Pyongyang - Pjöngjang

Pyongyang, huvudstaden Nordkorea, representerar utgångspunkten för varje besökare i landet, eftersom inträde till Nordkorea endast är möjligt med flyg eller tåg via Peking-Pyongyang-rutten. Tidigare var också inträde över Vladivostok erbjuds. Bortsett från det erbjuder staden de flesta turistattraktionerna för de programvaror som erbjuds av den nordkoreanska turistmyndigheten.

bakgrund

Pyongyang förstördes fullständigt under Koreakriget och byggdes om som en kommunistisk modellstad. Det är därför stadsbilden kännetecknas av stora lägenhetsblock, stora visuella axlar i form av flerspåriga gator (men knappast trafik) och monument.

kommer dit

Med flyg

Den internationella flygplatsen förbinder Pyongyang med Peking, Shenyang, Bangkok och Vladivostok.Flygscheman för inrikesflyg publiceras inte, så du måste kontakta KITC (Korean International Travel Company) i förväg för att ta reda på om det finns en anslutning och hur du använder den för turisten är också godkänd.

Med tåg

Du kan också resa från Peking med tåg. Andra tågresor inom Nordkorea är vanligtvis inte godkända. Även ankomsten från Ryssland Hennes är för närvarande inte godkänt för turister.

rörlighet

Nordkoreas resor som vanligtvis bokas via en operatör inkluderar transport med buss. En åktur med Pyongyang Metro erbjuds som ett turistprogram, men utlänningar i Nordkorea får inte använda kollektivtrafik på egen hand.

Turistattraktioner

Kyrkor

Det finns en katolik, en protestant och en rysk-ortodox kyrka. Besök i kyrkor för tillbedjan ingår i vissa reseprogram. De troendes äkthet är ifrågasatt. Det finns misstankar att detta är propagandahändelser för att visa religionsfrihet.

Byggnader och monument

Kumsusan Palace: Mausoleet för den "eviga presidenten" och "den stora ledaren" Kim Il Sung som dog 1994 och är därför en av de mest heliga platserna för nordkoreanerna. Ledarkulten som kan ses här överträffar alla förväntningar, ett besök är extremt imponerande. Efter att ha genomgått omfattande säkerhetskontroller besöker du tårarnas rum (där Kim Il Sung dog), beställningsrummen och naturligtvis hallen där kroppen läggs ut. En båge på sidan av foten och på sidan förväntas, liksom välskötta kläder. Tillgång nekas i allmänhet i avslappnade kläder som shorts eller jeans.

Kim Il Sungs födelseplats: Födelseplatsen för Kim Il Sung ligger i Mangyongdae strax utanför Pyongyang. Idag är det ett viktigt minnesmärke. Förutom lokalerna kan vissa föremål som tillhör familjen ses som: B. Krukor eller jordbruksredskap.

Äreport: Baserat på den parisiska modellen (men tre meter högre) invigdes triumfbågen 1982. Det firar Kim Il Sungs återkomst från kampen för Koreas oberoende från det japanska riket.

Ryugyong Hotel: Den mest slående byggnaden i Pyongyangs silhuett är Ryugyong Hotel, en 330 m hög pyramid. Efter fyra års byggande avbröts ytterligare konstruktion 1991 på grund av finansierings- och stabilitetsproblem. Även om fasaden stod klar 2011 finns det fortfarande ingen operatör för hotellet - också på grund av de oöverstigliga hindren för utländska investerare.

Juche-tornet: Vid stranden av Taedong står det 170 meter höga tornet med en fackla tänd inifrån på natten. Det symboliserar Juche-ideologin som skapats av Kim Il Sung, den speciella nordkoreanska formen av kommunism. Du kan ta en hiss upp till tornet för tio euro, där du har en bra utsikt över staden.

