Övre halvön - Upper Peninsula

De Övre halvön (känd i hela Michigan och i omgivande områden som "UP", eller ibland "Yoop") är en region i Michigan. Den är inte ansluten (utom med en bro) till resten av staten, men är ansluten i dess sydvästra ände till Wisconsin. Därför ligger övrehalvön i allmänhet mycket närmare Ontario, Kanada och grannstaten Wisconsin än med den nedre halvön, åtskilda av en liten kanal som förbinder sjöarna Michigan och Huron. Detta ger regionen en distinkt stil och ett eget arv. Som ett resultat delar den mycket mer gemensamt med sina grannar i Wisconsin och Kanada än till den lägre halvön Michigan.

Städer och städer

Karta över övre halvön

Andra destinationer

Förstå

Eftersom ingen landmassa delas gemensamt med Michigans nedre halvö, släpps övre halvön alltför ofta i publicerade kartor i tidningar eller tidskrifter eller behandlas som en del av Wisconsin. UP är dock en riktig skatt att besöka med mycket att erbjuda alla naturälskare! Gott om allmänna sandstränder, hisnande fritids- och fiskesjöar och stora statliga och nationalparker och skogar gör regionen till ett idealiskt läge för en semester under alla årstider. Om du gillar utomhus är denna naturliga juvel en plats för dig.

UP är mestadels landsbygd; dess största stad, Marquette, tipsar skalan på knappt 20 000 personer. Befolkningen är främst av finsk eller svensk härkomst och inkluderar även populationer av Menominee och Ojibwa härkomst. Du kommer också att möta många människor med italienska eller franska namn; UP utforskades först av fransmännen, som byggde de första handelsplatserna vid Sault-Ste.-Marie och St. Ignace på 1600-talet och utsåg många av de tidigaste städerna. UP dominerades av pälshandeln fram till 1800-talet, då de flesta städer bildades som gruv- eller avverkningsoperationer. Medan gruvdrift av koppar, järnmalm och andra mineraler har sjunkit sedan mitten av 1900-talet, går virkesindustrin fortfarande starkt. Ett bra exempel på områdets arv bevaras i Fayette Historic State Park söderut 183 från US-2.

Prata

"Säg dig till da UPP, va?" Detta är UP: s svar på den statliga turistbyråns slogan "Säg ja till Michigan!"

Yoopers (invånare i Upper Michigan) har en accent med en Canada-meets-the-Midwest-smak. "Ya" och "eh" är den mest kända av det vardagliga slangen. Du hör "Eh" (ay) bifogade uttalanden, som en retorisk stand-in för "Är det inte?", på ett sätt som mycket liknar det för kanadensare i nordvästra Ontario och på andra håll. På finska betyder uttrycket "ey" "nej" i ungefär samma betydelse som det engelska tillägget "är det inte?" eller det allmänna franska "n'est-ce pas?" Överdriv inte ay ljud när du säger "Eh" själv, annars märks du omedelbart som besökare.

I mitten och västra UP är accenten en blandning av skandinaviska (särskilt finska), franska och kanadensiska influenser. Du hör mer ersättning av 'd' för 't' och 'th'. Dessutom tenderar vissa Yoopers att släppa sina prepositioner; det finska språket använder dem inte. Så att fråga om vi ska Green Bay, Wisconsin, till exempel, återges det på folkmunnen som "We go Green Bay, va?" Detta talmönster blir mindre frekvent, eftersom det ofta blir mindre vanligt att tala finska hemma.

Många av stadsnamnen har en underbar indian-lilt, till exempel Escanaba (ES kuh NAH bah), Ishpeming (ISH peh ming) eller Ontonagon (ON tuh NAH gun). Du kommer också att se många franska platsnamn: Marquette, (mar KET), Epofuette, Au Train, L'Anse (l'AHNS), Sault Ste. Marie, (soo saynt muhREE) eller Manistique (man är TEEK).

