Wurzen - Wurzen

krydda

Staden krydda på saxiska Muldental öster om Leipzig har varit katedralstaden i 900 år och därmed samtidigt centrum och namnet på Wurzener Land. Som födelseplats för poeten Joachim Ringelnatz är staden inofficiellt känd som Ringelnatzstadt.

bakgrund

Karta över Wurzen

kommer dit

Wurzen ligger på Mulde östra höga strand, nästan 30 kilometer öster om Leipzig, i utkanten av Leipzigs låglandsvik. I sydost gränsar staden mot Wermsdorfer-skogen. Mühlbach, som reser sig där, flyter genom stadsområdet. Wurzen ligger på den ekumeniska pilgrimsrutten, som inrättades 2003 av det saxiska ungdomspastkontoret. I Wurzener Land följer den här vandringsleden till stor del den gamla vägen till den medeltida Via Regia. I stadsområdet korsar Via Regia också en andra gammal transkontinental långväga rutt, en gammal saltväg från Halle till Prag. Denna gamla väg, som går från norr till söder, är en del av den framtida transkontinentala kulturvägen Via Salaria (Lübeck - Trapani / Sicilien). Dessutom leder Lutherweg genom staden, nästa hållplatser är Schildau i nordost och Trebsen i söder.

Av Leipzig Det bästa sättet att ta sig till Wurzen med bil är via federala vägen B 6. Efter Wurzen fortsätter B 6 Oschatz och Meissen till Dresden. Väster om Wurzen korsas B 6 av B 107, som går söderut Grimma och nordlig riktning Eilenburg kör. Vid Grimma (på B 107) och i Leipzig-Ost (på B 6) finns korsningar till motorväg A 14 Leipzig - Dresden.

De 1 Wurzen tågstation ligger på den äldsta tyska långdistansjärnvägen Leipzig-Dresden söder om centrum. Regionala snabbtåg från Leipzig och Dresden stannar här varje timme. Dessutom finns S-Bahn (S-Bahn) linje S3 i S-Bahn Mitteldeutschland från Halle via Leipzig City Tunnel, liksom olika stationer i Leipzig och över land med terminalen Wurzen.

rörlighet

Wurzen ligger i Tullområdet för Centraltyska transportföreningen (MDV), zon 142. Alla nätverksbiljetter som är giltiga för denna tariffzon gäller i S-Bahn, spårvagn och buss. Sachsen, (Sachsen-Anhalt, Thüringen) är också giltig på all lokal kollektivtrafik.

Två stadsbusslinjer kör på vardagar, och du måste också lita på en taxi eller din egen körning. På grund av stadens hanterbara storlek är de flesta vägarna dock enkla att bemästra till fots. Det finns också några busslinjer till det omgivande området, som också har andra hållplatser i staden.

Turistattraktioner

låsa

låsa

De 1 Wurzen slott anses vara det äldsta slottet i det tysktalande området. Det byggdes från 1491 till 1497 och var en bostad för biskoparna i Meissen. Idag ett slotthotell med restaurang.

Kyrkor

Mariakatedralen
Wenceslaikirche
  • 2 Mariakatedralen, Collegiate Church, invigd 1114. Dagens utseende från 1515 med imponerande stenskulpturer från början av 1500-talet och bronsskulpturer av Georg Wrba (1932)
  • 3 St Wenceslais stadskyrka, sengotisk hallkyrka, grundad 1513 med ett tornhus i kyrkotornet.

Byggnader

  • 4 Gamla rådhuset Byggnadens kärna går tillbaka till renässansen, idag stadsbiblioteket och stadsgalleriet.
  • 5 Ringelnatz födelseplatsUrsprungligen barock byggnad, klassiskt ombyggd, poeten Joachim Ringelnatz födelseplats.
  • 6 Gammal vårdnad, Födelseplats för den fantastiska poeten Magnus Gottfried Lichtwer på Domplatz.
  • 7 Postport och posthusportal det tidigare saxiska postkontoret från 1734 på Crostigall.
  • 8 Krietschwerke från 1917/25 med sina kvarntorn som formar stadsbilden.
  • 9 Imperial Post Office med telegraftorn (1890/91) i Bahnhofstrasse.
  • 10 Bismarck Tower 19,4 m högt observationstorn på Wachtelberg mitt i ett av Tysklands äldsta naturreservat.

