Stepanakert - Stepanakert

Stepanakert eller Khankendi (Armeniska: Ստեփանակերտ, Azerbajdzjanska: Xankəndi) är en trevlig liten stad och huvudstaden i Nagorno-Karabakh.

Förstå

Det finns en viss tvist om den första bosättningen i detta område startades av armenier på 500-talet och så kallades Vararakn ("snabb vår" på armeniska) eller av en karabakisk khan på 1700-talet och kallades således Khankendi (turkisk för "den Khans by ").

I vilket fall som helst döptes staden om 1923 till Stepanakert för att hedra Stepan Shahumyan, etnisk armenisk ledare. Det blev också huvudstad i den nyskapade autonoma oblasten Nagorno-Karabakh. Strax efter det antog kommunala myndigheter en ny stadsplanering designad av den framstående armeniska arkitekten Alexander Tamanian, som fortfarande används.

Under kriget drabbades staden av enorma skador från azeriska bombningar som fortsatte från 1992 till 1994.

Prata

Armeniska är det universella språket, men Ryska talas mycket, och det kan alltid användas för vardagliga kontakter med lokalbefolkningen. Äldre lokalbefolkningen pratar sannolikt azeriska och förstår därför lite turkiska, men de kan tveka att använda det.

Engelska blir mer och mer populär eftersom de flesta barn nu lär sig det i skolan. Var beredd på att de flesta barn men också många yngre vuxna vill förbättra sin engelska och försök därför engagera dig i engelskspråkiga konversationer medan du går runt. Det här kan vara mycket roligt och du kommer sannolikt att få värdefull information om boende eller bussförbindelser på det sättet. I ministerierna finns det alltid minst en person som kan tala engelska flytande. Om inte, ringer de någon. Detsamma gäller i större butiker som elektroniska marknader eller telefonbutiker.

Komma in

Turister måste få ett visum från Nagorno-Karabakh, se Nagorno-Karabakh # Gå in för mer detaljer.

Med buss

• 39.824746.76411 Busstation. (uppdaterad februari 2015)

Alla större städer i Nagorno-Karabakh inklusive Shushi (13 km, buss 301, 200 dram), Askeran (23 km), Berdzor (58 km), Hadrut (71 km), Karvachar (120 km), Martakert (69 km) och Martuni (41 km) serveras.

Från Armenien

Det övergripande bästa budgetalternativet för att komma till Stepanakert är marshrutkas.

Från specifika destinationer:

• Jerevan - De åker varje morgon från Kilikia busstation. Normalt finns det avgångar kl 06:00, 07:00 och 08:00, ibland kl 09:00, men det här är ungefärlig avgångstid, och det är bättre att du föredrar tidigare timmar. Kom också tillräckligt före avgång (minst 20 minuter) för att hitta en gratis stol. Det kan hända att ditt bagage ligger i taket på bussen. Resan är långsam och kan ta upp till åtta timmar. Biljetter kostar cirka 5000 dram - bekräfta med lokal framåt.

Där är en alternativ rutt en gång om dagen klockan 08:00 (bekräfta vid busstationen) åker tillbaka till Jerevan, kör via den norra vägen som passerar sjön Sevan också för 4500 dram (juni 2019). Se till att om du tar denna rutt stannar föraren vid poliskontrollen så att du kan få visum, annars måste du registrera dig på polisstationen.

• Sisian - En daglig marshrutka avgår kl 10:30 på måndag, onsdag och fredag ​​och stannar vid Goris på väg. 4000 dram.
• Goris - Den senare marshrutka avgår från Goris runt 11:10 från korsningen mellan motorvägen och Mesrop Mashtots St. Det borde också vara en direkt klockan 10.30 från Goris, men det här kan bara vara den sisiska. Hur som helst tar de två timmar och kostar 2000-2 500 dram. Återkomsten till Goris är kl. 14.30.

Om du saknar den från Sisian eller Goris kan du vänta på motorvägen tills en marshrutka passerar från Jerevan (se ovan); de hämtar dig om det finns plats. Betala inte mer än från Sisian eller Goris.