Komma in

Med bil skulle den mest natursköna vägen från nedre halvön vara US 31 längs Lake Michigan-sjön över Mackinac-bron (uttalad mack-in-aw). Därifrån tar US 2 dig från St. Ignace till Escanaba, längs norra kusten av Lake Michigan. Eller ta M 28 via M 123 vid St. Ignace; US 117 och M 77 är nord-syd-rutter som förbinder US 2 med M 28. M 28 tar dig till Munising och Marquette, där den ansluter sig till US 41.

Åtkomst från Wisconsin är vanligast via US 45 (central), US 141 (central-öst), US 41 (Far Eastern) eller US 2 (Western). US 41 och US 2 är förmodligen de mest natursköna valen.

Cyklister tycker också om att turnera genom UP, med huvudvägarna ovanför samt många mindre reste länsvägar. På vintern åker många av de gamla järnvägssängarna med snöskotrar.

Med flyg kan UP nås med Marquette's Sawyer (MQT IATA), Sault Ste. Marie Chippewa County (CIU IATA), Houghton / Hancock's Houghton County (CMX IATA), Iron Mountain's Vadställe (IMT IATA), Escanaba's Delta County (ESC IATA), eller Ironwood's Gogebic – Iron County Airport (IWD IATA). Resenärer bör dock vara medvetna om att det inte är ovanligt att flyg avbryts under vintermånaderna (november till mars) på grund av snöstormar.

Komma runt

Du behöver ditt eget fordon (bil, SUV, husbil, cykel, motorcykel), såvida du inte seglar.

Om du tänker köra på AAA-vägarna och rikliga grusvägar rekommenderas fyrhjulsdrivna terrängfordon, särskilt på våren.

På vintern, var beredd att köra på snö och is. Snödäck och fyrhjulsdrift skulle vara till hjälp, eftersom snöfall och drivning kan bli ganska djupt. Sjöeffekt snöfall är ofta längs stranden av Lake Superior, och ibland kan det bli ganska tungt. Titta på väderprognoserna och planera din resa därefter. Att köra på natten under en snöstorm kan vara farligt, särskilt på grund av avståndet mellan städer med bensinstationer som håller öppet sent. Var beredd att dra över och vänta på stormar; att hålla en varm filt i baksätet för detta ändamål är en mycket bra idé. På den ljusa sidan är motell billiga, och några av dem är livligare än du förväntar dig tack vare snöskoterpubliken.

Den främsta natursköna öst-västvägen på övre halvön är US 2 längs norra stranden av Lake Michigan. Det följer kusten mycket nära i miles och det finns flera områden där du kan dra av och parkera för att komma till stranden direkt, särskilt nära St. Ignace. M-28 går också längs Lake Superior-stranden under långa sträckor, särskilt när du kommer nära Marquette, men innehåller den berömda "Seney Stretch", ett segment med tvåfältig motorväg väster om Seney, utan kurva, stötar på vägen eller avstängning i 25 mil. Håll utkik efter rådjur och enstaka älgar i detta område.

Ser

Övre halvön är hem för vackra berg. De Porcupine Mountains är hem för Sjön i molnen. De Huronbergen, allt från Marquette County till Baraga County, har låga men ändå robusta berg, träsk och sjöar. Huron Mountain Club är privat egendom och strikt utanför gränserna för alla utom dess medlemmar.

Rockhounds älskar Lake Superior-kusten, och agatjakt är ett populärt tidsfördriv.

Michigan sägs ha nästan 200 namngivna vattenfall, varav alla utom en ligger på den övre halvön. Men de flesta av dessa fall är ganska små. Många av dem beskrivs bättre som forsar. Det finns fortfarande ett stort antal intressanta fall att besöka över UP. Tahquamenon Falls är det mest imponerande vattenfallet i staten. Miners Falls, Laughing Whitefish Falls, Bond Falls, Agate Falls, Gorge Falls, Potawatomi Falls och Superior Falls får inte heller missa.

Stora delar av övre halvön ägnas åt nationella och statliga skogar, fredliga områden som bidrar till UP: s överflöd av frisk luft. Ett exempel på detta skulle vara M-28 genom mycket av den centrala delen av UP.

För camping / RV möjligheter utomhus, leder M-28 till några extraordinära fynd när den passerar genom Hiawatha National Forest och Ottawa National Forest. Du kan cykla, picknick och vandra i dessa områden.