Monument

  • 11 Marknads fontän till ära för Joachim Ringelnatz (1983).
  • 12 Saxon distanspelare från 1724, som en gång stod framför Wenceslaitor där (återskapades 1984 med den ursprungliga basen).
  • 13 Minnesmärke för de fallna under första världskriget på den tidigare gamla kyrkogården tillhandahåller den unga sjukvårdspersonalen Änglar av SibirienElsa Brändström representera.
  • 14 Pest hus Minnesmärke för offren för pesten 1607 (1600-talet) också på den tidigare gamla kyrkogården.

Museer

  • 15 Kulturhistoriskt museum i ett magnifikt hus från renässansen. Minnen om personligheter som stannade i Wurzen, från Ringelnatz till Napoleon.

Gator och torg

  • 16 Marknad i sin anläggning från 1200-talet, är omgiven av hus med historiska fasader.

Som ingen annan stad i centrala Tyskland har Wurzen minnen från den medeltida pilgrimsfärden till St James: Jakobsplatz, Jakobsgasse och - fram till trettioårskriget - Jakobskirche, Jakobskirchhof och Jakobshospital.

Parker

  • 17 stadspark Skapades 1879, med huvudfunktionerna i en offentlig park från början

aktiviteter

  • individuella och guidade stadsturer genom den historiska gamla stan, via Ringelnatz konstväg eller den industriella kulturstigen
  • Guidade turer genom Wurzen Castle och St. Mary's Cathedral
  • Besök kulturhistoriska museet med den äldsta permanenta Ringelnatz-samlingen
  • Besök på de regelbundna evenemangen i Kulturhaus Schweizergarten, Museum of Culture History, Ringelnatz Birthplace, St. Marien-katedralen eller Culture and Citizens Center D5 och många fler.
  • Besök naturreservatet "Wachtelberg - Mühlbachtal" med Bismarck-tornet och naturstigen "Goldenes Tälchen"
  • Cykling eller skridskoåkning på Muldental cykelväg på den tidigare spårbädden på den gamla Muldentalbahn längs Mulde
  • Vandringsturer eller båtturer på Mulde
  • Vandring i Wurzener Stadtwald, Planitzwald, Hohburgerbergen eller Wermsdorfer Forst
  • Simma i utomhuspoolen "Dreibücken" eller utomhuspoolen Burkhardtshain

affär

Wurzens centrum inbjuder dig att promenera och shoppa genom butikerna hos de lokala handlarna, här hittar du också en eller annan speciell present till besökaren. Dessutom finns nästan alla större livsmedelskedjor representerade i Wurzen (Kaufland, Rewe, Lidl, Aldi, Netto, Penny, Diska, Rossmann).

  • 1  Kaufland, Collmener Str.12, 04808 Wurzen. Tel.: 49 (0)3425 90210. Öppet: må - lör 07.00 - 22.00