Med bil

Att köra är också möjligt och bilar som hyrs i Armenien kan köras till Karabakh och tillbaka utan problem. Motorvägen M-12 ansluter till Armenien via Goris och är det vanligaste sättet att nå Stepanakert. En mer äventyrlig resenär kan köra genom Karvajar-passet via Vardenis som återbetades 2016. Passet är endast öppet på sommaren, det vill säga redan i april - fråga på ambassaden i Jerevan. För att nå passet, följ väg M-11 på armenisk sida. Båda vägarna har fantastisk utsikt över vilda liv, djupa skogar, dramatiska klippor och flera gamla monument på vägen. Få människor talar något annat än armeniska och vissa ryska så förbered dig med en ordbok.

Med tummen

Hitchhiking är säkert och vanligt nog på landsbygden. Att erbjuda en liten summa för din resa är artigt, men i de flesta fall kommer det inte att accepteras.

Med flyg

Stepanakert flygplats skulle starta regelbundna flygningar till Jerevan, men tvisten med Azerbajdzjan verkar förhindra flygningarna. Det enda flygbolaget som har meddelat att det kommer att flyga är det statliga Artsakh Air med sina nyligen köpta Bombardier CRJ200-jets.39.90138946.7869441 Stepanakert flygplats, Ivanyan stad, NE 10 km från Stepanakert. Flygplatsen förblir stängd av politiska skäl. (uppdaterad april 2020)

Med tåg

Sedan 1994 har alla tågförbindelser stängts av.

Komma runt

Det finns flera stadsbusslinjer. Priset var 100 dram i mars 2015.

Det finns många taxibilar som sträcker sig från mycket gamla bilar till en helt ny Mercedes. Taxi priserna är lite högre än i Jerevan och öka om du lämnar staden på landsbygden. Förare tenderar att vara ärliga, men det är alltid en bra idé att använda en mätare.

Ser

• 39.81713146.7577211 Stepanakert Shuka (bondemarknad), Sasuntsi Tavit Street. Stort urval av färska och konserverade frukter och grönsaker, plus andra förnödenheter. Du kan prova färska jingalov hattar här - en maträtt med vilda berg örter som Karabakh är känd för. 
• 39.83704646.7706472 Vi är våra bergsmonument (Tatik & Papik-monumentet). Detta monument av en äldre man och kvinna i Karabakh har blivit symbolen för Artsakh. 
• 39.81286346.7490283 S: t Astvatsatsin (Guds heliga moder) kyrka. Den nya kyrkan byggdes 2007. 
• Du bör också besöka några regeringsbyggnader och universitet.

Museer

• 39.81749446.7543874 Artsakh State Museum of Local History, 1, Sasuntsi David str., ☏ 374 47 94 10 42, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-17: 00. Intressant litet museum som täcker historia från antiken till Karabakh-kriget. Gratis inträde. (uppdaterad februari 2015)
• Museum till minne av omkomna Azatamartiks, 25 Vazgen Sarkisyana st, ☏ 374 47 95 07 38, 374 47 95 07 25, ✉[email protected]. M-Sa 09: 00-18: 00. Tillägnad dem som dog under Karabakh-konflikten. Att översätta ordet "azatamartik" från armeniska betyder "befriare". Värt att notera att i de flesta städerna i Nagorno-Karabakh-republiken kallas centrumgator "azatamartikneri", dvs gata för befriare. Museet visar kartor, stansade dokument, brev till släktingar och vänner, tusentals bilder av döda soldater, vapen och uniformer som används under kriget. Gratis inträde. (uppdaterad februari 2015)
• Konstgalleri. Det har ännu inte en permanent utställning, i stället finns det tillfälliga tillfälliga evenemang tillägnad olika artister. (uppdaterad februari 2015)

