 Kamelmarknad i esch-Schalātīn | ||
| Biʾr Shalātain · بئر شلاتين Ash-Shalatin · الشلاتين | ||
| Governorate | röda havet | |
|---|---|---|
| Invånare | 6.731 (2006) | |
| höjd | 10 m | |
ingen turistinformation på Wikidata:  | ||
| plats | ||
| ||
Bir Schalatein (också Bir Shalitin, Bir Shalatayn, Arabiska:بئر شلاتين, Biʾr Schalātain / Schalātīn, „Källa Schalātain / Schalātīn") Eller Ash shalatin (Arabiska:الشلاتين, asch-Schalātain / asch-Schalātīn, engl. Al Shalateen) är en tidigare beduinby väster om egyptiska Kusten av Röda havet cirka 250 kilometer söder om Marsā ʿAlam och norr om den här omtvistade egyptiska-sudanesiska gränsen och omedelbart norr om trianglealāʾib-triangeln. Den avlägsna byns huvudattraktion är den dagliga kamelmarknaden. Besöket på kamelmarknaden är vanligtvis en dagsutflykt från Marsā ʿAlam, Ḥamāṭa eller Berenike från erbjuds.
bakgrund
| Avstånd | |
| Kairo | 980 km |
|---|---|
| Port Ghalib | 305 km |
| Marsā ʿAlam | 245 km |
| Ḥamāṭa | 145 km |
| Berenike | 100 km |
Platsen faller i två delar, båda av dem Inte vid kusten av Röda havet ligger. Å ena sidan är detta den förra 1 Beduin by(23 ° 6 ′ 23 ″ N.35 ° 33 '39 "E.), som ligger drygt 7 kilometer från kusten och har en förlängning på cirka en och en halv kilometer. Byn är skyldig en sötvattenkälla. Det är främst från Bedjah-Bedouiner (Beja) bebodda, som försörjde sig med uppfödning och handel med kameler från Sudan förneka. Längre öster är 2 ny administrativ förlikning(23 ° 8 ′ 5 ″ N.35 ° 35 ′ 30 ″ E). Denna bosättning ligger drygt fyra kilometer från kusten och fyra och en halv kilometer från den gamla byn och sträcker sig cirka tre och en halv kilometer. År 2006 var det 6 731 invånare.[1]
Handel med kamel och varor med Sudan är mycket lönsam. Moskéerna byggda i den gamla byn är ett tydligt tecken på detta. Och plåt- och plåtbanden i den gamla byn ersätts gradvis av stenbyggnader.
Livförsörjningen, handeln med Sudan och dess läge norr om Ḥalāʾib triangel (Arabiska:مثلث حلائب, Muthallath Ḥalāʾib), men det är också det största problemet som uppgörelsen står inför. Än idag har Egypten och Sudan inte kunnat komma överens om en exakt gräns. Den 19 januari 1899 blev den internationella gränsen mellan den anglo-egyptiska Sudan och Egypten den så kallade anglo-egyptiska bostadsrätt-Konvent[2] ligger vid latitud 22 norr. Eftersom administrationen av detta område underlättades från Sudan, den 4 november 1902, upprättades en separat gräns i betydelsen av en administrativ gräns av regeringens regering. Storbritannien uppsättning. Området som omges av båda gränserna kallas Ḥalāʾib-triangeln.[3]
Efter att Sudan uppnått självständighet 1956 började tvisten om området. Egypten hänvisar naturligtvis till fördraget 1899, medan Sudan hävdar gränsen enligt avgränsningen 1902. Fram till 1992 var området de facto under sudanesisk kontroll. Det förändrades plötsligt. Eftersom vänskap slutar med pengar och olja. Den 15 augusti 1991 avslutade den sudanesiska regeringen med Kanadensisk Oljeföretag International Petroleum Corporation, Vancouver (senare IPC, nu Lundin), ett avtal om en koncession att utforska oljefyndigheter mellan Tokar och Ḥalāʾib över ett område på cirka 40 000 kvadratkilometer.[4][5] Därmed programmerades den politiska konflikten. I början av april 1992 inträffade en gränsincident där två sudanesiska gränspoliser dödades.[6] I mitten av december 1992 fördubblades antalet egyptiska gränsvakter,[7] vilket förnekades av den egyptiska sidan vid den tiden.[8]
År 2000 drog sudaneserna sig tillbaka från Ḥalāʾib-triangeln utan att någonsin ge upp sitt anspråk på detta område, och det har varit under kontroll av den egyptiska militären sedan dess. År 2005 släppte det egyptiska turistministeriet i princip Hala Hib-triangeln för turism.
