 Transfigurationskatedralen i Uglich | ||
| Uglich - Углич (Uglich, Ouglich, Uglič) | ||
| Oblast | Yaroslavl | |
|---|---|---|
| Invånare | 36.000 | |
annat värde för invånare på Wikidata: 32057, 32146   | ||
| höjd | 120 m | |
| Turistinformation | 7 (48532) 23072 [email protected] | |
| ingen turistinformation på Wikidata: | ||
| plats | ||
| ||
Uglich (Ryska: У́глич) är en stad i Centrala Ryssland.
bakgrund
Geografiskt
Staden Uglich är cirka 200 km norr om Moskva på båda sidor av ett knä Volga, som namnet troligen kommer från (ryska Ugol = hörn). Norr upp Rybinsk och dammarna i Rybinsk-reservoaren ligger cirka 70 km bort. Bakvattnet i denna spärrsträcka sträcker sig så långt som dammen i Uglich-reservoaren i Uglich och in i den vänstra bifloden till Koroshetschna, som är tangent för Uglich. Uglich-reservoarens damm ligger mitt i staden. Detta är den enda vägförbindelsen mellan distrikten på båda sidor av Volga. Uglich-reservoaren sträcker sig till nästa spärr av Volga nära Dubna. Sjöfarten övervinner 11 meters höjdskillnad mellan Rybinsker och Uglitscher-reservoarerna genom låskanalen till vänster med ett enkammarlås.
Uglich ligger i övergången från den blandade skogsområdet till södra taiga. Skogar, kullar, träsk, vattendrag, dovmark och jordbruksområden formar landskapet runt Uglich. Vinterväder med is och snö kan förekomma från slutet av oktober till början av maj på vissa år. Isen på Volga varar också länge, till kryssningslinjernas oro, vilket begränsar navigeringstiden.
Historisk
Området vid Volgaknäet där 1 Kreml har avvecklats med korta avbrott på 500- och 600-talen sedan början av vår tid. Grävningar bevisar bland annat bosättningen mer skandinaviskt Adelsmän på 10-talet. De lokala historikerna tillskriver grundandet av staden "Ugletsche Polje" (Uglich-fältet) på 10-talet till Jan Pleskowitsch, en släkting till Kievs prinsessa Olga. Detta indikeras också av en tomt som byggs upp idag och som kallades "Janowo Polje" fram till 1800-talet. Det finns ingen överenskommelse om det exakta året för stiftelsen, det finns olika detaljer. I slutändan nåddes det officiella avtalet år 937. Detta används för att fira stadens födelsedag varje sommar med en stadsfestival, som naturligtvis är särskilt intensiv under de senaste åren.
Det första skriftliga omnämnandet av Uglich kommer från år 1148, då under en kampanj av Kievans Storhertigen mot Suzdalers En kontorist beskriver trupprörelsen som "Kommer från Ksnjatino via Ugletsche Polje i riktning mot Mologa mynning". År 1218 blir Uglich huvudstaden i Uglitsk-furstendömet, som år 1216 delades av delningen av Rostov Furstendömet uppstod under de furstliga sönerna. År 1285 kom de furstliga rättigheterna tillbaka till Rostov-furstarna, som sålde dem till Moskva-prinsarna i början av 1300-talet. I underprinsippet utövade de unga prinsarna i Moskva nu mest regeringen. Mellan 1218 och dess upplösning som det sista ryska delprinsippet 1605 styrdes Uglitsk-furstendömet av totalt 23 prinsar. Efter plundring och plundring år 1238 Mongoliska - Tatariska Uglich upplevde horder på prinsens tid genom utvecklingen av handeln längs Volga och den kloka styrningen historiskt sett på sin högsta höjd och betydelse. Så Uglich började under Konstantin Dmitrijewitsch (regeringstid 1427-1433) att prägla sina egna mynt, och många byggnader byggdes vid den tiden. Ett exempel på detta är byggandet av prinskammaren, som fortfarande kan besökas på Kremls grunder idag. Under Ivan the Terrible var hans yngre bror Yuri Wassiljewitsch prins Uglitsky från 1533-1563. Efter Ivan den fruktansvärda död 1584 skickades hans son Tsarevich Dmitri till Uglich med sin mamma, där han blev en ung prins vid en ålder.
De fruktansvärda händelserna den 15 maj 1591 blev en avgörande punkt i Uglichs historia och påverkade resten av världen Ryssland. Åtta år gamla Dmitri hittades i slottsträdgården med halsskuren. Uglich såg i Boris Godunow klienten för mordet, för att själv ta tsarens tron med utrotningen av Rurikids härskare, och de dödade hans två fogdar och förstörde deras officiella bostad. För detta avrättades 200 Uglich-medborgare och klaffen och ringen (klockans tunga och öra på ryska) slits ut ur klockan som hade ringt för upproret och klockan byttes ut Sibirien förvisades till Tobolsk Kreml. Efteråt började en period av nedgång för Uglich, det var Gustav den Sverige - Svensk kungsson och Godunovs hindrade svärson - såldes och förstördes upprepade gånger i krig, började oro för Ryssland, pseudodmitris med anspråk på tsarens tron och invasioner, den här gången från väst putsa - Litauiska Krigare. Hittills har Uglich aldrig återvunnit sin tidigare betydelse och fördömts som en sömnig liten provinsstad. Om det finns problem med moskoviterna eller myndigheterna i Moskva, påminner många välläst Uglich om den skam som Muskoviterna drabbats av vid den tiden.