Ut ur staden

• 39.93333346.8316675 Askeran fästning (Mairaberd), Askeran stad (N 16 km). Fästningen byggdes av Panahi Khan på 1700-talet för att skydda tillvägagångssätten till Shushi, det var befäst med dubbla väggar. Dess skyddande väggar (2 m tjocka och 9 m höga), ingångsporten och tornet är ganska välbevarade. (uppdaterad februari 2015)
• 40.06527846.9058336 Tigranakert. Det är en förstörd armenisk stad med anor från den hellenistiska perioden. Det är en av de fyra tidigare städerna med samma namn, namngiven till ära för den armeniska kungen Tigranes den store (95–55 f.Kr.). Staden bestod av tre delar: en del med palats var högst upp, sedan - centrala kvarteret och Akropolis - längst ner, alla tillsammans bildade en liten triangel. (uppdaterad februari 2015)

Do

Det finns många museer som visar regionens historia. Det finns också många parker, många av dem är helt nya med fina statyer och minnesmärken. Människor är mycket vänliga och kommer att vara glada om dina barn leker med sina barn.

• 39.81573746.7486031 Drama Theatre of Vahram Papazian (Statlig dramateater), 63 Tumanyan Street, ☏ 374 47944147. (uppdaterad februari 2015)

• Janapar Trail. (uppdaterad juni 2019)

• 39.80121946.7392312 Trailhead till Shushi. Janapar spår med spårmarkeringar som leder till Shushi. 
• 39.84482346.7550553 Trailhead till Patara. Markerad Janapar Trail som leder till byn Patara. 

Lära sig

Det finns fem skolor för högre utbildning i Stepanakert: Artsakh State University och fyra privata universitet. Artsakh State grundades 1969 som en gren av Baku Pedagogical Institute. 1973 döptes det om till Stepanakert Pedagogical Institute och efter krigets slut 1995 fick det sitt nuvarande namn. Universitetet erbjuder kurser fördelade på sju avdelningar och har en närvaronivå på 4500.

köpa

Det finns många souvenirbutiker. En mycket trevlig finns i lobbyn på hotell "Armenien".

Stepanakert har ett antal konstgallerier och mattaffärer.

Äta

Det finns så många kaféer i hela staden.

• 39.81987546.7569271 Tashir Pizza, 20 Azatamartikneri St.. Västerländsk stil med pizza, sallad och soppa. Rökfritt avsnitt och wifi. 
• 39.81778946.754262 Restaurang "Rosya". Exklusiv rysk restaurang. 

Dryck

• Stepanakert Shuka. Prova de många mycket starka vodkorna (oghi) gjorda av lokal frukt. Mulberry vodka är den mest kända, men aprikos, päron, cornelian körsbär och andra är också läckra med en allvarlig spark. 
• 39.819646.7563721 Artsakh Alco. Handla med högkvalitativa lokala vodkaer och drycker gjorda av frukt. Trevlig förpackning. 
• 39.81427146.751312 Rötter (Armatner), 16/38 Vazgen Sargsyan Str., ☏ 374 97 332228. Hipp rökfri vinbar i Stepanakert, med en liten matmeny också, som kan bli hit eller miss. Icke-rökare, populär, nere tjänstgör som en plats för intressanta evenemang och samtal. Mycket billigt. US $ 1. (uppdaterad nov 2017)

Sova

Budgetboende (cirka 5 USD) är lätt tillgängligt eftersom det finns många pensionat. Försök att prata med lokalbefolkningen om det eller fråga marshrutkaföraren som körde dig till Stepanakert.

B&B och hemvistelser

• Edward's Guesthouse, Nalbandian 23 (framför YMCA). 2 sovsalar vid 4 bäddar. 4.000 dram / person plus 500 dram frukost. (uppdaterad september 2019)
• Nora, ☏ 374 47944910. 7-8 bäddar. (uppdaterad september 2019)
• R & KHostel, Nalbandyan 6, ☏ 374 97365288, ✉[email protected]. Checka in: 12:00, kolla upp: 14:00. Öppet sedan 1999. Det är rent, har ett kök och en rosenträdgård. Till frukost erbjuder pensionatet enkel och lätt mat. Wi-Fi tillhandahålls. FB. 4.000-10.000 dram. (uppdaterad nov 2018)
• Seda, ☏ 374 47941348. 12 bäddar, 4 sovrum. (uppdaterad september 2019)
• Tamara & Ivan Guesthouse, 21a Nalbandian Poghots. En Lonely Planet-rekommendation. (uppdaterad september 2019)