En konsekvens av denna gränskonflikt kunde kännas tills nyligen: Fram till 2015 fanns det inte mer landgränstrafik mellan de två länderna. Det accepterades och accepterades att sudanesiska handlare förde sina kameler över gränsen för försäljning till Schalātīn - den internationella gränsen vid 22: e parallella norr är cirka 125 kilometer bort. Det enda som finns kvar för turister är gränsövergången Qus -ul-Aschkeit söder om Abu Simbel.
kommer dit
På gatan
Schalātīn är via stamväg 24 från Marsā ʿAlam, Ḥamāṭa eller Berenike nås från. På 1 23 ° 6 ′ 47 ″ N.35 ° 32 '17 "E En fyrfältig väg förgrenar sig till Schalātīn i öster. Vid korsningen passerar du en militär kontrollpunkt. Om du kör rakt på den här gatan når du den moderna bosättningen efter cirka sex kilometer. Mindre än en kilometer efter den ovan nämnda korsningen avgrenar sig en väg 2 23 ° 6 '59 "N.35 ° 32 '48 "E. till höger eller sydost till den gamla byn Schalātīn, där kamelmarknaden ligger. Öster om den nya bosättningen leder huvudvägen som en tvåfältsväg bara två kilometer längre i nordostlig riktning till fiskebyn es-Sayadin 3 es-sayadin(23 ° 9 '4' N.35 ° 36 '36 "E.).
Turgrupper, varav de flesta kommer från Marsā ʿAlam, kräver tillstånd från den egyptiska militären för att besöka esch-Schalātīn! Men researrangörerna tar också hand om det.
Det är omöjligt att resa vidare till Halaʾib-triangeln utan godkännande av den egyptiska militären. En gränsövergång i Sudan är helt omöjligt. Den enda egyptiska-sudanesiska gränsövergången är vid Qusṭul-Aschkeit söder om Abu Simbel.
Med buss
Med oregelbundna intervaller kör minibussar och servicetaxi från Marsā ʿAlam efter Schalātīn. Restiden är cirka fyra timmar. Busstationen i Schalātīn är ansluten till gatukorsningen som nämns ovan 3 23 ° 6 '59 "N.35 ° 32 '48 "E. till den gamla byn.
Med flyg
Resan kan ske via 4 Marsa Alam flygplats
(IATA: RMF) som kan nås från olika utländska flygplatser. Resan på 300 km måste göras med bil, taxi eller kollektivtrafik.
rörlighet
Huvudvägarna i båda bosättningarna är asfalterade. I den moderna bosättningen har vägen till och med fyra körfält.
Turistattraktioner
Kamelmarknad
Också 1 Kamelmarknad(23 ° 6 '29' N.35 ° 33 '23 "E) väster om den gamla byn Shalatin det finns inga sevärdheter. Det är dock utan tvekan den viktigaste kamelmarknaden Egypten, om bara för att det hålls varje dag. Endast på fredagar slutar handeln vid middagstid. Marknaderna i Darau i norra delen av Aswan och i Birqash nordväst om Kairo, å andra sidan, utförs endast en gång i veckan.
Det är vettigt att besöka marknaden tidigt på morgonen.