På väg längre norrut tar US 41 dig igenom Keweenaw (uttalad KEE vi naw) Halvön, upp till Fort Wilkins Historic State Park. Denna rutt tar dig genom vackra skogar, längs sjöstranden (via M-26) och erbjuder utsikt över många fyrar och vattenfall. Håller dig till de upplagda "cirkelturer" och att följa vägar nära sjöarna är förmodligen det bästa alternativet för natursköna vägresor.

De Seney National Wildlife Refuge har en mycket stor våtmark, och är hem för flyttfåglar, liksom älg, björn och utter. Besökarnas aktiviteter inkluderar fågelskådning, fotografering och vandring.

Självstyrd höstfärg turer är populära i september och oktober, särskilt i mellersta till västra UPP.

Do

Vinteraktiviteter

För utförsåkning, några av de bästa platserna finns i Porcupine Mountains i västra U.P. Exempel är Indianhead Mountaini Wakefield och Big Powderhorn Mountain Resorti Bessemer. I öster finns det Marquette Mountain i Marquette.

Om du föredrar lugnet i längdåkning skidåkning, det finns många spår som passar dig. Många av de större, dvs. mer populära, spåren listas av Utforska norr, efter län.

Snöskoter är en populär aktivitet under vintermånaderna i stora delar av UP, så mycket att hotell och motell har dykt upp för att rymma snöskotrarna. Se avsnittet "Leder" ovan, eftersom många spår är i aktiv användning året runt och använder gamla järnvägssängar och nedlagda avverkningsspår.

Sommaraktiviteter

Besök Huronbergen. Huron Mountain Range sträcker sig från västra Marquette County genom Baraga County, i allmänhet norr om US-41, och har låga men ändå robusta berg. Klättra Mount Arvon (höjd 1.980 fot) eller Mount Curwood (höjd 1,979 fot). Klättra Hogback (höjd 1220 fot). En vandrare glädje. Ta med din kamera också.

Det finns en mängd information om spår och stigar tillgängliga i UP. Dessa är dokumenterade på många webbplatser, till exempel Michigan Trails och Munising.com [1][död länk]. Många av dessa stigar används året runt av vandrare, mountainbikecyklar, turcyklister, snöskor, längdskidåkare och snöskoter.

UP är en populär plats för terrängcykling och mountainbike. Ta samma försiktighetsåtgärder i UPP som någon annanstans när du cyklar. Använd hjälm. Ta med ett extra innerrör och en däckpump. Se till att dina reflektorer är rena och synliga. Bär ljusa färger, fäst en flagga på din cykel, gör dig synlig. Ge timmerbilar och andra stora fordon en bred kaj.

Vissa offentliga parker erbjuder kanot- och / eller kajakuthyrning.

Besök Porcupine Mountains ("Porkies"), hem till camping / RV-områden och ett brett utbud av vandringsleder och skidåkning. Hyr en båt och paddla. Fisk. Läger. Picknick. Hunt (under säsong, naturligtvis endast avsedda områden).

UP är hem för svartbjörn och grå varg. Vid lämplig camping ska du vidta lämpliga försiktighetsåtgärder.

Finländarna ska tacka för att de introducerade bastu till UPP. När du bokar ett rum eller en campingplats, fråga om det finns en bastu. Om det finns har du tur. Vik upp dig själv i en handduk (eller ha en baddräkt) och slå läger på en bastubänk. Om bastun är av gammal stil är din lycka ännu bättre för det betyder att det finns uppvärmda stenar i bastun och en hink med vatten med en skänk i närheten. Doppa sleven i skopan, häll vatten på klipporna och njut av ångan. Det är bra för värkande muskler, eller om du bara vill varva ner.

Har du lite extra pengar? Trött på utomhus? Gå till en kasino. Chansen är stor att det finns en nära dig i UPPEN. Kasinon ägs och drivs av lokala medlemmar av bosatta indianerstammar. Några av dessa kasinon har utökat verksamheten till att omfatta logi- och konferensfaciliteter. Du hittar kasinon i (eller nära) Bark River, Baraga, Brimley, Christmas, Hessel, Manistique, Marquette, St. Ignace, Sault Ste. Marie, Watersmeet och andra platser.