Hotell

• 39.81835146.7495241 ^{[död länk]}Hotell "Armenien", 20 februari Street / Building 4 (Renässansstorget), ☏ 374 47-949400, ✉[email protected]. Erbjuder internationella standarder med 55 rum. Restaurang på plats, pool med bastu och konferenssal. Från 29 000 dram för enkelrum. 
• 39.82735746.7720282 Hotell "Nairi", ☏ 374 47971503, 374 47971502. Utanför stadens centrum erbjuder detta hotell en avkopplande atmosfär. 
• 39.826446.76023 Hotell "Heghnar", 39 Abovian Street, ☏ 374 47 948677. Ganska bra alternativ med anständig frukost. (uppdaterad februari 2015)
• 39.81247546.7500614 Park Hotel "Artsakh", 10 Vazgen Sargsyan Street. I centrum erbjuder alla bekvämligheter för ett avancerat hotell. Har en restaurang, lobbybar, sommarkafé, souvenirbutik, businesscenter, bibliotek och konferenssal. Bytpunkt, bankomat och internationell telefonlinje finns också. Priser från 20000 dram. 
• 39.82272446.7511615 Hotell "Ocean", Tumanyan street 89, ☏ 374 47 948310. Mycket enkelt men rent och billigt, ingen frukost. Från 3000 dram för sovsal upp till 10 000 dram för privatrum. (uppdaterad mars 2015)

Ansluta

Turistbyråns kiosk ligger mittemot parlamentsbyggnaden på gatan / renässansplatsen den 20 februari. De erbjuder många fina broschyrer med information om huvudattraktionerna. Hemsida.

Det finns flera platser med gratis WiFi. Dessa platser finns i parker och runt sevärdheter och monument. Leta efter tecken på WiFi från Karabakh Telecom.

Det finns flera internetkaféer i staden och restaurangerna erbjuder också gratis WiFi.

Var försiktig

Lokalbefolkningen är vänlig och hjälpsam mot utländska besökare. Allt kan diskuteras fritt, inklusive kriget och aktuella händelser. Men du bör alltid ha ett giltigt visum och hålla avstånd från kontaktlinjen. Var medveten om att det finns en stor militär närvaro här och att ta bilder av dem såväl som soldater eller regeringsbyggnader utan tillstånd kanske inte tas emot vänligt. Att fråga i förväg är en bra idé om du är osäker.

Gå nästa

• Shushi är ett bra ställe att åka till och har många traditionella armeniska hem och kyrkor. [Shushi innehåller många armeniska kulturminnen, medan de omgivande områdena också innehåller många gamla armeniska byar. Staden är muromgärdad och har många historiska kyrkor och har också några moskéer som inte längre fungerar. Turister är dock välkomna att gå in och se dem. Shushi var zonen för en av de mest kända striderna under Karabakh-kriget.
• Agdam är också ett mycket bra ställe att se. Det är en övergiven stad, som inte är en vanlig plats. Det finns tusentals gamla hus, men ingen bor där. Det finns också en gammal moské där.
• Gandzasar-klostret och katedralen Johannes döparen är det mest spektakulära historiska monumentet i Nagorno-Karabakh. Det representerar ett underbart mästerverk av gammal armenisk arkitektur, uppförd på 1200-talet. Det bör ses av varje turist som bestämde sig för att besöka Nagorno-Karabakh. Gandzasar ligger på toppen av kullen, i närheten av Vank by, cirka 60 km bort från Stepanakert. Marshrutka-linjen 205 går från Stepanakert till Vank två gånger om dagen 09:00 och 15:00. Den återvänder från Vank kl 14:50 och kostar 600 dram (mars 2015); förutom att du kan ordna en taxi.