De flesta kameler som säljs här på marknaden är köttkameler, vilket betyder att de är avsedda att användas som livsmedel. De var inne Sudan från beduinklanerna Bisharin och ʿAbābda, båda undergrupperna av Bedcha, uppfödda och drivna här längs Röda havets kust. De sydamerikanska handlarna och förarna får komma in på marknaden utan ID eller tullkontroll. Under te överensstämmer de sudanesiska handlarna och de egyptiska köparna medan kamelförarna tittar på när de håller sin flock tillsammans.
Marknaden är hög och naturligtvis luktar djuren - men inte extremt. Du kan se hela handeln här. Lastning, lastning och körning av kamelerna, vattning och utfodring av djuren, förhandlingar till bästa pris. I slutet märker den nya ägaren sina kameler. För att kamelerna inte ska springa bort, knyts ett framben in i knäområdet. Djuren hanteras inte alltid så försiktigt. Drovers pinnar är inte bara modeaccessoarer.
För att kamelerna inte ska bli för tuffa måste de säljas och slaktas vid två års ålder. I Shalātīn säljs de bara och slaktas inte. En bra kamel kan ta in cirka 500 euro.
Moskéer
På grund av den rikedom som skapats av handeln har två nya moskéer byggts i den gamla byn sedan omkring 2015:
- 1 moskén (i södra delen av den gamla byn). Moské med en hög minaret. Inuti med en ljus kupol i mitten och en omgivande korridor.(23 ° 6 '18' N.35 ° 33 '38 "E.)
Också i ny bosättning det finns flera moskéer. Den ena ligger norr om huvudgatan (3 23 ° 8 ′ 12 ″ N.35 ° 35 '42 "E), en annan väster om sjukhuset (4 23 ° 8 '21' N.35 ° 36 '14 "E).
affär
I den gamla gamla byn Schalātīn finns också en marknad, den Sūq, där du kan köpa dagligvaror. Vissa varor är ganska lämpliga som souvenirer.
- 2 Hamada Elatar (حمادة العطار, Ḥamada al-ʿAṭār). Butik i den gamla byn.(23 ° 6 '27' N.35 ° 33 '44 "E.)
kök
Restauranger
Det finns flera restauranger och matboder i den gamla byn.
- 1 Ristorante di Shalateen (مطعم وكافيتيريا الشلاتين, Maṭʿam wa-Kāfītīriyā ash-Shalātīn) (norr om den gamla byn). Egyptisk mat inklusive kött- och kycklingrätter. Förmodligen den bästa restaurangen på plats.(23 ° 6 ′ 29 ″ N.35 ° 33 '45 "E)
Kaféer
- 2 Kasino (الكازينو, al-Kāsīnū). Naturligtvis är det inte ett kasino enligt västerländska idéer. Det är ett kafé och du kan röka shisha här.(23 ° 6 ′ 26 ″ N.35 ° 33 '43 "E)
boende
Det finns ett hotell på plats för resenärer med låga krav.
- 1 El Haramin Hotel (فندق الحرمين, Funduq al-Ḥaramīn) (norr om den gamla byn). Hotellet, som öppnade 2005, ligger i det nya bostadsområdet direkt på huvudgatan. Butiker finns i källaren i byggnaden, med hotellet på två våningar ovan. De enkla rummen med flera, upp till fyra sängar har garderob, luftkonditionering och fläkt, badrum med dusch och toalett i golvet. Rummet kostar cirka LE 100. Ingen telefon.(23 ° 6 ′ 33 ″ N.35 ° 33 '42 "E.)
klimat
I esch-Schalatin finns det ett milt till varmt klimat året runt.
| värden | Jan | Feb | Mars | Apr | Maj | Juni | Jul | Aug | Sep | Okt | Nov | Dec | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Genomsnittlig högsta lufttemperatur i ° C | 22 | 23 | 24 | 26 | 31 | 33 | 34 | 34 | 33 | 29 | 26 | 23 | O | 28.2 |
| Genomsnittlig lägsta lufttemperatur i ° C | 10 | 14 | 14 | 17 | 22 | 25 | 27 | 27 | 25 | 21 | 16 | 14 | O | 19.3 |
säkerhet
Området Schalātīn bevakas av polisen.