Mansudae stora monument: Detta monument på Mansu Hill är ett måste för varje resa i Nordkorea. Det är en 20 meter hög bronsstaty av den stora ledaren Kim Il-sung. Till vänster och höger om det finns ytterligare grupper av figurer som representerar det revolutionära folket. I bakgrunden av statyn finns en mosaik som är 70 meter lång och visar det heliga berget Päktu. Först förväntas en båge, ibland måste blommor läggas ner, sedan kan bilder tas. Statyn får bara fotograferas som en helhet och inte bakifrån.

Ch'ŏllima staty: Den bevingade Chollima-hästen är synlig från Mansu Hill. Enligt en gammal koreansk legend borde den ha gått 400 kilometer om dagen. I det revolutionära Korea symboliserar Chollima-hästen socialistisk konstruktion och framsteg. Monumentets totala höjd är 46 meter, varav den verkliga statyn är 14 meter. Monumentet invigdes 1961.

Monument till festens grundande: Grundandet av Koreas Labour Party minnes vid partiets minnesmärke. Det märks att partisymbolen i Nordkorea inte bara innehåller hammaren och skäran utan även skrivborsten som ett tecken på intellektuella. Häftiga bilder på Ryugyong Hotel kan tas härifrån.

Stadion 1 maj: May Day Stadium med 150 000 platser har varit på ön Rungna sedan 1989. Det tjänar inte bara sport utan också politiska massevenemang. Den mest imponerande är den som äger rum varje år på sensommaren Arirang massgymnastik med cirka 100 000 bidragsgivare, som ensam gör en resa till Nordkorea värdefull.

Museer

• Revolution Museum: Revolutionmuseet i sin nuvarande form öppnades 1972. På 54 000 m² visar den kampen för oberoende från det japanska riket, grundandet av Demokratiska folkrepubliken Korea, Koreakriget och de framsteg som gjorts med att bygga socialism.

• Museum of the Victory in the Patriotic Liberation War: Sedan 1974 har den nordkoreanska versionen av patriotiska befrielseskriget, känd i väst som Koreakriget, visats i detalj i 80 utställningsrum. Tillbakadragandet till den norra gränsen kallas av nordkoreanerna som ett strategiskt tillfälligt tillflyktsort och det efterföljande förnyade förskottet beror helt och hållet på ledningen av general Kim Il Sung. Rollen som den kinesiska volontärarmén hålls hemlig eller nämns bara i förbigående. Vapenstilleståndet beskrivs som amerikanernas nederlag och deras "dockor". Det är inte tillrådligt att uttrycka tvivel om den här versionen eftersom den kan orsaka problem. Personer som är intresserade av historisk militär utrustning bör informera sina turistguider i förväg om att det är tillräckligt med tid för besöket, annars rusar man bara genom den stora samlingen.

• Järnvägsmuseum (nära centralstationen). Museet berättar många detaljer om historien om de nordkoreanska järnvägarna liksom de historiska egenskaperna hos järnvägen under Koreakriget. Tekniska förklaringar tar upp en mindre del.senaste ändring: februari 2016 (information kan vara inaktuell)

• USS Pueblo: USS Pueblo (AGER-2) är ett United States Navy-spaningsfartyg som kapades av den nordkoreanska flottan 1968. Idag ligger den på Taedong-banken och kan ses av besökare.

Företag och utbildningsinstitutioner

Ett Nordkoreas reseprogram inkluderar vanligtvis också turné i olika företag och anläggningar. Detta inkluderar:Great People's Study Hall: Mittemot Juche-tornet på den andra stranden av Taedong är Folkets studiepalats. Studiehuset tjänar till att utbilda befolkningen med ett bibliotek med 30 miljoner böcker, föreläsningssalar för kvällskurser etc. De flesta av böckerna presenteras på besökarnas språk. Från balkongen har du en bra utsikt över torget Kim Il Sung och floden till Juche-tornet.

Gator och torg

Kim Il Sung Square: Framför Folkets studiehus ligger det 75 000 m² stora torget Kim Il Sung. Här hänger porträtt av Kim Il Sung, Karl Marx och Lenin på de omgivande byggnaderna. Platsen används för att hålla massevenemang, t.ex. B. Det finns en massdans med 10 000 personer och stora fyrverkerier på Führers födelsedag.

