 | ||
| Erenhot | ||
| Autonom region | Inre Mongoliet | |
|---|---|---|
| Invånare | 74.179 (2010), 47.025 (2000) | |
| höjd | 963 m | |
ingen turistinformation på Wikidata:  | ||
| plats | ||
| ||
Gränsstäderna Èrlián (Kinesiska: 二連浩特 市, Mongoliska: Eriyen / Эрээн) och mongoliska Dsamin-Üüd (mongol.: Замын-Үүд, engl: Zamin-Uud,Kinesiska: 扎 門 烏德[1]) ligger mittemot den kinesisk-mongoliska gränsen i Gobiöknen mellan Aimag Dorno-Gobi och kineserna Inre Mongoliet.
Den enda anledningen till platsernas existens är gränsövergången här på den trans-mongoliska järnvägen vars konstruktion började 1956. Gränsens exakta förlopp reglerades först i ett kontrakt 1962.
bakgrund
Den gränsöverskridande förbindelsen bröts under kulturrevolutionen. Under de svåra tiderna i slutet av sovjetrepublikerna på 1990-talet skapades här en basar för billiga kinesiska industrivaror, som mongoliska återförsäljare förde resväska till marknaderna. Sibirien togs med. Kina och Mongoliet enades 2000 om att legalisera lokal gränstrafik. Mongoler får nu stanna i Èrlián Special Economic Zone i 30 dagar i rad utan visum eller registrering. Befolkningen exploderade från cirka 8 000 år 1998 till uppskattningsvis 100 000 år 2018. Många mongoliska "kortvariga invandrare" arbetar här på grund av de 3-5 gånger högre lönerna och reser hem en dag en gång i månaden.
Även om 85% av invånarna är hankineser, är "arbetsspråket" mongoliskt. På grund av massiv finansiering från den kinesiska regeringen skedde en massiv utbyggnad av platsen och infrastrukturen med gigantiska köpcentra, nya industriområden och en kraftigt utvidgad godsstation 2003-12. Neu-Èrlián, området väster om staden, dunkades ur marken på bara några år fram till 2010. Öster om stationen finns ett industriområde. Byggkonjunkturen har avtagit sedan 2012, eftersom staden nu har tillräcklig kapacitet för den handel som sker här. Sjuttio procent av all gränsöverskridande godstrafik hanterades här redan 2007. Det finns också handel och smyghandel.
kommer dit
En vistelse eller förändring i Èrlián / Dsamin-Üüd är särskilt intressant för kostnadsmedvetna resenärer. Om du använder lokal transport mellan Peking och Ulan Bator du sparar mycket jämfört med den internationella tågbiljetten.
Med flyg
Flyg till Peking - Daxing, Hohot och Ulan Bator.Med tåg
- Dsamin-Üüd
Två tåg går till från Ulan Bator 2 Dsamin-Üüd. Snabbtåget (från UB Sun, Tue, Thu, 20.45; status 2019) är 8.30 i Dsamin-Üüd och två timmar senare över gränsen. Det finns också ett långsamt tåg (tis, lör från kl. 07.30 till 18.50). Den billiga klassen (2019: 21 500 barn) är ofta överbokad. Avgångarna i motsatt riktning är tidigt på kvällen. Transmongolen (tåg 4 från Moskva) lämnar Ulan Bator en gång i veckan kl. 07.30 Tåg 34 UB-Hohhot kommer hit här på lördag 8.30, i motsatt riktning på tisdagar.
Hundra meter till vänster om avfarten ligger busshållplatsen för gränsöverskridande resor, av vilka det bara finns några få.
- Èrlián
Med buss
4 Långväga busstation (二連 國際 汽車站)
Bussar går från Beijing-Xinfadi för 220 yuan (2020) (新 發 地 長途 客運站) kl. 17.30 och anländer runt kl. Det finns också en nattbuss med kajplatser från Beijing South Railway Station (avfart A, skyltad), avgång 17.30 i Èrlián 8.00 a.m.
På gatan
Den kortaste vägen är 669 km till Peking. Till Hohot (呼和浩特市) det är 409-436 km. Stadsvägen G55, som ska användas i båda fallen, är avgiftsbelagd.
Den mongoliska stamvägen AH-3 avleds nu av en förbikoppling runt bosättningskärnan i Dzamin Üüd. Det är 681 km till Ulan Bator. Delade taxibilar tar 7-8 timmar (pris i slutet av 2019: 60 000 Törög).
Gränsövergång
Se Inträdeskrav i Mongoliet och Kina, som vanligtvis endast utfärdas i den sökandes hemland.
Väggräns
Gränsövergången är en av få till Mongoliet som används av turister (Visa-typ J) kan användas.
Gränsen är markerad på båda sidor av stora portformade byggnader. De vanliga öppettiderna är 9:00 till 19:00, men gränsen förblir stängd i flera dagar på allmänna helgdagar, nyår eller liknande. Du bör ta minst 1½ timme för formaliteter.
Det är inte tillåtet att korsa gränsen till fots (eller cykla?). När du anländer med kollektivtrafik måste du ta en kollektivtaxi (5 passagerare), vars förare har ett särskilt tillstånd att korsa gränsen flera gånger om dagen. Du hittar dem i Èrlián främst på basaren. Dessa fordon är oundvikligen i mongoliska händer och kan kännas igen av det faktum att de huvudsakligen är terrängryska "jeeps" som kan bokas för längre turer till det mongoliska inlandet. Det finns 4-5 kilometer mellan de två stadskärnorna, priserna (som ska förhandlas fram) är höga, 2019 var det 50 yuan per person. Det är vanligt att utlänningar först ber om 70-100 yuan.