Det var inte förrän 1700-talet som Uglich blomstrade igen genom utvecklingen av handel och hantverk. Förutom träkonstruktionen började stenkonstruktionen utvecklas, men detta var vid tidpunkten för konstruktionen St. Petersburg avbryts av dekret. År 1784 bestämdes en byggnadsplan för Uglich och från början av 1800-talet byggdes stenhus igen på de centrala gatorna, mestadels i klassisk stil. Distriktskontoret mittemot Kreml är vältaligt vittnesbörd om Uglich-arkitekturen och är nu ett populärt fotomöjlighet för turister.
I slutet av 1800-talet kom Uglich genom byggandet av Moskva-Sonkowo-St. Petersburg mittemot sina närliggande städer och Kashin Kalyasin, som båda har en tågstation på denna rutt, hamnar efter. Byggandet av en filial till Uglich 1940 förändrades inte så mycket. Under sovjettiden återfick Uglich en viss betydelse genom "Chaika" klockkombinationen, vars produkter åtminstone var välkända i östra blocket, och Uglich vattenkraftverk, som säkerställde en relativt stabil elkraftförsörjning i Moskva under världskriget. II. Tyvärr föll några kulturella och arkitektoniska monument offer för reservoaren.
kommer dit
Dynamiska kortMed flyg
- Från de tysktalande länderna i Centraleuropa Beroende på flygbolag anländer du till en av de tre flygplatserna i Moskva Sheremetyevo, Domodedovo eller Vnukowo.
Med tåg
- En tågresa till Uglich är endast för absoluta tågälskare. Det finns bara en filial till Uglich själv. Direktförbindelserna till Moskva och Sankt Petersburg avbröts nyligen, vilket är föremål för het debatt. För närvarande (2014) kör direkttåg endast till Sawjolowo, Sonkowo och Kalyasin. De 1 tågstation
ligger i utkanten av staden.
.jpg/320px-Г.Углич,_Ярославской_обл._Россия._-_panoramio_(3).jpg)
På gatan
- Uglich är cirka 90 km väster om Rostov, från Yaroslavl därifrån är det cirka 100 km.
- Om du kommer från Moskva tar du det
till Sergiev Posad och tänder där på det Р104 Riktning Kalyasin. Strax före Kaljasin, sväng höger, fortsätt på Р104och kör nordost parallellt med Volga till Uglich. Den som kommer från Sheremetyevo flygplats ska gå via Lobnya, 
, Dmitrov, Р112, Taldom, Spa-Ugol och sedan vidare till Р104 kör för att undvika trafikstockningar vid ingångarna till Moskva och motorvägsringen. De som är intresserade av rysk litteratur från 1800-talet bör stanna vid Spas-Ugol. Det är författaren Saltykov-Shchetrins hem. Ett museum i Transfiguration Church direkt på gatan är tillägnad honom. Tyvärr brann hemgården där han växte upp i början av förra seklet, men du kan fortfarande gå en promenad i tillhörande park. - Från busstationen i Uglich går bussar till bland annat Moskva, Jaroslavl, Rybinsk, Rostov Veliky och Sergiev Posad.
- De 2 Busstation ligger i stadens centrum inte långt från det centrala torget (2 min promenad)
Med båt
- De flesta turister från Centraleuropa kommer på Volga-kryssningsfartygen, som oftast går mellan Moskva och Sankt Petersburg. Uglich är den första eller sista landningsetappen efter / före Moskva. Vanligtvis hamnar fartygen på morgonen och avgår till Moskva eller Jaroslavl på kvällen, så att passagerarna tillbringar några timmar i Uglich.
- Piren för passagerarfartyg 3 ligger centralt inte långt från Kreml och det centrala torget (5 minuters promenad).
Med cykel
- Vanligtvis är Ryssland, särskilt i de stora städerna, inte ett bra ställe för cyklister. I och runt Uglich är dock trafiktätheten fortfarande relativt låg, så att du bekvämt kan röra dig på cykel under längre vistelser. Tillsammans med den tyska tvillingstaden Idstein blir en cykeltur varje sommar gyllene ring / Uglich organiserad. Du bör fråga om möjliga deltagandealternativ från Idstein-medarrangörerna.
rörlighet
- Kommunala och privata bussar kör i staden. Tidtabeller finns på stadens hemsida (se webblänkar). Tidtabellerna för intercity- och fjärrbussar samt för tåget finns också här. Taxi finns alltid på det centrala torget 4 . Priserna ligger långt under nivåerna i Europa och Moskva. Du kan också ordna taxiturer till de större städerna inklusive utkanten av Moskva (1: a tunnelbanestation) till måttliga priser. När du reser till centrala Moskva stiger priserna avsevärt. Uglichs rumsliga expansion är hanterbar. En promenad från Zwetochny Rajon (Blumenkiez) i ena änden av staden till Mirny (lugnt område) i andra änden tar maximalt 1,5 timmar. Under årets varma årstid är cykling därför ett bra alternativ till bilen eller lokal kollektivtrafik för att röra sig inom staden eller i dess omedelbara närhet. Men om det är snö och is på vintern är det bättre att inte cykla. Om du inte beställer flyg- och tågbiljetter online kan du göra det i kassan på Hotel Uglitsch.
Turistattraktioner
Kloster
- 2 Svyato-Voskresensky kloster, ul. Oparina 2a, ул. Опарина 2а. Kloster, rysk-ortodox.