Kwangbok Street: Den 100 m breda Kwangbok Street flankeras av stora flerbostadshus som byggdes 1989 för World Youth Games. 30 000 personer bor i de största flerbostadshusen. Det är här cirkusen finns, som finns i många reseprogram och ger en förstklassig föreställning.

Parker

Moranbong Park: Den vackraste parken ligger på Moranbong (Peony Hill). Vid besök vid tiden för Kim Il Sungs födelsedag bör en promenad planeras eftersom de många träden blommar. Från olika punkter har du god utsikt över byggnaderna i området (triumfbågen, Kim Il Sung-stadion, Chollima-statyn). Moranbong Theatre ligger också i parken.

aktiviteter

Bowling: Det finns en modern bowlinghall som utlänningar kanske kan besöka.

Golf: Vid Yanggakdo Hotel det finns en golfbana. Om du är intresserad bör du förtydliga detta i förväg, eftersom det inte finns tillräckligt med ledig tid för en omgång golf på en normal turné.

affär

Ett besök i varuhusen eller de vanliga butikerna för befolkningen är för närvarande inte tillåtet för turister. Men du har mer än tillräckligt med möjligheter att köpa souvenirer, eftersom det finns möjlighet att köpa några vid varje syn. Det finns också butiker med bok-, souvenir- och konsumtionsvaror på hotellen som är tillgängliga för utlänningar. Det finns också specialbutiker för turister att stanna vid, t.ex. B. Kumgangsan-försäljningsstället eller exportvarutställningen. Populära souvenirer är ginsengprodukter, cigaretter, snaps (ormlikör Pulrosul), hantverk (t.ex. stort handbroderi), propagandamaterial i form av CD / VCD / böcker, flaggor, ... Priserna är mycket billiga enligt våra standarder. Priset anges i euro och kan också betalas i dollar, renminbi yuan och yen. Föremål med bilden av guiden, till exempel: B. Kim Il Sung-märken som bärs av alla nordkoreaner.

kök

Allmänt: För alla turistresor ingår mat i resepriset och organiseras av de lokala reseguiderna. Det är därför inte möjligt att välja restaurang spontant, speciella önskemål bör göras före resan. Turister tas aldrig till restauranger där lokalbefolkningen också äter. För det mesta serveras koreanska specialiteter, ibland även europeisk mat som schnitzel eller köttbullar. Maten är alltid god och riklig. Oavsett om koreanska ätpinnar eller bestick serveras är olika, ibland finns det båda. Tips till servitriserna är ovanliga och avvisas. Karaokevideor spelas nästan alltid på TV eller så sjunger det från vänta personal.

Välkända restauranger är Ongnyu för nudlar, Ryugyong för bulgogi (koreanskt grillat kött), Okryu med sin koreanska arkitektur på Tädongbanken eller TV-tornrestaurangen med sin vackra utsikt. De två lyxhotellen Koryo och Yanggakdo har roterande restauranger med god utsikt.

nattliv

Det finns inget klassiskt nattliv i Pyongyang. Eftersom hotellen inte kan lämnas utan en nordkoreansk reseguide, finns det bara hotellbarerna kvar för att gå ut på kvällen. Dessa erbjuder ett bra urval av drycker (nationella och internationella) och motsvarar västerländska standarder. Priserna på de koreanska dryckerna är billiga, t.ex. B. En lokal öl kostar 40 till 50 cent. Tips: Ta tillräckligt med byte (mynt, 5 EUR-räkningar), annars får du ibland förändring i olika valutor när du betalar med större räkningar.

boende

Turister ryms vanligtvis på Koryo Hotel eller Yanggakdo Hotel. Dessa är kända som lyxhotell och, mätt enligt västerländska standarder, kan de tilldelas minst 4-stjärniga kategorier. Det finns många hotell i de lägre kategorierna, men en vistelse på dessa hotell är inte alltid godkänd av KITC (Korean International Travel Company). Gruppresenärer från kommersiella leverantörer bor alltid på de två lyxhotellen.

