0274. 800 HUF. Tis-fre 10: 00-16: 00, lör-sön 10: 00-16: 00. Konstgalleri tillägnad nästan helt samlingen av Varga Imre, den berömda skulptören från Budapest.
- 37 Kiscelly Museum (Kiscelli Múzeum), Kiscelli u. 108 (Buss / spårvagnshållplats: Remetehegyi eller S. Margherita Hospital), ☎ 36 1 250 03 04, @[email protected]. 3,3 € plus pass för foton och videor. April-oktober: tis-sön 10: 00-18: 00, (resten av året stänger kl. 16:00). Museet är en behållare för alla slags konstverk: möbler, kistor, samlingar av arkitektoniska bitar, fotografier, målningar, leksaker, etniska element, vykort, affischer, kartor. , manuskript, målade föremål och broderade föremål, flaggor och verk i glas, porslin och keramik. Kort sagt, en otrolig samling i en komplex barockbyggnad som en gång var hem för Trinitariska munkar.
- 38 Textilkonstmuseum (Textilmúzeum, Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum, Goldberger Textilipari Gyűjtemény), Lajos utca 136-138 (Buss / spårvagnshållplats: Szentlelek ter), ☎ 36 1 250 10 20, fax: 36 1 250 1020, @[email protected]. Tis-Sön 10-18. Museet är en verklig institution för att bevara verk, tradition och minne för textilkonst i Ungern.
- 39 Victor Vasarely Museum (Vasarely Múzeum Budapest), Szentlélek tér, 1 (Buss / spårvagnshållplats: 'Árpád-híd'. Museet ligger precis på hörnet av torget.), ☎ 36 1 388 75 51. Vuxna 3 €, studenter 1,4 €. Tis-Sön 10: 00-17: 30. Museum tillägnad Victor Vasarelys underhållande popkonstverk.
- 40 Óbuda Museum (Óbudai Múzeum), Fő tér 1. (Samma indikationer som att nå Victor Vasarely), ☎ 36 1 250 10 20, @[email protected]. Vuxna € 3, studenter € 1,4, gratis första lördagen i månaden. Tis-Sön 10-18. Obuda-museet ger en inblick i distriktets lokala historia när Budapest vi ser idag inte fanns ännu. I inventeringen av fynden hittar vi möbler, samlingar av teknikhistoria, klockor, kontorsmöbler, objekt i glas, keramik, porslin, tyg, mynt och föremål som visar oss stadens förflutna, dess blomstrande kommersiella trafik och liv inom alla områden av mänsklig aktivitet.
- 41 Obuda District Cemetery (Óbudai temető) (Buss / spårvagnshållplats: 'Óbudai temető'). Historisk kyrkogård i detta forntida distrikt.
Vad ska man göra
Stränder och utomhuspooler
- 1 Aqua fitness (Aqua fitness i Nyugdíjasháznál), III. Szérűskert u. 39 (Buss / spårvagnshållplats: Kaszasdulo), ☎ 36 1 367 15 22. 5000 HUF i en grupp på 20 personer (250 HUF per person). Ons 06: 45-07: 45. Pool med möjlighet att träna Aqua fitness i äldreboende.
- 2 Obuda strand (Óbudai Strand), III. Laborc u. 2, ☎ 36 1 388 97 70. 1300 HUF, (gratis för barn under 6 år). Mån-fre 16: 00-20: 00, lör-sön 09: 00-19: 00. Högsäsong från juni till mitten av augusti.
- 3 Róma-stranden (Római Strand), III. Rozgonyi Piroska utca 2 (Buss / spårvagnshållplats: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 97 40, @[email protected]. Vuxna 2300-2600 HUF. Eftermiddag (må-tis-tors från 16:00) 1700 HUF - Barn, studenter och pensionärer 1700/1800 HUF. Familjebiljett (2 vuxna, 2 barn) 6300/7000 HUF, familj (1 vuxen och 2 barn) 4600/5200 HUF, husbiljett 1000 HUF, betald stuga 600 HUF. årlig öppning: 8 juni. 3 pooler utrustade för alla bekvämligheter. Centret har en bastu och ett ångbad. Vattnet med en temperatur på cirka 30 ° består av låg koncentration av kalcium, magnesium och av kalcium, magnesium, vätekarbonat och kalksten.
- 4 Aquincum hotell, III. Árpád fejedelem útja 94, ☎ 36 1 436 41 30, @[email protected]. Ingång till poolen för vuxna: 4700 HUF (helg: 5800 HUF). 10:00-22:00. Hotellet har ett spa och en pool med termiskt vatten som härrör direkt från Margaret Island på Donau. Förutom den termiska poolen inkluderar spaets tjänster även en bastu, ett ångbad och en jacuzzi.
- 5 Csillaghegyi stränder och simbassänger (Csillaghegyi Strandfürdő és Uszoda), III. Pusztakúti út 2-6 (Buss / spårvagnshållplats: Csillaghegyi), fax: 36 1 250-1533, @[email protected]. Vuxna 1700 HUF, minskat 1300 HUF, efter 17:00 (må-fre) 1300 HUF. Ingång till poolen 20 minuters massage: 2800 HUF. Onsdag 1200 HUF. 3 pooler för vuxna, mini-pool för barn, aromaterapi, massage, infrasauna, kardiovaskulär massage, allt detta erbjuds av detta centrum. också utrustad med en grön yta på 90 kvadratmeter. Denna strand är den äldsta i huvudstaden och har erbjudit turister tjänster sedan 1850. Den senaste renoveringen går tillbaka till 2000.