- 3 Alexeyevsky-klostret, ul.Sharkova 27, ул. Аркова 27.Rysk-ortodox kloster, grundat 1371 av Moskva Metropolitan Aleksij.
- 4 Bogoyavlensky kloster, Rostovskaya Street 22, ул. Ростовская 22.Epifany kloster, nonnekloster, ryska ortodoxa.
- 5 Nikolo-Ulejminsky-klostret (Ulejma bosättning, 12 km utanför Rostovs riktning). Nunnekloster, gamla troende.
- 6 Paisiev Pokrovsky-klostret.Paisij skydd och förbön kloster. Tidigare kloster; antagligen grundades 1476 av munken Paisij; stod på Volgas vänstra strand och översvämmades av Uglich-reservoaren. 1990 uppfördes ett kors direkt på banken som en påminnelse och påminnelse. På våren, när isen är klar, är klostret delvis synligt längst ner i reservoaren strax före smältan. Gå inte på isen om den inte är tillräckligt fast.
Aktiva kyrkor
- 7 Kyrkan "Tsarevich Dmitri in the Field", Rostovskaya Street 60, ул. Ростовская 60.uppförd på den plats där Dmitris kropp deponerades för sista gången på Uglich-mark när den överfördes till Moskva.
- 8 Church of the Icon of the Mother of God in Korsun, ul.Narimanova 5a, ул. Нариманова 5а.
- 10 Ilya Prorok kyrka, Solotoruchje, Золоторучье (i utkanten av Uglich).
- 11 Florus och Laurus kyrka, ul. Ostrovskogo, ул. Островского.
- 12 Fyodorovs kyrka av Guds moder, Rostovskaya Street 24, ул. Ростовская 24. Epifania kloster.
- 13 Smolensk kyrka, Rostovskaya 24, ул. Ростовская 24. Epifania kloster.
- De tre klostrenas kyrkor Nikolo-Ulejminsky, Svjato-Voskresenskij 14 15 och Alexejewskij
Andra kyrkor
- De 16 Dmitrievskaya kyrka eller Blood Church (Kyrkan "Dmitri in the Blood"), 1692 på platsen för Tsarevichs död Dmitri Uppförd på Kremls plats, där det ursprungligen fanns ett litet kapell och senare en träkyrka. Används nu som museum. Förutom ikonerna är klockan "förvisad" till Tobolsk 1591 en viktig utställning.
- De 17 Transfigurationskatedralen (Спасо-Преображенский собор)
- På platsen för en träkyrka från 1200-talet byggdes en stenkatedral under storhetstiden för Uglich i slutet av 1400-talet. När Uglich fångades av polsk-litauiska krigare 1611, hittade många av stadens invånare sin sista tillflykt här. Emellertid stannade erövrarna inte framför kyrkan, dödade flyktingarna inne och satte eld på byggnadens insida. I slutet av 1600-talet, med tillstånd av Peter den store, byggdes en ny katedral som invigdes 1706. 1730 tillkom stenklocktornet. Ikonväggen med 60 ikoner, främst från 1600- och 1700-talen, är anmärkningsvärd. Klockan i klocktornet förnyades 1984 av Uglichs klockfabrik. Det finns för närvarande en tvist mellan museet och kyrkans administration om användningsrättigheterna för byggnaden.
- De 18 Epifani-katedralen (Богоявленский собор) vid klostret med samma namn byggdes 1853. Under sovjettiden användes det som lager och utsidan renoverades på 1970-talet. 2003 överfördes den tillbaka till kyrkan. En gradvis restaurering pågår för närvarande inne i byggnaden.
- 19 Födelsekyrkan Johannes Döparen på Volga
- Byggd 1689-1690 med medel från köpmannen Grigory Tschepolosow till minne av sin yngste son Vanya, som dog 1663. På 1960-talet hittades resterna av Wanjas under restaureringsarbetet i en arkosol i den norra delen av kyrkan. Byggnad för närvarande oanvänd.
Byggnader
- Uglich Kreml
- De 20 Uglich-behållarens damm Med Vattenkraftverk och låsa
- 21 Distriktsbyggnad (tidigare huset för Evreimows handelsfamilj) och andra byggnader i klassisk stil
- 22 Simins gård, Gods för Simin-köpmännen, mittemot klostret Svyato-Voskresensky
- 1 Brandstation på Yaroslavler Street (ул. Ярославская)
- 23 "Kinesiska muren" Uglich-skämtet för ett långt hus på 1980-talet på ul.Pobedy (ул. Победы)
Museer
- Statlig arkitektur och konstmuseum, Kreml 3 (кремль 3).
- Utställningshistoria och musik från Uglich-ljud, ul.Bacharewa 27 (ул. Бахарева 27).
- Museum of History of Russian Vodka, Bergholtzstraße 9 (ул. О. Берггольц 9).
- Dockgalleri, Bergholtzstrasse 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2).
- Museumsmyter och vidskepelser för det ryska folket, 9 januari Street (ул. 9-го januari).
- Cesarevich Museum of Everyday Objects, ul.Pervomajskaja 13 (ул. Первомайская 13).
- Museum of Prison Art, Bergholtzstrasse 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2). Utställningsförbjuden zon.
- Museum för vardagslivslivet, pl. Uspenskaja 5 (площадь Успенская 5).
- Museum för "Chaika" klockfabrikens historia, Krasnoarmejskij Boulevard 3 (Красноармейский бульвар 3).