• Koryo Hotel. En 45-vånings dubbelkonstruktion med 140 meter i Zanggwangstrasse med cirka 500 rum. Det finns några restauranger för turister i närheten. Det finns också flera restauranger, konferensrum, en biograf, barer, butiker, tennisbana, frisör, skönhets- och massagesalong på hotellet. Den 11 juni 2015 brann det på de övre våningarna, det är inte klart i vilken utsträckning detta hotell kommer att användas av turister fram till slutet av reparationen.senaste ändring: ej specificerad

• Yanggakdo Hotel. En modern byggnad med tre våningar i 47 våningar med 450 rum och en höjd av 158 meter. Hotellet ligger på ön Yanggak på Taedong. Hotellet har flera restauranger, inklusive en roterande restaurang på en av de övre våningarna, konferensrum, en inomhuspool, flera barer, butiker, en bastu, en frisörsalong, en skönhets- och massagesalong.senaste ändring: ej specificerad

säkerhet

På grund av den ständiga övervakningen finns det inget brott mot utlänningar.

hälsa

Kranvatten bör inte heller drickas i huvudstaden. Mineralvatten finns tillgängligt billigt i hotellbutikerna.

I händelse av sjukdom tar turistguiderna eller hotellpersonalen hand om en läkare. Det finns rapporter om att utlänningar har förts till bra sjukhusavdelningar för partiets elit i nödsituationer, men det är ändå lämpligt att teckna sjukförsäkring som inkluderar hemtransport.

Praktiskt råd

Eftersom turistguiderna vanligtvis talar resenärens modersmål finns det inga större kommunikationsproblem under dagen. För inköp i hotellbutikerna har det lilla tyska-koreanska ordförrådshäftet, som ofta säljs på bokställen (Verlag für främmande språkböcker, Pyongyang, 1984), visat sig vara mer specifikt önskat. För det mesta talar åtminstone några av försäljarna lite engelska.

I Pyongyang är det särskilt lämpligt att följa de regler för uppförande som nämns i Nordkoreas artikel, eftersom övervakningen är särskilt intensiv här! Vid de stora sevärdheterna finns det ofta otydliga herrar med anteckningsblock i handen. Det händer också att påstådda studenter vänder sig till dig på engelska och frågas om ditt yrke eller vad du tycker är vackrast i Pyongyang. Naturligtvis bör du tänka på dina ord i förväg.

På de två utländska hotellen är internationella samtal möjliga från rumstelefonen, men de är dyra. Hotellen har också ett "businesscenter" med post, telefon och fax. E-postmeddelanden kan skickas via hotellets e-postkonto. Avgifter ska betalas per e-post. Det är dock inte möjligt att använda ditt eget e-postkonto. All kommunikation bör komma ihåg att den kan övervakas. E-post anländer efter två till tre veckor. Tips: Ta med dig limpinnar för vykorten, eftersom frimärkena knappast fäster.

litteratur

• Charlie Crane: Välkommen till Pyongyang. London: Chris Boot 2007. ISBN 1905712049 .
• Guy Delisle: Pyongyang: En resa i Nordkorea. Drawn & Quarterly, 2005, ISBN 1896597890
• Christian Kracht, Eva Munz och Lukas Nikol: Det totala minnet. Kim Jong Ils Nordkorea. Rogner & Bernhard september 2006. ISBN 3807710205 .
• Arno Maierbrugger: Nordkoreas handbok. På väg i ett mystiskt land. Trescher, Berlin, 2004, ISBN 3897940396
• Peter Schreiner (red.): Som observatör i Pyongyang. aej-dokumentation om XIII. World Youth Festival i Nordkorea 1989. aej, Stuttgart, 1989, ISBN 3888620368
• Chris Springer: Pyongyang: Den nordkoreanska huvudstadens dolda historia. Saranda Books, 2003, ISBN 9630081040
• Pyongyang. Pyongyang: Verlag Ilustrierte 'Korea', 1990 (tyska)

webb-länkar

En officiell webbplats är inte känd. Vänligen öppna Wikidata Lägg till.