- 6 Punkosdfurdoi strand (Pünkösdfürdői Strand), III. Királyok útja 272 (Busshållplats: Pünkösdfürdő), ☎ 36 1 388 66 65. 1700-1800 HUF, eftermiddag (vardagar från 16:00) - 1300 HUF (vuxna). Barn (alltid) - 1300-1400 HUF. Familjetillträde (2 vuxna och 2 barn - 4700-500 HUF), Familjetillträde (1 vuxen, 2 barn) 3400-3600 HUF. Stuga vid 500 HUF-. Simbassänger för vuxna och barn, bastu, catering.
Utomhusaktivitet
- 7 Nöjesparken Görzenál (Görzenál), III. Árpád fejedelem útja 125 ([Buss / spårvagnshållplats: 'Tímár utca'), ☎ 36 1 250 47 99, 36 20 982 69 79. HUF400 / dag. Fredag: 14:00 till solnedgång. Lör-sön: 09:30 - fram till solnedgången. Park stängd vid regn. Skridskoåkning, cykelmotocross, skridskoåkning, basket - allt på en yta på 14 000 m2. - Skatthyrning: HUF 500/3 timmar, skyddsutrustning HUF 100/3 timmar -. -För mer information.
Csucshegy Mountain Area
- 8 Naturstig på Csucshegy-berget (Csúcshegyi tanösvény), III. (Buss / spårvagnshållplats: Urom), @[email protected]. Fri. 24/7. Stora attraktioner på leden: Järnväg i Falconer-dalen, de gamla husen och byggnaderna på Via Wien och Vörösvári, Catherine-källorna, den romerska fontänen och den romerska villan, stenbron på Harsánylejto-sluttningen och slutligen bergskapellet och monumentet till armén.
- 9 Óbudai Island eller Hajogyar Island (belyst. Varvsön, Hajógyári-sziget) (Buss / spårvagnshållplats: Filatorigát, korsa sedan bron 'K'). Denna ö på Donau är hem till Sziget fesztivál i Augusti. ICentraleuropa det är den mest populära och älskade festivalen och lockar 300 000 besökare årligen. Unga och gamla, ungrare och utlänningar samlas här för detta evenemang. Resten av året förblir dock en vacker plats för cykling, kajakpaddling längs floden, fiske eller bara för att ta med barnen som älskar att leka här.
Sport
- 10 Fotbollsplaner i Obuda (Műfüves sportpályák), III. Laborc u. 2 (Buss / spårvagnshållplats: Laborc utca), ☎ 36 1 388 97 70, 36 1 388 97 70, @[email protected]. 6900 HUF / timme. under veckan: 8: 00-21: 00, helger: 08: 00-15: 00. Fotbollsplan i syntetiskt gräs 20x40m.
- 11 Tennisbanor (Teniszpályák), III. Laborc u. 2 (Buss / spårvagnshållplats: Kubik utca), ☎ 36 70 702 37 19, 36 1 240 56 01, @[email protected]. 4.300 / 3.500 / 4.900 HUF / timme (priserna varierar beroende på veckodag och tidslucka). Tillgängliga intervall: 07: 00-11: 00/11: 00-16: 00/16: 00-22: 00.
- 12 Is sport (Óbudai Gepárdok Jégcsarnok), III. Kubik utca (Buss / spårvagnshållplats: Kubik utca), @[email protected]. Vuxenintag 900 HUF. Lör 10: 30-11: 50 & 16: 00-17: 50, Sön 10: 00-11: 20 & 14: 30-17: 50. Möjlighet att hyra skridskor. Arenan, 56x26 meter bred, är omgiven av en tjock härdad glasvägg. Lokalbefolkningen använder den ofta för hockey eller skridskoåkning.
- 13 Cykeluthyrning (Óbuda Kerékpárkölcsönző), III. Laktanya Street, 1 / B (Buss / spårvagnshållplats: Szentlelek ter), ☎ 36 20 207 31 33, @[email protected]. 200 HUF per timme (0,60 €). Mån-fre 7: 00-19: 00, helg 9: 00-19: 00. Du måste lämna ett giltigt ID och en deposition på 10 000 floriner (35 €)
- 14 Ishall i F intér (Fő téri jégpálya), III. Fő tér (Strax före rådhuset i Fo ter (centrala torget)). Fri. 08: 00-22: 00 (30. nov-2 februari). Utomhusis på den centrala torget under vintermånaderna. Skridskor kan också hyras.
- 15 Aquincum School (Aquincumi Ált. Iskola - Műanyag jégpálya), III. Arató Emil tér 1. (Buss / spårvagnshållplats: Aquincum). Fri. under veckan: 15: 00-20: 00, helg: 9: 00-20: 00 (6. jan. - 2. mars.). Ännu en chans att åka skridskor utomhus. Inträde är gratis men du måste betala för uthyrning av skridskor om du inte har någon egen.
- 16 Kajakpaddling vid UTE (Kajakozás az UTE Kajak-Kenu Szakosztályában), III. Árpád Fejedelem u. 71 (Buss / spårvagnshållplats: 'Tímár utca'), ☎ 36 30 827 03 21. 800 HUF varje lektion, hela månaden 6000 HUF. Tis, tor börjar kl 06:00. Ons 18:30. Flodkajaklektioner som varar 1 timme eller 1 timme och en halv.
- 17 Klättring vid Imre Varga School (Falmászás a Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakközépiskola és Szakiskolában), III. Hatvany Lajos utca 7 (Buss / spårvagnshållplats: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 243 09 73. 1500 HUF. Ons 15: 00-17: 00.
_2.jpg/220px-Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg)
Bibic båthus
- 18 Båtuthyrning (Sárkányhajó bérlés), III.Rómaipart 44 / inträde på Rozgonyi Piroska street /, ☎ 36 20 2362789, @[email protected]. 600 HUF per person. buss 106 från m3 Árpád híd till hållplatsen Nánási út eller från Batthyany tér till Romaifürdo station. Möjlighet till körkurser för småbåtar och båtuthyrning. Be om S.ra Zsuzsa Varga.