- Museum under ett fördelaktigt tak, ul.Yaroslavskaya 1 (ул. Ярославская 1). Museum of the Orthodox Christian Religion.
- Rysslands vattenkraftmuseum, ul.Spasskaja 3 (Спасская улица 3).
- Museum of Childhood of the XIX. Århundrade, i kyrkan Florus och Laurus.
- Utställning av verk av nuvarande Uglich-konstnärer, ul.Naberezhnaja 7 (набережная 7).
- Uglich Legends Museum, ul.Spasskaja 2 (Спасская улица 2).
- Glass museum, Kalashnikov House, ul.Pervomajskaja 1 (ул. Первомайская 1).
Detaljerad information om sevärdheter och museer inklusive öppettider och priser finns på motsvarande sidor i stadsportalerna (se webblänkar). De flesta av dem är på ryska, men för dem som inte känner till ryska kan de relevanta översättningen hjälpa till. Översättningen av löpande texter är ibland obegriplig och ibland till och med vilseledande, men översättningen av punktlistor och tabellinformation är vanligtvis ganska användbar.
aktiviteter
- Roddbåtar kan lånas från Park Pobedy 1 . Detta gör att du kan få en bild av Uglich från vattnet och samtidigt göra något för att träna.
- Ovanför dammen, inte långt från godshamnen, finns det en badstrand vid Volga under varma somrar 2 utvisad. Många Uglich föredrar dock att vara i Lesser Town i bifloden Koroshechna 3 att bada.
- Jägare och sportfiskare bör informera sig om aktiviteter där i stadens informationscenter, hos resebyråerna eller som gäster på "Brise" -anläggningen 4 .
- Du kan också göra något för din kropp och själ med en cykeltur till närliggande Ulejma och ett besök i klostret där.
- Som fotgängare kan du göra detsamma med en promenad till Solotorutschje (Goldfließ) i utkanten och ett besök i kyrkan där. Om du är närvarande kommer prästen gärna att ge dig en detaljerad redogörelse för kyrkans historia.
- Var inte rädd för att gå till kyrkan under en gudstjänst. Du kan när som helst komma in och lämna husen. Gå inte som en stor grupp turister, och kvinnor bör definitivt ha huvudbonader i kyrkan. Lekkor och akustik i de flesta kyrkorna är mycket imponerande. Detta gäller särskilt början av fastan och påsken. Kom ihåg att dessa datum vanligtvis inte matchar enligt den gregorianska och den julianska kalendern.
- För de mer äventyrliga rekommenderar vi att du deltar i en vandring till fots till den översvämmade staden Mologa 5 i Rybinsk-reservoaren, som organiseras av efterkommande efter de tidigare invånarna när vattnet är lågt. Ta reda på mer på resebyråerna eller i Mologamuseum i Rybinsk, som också drivs av tidigare Mologa-invånare och deras ättlingar.
- När vädret är fint kan kryssningsfartygspassagerare som är bekväma till fots och vill sträcka på benen efter en lång vistelse ombord ta en promenad till alla ovan nämnda kloster och kyrkor i stadsområdet (förutom Ulejma, Solotorutschje och det översvämmade klostret). Den osignerade turnén är nästan 8 km lång, om du inte går till kyrkan "Dmitri im Feld" kommer du till bra 5 km. Du kan beundra ett brett spektrum av arkitektur från defensiv och defensiv till filigran och utsmyckad, men alltid igenkännbar som en rysk-ortodox helig byggnad. Byggnadsväven har överraskat väl överlevt försummelsen under förra seklet, reparationsarbetet på de olika byggnaderna sträcker sig från ännu inte börjat till redan avslutat.
affär
- I centrum finns flera vid korsningen mellan Uspenskaya Plostschad ', Rostower och Jaroslawler Strasse Souvenirbutiker. I början av säsongen, på dagar då kryssningsfartyg anländer i Uglich, ställs oräkneliga bås för souvenirer och andra föremål upp i Park Pobedy (Victory Park), så att alla passagerare på väg till staden eller Kreml måste passera dem. Souvenirerna kommer oftast från Moskva grossister och motsvarar dem i andra städer i centrala Ryssland. Om du letar efter något specifikt för platsen bör du titta på de attraktiva målningarna och akvarellerna av mycket bra konstnärer som Uglich producerar i varje generation. Innan du köper bör du dock informera dig om tillämpliga exportbestämmelser och vid behov få ett exporttillstånd. En annan Uglitsch-specifik souvenir måste hänvisas till klockorna. Efter att den stora klockfabriken "Tschaika" gick i konkurs i början av årtusendet gick några av de kreativa hjärnorna i affärer för sig själva och erbjuder ett brett utbud av egna skapelser, inklusive inom lyxsegmentet. Ibland erbjuds även klockor från gamla lager, oftast utan garanti. De som stannar längre i Uglich har också möjlighet att beställa en klocka enligt deras speciella önskemål.
- Det finns två i Uglich Bonde marknad, centralen 1 nära busstationen och norra (Sewerny) 2 på Rybinsker Strasse.