Järnvägslinje
Internationella tåg skickas när de anländer. Eftersom vagnarnas mått också ändras på den kinesiska sidan finns det längre stopp, cirka 3-4 timmar. Människor förväntas ofta tillbringa denna tid i tågstationens väntrum medan passet är hos gränspolisen. Om du vill ta en promenad in i byn, låt dirigenten veta och fråga om avgångstiden.
Den mongoliska tullen kontrollerar lokalbefolkningen mycket noggrant, så att godkännandet här kan ta 60-90 minuter.
Turistattraktioner
Under sina expeditioner på 1920-30-talet hade amerikanen Roy Chapman Andrews Dinosaurieben som finns i en närliggande saltsjö. Mer eller mindre kitschiga plastdinosaurier har ställts in på flera ställen. Det är centralt 1 Dinosaurie torg (恐龍 廣場).
De 2 Dinosaur Museum (中國 古生物 博物館, "Kinesiska paleontologiska museet") ligger på ovalen av huvudtorget med det nya rådhuset i det nya distriktet i västra delen av staden.
affär
För den nyligen framväxande medelklassen i huvudstaden har Èrlián blivit en destination för "smörresor". Ett antal kinesiska industriprodukter är billigare här. Denna typ av kunder och de mongoliska småhandlarna besöker huvudsakligen området "gamla" centrum runt den gamla och nya marknaden och den runda basaren (buduun delgüür). Söder om det har det funnits två gigantiska områden som ”DIY-butiker” sedan 2007. Återförsäljare av grossistkvantiteter handlar i de nya industriområdena i utkanten av staden.
Växlare växlar mycket lättare med Tögrög, euro och dollar än Bank of China.
kök
aktiviteter
I juli är det en dult på det centrala torget.
nattliv
En är förberedd för kinesiska och mongoliska affärsmän. Det finns mycket alkohol med karaoke.
Prostitution är officiellt förbjudet i Kina. Men för att tillgodose kinesiska mäns behov av "en touch av det exotiska" finns det ett antal "frisörsalonger" eller "skönhetssalonger". Driftstiden för denna handel är runt 18:00 till 15:00 kl De är koncentrerade runt stadens centrum, vilket lätt kan undvikas av besökare som inte uppskattar sådana tjänster.
boende
Dsamin-Üüd
- 1 Shintschin Hotel (Жинчин) (Vänster vid stationens förgård; grön-turkos fasad). Tel.: 976252453289. Enkel medelklass.
- 2 Khan Shonkhor Hotel (200 m till tågstationen, parallell gata till stadsparken. Gul och röd fasad. Sköld med latinska bokstäver). Tel.: 97689069442. Bättre medelklass.
Èrlián
Kontrollen av papperen vid incheckningen är strikt. Mongoler måste lämna in sina pass och få ett certifikat från hotellägaren. Utländska besökare bör inte göra detta under några omständigheter, eftersom passet används till exempel för att byta pengar i banker eller för att köpa biljetter.
- 4 Jīnyuán Bīnguǎn (金園賓 館), 二连浩特 市 前进 路 南 1740 号.
- 5 Minghui Hotel (明慧 旅店), Qianjin Rd.
säkerhet
hälsa
Även på 1990-talet var platsen känd främst för dåliga dofter på grund av bristen på avloppssystem på sommaren. Regeringen investerade kraftigt under åren fram till 2012. Tack vare en vindkraftspark sydväst om staden hör till strömavbrott.
Det finns ett kallt ökenklimat med mycket varma somrar och mycket kalla vintrar. Från november till mars ligger de dagliga topparna under fryspunkten. Den kallaste uppmätta temperaturen här var -44 ° C. Juni-augusti är det nästan 30 ° C varmt. Nederbörden faller främst på sommaren som regn, och det är lite snö i september. Vintrarna är torra.
Praktiskt råd
Det finns ingen tidsskillnad. Båda platserna arbetar på Peking tid, detta är GMT 8, CET 7 timmar.
Den mongoliska polisen får också kontrollera sina medborgare i Èrlián. Tack vare "rasprofilering" påverkas inte västerländska besökare av detta.
- Mongoliska konsulatet (蒙古 在 中國 二連 的 領事館), 1206 Youyi Beilu, Èrlián. Om du kommer tidigt och lyckas betala avgiften vid rätt Bank of China-filial kan du med lite tur hämta ditt visum samma dag eller nästa dag.Öppet: Ansökan 9.00-12.30.
resor
litteratur
- Andrews, Roy Chapman [1884-1960]; På spår av förhistorisk människa: äventyr och upptäckter av tre expeditioner i den mongoliska öknen; Leipzig 1927; engl. Ursprung: På spåret av den forntida människan; London 1926; Delvis omtryck: Dinosaurier i Gobi; Leipzig 1951
- Lacaze, Gaëlle; Prostitution och omvandlingen av den kinesiska handelsstaden Ereen; i: Billé, Franck; Frontier Encounters; Cambridge 2013, s 111-136; DOI: 10.11647 / OBP.0026
webb-länkar
- http://www.elht.gov.cn/ - Erenhot officiella webbplats
- ↑Andra former av namn: Cha-men-wu-te, Chamu Ut, Dsamin Ude, Dzamiin Ude, Dzamiin Üüde, Dzamïn Üüd, Dzamiyn Ude, Dzamön Ude, Dzamöyn Ude, Dzamyn Ude, Dzamyym Ude, Dzamyyn Ude, Ikhe Lide Ude, Udde, Ude, Udei, Uteh, Wu-te, Wuteh, Zamun Ude.