- 19 Wiking Yacht Club (Wiking Yacht Klub), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 1 388 61 53, fax: 36 1 250 3950, @[email protected]. uthyrning från 1700 till 4500 HUF. Möjlighet att hyra en båt ensam eller med styrman i en, två eller tre timmar. Avgång från pir 11 framför Elizabeth Bridge eller från Batthyany tér från hamnen på Margaret Island.
- 20 Vattentaxi (Vízitaxi), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 20 466 79 29, @[email protected]. Budapest sightseeingtur på Donau 1 timme: 50 000 HUF. En halvtimme: 25 000 HUF. Vandring till Szentendre: 75 000 HUF / 80 000 HUF.. Uthyrning av sex olika typer av vattenskoter.
- 21 Resa .... till fängelse .... (Római Rabszolgagálya i Dunán), III. Rozgonyi Piroska u. 28 (Buss / spårvagnshållplats: Romaifürdo), ☎ 36-20-9683-685, fax: 36 1 240 3353, @[email protected]. 2400/2900 HUF per dag och person. Maj-oktober. Namnet kan vara skrämmande, men köket i fråga är de typiska romerska fartygen, noggrant restaurerade och moderniserade som gör att du kan njuta av några magnifika utflykter på 2, 3 eller sex timmar till Visegrád, Wien och andra destinationer.
- 22 Romaifurdo sportklubb (Rómaifürdő SE), III. Petur u. 22. (Buss / spårvagnshållplats: Romaifürdo), ☎ 36 1 240-30 48, @[email protected]. kanotur 2500 HUF, tur för 4 eller 5 personer (hel kanot) 3000 HUF. Tur i 7-8 personer vid 4500 HUF. 1 person i kajak: 1900 HUF, 2 personer: 2200 HUF. Kanotutflykt på Donau för grupper om 6 personer.
- 23 Fitnesspark (Felnőtt fitneszparkok), III. Arató Emil-torget (Buss / spårvagnshållplats: Romaifurdo). Det finns minst 12 utomhusparker i Obuda där träningsutrustning finns. Några platser är: Huszti ter, Rick u. , - Csobánka-torget, - Gladiator u., - 226 Bécsi-gatan, Heltai-torget, - 81 San Marco-gatan, - Balazs Orban u. och Gyógyszergyár och Kerek utca.
- 24 Bekasmegyer kulturklubb (Óbudai Kulturális Központ - Békásmegyeri Közösségi Ház), Csobánka tér 5 (Buss / spårvagnshållplats: Bekasmegyer). Priserna varierar beroende på vilken aktivitet du deltar i. Det är en gren av Obuda Cultural Center. Här arrangeras dockteater och teaterföreställningar för barn. Bekas Blues-gruppen väntar också på älskare av bra musik. Dessutom organiseras små kulturmöten för undervisning, underhållning och sport på eftermiddagen (från 19: 00-20: 00) och är öppna för människor i alla slag och åldrar.
- 25 Csillaghegy samhällshus (Csillaghegy Közösségi Ház), Mátyás király útja 13–15. (Buss / spårvagnshållplats: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 07 52. De varierar från aktivitet till aktivitet.. De beror på aktiviteterna men är vanligtvis öppna på eftermiddagen från 18 till 20. Det är också en gren av distriktets kulturcentrum. Inuti finns organiserade hantverksverkstäder, dockteater, marknader för naturliga livsmedel och andra vackra evenemang och evenemang.
- 26 Tävla i OTE: s sportcenter (Futás till TUE pályán, OTE Sporttelep), III. Kalap utca 1. (Buss / spårvagnshållplats: Becsi utca (nära gatan Vörösvári), ca 600 från idrottscentret. Ett alternativ är att ta spårvagnslinje 1 från Árpád híd eller spårvagn 17 till Becsi street), ☎ 36 1 240-5547, @[email protected]. fri. Var 9: 00-21: 00 utom tisdagar. Torsdag också på eftermiddagen 15: 00-17: 30. inofficiell webbplats[länk fungerar inte]
Handla
Banker
- 1 OTP-bank, III. Flórián tér 15 (Buss / spårvagnshållplats: Flórián tér), ☎ 36 1 366 6388. Mån 7: 45-18: 00, Tis-Tor 7: 45-17: 00, Fre 7: 45-16: 00. OTP Bank är den viktigaste i distriktet, mycket nära distriktet Buda.
Hypermarknader
- 2 Auchan Obuda, Szentendrei út 115 (Buss / spårvagnshållplats: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1 888 7799. Mån-lör 06: 00-22: 00, Sön 07: 00-21: 00. Tjänster: Postkontor och bankomat.
- 3 Tesco stormarknader (TESCO Bécsi út Hipermarket), Bécsi út, 258 (Buss / spårvagnshållplats: 'Kubik utca' Bussar: 160, 260, 260A med start från Batthyany tér). Börskontor, olika butiker, en stormarknad samt postkontor, kaféer, restauranger och ett skönhetscenter.
Marknader
- 4 Vörösvári gatumarknad (Hospital Street Central Market, Vörösvári úti Piac, Óbudai Piac, Kórház utcai Vásárcsarnok), III. Verőfény utca (Buss / spårvagnshållplats: 'Flórián tér'), ☎ 36 1 367 38 47. Mån 07: 00-16: 00, Tis-Fre 06: 00-18: 00, Lör 06: 00-14: 00.
Köpcentrum
- 5 Flórián köpcentrum (Flórián Üzletközpont), III. Florianska torget (Flórián tér) 6-9 (Buss / spårvagnshållplats: 'Flórián tér'), ☎ 361 439 38 00. Mån-fre 07: 00-19: 00, lör: 07: 00-14: 00, söndag stängd.. Köpcentrum med minst 56 butiker.
