Tenby Dinbych-y-Pysgod | |
stat | Storbritannien |
---|---|
Territorium | södra Wales |
Invånare | 4 933 (2001) |
POSTNUMMER | SA70 |
Tidszon | UTC |
Tenby (på walisiska: Dinbych-y-Pysgod, "fiskstad") är en vacker stad i södra Wales, som spills över pastellfärgade byggnader längs klipporna och nära sandiga vikar. Tenby är en av de viktigaste walesiska turistmålen och ligger på Pembrokeshires sydkust, cirka 80 kilometer väster om Swansea
Att veta
Ursprunget till staden Tenby går tillbaka till den normandiska erövringen. Faktum är att murarna byggdes 1093 för att försvara staden från walesen. På grund av dess ganska avlägsna läge förblev staden, dess pittoreska kullerstensgator och sandstränder utanför turiststigen fram till den viktorianska eran. Sedan, med inflödet av rika handelsfamiljer från Swansea, Cardiff och andra städer, blev Tenby plötsligt på modet och har varit populärt som ett pittoreskt turistmål sedan dess. Även om Tenby är ett stort semestermål har staden motstått kommersialisering och är fortfarande ett mycket elegant och trevligt familjesemestermål.
Bilar är förbjudna från det historiska stadskärnan under sommarmånaderna, vilket kraftigt förbättrar stadens överklagande som en plats att koppla av.
Hur man orienterar sig
Hur man får
Med bil
Tenby kan nås via M4 till slutet (nära Swansea), A48 till Carmarthen, A40 till St Clears, A477 till Kilgetty och sedan längs A478.
På tåget
Tenby är ansluten till den lokala järnvägslinjen i Swansea, Cardiff och Pembroke Dock. Det finns ett begränsat antal direktflyg till och från Paddington på helgerna på sommaren, även om det ofta går tågtrafik till London och andra delar av England från Carmarthen, Swansea eller Cardiff.
Med buss
Det går regelbunden service från Swansea. Det finns också sällan National Express från London är birmingham.
Hur man tar sig runt
Staden kan utforskas till fots.
Vad ser du
- Smala asfalterade gator full av pittoreska butiker och kaféer.
- Caldey Island. Ett cistercienserkloster som ligger på en ö utanför Tenby. Vid lågvatten avgår färjor från Tenby Castle Beach medan vid högvatten avgår från Tenby Harhour. Pris: £ 10 (£ 5 per barn)
- Tudor Merchant's House, ☎ 44 1834 842-279. Quay Hill. Ett radhus från 1400-talet öppet för allmänheten. Öppet från 1 april till 30 september, måndag-lördag 10:00 - 17:00, söndag 12–3
- Tenby Museum and Art Gallery, ☎ 44 1834 842-809.
- 1 Norra stranden i Tenby. Stranden har utsikt över Tenby gamla fiskehamn och Camarthen Bay. Denna strand erbjuder en av de mest populära bakgrunden för porträtt och är en referenspunkt för fotografer som besöker Tenby och ger dem några av de mest dramatiska solnedgångarna som surrar över den distinkta pastellfärgade hamnen. Goscar Rock ligger i centrum av denna långa och suggestiva strand som ger timmar av roligt för unga och gamla i silande naturliga pooler, skyddade från vinden och, för de som vågar, lite klättringsvapen.
Händelser och fester
- Tenby Blues Festival, ☎ 44 7074 10 21 21, @[email protected]. I november, en Blues-festival på över 15 platser runt staden Tenby, från fredag till söndag med artister från hela världen.
- De Tenby Arts Festival äger rum i mitten av september.
Vad ska man göra
- Att gå. Det finns några fantastiska stigar runt Tenby. Kustvägen (en del av Pembrokeshire Coastal National Park) passerar genom Tenby och är väl skyltad. Gå fram till Saundersfoot längs kusten (7 km) och ta bussen igen eller ta en kort cirkulär promenad till Manorbier några miles längs kusten.
- Att simma. Tenby har vackra stränder, perfekta för att simma och tillbringa en familjedag vid havet.
- Ta en rickshaw eller a hästvagn för att ta sig runt i stadens centrum.
- [länk fungerar inte]Tenby Cycles, ☎ 44 1834 845-573, @[email protected]. Norton. Cykeluthyrning.
- [länk fungerar inte]Aktivitetshelger, ☎ 44 7977 543-396, @[email protected]. Activity Weekends erbjuder ett brett utbud av aktiviteter, från paintball till surfing.
- Båtturer, Port (biljetter finns i kiosker ovanför Tenby Harbour). Båtturer till Caldey Island eller vilda djur för att se sälar och ibland delfiner i bukten eller runt ön.
- Manor House Wildlife Park.
- 1 Heatherton World of Activities, St Florens, ☎ 441646 652000, @[email protected].
- Zonterapi, ☎ 44 07914654255 (Mobiltelefon), @[email protected]. Zonterapi finns hemma eller under semestern. Behandling från £ 25
Handla
- Tenby har många intressanta butiker gömda i gränderna.
- Presentbutiken Caldey Island på toppen av Quay Hill säljer knäppa handgjorda prydnadsföremål. Måste prova är choklad. Väldigt delikat!
Hur man har kul
Nattklubbar
Det finns många pubar i Tenby och många erbjuder mat i en mycket familjär atmosfär under dagen.