Även enkla saker som camping är inte möjliga utan tillstånd från polisen.
Ett tillstånd från den egyptiska militären krävs för att besöka bosättningen.
respekt
Turister är ganska sällsynta här. Det är därför det är viktigare här än på semesterorterna att följa strängare klädkoder och det absoluta förbudet mot alkohol. I synnerhet kvinnor bör vara helt klädda och endast vara närvarande i närvaro av manliga familjemedlemmar.
hälsa
Det finns en allmän öster om den nya bosättningen 1 sjukhus(23 ° 8 '21' N.35 ° 36 ′ 20 ″ E).
Praktiskt råd
administrering
De 2 Förvaltning av Elba National Park(23 ° 7 '45' N.35 ° 34 '50 "E) ligger i den nya bosättningen söder om huvudvägen. Längre öster, norr om huvudvägen, ligger 3 Ministeriet för turistkontor(23 ° 7 '45' N.35 ° 34 '50 "E).
Bensinstation
A 5 Bensinstation(23 ° 7 '55 "N.35 ° 35 '12 "E) ligger i den nya bosättningen nära den västra ingången till staden, söder om huvudvägen.
Postkontor
De 4 Postkontor(23 ° 7 '53 "N.35 ° 34 '55 "E), Tel. 20 (0) 65 330 5380, ligger i den nya bosättningen norr om huvudvägen.
resor
Ett besök i Schalātīn kan kombineras med ett besök i naturreservatet Gebel ʿElba (även Gebel ʿIlba, engelska Gebel Elba skyddade område GEPA) och Ḥalāʾib-triangeln. För båda målen behöver du tillstånd från militären!
webb-länkar
- Amr El Beleidy och Pakinam Amer öppnar Egypten oberoende publicerade en serie artiklar om hennes besök i Schalātīn. Artiklarna tillhör serien Gift med tradition i Shalateen från 14 april 2010, Shalateen: Växer upp mellan en sten och en hård plats från 21 april 2010, Shalateen: Den långa körningen ner från 28 april 2010, Shalateen: Jakten på sanningar i en avlägsen stad från 5 maj 2010, Svärd, sköldar och piska: En Beja-bröllopsnatt från 12 maj 2010, Henna konst, Beja-stil från 12 maj 2010, Säg farväl i söder från 19 maj 2010 och Jabana: Tålamod i en kopp kaffe från 19 maj 2012.
- En del av artiklarna finns också i tysk översättning Shalateen - det okända sydost om Egypten framför.
Individuella bevis
- ↑Befolkning enligt den egyptiska folkräkningen 2006, öppnades 4 juni 2014.
- ↑Andelslägenhet betyder gemensamt utövad regel. Fram till Sudans självständighet administrerades landet från både Egypten och Storbritannien.
- ↑Sudan - Egypten (Förenade Arabrepubliken) Gräns, International Boundary Study No. 18, Bureau of Intelligence and Research, United States Department of State, 27 juli 1962.
- ↑Internationell petroleum når överenskommelse, Meddelande från Affärstråd från fredagen den 16 augusti 1991.
- ↑Oljeinsats i Sudan, Meddelande i New York Times daterad 10 februari 1992.
- ↑Sudans polis dör i gränsstöt, Meddelande in Väktaren (London), tisdagen den 7 april 1992, Avsnitt: Foreign, s.6.
- ↑Egypten dubblar gränsstolpar längs gränsen till Sudan, Meddelande från Opartisk Press söndagen den 13 december 1992.
- ↑Egypten förnekar att ha skickat truppförstärkning till gränsområdet till Sudan, AFP-meddelande daterat tisdagen den 15 december 1992.