Michigan Department of Natural Resources (DNR) ansvarar för vilda djurskötsel. UP är zon 1 i Michigan DNR: s lista över jakt / fiske zoner. För de flesta djurliv har Michigan ställt in timmar av dagsljusjakt, som varierar beroende på årstid. Jakt är artsspecifik och är endast tillåten i utsedda län, beroende på den jagade artens överflöd och hälsa.

Michigan erbjuder jaktlicenser för whitetail hjortar, mulehjort och älg, med separata säsonger för båge och för skjutvapen. Vid jakt på rådjur krävs en separat licens för att jaga "hjortfria" hjortar. Under fågelsäsongen kan jägare jakta på flyttfåglar inklusive vild kalkon, ruffa ryper, kuk och rapphöna; vattenfåglar inkluderar svarta ankor, gräsand, kanadagäss och andra. Jaktsäsonger har fastställts för andra vilda djur, inklusive svartbjörn, kanin och hare, opossum och piggsvin.

För information om datum, väskegränser och jaktlicensavgifter, se DNR-webbplats.

Jag inte på privat egendom utan ägarens tillstånd. Fastighetsägare är territoriella, och med rätta. Om du ser skyltar som "No Hunting" eller "No Trespassing", bry dig inte ens att fråga - jaga någon annanstans. Det finns gott om områden med allmän tillgång.

Besökare kan fiska de stora sjöarna (Superior, Michigan), de inre sjöarna och många bäckar och vattendrag. Licensiering, minimilängd för fångad fisk och fiskgränser regleras av Michigan DNR, som publicerar en fiskeguide.

Asiatiska karpar är ett hot mot de inhemska arterna av Great Lakes-fiskar. Lär dig att identifiera asiatisk karp (som visas i fiskguiden), och notera att ung asiatisk karp lätt kan misstas som minnor. Om du har eller fångar en asiatisk karp av vilken storlek / ålder som helst, inte släpp det. Medan asiatiska karpar ännu inte har hittats i Lake Superior uppmanas sportfiskare att vara vaksamma.

Äta

Den mest kända maten associerad med UP är degliknande (uttalas "pass-tee"). Fördes till området av Cornish gruvarbetare, det var en handhållen "ingen maträtt" måltid för gruvarbetare som inte hade tid att komma över marken till lunch. Gruvarbetarna kunde värma upp sin klibbiga rygg på sina spader ovanpå sina lyktor. Pastyens överklagande passerade etniska hinder och har antagits som regionens specialitet. Dagens pasty består av potatis, tärnad eller nötkött, lök och rutabaga i en konditorivaror.

Pastiga butiker är utspridda ganska gles över UPPEN. Alla är mamma-och-pop-operationer, till exempel Jean Kay's Pasties and Subs (vid 1635 Presque Isle, Marquette), Lawrys Pasty Shop på US41 strax väster om Marquette, Roy's Pasties & Bakery, Pasty King Prime i Iron Mountainoch Muldoons Pasties & Gifts, Dobbers Pasties i Escanaba, för att nämna några. Köp pajarna färska eller frysta för att ta hem. Leta också efter pastorier fyllda med kyckling eller endast vegetabiliska blandningar, om det är mer för din smak. Kakor äts antingen varma eller kalla, med ketchup eller utan; ibland erbjuds brun sås med heta bakverk.

Fisk är en annan UP-specialitet. Leta efter restauranger och butiker som erbjuder sik, färsk eller rökt, liksom sjööring, gös, stålhuvud och andra stora sjöfiskar. De Vierling restaurang och bryggeri, i Marquette, erbjuder färsk och rökt fisk tillagad på olika sätt. Sydneys restaurangoch Buckhorn Resort, både i Munising, erbjuder abborre och annan sötvattensfisk.

Kom ihåg att leta efter fiskfiskar på fredagskvällar, som erbjuds i många städer runt U.P. Ibland dyker dessa upp på platser som vanligtvis inte har mycket fisk på menyn.

Det finns inte många platser som tjänar traditionell finsk mat. En som gör är Suomi Home Bakery & Restaurant, som serverar frukost och lunch på Keweenaw-halvön.