- 6 Eurocenter köpcentrum (Eurocenter Óbudai Bevásárlóközpont), III. Bécsi út 154 (Buss / spårvagnshållplats: 'Perényi út', eller buss: 160, 260 till 'Váradi utca'). Köpcentrum: må-lör 10: 00-20: 00, sön 10: 00-18: 00. Interspar-stormarknad: må-lör 06: 00-22: 00, sön 08: 30-19: 30. Bio må-fre: 13: 00-22: 45, lör-sön 10: 00-22: 45. Butiker: Alexandra Bookshop, Alpha Zoo Pet Shop, Blues Shoes, en livsmedelsbutik, ett kasino, en stormarknad, en MKB-företagsbank, en sexbutik / underkläder, en IT-butik, en biograf, ett gym och en välsorterad butik Apotek.
Hur man har kul
Nattklubbar
- 1 Goldberg Pub (fd Goldberg söröző), III. Nagyszombat utca 6 (korsning mellan Lajos utca och Nagyszombat utca,
Buss / spårvagnshållplats: Timar utca), ☎ 36 1 240 75 80, @[email protected]. Retro Sports Pub bättre känd som Goldberg ex-pub - 2 Schlosser pub (Schlosser söröző), III. Lajos u. 102. 11:00-23:00. Från Batthyány tér, ta buss 60 till Selmeci u. eller ta spårvagnen: 17 från Margaret Bridge till Selmeci u.
- 3 Kiskorona Cafe Pub (Kiskorona Kávézó-Söröző Budapest), III. Bokor utca 2 (Buss / spårvagnshållplats: Katinyi martirok park), ☎ 36 1 315 92 43.
Buss / spårvagnshållplats: Timar utca), ☎Konserter
Sziget festival, en av de största sånghändelserna i alla Europa
- 4 Blue Yuk / Red Yuk (Kék Yuk / Vörös Yuk), III. Fényes Adolf utca 28 (Buss / spårvagnshållplats: Timar utca. Nattlinjer: 901, 923, 937 eller 960), ☎ 36 70 771-6666, @[email protected]. Variabel. Fre 19: 00-03: 00 Lör 22: 00-6: 00. Musikfestivaler där livealbum ofta spelas in.
- 5 Kobuci Pub (Kobuci Kert), III. Fő tér 1. (Buss / spårvagnshållplats: Szetlelek ter), ☎ 36 70 205 72 82, @[email protected]. Öl HUF300-600, sprit och vin HUF400-2100. Mån-fre: från 16:00, lör & sön från 11:00. Det ligger i trädgården på Zichy Castle och serverar varma rätter och hundratals drycker. Några trevliga lokala band uppträder här.
Bio
- 6 Cinema Hall, III. Bécsi út 38-44., (Új Udvar konferenscenter, spårvagn: 17), @[email protected]. Variabler. Olika, beroende på händelserna. Cinema Hall öppnades 2010. Det är en av de bästa platserna att träffa människor i huvudstaden: 2500 kvadratmeter utrymme, sex rum och ett galleri med en stor terrass. Biografen används ofta för kongresser och konferenser, konserter och fester samt för små shower. Det finns också flera rum; Det röda rummet används för stora evenemang och rymmer hundratals ord. Det gröna rummet tjänar många syften och rymmer upp till 200 personer, det används för seminarier och presentationer och för mer eller mindre officiella möten. Sala blu: det är ett galleri med en exklusiv atmosfär som används för galamiddagar, produktlanseringar av företag och andra evenemang. Entréhall: Mer än 200 personer kan också sitta här. Det är det mest bokade rummet för konferenser, utställningar och fester. VIP-rum: detta rum för 100 personer används också som teater och för stora evenemang används det för att vara värd för framstående gäster. Yellow Hall: det är en konsertsal designad med en elegant design och lämplig för konserter och fester, även privat när den ges till individer.
Var att äta
Måttliga priser
- 1 Harapo Mokus (Harapó Mókus Vendéglő lit. Squirrel Bite Restaurant), III. Zápor utca 69 (Busshållplats: Florian ter eller spårvagnshållplats: via Varadi), ☎ 36 1 388 6151, @[email protected]. Fast meny: 900 HUF, hel lunch från 5000 till 6500 HUF. 12:00-23:00. Restaurang av god kvalitet med ett brett urval av rätter. Här kan du smaka på typiska ungerska rätter.
- 2 [länk fungerar inte]Hidfo Pub (Hídfő Pub Étterem-Söröző lit. Bridgehead Pub Restaurant), III. Hídfő utca 18. (Buss / spårvagnshållplats: Szentlélek tér), ☎ 36 1 250 10 32, @[email protected]. Full lunch från 3100 HUF till 4000 HUF.
- 3 [link non funzionante]KataPult (KataPult Étterem), III. Montevideo utca 9 (Fermata bus/tram: Szépvölgyi útca e poi proseguire a piedi per Kolossy ter), ☎ 36 1 242 60 00. Pranzo vegetariano: 2060 HUF ampia scelta di bevande e dessert.
Caffè
- 4 Pasticceria Daubner (Daubner Cukrászda), III. Szépvölgyi út 50., Budapest, 2nd district (Da Kolosy tér prendere gli autobus 29, 65 o 165 per ‘Ürömi út’), ☎ 36 1 335 22 53. Mar-Dom 09:00–19:00. Ottime torte e dolciumi d'ogni genere,
- 5 Caffè Pasticceria Cziniel (Cziniel Cukrászda és Kávéház), III. Nánási út 55 (Fermata bus/tram: Nánási út (Bus 106 e 934)), ☎ 36 1 240 11 88, @[email protected]. 500 HUF a pezzo.