- Vardagliga varor kan köpas i en av de många butikerna eller kioskerna, varav några har mycket längre öppettider. Om du inte kan ryska och inte vill serveras över disken bör du gå till en av marknaderna för självbetjäning. En mindre 3 ligger på Lenin Street precis runt hörnet från det centrala torget, ytterligare två på Rybinsker Street i norr 4 och en på Lenin Street 5 i söder. Stormarknaden "Dobrynja" lämnar det bästa intrycket 6 på hörnet av Rybinsker Strasse och Starostinstrasse. Rysk konserverad fisk är av god kvalitet, särskilt Far Eastern "Saira" (Sauries) rekommenderas. Det bör noteras att tillverkningsdatumet främst anges på ryska produkter. Dessutom ges ibland hållbarhet eller utgångsdatum. Mejeriprodukter och korvprodukter bör ägnas särskild uppmärksamhet eftersom förpackningsdatumet i butiken ibland anges här. Det finns ett stort urval av öl och alkoholfria drycker, inklusive tyska och tjeckiska varumärken. Men var försiktig, det här är oftast typer av öl för vilka bryggeriet och varumärkesrättigheterna har sålts till internationella företag, och de har ölen bryggda under varumärket i sina ryska bryggerier. Platsen för bryggeriet, ofta Klin eller Kaluga, anges sedan med små bokstäver på flaskans baksida. Det är därför lämpligt att njuta av öl från Yaroslavl, det närmaste bryggeriet. "Jarpiwo" (ярпиво) har samma smak som en medium tysk öl. När du betalar för varorna försöker kassören vanligtvis lura dig i en plastpåse mot en avgift. Ta bara dessa om du är klar över deras vidare användning. Tyvärr gör alltför ofta felaktigt omhändertagande av förpackningsavfall ängar och skogar i närheten av Uglich.
- Den som ännu inte har lyckats köpa de ryska rublen de behöver för att shoppa på sin resa till Uglich eller som har sina Resefond behöver fyllas på, kan detta göras med de flesta plastkort i bankomaterna eller genom att byta kontanter. Liksom i Österrike kallas bankomaterna i Uglich Bankomat. En Sberbank-uttagsautomat med 24-timmars service finns på Bergholtzstrasse, samma som från Severgasbank på Hotel Uspenskaja på Pervomajskijstrasse. De maximala beloppen som kan tas ut i en process är relativt låga, men avgifterna som inte visas är ganska höga. Då och då på helgerna kan det hända att bankomaterna har slut på pengar sent på kvällen. Som ett alternativ kan du byta kontanter till mer måttliga avgifter i bankkontoren och på vissa växlingskontor. Ett litet tips: även de måttliga avgifterna är vanligtvis högre än Moskva-räntan, så du bör få nödvändig förändring där när du kommer från Moskva. Kontoren och växlingskontoren har regelbundna öppettider, utanför vilka du varken kan byta pengar eller använda filialernas bankomater. Endast några av bankomaterna är tvåspråkiga på ryska och engelska.
kök
De flesta restauranger och restauranger erbjuder bra rysk mat. De två är ett undantag från detta kaukasiska Kaféer på Rostower Straße nära det centrala torget och den centrala marknaden. Restaurangen på hotellen byggda efter 2000 och i Bergholtzstrasse annonserar också europeiska rätter. En omfattande översikt över platser att stanna till i Uglich finns i en av de listade restaurangkatalogerna. Menyerna är nästan uteslutande på ryska. Så du bör ta reda på namnen i förväg. För det mesta beställs den gamla ryska traditionen, dvs. förrätt, soppa, huvudrätt och efterrätt. Ibland kompletteras detta med en bit bakverk till efterrätt. Delarna är dimensionerade så att en normal vuxen lätt kan klara de fyra rätterna. Observera också att i de mer exklusiva anläggningarna sätts huvudrätten av sig själv. Till exempel beställer du stek, potatis och en grönsaksbitar separat, som också prissätts individuellt. I vissa anläggningar erbjuds kompletta menyer vid lunchtid till ett rimligt pris, som sedan finns som affärsluncher, liknande de i Tyskland.
Billig
Du kan få enkel och billig mat i självbetjäningsrestaurangen (столовая) "Volga" 1 på Jaroslawler Strasse och i den tidigare ostmjölkrestaurangen på Rybinsker Strasse 2 nästan i utkanten. Dessa besöks starkt av de enkla Uglich-medborgarna. Osten som tillverkas här kan köpas i ostmjölk för testning eller som en souvenir.
medium
_IMG_1336_1725.jpg/250px-Uglich_Administration_(House_of_the_merchant_Evreinov_Nikolai_Dmitrievich_and_son_Konstantin_Nikolaevich)_IMG_1336_1725.jpg)
Självbetjäningskaféet rekommenderas 3 Tja Uspenskoj (На Успенской) alldeles intill distriktskontoret, som populärt kallas Petuschok (петушок = kyckling). Höst- eller vårsoppor är härliga, beroende på säsong, en slags grönsaksoppa a la Leipziger Allerlei. Fiskrätterna är också av god kvalitet, gös (судак) rekommenderas. Vid lunchtid är det också mycket aktivitet här, särskilt de anställda i de omgivande kommunförvaltningarna och distriktskontoret äter här. Om du inte vill göra utan tjänsten med samma kvalitet och samma prisnivå, bör du gå till kaféet, som ligger lite utanför centrum 4 Kör (Драйф) gå. Här äter ofta anställda hos de omgivande industribolagen och fängelslägret. Tyvärr är menyn här inte lika lång som i "Petuschok", men menyn ändras dagligen. Ett insidertips i det här mellanprisklassen för flera dagars turister är kaféet som tillhör ett gym 5 Energija (Энергия) på arenan. På sommaren och tidig höst, under dagen och speciellt på kvällen kan du sitta bekvämt i de halvöppna arbourerna grupperade runt ett äppelträd i tillhörande trädgård, njuta av din måltid och prata ostörd. Även från lite vind och lätt regn behöver du inte springa iväg skyddad av trädhuset. Och det tolereras att många gäster utnyttjar äppelträdet när frukten är mogna. De två kaukasiska kaféerna ligger i den övre änden av medelprisklassen. De drivs av människor från Kaukasus-regionen som hamnade i det lugna Uglich under de turbulenta åren av Sovjetunionens kollaps. Det är naturligtvis de ursprungliga kaukasiska rätterna som du bör prova här, t.ex. karchosoppa (суп харчо) och en riktig fårkött shaschlyk.