Kafeterier
- Caffe Vista, 3 Crackwell Street. Med utsikt över hamnen och norra stranden, i en georgisk byggnad. Fantastisk utsikt, utmärkt kaffe, bakverk, god frukost och grekisk mat.
- 25 Café, 25 High Street.
Var att äta
Som ett stort turistcentrum är Tenby verkligen inte utan barer och restauranger.
Genomsnittliga priser
- Plantagenet House. Quay Hill - belägen i en historisk stenbyggnad, utstrålar bar-restaurangen charm - måltider till bra och rimliga priser - vedspis på vintern.
- 25 Café, 25 High Street. Enkla men nylagade måltider.
- Fecci & Sons Glassbar, Upper Frog Street. Mycket populär glass.
- 1 Ossie Morgan's Restaurant, Fourcroft Hotel, ☎ 44 1834 842 886. Med lokala säsongsbetonade råvaror tillagas måltiderna nyligen av skickliga kockar. Från den traditionella välkokta frukosten, utmärkta luncher och läckra kvällsmenyer, för alla smaker och för alla kostbehov.
- 2 Baytree, Tudor Square, ☎ 44 1834 843516, @[email protected].
Var stanna
Tenby har ett stort utbud av boende och är fullt av B&B. Det är dock lämpligt att boka i förväg under sommarmånaderna.
Måttliga priser
- [länk som tidigare inte fungerade]Gumfreston Hotel, Culver Park, ☎ 44 1834 842-871.
- Manorbier Youth Hostel, ☎ 44 1834 871-10, @[email protected]. närmaste vandrarhem från Manorbier (6 miles)
- Osnok, 1 Southcliffe Street, ☎ 44 1834 843-189.
- Sea Breezes Guest House, 18 The Norton, ☎ 44 1834 842-753.
Genomsnittliga priser
- St Teresa's Old Convent Guesthouse, South Parade, ☎ 44 1834 845-514, @[email protected]. Det gamla klostret, byggt 1896, har renoverats och förvandlats till ett hotell och restaurang av hög standard. Beläget mittemot Tenbys berömda fem arkader, har den många butiker, pubar och restauranger. 70-90 £ för ett dubbelrum inklusive frukost.
- Atlantic Hotel, Esplanaden, ☎ 44 1834 842-881.
- Clarence House Hotel, Esplanaden, ☎ 44 1834 844-371.
- Park Hotel, Norra klippan, ☎ 44 1834 842-480.
- [länk fungerar inte]Tenby House Hotel, Tudor Square, ☎ 44 1834 842-000.
- Castle Mead Hotel, ☎ 4401834 871358, @[email protected]. Castlemead ligger vackert i spetsen för en liten trädbevuxen dal där du kan se det normandiska havet, kyrkan och slottet. Beläget mitt i en halv tunnland med trevliga gamla trädgårdar och gräsmattor vilket ger en mycket avkopplande plats i hjärtat av byn Manorbier.
Höga priser
- 1 Giltar Hotel, Esplanaden, ☎ 44 1834 842-507, @[email protected]. Beläget på Esplanaden med utsikt över södra stranden. Några minuters promenad från den muromgärdade staden Tenby. Hotellet har 60 rum (Standard, Premier och Deluxe), restaurang och "The Cwtch" Bar. Det har en liten parkeringsplats på baksidan. 50 till 165 £ (inklusive frukost)
- 2 Fourcroft Hotel, Nordstrand, ☎ 44 1834 842-886, @[email protected]. Hotellet erbjuder välutrustade rum, många med vacker utsikt över den gamla fiskehamnen och Carmarthen Bay. Det är en del av en georgisk terrass, byggd för 175 år sedan som enskilda sommarhus. En hiss går från första halvan av landningen och det finns stigar som går direkt till stranden. Pris från £ 120 per natt.
Uthyrning
- Hungerford Farm Touring Caravan Park, Loveston, nära Kilgetty, ☎ 44 1834 891-463.
- Kiln Park Caravan Park, Marsh Road, ☎ 44 1834 844-121.
- Lydstep Beach Caravan Park, ☎ 44 870 405-0148.
- Whitewell Holiday Park, Lydstep Beach, ☎ 44 1834 871-569.
- 3 Celtic Haven Resort & Spa, (Celtic Haven Cottages), Lydstep, nära Tenby (ligger på A4139 mellan Tenby och Manorbier), ☎ 44 1834 870000, @vä[email protected]. Från £ 25. Celtic Haven är en familjedriven utväg i den pittoreska Pembrokeshire Rocky Peaks nära Tenby. Många av de vitkalkade husen går tillbaka till 1100-talet och anläggningarna inkluderar ett Elemis-spa. Vågorna når toppen av klippan där det finns en restaurang. Det finns också en udde där en golfbana är installerad och ett fritidscenter med inomhuspool. Pembrokeshire Coastal Path ligger en kort promenad bort och djur kan introduceras till många gårdar.
Säkerhet
Hur man håller kontakten
Runt omkring
- Pembroke - Pembroke Castle, ett medeltida normandiskt slott och födelseplats för kung Henry VII.
- St Davids - minsta stad i Storbritannien - imponerande katedral.
- Swansea - en kuststad i Wales 80 kilometer från Tenby - ett brett utbud av kultur- och fritidsanläggningar.