- 6 Pasticceria Don Bosco (Don Bosco Cukrászda), III. Bécsi út 177 (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház), ☎ 36-20 771 6570, @[email protected]. Mar-Dom 10:00-19:00. Filiale della pasticceria Don Bosco sita nel secondo distretto di Budapest in Budaörsi út 117. Tel.: 36 20 3902777
- 7 Pasticceria Emil (Emil Cukrászda), III. Bécsi út 314. (Fermata bus/tram: Obuda (stazione centrale) o Kubik ut), ☎ 36-1 240 75 35. Mar-Dom 10:30-18:30. Questa pasticceria si trova non distante dal consolato del Ghana a Budapest.
- 8 Pasticceria italiana Gianduia (Gianduia Olasz Cukrászda, Fagyizó), III.Szentendrei út 36/A (Fermata bus/tram: Bogdáni ut), ☎ 36-1 439 18 40, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 09:30-13:00, Su closed.
- 9 Pasticceria Koch Danica (Koch Danica Cukrászda), III. Vörösvári út 41. (Accanto alla fermata del tram: 'Óbudai rendelőintézet'), ☎ 36 1 242 17 31, 36-30 942 81 75, @[email protected]. 09:00-19:00. A parte la qualità e l'assortimento di dolciumi e torte, questa pasticceria vi colpirà per le forme stravaganti delle sue torte.
- 10 Pasticceria Sik (Sík cukrászda), III. Lukács György utca 1. (Da
: Batthyány tér prendere 5 fino a 'Bekasmegyer'), ☎ 36 1 243 22 06, 36 30 991 10 09, @[email protected]. 10:00-19:00. Questa pasticceria crea torte per ogni occasione e festa. Torte di matrimonio, torte sceniche e molto altro. - 11 Pasticceria e caffetteria Zazz (Zazzi cukrászda és kávézó), III. Bécsi út 57-61 (Szépvölgyi út o Kolosy ter), ☎ 36 26 56 41 21. Mar-Dom 10:00-18:00. Dolci e dolciumi, gelati e cioccolate oltre a torte da asporto.
: Batthyány tér prendere Prezzi medi
- 12 Ristorante Bivalyos (Bivalyos Étterem), III. Királyok útja 172. (Fermata bus: Sinkovits Imre 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 368 89 20, @[email protected]. 09:00-24:00.
- 13 Ristorante Bonyai (Bonyai Étterem), III. Reményi Ede utca 3. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36-30 219 99 96, fax: 36 1 240 61 02. Antipasti da 1490 HUF, Insalate da 750 HUF, Piatti a base di carne da 2450 HUF, Zuppe da 490 HUF. (Tutti i prezzi includono anche il contorno).. Lun-Ven dalle 11:30, Sab dalle 16:00.
- 14 Night Club Csónakház Mulató (Csónakház Mulató), III. Római part 30. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'(anche via tram d'acqua) o Nánási út), ☎ 36 70 380 55 71, fax: 36-1 250 0426. Zuppe 700-1000 HUF , Primi piatti 1500-2500 HUF, insalate 500-1200 HUF, dessert 700 HUF.. Lun-Giov 16:00-22:00, Ven-Dom 12:00-23:00.
- 15 Ristorante Knuckle Grill (Csülök Grill Étterem), III. Szentendrei út 89-95. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36 1 240 02 54. Antipasti 1100-1500 HUF, Insalate 400-1050 HUF, Zuppe 500-690 HUF, Piatti principali 1300-2500 HUF, Menu tipici della casa 1200-3000 HUF.. Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 11:00-23:00.
- 16 Ristorante Déjà Vu (Déjá Vu Étterem), III. Montevideó utca 3/b (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 20 933 20 91, fax: 36 1 242 0102.
- 17 Pizzeria Don Pepe (Don Pepe Étterem), III. Víziorgona utca 11. (Fermata bus/tram: Békásmegyer), ☎ 36 20 334 44 45, fax: 36 1 243 66 26. Fish&Chips da 2000 HUF, ali di pollo da 2000-2800 HUF, Pizze 3500 HUF. 11:00-23:00.
- 18 Ristorante Gigler (Gigler Vendéglő), III. Föld u. 50/c (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház.), ☎ 36 1 368 60 78. Antipasti: 370 HUF, Insalate:500 HUF, Zuppe 320-700 HUF, Primi piatti: 1000-1600 HUF. Maiale e pollame da 920 a 1200 HUF. Piatto tipico del posto: 2800 HUF.. Mar-Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-16:00, Chiuso il Lunedì.
- 19 Ristorante greco Gyradiko (Gyradiko Görög Étterem), III. Királyok útja – Pünkösdfürdő utca sarok (Fermata bus/tram:'Punkosdfurdo'), ☎ 36 20 938 73 20, fax: 36 20 541 0922, @[email protected]. 300-1500 HUF, Insalate- 300-1400 HUF, Carne- 1300-2900 HUF, Pesce- 1000-2800 HUF. Pitas, dessert, vini da 300 ai 700 HUF-. Lun 13:00-23:00 Mar 11:00-23:00, Mer-Sab 11:00-01:00, Dom 11:00-23:00. Un'altra sede dello stesso ristorante si trova nel XIII distretto in Victor Hugo utca. 35.
- 20 Ristorante cinese Hao Hao (Hao-Hao Kínai Étterem), III. Lajos utca 70-72. (Fermata bus/tram: Galagonya utca), ☎ 36 1 430 07 70.
- 21 Ristorante e bar Humphrey’s (Humphrey’s Étterem & Bar Óbuda Bowlingcenter), III. Bécsi út 136. (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 70 333 33 30, fax: 36 1 439 2445, @[email protected]. 10:00-24:00. In questo ristorante-bar servono del tradizionale cibo americano, con tanto di barbecue, colazione all'americana e hamburger ma anche cibo italiano, creolo, messicano con piatti sia a base di carne che vegani. Nel locale è presente anche una sala per giocare a bowling.