kök

Restauranger

  • 1  Wurzen Castle restaurang, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 853590, Fax: (0)3425-853743, E-post: . Restaurangen erbjuder "specialfunktioner" som slottbrunch, middag med levande ljus eller riddarmiddag.Öppet: Restaurang: dagligen 11.00 - 22.00
  • 2  Restaurang "Kreta", Straße des Friedens 36a, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 926558. Populär grekisk restaurang med en stor uteplats.Öppet: dagligen 11.30 - 14.30 17.30 - 23.30
  • 3  "La Bella Italia" restaurang, Bahnhofstrasse 23, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 817576, Fax: (0)3425 854565, E-post: . Restaurang med italienska specialiteter, ölträdgård tillgänglig.Öppet: Tis 17.30 - 22.30, ons - sön 11.30 - 14.00 17.30 - 22.30, stängt på måndagar.
  • 4  "La Grotta" restaurang, Badergraben 2a, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 925652, Fax: (0)3425 925654, E-post: . Italiensk restaurang, stort urval av rätter, uteplats på gården.Öppet: Tis - Sön 11.30 - 14.00 17.30 - 22.00, måndagar är stängda.
  • 5  Restaurang "Goldene Krone", Wettiner Platz 3, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 856394. Asiatiska specialiteter - daglig buffé.Öppet: dagligen från 11:30 till 15:00 och 17:30 till 23:00
  • 6  Restaurang "St. Wenceslas", Dresdener Strasse 1, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 817941, E-post: . Tysk matlagning, belägen direkt vid Wenceslaikirche och post mil kolumnen.Öppet: må - fre 18:00 - 22:00, lör / sön efter överenskommelse.
  • 7  Ristorante Pizzeria "Am Markt", Markt 6, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 8391569. Italienska rätter / pasta och sallader, uteservering direkt på det historiska torget.Öppet: tis - sön 11.00 - 14.00 och 17.00 - 23.00, stängt på måndagar (utom allmänna helgdagar).
  • 8  Rustica Wurzen, Borgmästare-Schmidt-Platz 14, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 925374. Restaurang i medelhavsatmosfär med italienska specialiteter och säsongsbetonade erbjudanden.Öppet: må / tis / tors / fre / sön 11.30 - 14.30 och 17.30 - 22.30, lör 17.30 - 22.30, stängt ons.
  • 9  Steak House "Arizona", Buchenweg 6, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 8279797, E-post: . hemlagad matlagning, lugnt läge.Öppet: må / tors / fre / lör från 17:00, sön 11:00 - 14:00 och från 17:00, stängt tis / ons.
  • 10  Country Inn Dehnitz, Am Wachtelberg 9, 04808 Wurzen OT Dehnitz. Tel.: (0)3425 851336, E-post: . Tysk mat. Med en bondesalong, kuskar, vinbar, jaktrum och en rymlig uteplats.Öppet: må - ons, fre från 17:00, torsdag är stängd, lör sön från 11 a.m.
  • 11  Restaurang "Till färjan", Am Mühlbach 20, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 811555, Fax: (0)3425 854285, E-post: . Hemlagad tysk mat. Månskenresor på Mulde kan bokas.Öppet: Tis - Sön 11.00 - 22.00, måndagar är stängda.
  • 12  Wurzen kälkbana, Trauschkenweg 2, 04808 Wurzen. Tel.: (0)172 3404900, E-post: . Tysk och Thüringen hemlagad mat.Öppet: må - tors stängt, fre lör 15:00 - 21:00, sön 10:00 - 15:00 Påsk till oktober: måndag stängd, tis - tor 15.00 - 20.00, fredag ​​15.00 - 22.00, lör 10.00 - 22.00, sön 10:00 - 17.00

Dessutom finns det andra mindre bistroer, pizzerior, kebabaffärer och små pubar som erbjuder ett urval av rätter.

Kaféer och glassbarer

  • 13  Domcafé, Lounger 2, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 8397271, E-post: . centralt läge på marknaden på bänken med en underbar utsikt över Wenceslaigasse och marknaden.Öppet: må / tis / tors / fre 13.00 - 18.00, ons 10.00 - 18.00, lör / sön 14.00 - 18.00
  • 14  Glassbar "Im Crostigall", Crostigall 22, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 854885, E-post: . Glassbar med uteplats, belägen mellan postporten och Ringelnatz födelseplats.Öppet: tis - sön 14.00 - 18.00, måndagar är stängda.
  • 15  Glassbar Schönemann, Markt 3, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 928433, E-post: . Glassbar med uteplats, som ligger direkt på det historiska torget.Öppet: må - tors 10 - 19, fredag ​​10 - 18, sön 10 - 19, stängt på lördagar.
  • 16  Glassbar "Unter den Linden", Friedrich-Engels-Str. 13, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 921687. Mjuk glass, små snacks, uteservering.Öppet: maj till augusti tis - sön 14:00 - 19:00, september till april tis - sön 14:00 - 18:00, stängd på måndagar.

Dessutom erbjuder de ovannämnda restaurangerna naturligtvis också kaffe, bakverk och glass under deras öppettider.

nattliv

  • 1  Liten pub, Rudolf-Breitscheid-Strasse 20, 04808 Wurzen. Tel.: 49 (0)3425 853070. Öppet: tis - sön 19.00 - 01.00, stängt på måndagar.

boende

  • 1  Castle Hotel, Amtshof 2, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 853590, Fax: (0)3425-853743, E-post: . Pris: Enkel från € 62,50, dubbel från € 90 (vardera inklusive frukost).
  • 2  Hotell till postkontoret, Bahnhofstrasse 23, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 812405, Fax: (0)3425 854565, E-post: . Restaurang med italienska specialiteter, ölträdgård tillgänglig.Öppet: Restaurang: Tis 17.30 - 22.30, ons - sön 11.30 - 14.00 17.30 - 22.30, stängt på måndagar; Receptionens personal: 07.00 - 22.00Pris: Enkel från € 55, dubbel från € 80.
  • 4  Pension CD, Albert-Kuntz-Strasse 21, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 920559, Fax: (0)3425 852529, E-post: . Funktion: pension.Pris: Övernattning från 15 €.