Ja, det finns sådant som finmiddag i UPP. Prova Piemonte i Landmark Inn, [2]. Eller Elizabeth's Chop House, också i Marquette, på Front St., bara några kvarter nerför kullen från Capers. Andra ädelstenar finns där ute; dessa kommer att läggas till när de hittas.

Dryck

Brewpubs har dykt upp här och där i UPP, på grund av den ökade populariteten hos mikrobryggt öl. De Michigan Brewers Guild listar 12 brewpubs på olika platser utspridda runt UP, inklusive Soo Brewing Co. [3] i Sault Ste. Marie, Tahquamenon Falls bryggeri och pub (som också har en restaurang med sik och andra smaskar), Hereford & Hops i Escanaba och Library Restaurant och Brewpub i Houghton. Marquette har minst två bryggeripubbar, nämnda Vierling Restaurant and Brewery och Blackrocks Brewery.

Var försiktig

Med bara några få lokala undantag är huvudvägarna i UP tvåvägs motorvägar. Sätt på strålkastarna under dagen så blir du mer synlig för mötande trafik - särskilt fordon som passerar andra fordon.

Bland 18-hjuliga fordon, husbilar, bilar och stadsjeepar, och tvåfältiga motorvägar blir trånga, särskilt längs US-2, M-28 och US-41 (söder om Marquette). Staten Michigan har investerat i körande körfält och lagt ut skyltar för att låta förare veta hur många sådana körfält finns mellan stora hållplatser längs motorvägarna. Detta är särskilt sant (och mest behövs) i US-2.

Ge skogsbilar, saltbilar och sandbilar en bred kaj. Dessa fordon är stora, snabba och har stora blinda fläckar.

När du vandrar, cyklar och camping, berätta för någon vart du ska och när du planerar att återvända, om du är på väg ut i backwoods. Förlita dig inte på din mobiltelefon för kontakt, eftersom mobiltäckningen kan vara skiss i de avlägsna delarna av UPP och varierar beroende på mobiloperatör. T-Mobile har nästan ingen täckning på hela halvön, Sprint har lite. AT&T och Verizon har det bästa.

De farligaste situationerna du kan stöta på på övre halvön är ofta väder relaterad. Under den långa vintersäsongen är stora snöhändelser och temperaturer under nollan ganska vanliga. Snöfallsummor från stora stormar mäts ofta i fot, inte tum, särskilt i Western UP och längs Lake Superior-kusten. Länen gör ett bra jobb med att salta, slipa och ploga på huvudvägarna och motorvägarna, så ge plogarna och saltbilarna gott om plats när du stöter på dem.

När det gäller mindre reste vägar, allt på vinterkörning sidan gäller. Medan lokalbefolkningen klarar snön mycket bra, är det inte en bra idé att försöka resa om det är möjligt med snö. Även med ett fyrhjulsdrivet fordon kan du fastna. Packa din bil / SUV / lastbil för en sådan händelse om du går ut! Föremål som ska inkluderas: en mobiltelefon, filtar, mat och vatten, en snöspade, fläckar, kattunge och snökedjor till dina däck. Ännu bättre, stanna hemma och titta på Packers på TV.

UP har relativt lite våldsbrott, men full körning och berusad snöskoter är faror, precis som i resten av landsbygden Upper Midwest. Var försiktig!

Gå nästa

Resor till Ontario, nordlig Wisconsineller nordöstra Minnesota är fina komplement till en resa till övre halvön om du vill fortsätta utforska Lake Superior-kusten.

Östra Wisconsin, nordöstra Illinoisoch den nedre halvön Michigan kan ge ett bra tillskott till en resa baserad på Lake Michigan.

Denna region reseguide till Övre halvön är en översikt och kan behöva mer innehåll. Den har en mall, men det finns inte tillräckligt med information. Om det finns städer och Andra destinationer listade, kanske de inte alla är på användbar status eller det kanske inte finns en giltig regional struktur och ett avsnitt "Kom in" som beskriver alla typiska sätt att komma hit. Snälla springa framåt och hjälp det växa!