Kehli Tavern
- 22 Taverna Kehli (Kéhli Vendéglő), III. Mókus utca 22. (Fermata bus/tram: Pacsirta, o Fermata bus/tram: Szentlélek tér.), ☎ 36 1 368 06 13, fax: 36 1 250 4241, @[email protected]. 1000-3600 HUF, Insalate- 600-800 HUF, Primi piatti- 2000-4800 HUF e Zuppe- 700-900 HUF. 12:00-24:00.
- 23 Caffetteria Kemences (Kemencés Kertcafe), III. Vörösvári út 131. (Fermata bus/tram: Becsi ut), ☎ 36 1 430 06 11. Dom-Lun: 11:00-15:00, Mar-Sab- 11:00-22:00. Cucina tipica ungherese.
- 24 Taverna Kerek (Kerék Vendéglő), III. Bécsi út 103. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 250 42 61, fax: 36 30 352 50 21.
- 25 Taverna Kisbojtar (Kisbojtár Vendéglő), III. Bojtár utca 29. (Fermata bus/tram: Kisbojtár utca), ☎ 36 1 367 54 40, @[email protected]. Piatti a base di carne: 1300-4000 HUF, Zuppe 500-900.
- 26 Ristorante Kisbuda (Kisbuda Gyöngye Étterem), III. Kenyeres utca 34 (Fermata bus/tram: Selmeci utca.).
- 27 Ristorante Kőbarlang (Kőbarlang Étterem), III. Pásztordomb tér 1/a. (Fermata bus/tram: Bekasmegyer), ☎ 36 1 244 06 74, @[email protected]. 12:00-22:00.
- 28 [link non funzionante]Caffetteria e rtistorante Passport (Passport kávéház & étterem), III. Flórián tér 6-9 (Fermata di Florian ter), ☎ 36 70 597 61 77, @[email protected]. panini e antipasti: 600-1900 HUF, zuppe 580-700 HUF, insalate 750-1180 HUF, piatti a base di carne 690-1680 HUF, primi piatti 980-1780 HUF, fast food 1 180-1 380 HUF, pancakes 880 HUF, prodotti da forno 980-2290 HUF, pesce 1500-2000 HUF, quesadillas 1000-1200 HUF, pasta 1000-1500 HUF, dessert 500 HUF. Lun-Sab: 08:00-23:00, Dom 11:00-22:00.
- 29 Ristorante italiano Pasta Pizza (Pasta el Pizza Olasz Étterem, Csillagvár Étterem és Kávézó), III.Rákóczi utca 36 (Nel centro commerciale Csillagvar), ☎ 36 1 250 86 56. Economici. 10:00-19:00. Qui si possono mangiare tutti i piatti tipici della nostra cucina dalle zuppe ai piatti di carne, dai primi piatti alle pizze.
- 30 Pizza da asporto Paradicsom (Pizza Paradicsom), III. Vörösvári út 13 (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 1 439 19 88. sandwiches HUF200-300, giant salads (550-750g) HUF700-1300, meat/cheese/veggie dishes for two (maybe four, 1.5-2.5kg!!) HUF4000-8000, pizzas (in three sizes, thirty types)HUF1100-3300, desserts HUF500-800, juices (1 L) HUF400,. 24/7. Aperto tutti i giorni. Panini 200-300 HUF, insalate 700-1300 HUF, carne/formaggi/verdure per 2 persone abbondanti 4000-8000 HUF, Pizze (3 misure e 30 tipi diversi) 1100-3300 HUF, dolci 500-800 HUF, Succhi da litro 400 HUF.
- 31 Puskás Pancho Sport Pub (Puskás Pancho Sport Pub, Symbol 220 Éves Pinceétterem), III. Bécsi út 56 (Fermata bus/tram: Kolossy ter), ☎ 36 1 333 56 56. Primi piatti ungheresi1000-5000 HUF,Contorni 550-1000 HUF, antipasti 1700-3000 HUF, Snacks 1500-2700 HUF, Zuppe 1000 HUF. Lun-Ven: 7:30-24:00, Sab-Dom 11:30-24:00. Antico ristorante (200 anni!) che serve cucina ungherese e spagnola, Essendo ospitato in uno Sport club, il locale ha a disposizione più di 15 televisori su cui seguire gli eventi sporivi.
- 32 Régi Sipos Halaszkert, III. Lajos utca 46. (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 1 250 80 82, fax: 36 1 368 6480, @[email protected]. Antipasti: 1000-3500HUF, Insalate: 400-700 HUF,Carne: 2000-3400 HUF, Zuppe: 600-900 HUF..
- 33 [link non funzionante]Ristorante Rezpatko (Rézpatkó Vendéglő), III. Szentendrei út 333. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 91 22. Antipasti 1000-1500 HUF, insalate 460-600 HUF, carne 1900-2200 HUF, dolci 500-600 HUF. Ogni giorno 11:30-22:00.
- 34 Ristorante Rozmaring (Rozmaring Kertvendéglő), III. Árpád fejedelem útja 125. (Fermata treno suburbano: Timar utca), ☎ 36 1 367 13 01, fax: 36-1-367-1299, @[email protected]. Menu da 3 portate 4500 HUF, & a la carte. 12:00-23:00.
- 35 [link non funzionante]Stereochef (Stereochef), III. Bécsi út 63 (Fermata bus/tram: Kolosy tér), ☎ 36 70 555 55 18, @[email protected]. Stereo burger 2480 HUF, Bistecca (0.6kg) 9980 HUF, Cocktails 1300-1900 HUF, caffe 600 HUF, tè 500-900 HUF. Lun-Mar 7:30-23:00, Mer-Gio 07:30-03:00, Ven: 7:30-05:00, Sab 09:00-05:00, Dom 09:00-23:00.
- 36 Ristorante Szü@net (Szü@net Étterem), III. Zápor utca 74. (Fermata bus/tram: Kiscelli utca), ☎ 36 30 605 61 76. 10:00-22:00. Cibo ungherese e internazionale.