Exklusivt
I den exklusiva kategorin kommer restaurangen först 6 Stary gorod (Старый город = gamla stan). I motsats till sitt namn ligger den i en ganska ny byggnad bredvid borgmästarens kontor, men till skillnad från vissa andra restauranger är servicen här väldigt snabb och artig och köket erbjuder också delikatesser. Gerichte unter Verwendung von Eierfrucht und Gurkenkürbis (баклажаны, кабачки)- neudeutsch auch Aubergine und Zucchini - in der russischen Küche weit mehr verbreitet als in der deutschen, sollte man als Vorspeise oder Beilage zum Hauptgericht unbedingt probieren. Bei den Suppen sind jahreszeitabhängig die russische Fischsuppe (уха) oder Okroschka (окрошка) zu empfehlen. Zum Hauptgericht sollte man anstatt Salzkartoffeln, Pommes, Reis oder den in Russland häufig verwendeten Buchweizen auch mal die Spezialität des Hauses, "Gribnik" (грибник), probieren. Es ist eine Beilage auf der Basis von gedämpften Kartoffeln und Pfifferlingen. Auch in den Gaststätten der neuen Hotels (Moskau, Wolgariviera) und in der Bergholtzstraße isst man gepflegt. Um die Zeit der Sommersonnenwende herum sollte man abends auf den Terrassen der Hotels speisen. Hier kann man beim Speisen den Sonnenuntergang über der Wolga und dem gegenüberliegenden bewaldeten Ufer genießen und die Kreuzfahrtschiffe bei ihrer Abreise aus Uglitsch beobachten.
Nachtleben
- Im Restaurant 6 Lada des Hotels "Uglitsch" ist an Wochenenden regelmäßig Diskothek.
- Reifere Herrschaften kommen um diese Zeit im Restaurant "Altstadt" bei Tanzveranstaltungen und Konzerten auf ihre Kosten.
- Viele Uglitscher treffen sich an den Abenden einfach auf dem zentralen Platz, am Wolgaufer oder auch in den Parkanlagen um den Kreml. Man sitzt in Gruppen beisammen und unterhält sich oder geht auf der Uferpromenade spazieren, in der Hand eine Flasche Bier oder ein anderes Getränk mit sich führend.
- Am Krasnoarmejskij Boulevard gibt es seit den 1970er Jahren einen 7 Kulturpalast mit einem vielseitigen Programm.
- In der Bergholtzstraße befindet sich ein recht neues 8 Lichtspielhaus.
- Auch das 9 Jugendzentrum im Kiez Solnetschny (микрорайон Солнечный) mit seinen für die Jugend vorgesehenen Programmen ist noch relativ neu.
- Obwohl im Kulturpalast manchmal Gastspiele verschiedener Theatergruppen stattfinden, empfiehlt es sich für Liebhaber, die Theater und Konzertsäle in Rybinsk und Jaroslawl zu besuchen. Die Qualität dort kann sich mit der so mancher Moskauer Häuser messen. Verbunden vielleicht mit einem Tagesausflug kann das zu einem tollen Erlebnis werden, und im eigenen Auto oder mit dem Uglitscher Taxiservice dauert die Rückfahrt nicht länger als anderthalb bis zwei Stunden, so dass man nach Ende der Vorstellung nicht allzu spät nach Uglitsch zurückkommt.
Unterkunft
Auf den verschiedenen Stadtportalen finden Sie Angaben zu Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten (siehe Weblinks). Eine Stadtinformation gibt es in der Rostower Straße 6. Touristen aus Mitteleuropa haben ja meist ihr Hotel vorab gebucht, denn für die Erteilung eines Visum ist eine Einladung aus Russland erforderlich. Ein entsprechender Service wird nur von einigen Hotels und Reisebüros angeboten.
Gehoben
Gehobenen Komfort bieten die beiden nach 2000 an dem Ufer der Wolga errichteten Hotels "Wolgariviera" 1 (Волжская Ривьера) und "Moskau" 2 (Москва). Aus den Fenstern auf der Flussseite hat man einen herrlichen Ausblick auf die Wolga, das bewaldete gegenüberliegende Ufer und die abends beleuchtete Staumauer.
Mittel
Guten Komfort bieten auch die zentral gelegenen Hotels Uspenskaja 3 (Успенская) und Wosnesenskaja 4 (Вознесенская). Leider wird im "Uspenskaja" die Nachtruhe durch die auf dem dahinterliegenden Parkplatz startenden Fahrzeuge relativ früh beendet, was besonders im Winter wegen des längeren Warmlaufenlassens lästig ist. Wer bei ähnlichem Komfort die Abgeschiedenheit bevorzugt, sollte im Hotel "Tschaika" 5 (Чайка = Möwe) absteigen. "Tschaika" ist das ehemalige Gästehaus der Uhrenfabrik, hat einen eigenen, ummauerten kleinen Park und ein kleines Cafe. Allerdings kann man dem Gekreische der Uglitscher Möwen auch hier nicht entfliehen, wenn diese es für notwendig erachten, Mitteilungen untereinander auszutauschen.