Det finns också två vandrarhem och semesterlägenheter.

säkerhet

  • 1  Polisstation, Lüptitzer Str.39, 04808 Wurzen. Tel.: 49 (0)3425 9850.

hälsa

  • 2  Adler apotek, Martin-Luther-Str. 21, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 923457, Fax: (0)3425 923452, E-post: . Öppet: må - tors 8:00 - 18:30, fre 8:00 - 18:00, lör 8:30 - 12:00
  • 5  Stadsapotek, Domgasse 1, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 920071, Fax: (0)3425 925763, E-post: . Öppet: måndag - fre 08.00 - 18.30, lör 09.00 - 12.00
  • 6  Germania apotek, Wettinerplatz 2, 04808 Wurzen. Tel.: (0)3425 922559. Öppet: må - fre 08.00 - 18.30, lör 8.30 - 11.30

Praktiskt råd

resor

Grimma stadshus

I nordöstra delen av staden ligger den så kallade Wurzener eller Hohburger Schweiz med Löbenberg (238 m). Den pulserande storstaden Leipzig kan nås snabbt, särskilt med S-Bahn. Andra destinationer i området är:

  • Eilenburg (16 km nordväst) - nerför dalstaden; Eilenburg slott.
  • Grimma (17 km söder) - den näst största staden i Central saxiska kullar väntar särskilt på dig med sin historiska gamla stad, som totalrenoverades efter översvämningarna 2002.
  • Schildau (19 km nordost) - födelseplatsen för den preussiska reformatorn Gneisenau och förmodligen ursprungsorten för sköldens folk.
  • Wermsdorf (19 km sydost, B 6, rakt fram i Kühren) - ligger på södra kanten av Wermsdorfskogen; Hubertusburg jaktstuga.
  • Dahlen (22 km öster, B 6 till Luppa, sväng vänster där) - porten till Dahlen Heath; Lokalhistoriskt museum och stadskyrka Våra kära kvinnor.
  • Oschatz (29 km öster, B 6) - startpunkt för smalspårig järnväg till Mocka; historisk gammal stad, vägningsmuseum, St. Aegidien-kyrkan, nära Osterlands slott.

litteratur

  • Cordia Schlegelmilch: En stad berättar om vändpunkten - Wurzen / Sachsen 1989 1990; Vol.Med mer än 100 fotografier av författaren. Markkleeberg, Beucha: Sax Publishing House, 2019, ISBN 978-3-86729-239-9 , S. 288 sidor.
  • Stadsadministration Wurzen; Wurzen i övergång. En illustrerad razzia genom staden från 1850 till idag, (Horb am Neckar) 2011.
  • Wolfgang Ebert: Wurzen och Muldenaue. En guide genom staden, dess landskap och historia, Beucha 2010, ISBN 9783867290760 .
  • Wolfgang Ebert: Historisk-topografisk lexikon för staden Wurzen och distrikten Dehnitz, Roitzsch och Nemt. Publicerad i serien “Terra Wurcinensis - Das Wurzener Land i det förflutna och nuet ”. 3: e upplagan, Beucha 2008, ISBN 978-3-930076-55-0 .
  • Cordia Schlegelmilch: krydda. Erfurt 2006, ISBN 978-3-86680-066-3 .
  • NovoPrint Verlags GmbH Fellbach och Wurzen City Administration (red.): Stor stadsdel Wurzen - informationsbroschyr med flerfärgad stadskarta. 80 sidor, 4: e upplagan, Fellbarch / Wurzen 2005.
  • Cykel- och vandringskarta Muldental, Grimma, Wurzen, Eilenburg och dess omgivning. Förlag Dr. Barthel, ISBN 978-3-89591-046-3 . Skala 1: 50000, 5,90 €

webb-länkar

Användbar artikelDetta är en användbar artikel. Det finns fortfarande några platser där information saknas. Om du har något att lägga till var modig och slutföra dem.