- 37 Wasabi Sushi & Wok (Wasabi Wok & Sushi Étterem), III. Szépvölgyi út 15. (Fermata bus/tram: Szepvolgyi), ☎ 36 1 430 10 56. Pranzo Lun-Ven 4990/5490 HUF Cena Lun-Ven 5990/6490 HUF, Fine settimana e festivi: 6490 HUF, Teppanyaki MENU: 7490 HUF. 11:00-23:00. Menu a la carte, sushi e cibo Teppanyaki.
- 38 Zöld Kapu Vendéglő (Zöld Kapu Vendéglő), III. Szőlő utca 42. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 387 70 28, @[email protected]. Antipasti:1000-3500 HUF , insalate: 400-700 HUF, primi piatti: 1800-5200 HUF, Pasta: 500-1000HUF, dessert 600-1000 HUF. Bevande alcoliche locali 800-1000 HUF, Vini bianchi ungheresi 1800-2900 HUF, Vini rossi ungheresi: 2600-6000 HUF.. 10:00-22:00. Wi-fi disponibile.
Prezzi elevati
- 39 Ristorante indiano Maharaja (Maharaja Indiai Étterem), III. Bécsi út 89-91. (Fermata bus/tram: Katinyi), ☎ 36 1 250 75 44, @[email protected]. 800-2000 HUF, Piatti a base di carne- 2500-4000 HUF, Spiedini 2700-7000 HUF, Zuppe- 800-1300 HUF-. Ogni giorno 12:00-23:00. Cibo di ottima qualità, soprattutto in fatto di pollame e carni varie.
- 40 Uj Sipos Halászkert (Új Sipos Halászkert), III. Fő tér 6 (Fermata bus/tram: Szentlelek Square.), ☎ 36 1 388-87 45, @[email protected]. Antipasti caldi e freddi da 1000 a 2800 HUF. Piatti vegetariani o di pesce: 700--4400 HUF, Primi piatti e carne 1700-500 HUF Contorni e dolci: 500-1000 HUF.. Lun-Ven: 12:00–23:00, Sab-Dom 12:00–24:00. Questo locale di lusso dispone anche di separè privati per piccoli o medi incontri (massimo 72 persone). Esiste anche una zona dedicata all'esibizione di band musicali per una serata nella migliore delle atmosfere di Budapest.
- 41 Ristorante Pastrami (Pastrami Étterem és Kávéház), III. Lajos utca 93-99 (Fermata bus/tram: Nagyszombat utca), ☎ 36 1 430 17 31. Sandwich 1900-4000 HUF, zuppe 1000-1200 HUF, insalate: 2200-2500 HUF, Primi piatti 2000-3500 HUF, dessert 800 HUF.. 08:00-23:00.
- 42 Udvar House Restaurant (Udvarház Étterem), III. Hármashatárhegyi út 2 (Fermata bus/tram:Hedvig utca), ☎ 36 1 388 8780, fax: 36 1 388 6921. Appetizers/Salad/Mains/Soups/Desserts HUF2000-3500/900/3600-6000/1000-1400/500-600.
Dove alloggiare
Prezzi modici
'Rómaifürdő' Beach, Pension Fontana
- 1 Hotel turistico Kunigunda (Kunigunda Turista Hotel, Kunigunda Kollégium), III. Kunigunda útja 25. (Fermata bus/tram: terminale Bécsi út / Vörösvári út), ☎ 36-1 388 93 28, 36 1 919-23 62, 36 20 279-86 00, fax: 36 1 368 9477, @[email protected]. Dormitorio con letti in comune 2.580 HUF, Studenti: 4000-9000 HUF (singole). Hotel pensato per lavoratori, turisti e studenti con prezzi largamente accessibili; 211 letti organizzati in stanze comuni, singole, doppie, triple e quadruple. All'interno dell'hotel è presente anche un ristorante, una sala giochi, un bar, un parcheggio auto. La Reception è aperta h24.
- 2 Pensione Irisz (Irisz Panzió), III. Szentendrei út 341. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 25 97, fax: 36 1 454 1012, @[email protected]. Singole €28, doppie 35 € triple 45 €, Colazione: €4 al giorno (Apr-Ago 2014). Hotel sul modello di quelli scandinavi per un massimo di 26 persone e 11 stanze.
- 3 [link non funzionante]Mini Camping, III. Kossuth Lajos üdülőpart 72/Királyok útja 307. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 30 200 37 52, @[email protected]. Spazio campeggio tenda posto auto = 5500 HUF a notte.. Check-in: 11:00, check-out: 10:00.
- 4 Romai Camping (Római Camping), III.Szentendrei út 189. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 71 67, @[email protected]. Bungalow da 3000 HUF a persona; Caravan entrata per 4 persone: 11070 HUF; Camper entrata per 4 persone 9510, Tenda entrata per 4 persone 8565 HUF.. Spazio disponibile per 1500 tende e camper. Acqua calda/fredda, elettricità e tasse incluse. Bambini e animali domestici entrano gratis. Wi fi disponibile.
Prezzi medi
- 5 Alfa Art Hotel (Alfa Art Hotel*** Superior), III. Kossuth Lajos üdülőpart 102. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'), ☎ 36 1 453 34 28, fax: 36 1 240 8150. Singole a €64-97 Doppie a 78-108 €. I prezzi variano a seconda del tipo di camera.. Hotel a tre stelle, 42 camere ben arredate. Internet disponibile.
- 6 Attila Hotel, III. Attilia utca 20. (Fermata bus/tram: Rómaifürdő, l'hotel è a 400 m a piedi.), ☎ 36 1 240 33 73, @[email protected]. Singola: €9000 doppia 10.000€ tripla: 11.000€ quadrupla: 12.000€. Colazione disponibile con un extra di 1.000 HUF- Parcheggio sorvegliato, Wi fi disponibili. Nel quartiere, inoltre, sono presenti numerose possibilità di divertimento e numerose attrazioni.