Günstig
Recht preisgünstig ist das Hotel "Uglitsch" 6 (Углич) an der Jaroslawler Straße etwa 15 Minuten zu Fuß entfernt vom zentralen Platz. Es war zu Sowjetzeiten das erste Hotel am Ort und hat noch in gewisser Weise seinen damaligen Charme bewahrt. Wer hier an den Wochenenden übernachten möchte, sollte an die im Restaurant Lada veranstaltete Diskothek und den daraus resultierenden möglichen Lärmpegel denken.
Außerhalb der Stadt
Für Naturliebhaber ist die Cottageanlage "Brise" 7 (Бриз) etwas wolgaaufwärts außerhalb von Uglitsch zu empfehlen. Insbesondere Jäger, Angler und im Winter Eisangler kommen hier auf ihre Kosten.
Sicherheit
- Uglitscher Autobesitzer, sofern ohne eigene Garage, stellen fast alle über Nacht ihre Fahrzeuge auf einem der bewachten Parkplätze ab und empfehlen dies auch ihren Gästen. Die meisten Hotels haben ihren eigenen Parkplatz, wer anderweitig übernachtet, sollte sich nach dem nächstgelegenen Parkplatz erkundigen.
- In Russland haben Fußgänger an Übergängen mit Zebrastreifen erst seit einigen Jahren das Vorrecht. Die meisten Autofahrer halten sich auch daran, aber einige haben diese Regel noch nicht verinnerlicht. Pochen Sie also nicht unbedingt auf Ihr Vorrecht und seien Sie auch an diesen Übergängen recht aufmerksam.
- An den Wochenenden wird Uglitsch gern von Moskauer Kraftfahrzeugbesitzern als interessantes Ausflugsziel angesteuert. Man genießt die freie Fahrt nach dem täglichen Stau in Moskau. Leider wird das von einigen übertrieben ausgelebt. Seien Sie an diesen Tagen besonders vorsichtig. Für Motorräder wurde Uglitschs Zentrum bereits gesperrt, nachdem Motorradrocker Uglitsch entdeckten.
Gesundheit
Medizinische Einrichtungen
- Schnelle Medizinische Hilfe: Telefon 03
- Dispatcher Telefon: (48532) 21045
- Poliklinik Nr. 1
- ul. Sewernaja Haus 7 (ул. северная дом 7) 2
- Kinderklinik
- Sawodskoj projesd 14 (заводской пр. 14) 3
- Zahnklinik
- ul. Pobedy 17 (ул. победы 17) 4
- Zentrales Ambulatorium
- ul. Lenina 4 (ул. Ленина 4) 5
Ausführliche Liste auf Russisch siehe Weblinks.
Apotheken
- Apotheke Nr. 46
- ul. Lenina 2 (ул. Ленина 2) 6
Zentral gelegen, für die Tagestouristen der Kreuzfahrtschiffe am einfachsten erreichbar. Weitere Apotheken und andere Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge siehe Weblinks.
Praktische Hinweise
- Touristeninformation, Rostower Straße 6. Tel.: 7 48532 23072, 7 915 966399 (mobil).
- Waschen und Bügeln gehört in den Hotels meist nicht zu den gelisteten Dienstleistungen. In manchen Hotels kann mit einigen Angestellten auf privater Basis ein derartiger Service vereinbart werden. In einem Hof in der Leninstraße gibt es eine Dienstleistungseinrichtung, zu der auch eine Wäscherei zählt. Die Wäsche sollte in einem Stoffsack abgegeben werden und man bekommt sie nach ein paar Tagen, frühestens am nächsten Tag, zurück. Auch andere Dienstleistungen und Reparaturen werden auf dem Hof angeboten.
- Eine öffentliche Toilette befindet sich zentral in dem Park zwischen Bergholtzstraße und Kreml. Bei Veranstaltungen und an Markttagen, wenn die Passagierschiffe anlegen, hat sie geöffnet, sonst nur tagsüber und mit unregelmäßigen Öffnungszeiten. Entrichten Sie bitte schon beim Betreten der Einrichtung die fällige Gebühr, sonst kann es passieren, dass beim Wasserlassen plötzlich neben Ihnen eine aufmerksame Toilettenfrau auftaucht, um das Geld zu kassieren. In den gastronomischen Einrichtungen gibt es meistens auch akzeptable Toiletten, vorwiegend unisex. In manchen muss man das Personal nach dem Schlüssel fragen.
- Das Hauptpostamt und das Fernmeldeamt befinden sich in der Rybinsker Chaussee 2-a. Weitere Postämter finden sie unter den Weblinks.
- Die Postleitzahlen für Uglitsch sind: 152610, 152611, 152612, 152613, 152615 und 152616.
- Die Vorwahl für das Uglitscher Fernmeldenetz lautet: (48532). Aus Deutschland ist davor der Landescode für Russland 7, aus Russland meist eine 8 zu setzen.
- Mobilfunk bieten die Betreiber MTS, Beeline, Megafon und Jaroslawl-GSM an. Den größeren Kundenkreis haben wohl Beeline und MTS wegen ihrer Reichweite in Uglitsch. Am Rande der Stadt und bei Ausflügen kann die Empfangsqualität schwanken, und bei Fahrten z.B. nach Moskau werden Sie immer mal wieder neben den Schlaglöchern auch Funklöcher feststellen.
- Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch macht es finanziell Sinn, Prepaidkarten dieser Anbieter zu erwerben, obwohl da zunächst ein gewisser bürokratischer Aufwand zu bewältigen ist.
- Filialen:
- MTS, Rostower Straße 6.
- Beeline, Rybinsker Chaussee 20a.
- Beeline, Jaroslawler Str. 20.
- Beeline, Rostower Straße 6.
- Megafon, Rostower Straße 7c.
- Jaroslawl GSM, Nikonowastraße 15.
- Jaroslawl GSM, Jaroslawler Straße 20.
- Planeta Vkusa, Bergholtzstraße 6. Internetcafe.
- In manchen Hotels gibt es WLAN, wobei teilweise auch in der Lobby und in den gastronomischen Einrichtungen eingeloggt werden kann.
Ausflüge
Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch bieten sich Tagesausflüge mit Bus, Taxi oder eigenem Auto an. Auch gut trainierte Radfahrer sollten für die größeren Orte Übernachtungen einplanen.
- Jaroslawl. 100 km - Entfernung von Uglitsch als Hauptstadt der Oblast mit 1000-jähriger Tradition ist für Einkaufs- und Geschichtstourismus, Theaterbesuche und einfach für das Hineinstürzen ins Großstadtflair zu empfehlen. Auf dem Weg dorthin sollte man eine Pause in Nikulskoe (80 km) einplanen, um dem Tereschkowamuseum 24 einen Besuch abzustatten. Neben deren Leben im rekonstruiertem Geburtshaus ist auch etwas über die Kosmonautik Russlands zu erfahren. Beeindruckend ist jedoch der aufgezeigte Weg vom auf dem Ofen schlafenden Dorfmädchen Walentina zur 1. Weltraumfahrererin der Menschheit. Neben dem Museum befindet sich ein Cafe, in dem Sie sich für die weitere Fahrt stärken können.
- Rybinsk. 70 km. Als zweite Großstadt der Oblast bietet ähnliches. Auf jeden Fall ist dort ein Besuch des Mologamuseums, der im Rybinsker Stausee verschwundenen Stadt, sehr empfehlenswert. Im Unterschied zu dem Uglitscher Wasserkraftmuseum stehen hier nicht die Vorteile der Nutzung der Wasserkraft im Vordergrund, sondern die Sorgen und Nöte der vertriebenen Menschen und der zur Zwangsarbeit verpflichteten Gefangenen der Straflager, die beim Bau Schwerstarbeit verrichten mussten. Man kann auf dem Hin- oder Rückweg nach Rybinsk einen kleinen Umweg über Myschkin (40 km), der Mausstadt mit dem Mausmuseum, machen, wenn man keine Extratour dorthin unternehmen möchte. Dabei kommen Sie noch in den Genuss, mit der Autofähre über die Wolga zu setzen.
- Rostow Weliki. 90 km. Vor allem historisch bedeutsam. Auf dem Weg dahin sollten Sie auf jeden Fall den Klöstern in Ulejma und Borissoglebskij25 (60 km) einen Besuch abstatten, die abseits der großen Touristenströme noch viel ihrer Ursprünglichkeit erhalten haben.
- Sergijew Possad. 150 km. Bedeutsames Zentrum der russischen Orthodoxie.
- Kaljasin. 50 km. Touristenattraktion wegen des mitten im Stausee stehenden Glockenturms der ehemaligen Nikolaikirche. Technisch Interessierte können sich kurz vor Kaljasin von einem riesigen, von der Straße zu sehenden Radioteleskop beeindrucken lassen.
- Wer in Kaljasin Probleme hat, einzukehren, sollte ins jenseits der Wolga liegende achthundertjährige Kaschin- idyllisch gelegen in einer fast 360°-Schleife des Wolgazuflusses Kaschinka- fahren. Den direkten Weg von Uglitsch nach Kaschin linksseitig der Wolga (50 km) sollten nur Fahrradfahrer oder geländegängige Fahrzeuge nehmen.
Literatur
- "Po Uglitschu", Reiseführer, W. I. Jechorin, OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Kaschin", Iwanowa,OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Uglitscher Alexejew-Nonnenkloster", Flyer des Klosters
- "Museum Saltykow-Schtschedrin", Flyer des Museums, Spas-Ugol 2006
- Stadtplan Uglitsch, Flyer
Weblinks
- Offizielle Webseite der Stadt
- Portal des Uglitscher Landkreises
- Privat betriebenes Stadtportal
- Privates Informationsportal der Stadt
- Freundeskreis Uglitsch
- Stadtportal für Touristen
- Zugfahrplan
- Fernbusse
- Regionalbusse
- innerstädtischer Nahverkehr
- Restaurants und Gaststätten
- Restaurants, Cafe, Bars und Speisegaststätten
- Speisegaststättenbetriebe
- Wo kann man essen?
- Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten
- Hotels und Gästehäuser
- Medizinische Einrichtungen
- Apotheken und sonstige Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge
- Postfilialen in Stadt und Kreis Uglitsch
- Banken und Wechselstuben
- Taxiruf und andere wichtige Telefonnummern
- Museen und historische Denkmale
- Museen und Ausstellungen
- Uglitschs Museen
- Sehenswürdigkeiten und Architektur
- Museen Uglitschs