- 7 B&B Hotel Budapest, III. Rozália utca 76-78. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 454 16 10, fax: 36 1 242 15 34, @[email protected]. Singola: €40 doppia 48€ tripla: 58€ appartamento: 72€ Jacuzzi I.: 58€, Jacuzzi II.: 75€ (prezzi al 2014, colazione inclusa).
- 8 Hotel Noe (Hotel Noé ***), III. Királyok útja 301. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 454 0742, fax: 36 1 454 0745. Singola:43-48 € doppia 48-53€.
- 9 Hotel Romai (Hotel Római), III. Szent János utca 16. (Fermata bus/tram: Szent János utca), ☎ 36 1 244 81 82, fax: 36 1 244 8183, @[email protected]. Singola 11.500 HUF doppia 17.000 HUF, appartamento- 20.000-24.000 HUF. I prezzi includono già le tasse locali, il parcheggio e la colazione-. Oltre ai normali servizi di un hotel di qualità, questo offre la possibilità di praticare diversi sport ad un costo aggiuntivo (compresi sport d'acqua sul Danubio).
- 10 Hunor Hotel ***, III. Pünkösdfürdő utca 40. (Fermata bus/tram: Medgyessy Ferenc utca), ☎ 36 1 243 09 49, fax: 36 1 244 0821, @[email protected]. Singola 8.000-10.000 HUF doppia 12.000-14.000 HUF (prezzi maggio 2014). 140 stanze e 10 suite lusso.
- 11 Pensione Alfred (Alfréd Panzió), III.Vasút sor 20 (Fermata bus/tram: Békásmegyer station), ☎ 36 1 436 93 16, 36 30 525 58 32, fax: 36 1 436 9317, @[email protected]. Singola €32, doppia 49€, tripla 72€, quadrupla 78€. Stanze famiglia 64-73€ (prezzi 2014). Questa carina pensione è pensata per creare un'atmosfera famigliare con 20 stanze per 45 persone e una sauna all'interno della struttura. La pensione offre anche la possibilità di prenotare escursioni a cavallo, strutture per giocare a tennis, una sala massaggi, un giardino e un parco. Il Wi fi è compreso nel prezzo e d'estate c'è l'aria condizionata.
- 12 Duna-Party Pension (Duna-Party Panzió), III. Királyok útja 93. (Fermata bus/tram: Szamos utca), ☎ 36 1 250 46 22, fax: 36 1 250 3667, @[email protected]. Doppie 10.000 HUF,(tutto l'anno eccetto aumenti per Capodanno, campionati di Formula I e per il Sziget Fesztivál). Stanze doppie con bagno in camera e doccia, aria condizionata, internet, TV satellitare, bar e parcheggio inclusi.
- 13 Remete Hotel (Remete Panzió), III. Remetehegyi út 91. (Fermata bus/tram: Bécsi út / Vörösvári út (capolinea)), ☎ 36 1 250-3437, fax: 36 1 250 3437, @[email protected]. Singola 45-50 €, doppia 50-55 €, tripla 60-65€, quadrupla 65-80 €. Tasse e colazione incluse.
- 14 [link non funzionante]Villa Fontana (Villa Fontana Panzió), III. Nánási út 24/a (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36-1 453 09 00, @[email protected]. Singola 9000 HUF, doppia 13.000 HUF. 9 stanze tutte molto ben attrezzate con bagno in camera, TV satellitare e internet.
Prezzi elevati
- 15 The Aquincum Hotel Budapest, III. Árpád fejedelem útja 94. (Fermata bus/tram: Szentlélek tér), ☎ 36 1 436 41 00, fax: 36 1 436 4156, @[email protected]. Singola/Doppia da 60 a 150 € (2014).
- 16 Holiday Beach Budapest **** (Holiday szálloda), III. Kossuth Lajos üdülőpart 72./Piroska utca 3-5. (Fermata bus/tram: 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 436 71 60, fax: 36 1 436-7161, @[email protected]. Singola/Doppia 79-89 €. Suite Singole/Doppie 89-109 €. Appartamenti famiglia 139-169 € (2014). 68 stanze e suite con parcheggio esterno sorvegliato.
Come restare in contatto
Poste
- 2 Ufficio postale n. 32 (Budapest 32 - Bécsi úti TESCO POSTA), III. Bécsi út 262. (Fermata bus/tram: 'Kubik utca'), ☎ 36 1-250 63 81, fax: 36-1-3887335, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 09:00-16:00 Domenica chiuso.
- 3 Ufficio postale Eurocenter (Budapest EUROCENTER POSTA), III. Bécsi út 154. (TFermata bus/tram: 'Váradi utca'), ☎ 36 1 439 13 52, fax: 36 1 4391350, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-18:00.
- 4 Ufficio postale 34 (Budapest 34 POSTA), III. Flórián tér 6-9. (Fermata bus/tram: 'Flórián tér'), ☎ 36-1-240 39 24, fax: 36 1 3689293, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 08:00-14:00.
- 5 Ufficio postale nel centro commerciale Auchan (Budapest Auchan POSTA), III. Szentendrei út 115 (Fermata bus/tram: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1-4370053, @[email protected]. Lun-Ven 08:30-19:00, Sab 09:00-16:00.
Internet
- 6 Centro culturale di Obuda (Óbudai Kulturális Központ, Internet kávézó), III. San Marco utca 81 (Fermata bus/tram: 'Vihar utca'), ☎ 36 1 388 73 70, fax: 36 1 388-23-73, @[email protected]. 150 HUF ogni mezz'ora. Lun-Ven 8:00-20:00. Il centro culturale di Obuda dispone anche di un internet cafè sovvenzionato dall'amministrazione. Nei pressi si trova anche l'interessante Galleria San Marco con alcune mostre.
