Österbotten (Svenska: Österbotten, Finska: Pohjanmaa) är en kuststräcka Västra Finland. Den historiska provinsen med samma namn har delats upp i delar; det är den där svensktalande finns.
Städer
Det svenska namnet ges först, sedan det finska, även det senare i fetstil när finska är majoritetsspråket.
- 1 Vasa / Vasa - den regionala huvudstaden
- 2 Jakobstad / Pietarsaari, en trevlig liten hamnstad
- 3 Kaskö / Kaskinen - Finlands minsta stad sedan stadgan 1785
- 4 Kristinestad / Kristiinankaupunki, med en härlig gammal stad i trä
- 5 Nykarleby / Uusikaarlepyy
- 6 Närpes / Närpiö, känd för tomater och en arkaisk dialekt
Kommuner
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Ostrobothnia&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Storkyro / Isokyrö
- 2 Korsholm / Mustasaari - Gamla Vasa, förorter och landsbygd
- 3 Korsnäs
- 4 Kronoby / Kruunupyy
- 5 Laihela / Laihia
- 6 Larsmo / Luoto - öar vid Jakobstad
- 7 Malax / Maalahti
- 8 Pedersöre - landsbygd vid Jakonstad
- 9 Vörå / Vöyri
Förstå
Österbotten är en region centrerad Vasa på västkusten av Finland, bestående av 17 kommuner. Det gränsar till regionerna Centrala Österbotten, Södra Österbotten och Satakunta. Österbotten är den enda regionen i Finland (utom Åland) som har en majoritet av svensktalande (cirka 52%).
Den språkliga klyftan mot finländaren, den kulturella till svenskspråkiga i de södra städerna, tillgången på svensk radio och TV och närheten till Sverige har gett lokalbefolkningen en regional identitet som är skild från sydländarnas, endast i viss utsträckning. med större modern rörlighet.
Området domineras av jordbrukskulturen i motsats till det skogsdominerade inlandet. Historiskt drabbades Österbotten hårt av dåliga ekonomiska förhållanden och hungersnöd under 1800-talet och tusentals människor lämnade för att emigrera till Amerika. Generellt sett är denna region dock och har varit ganska rik, med självförtroende oberoende jordbrukare.
De större städerna har fått betydande finsktalande befolkning genom industrialiseringen, eftersom arbetare har flyttat hit från det finsktalande inlandet, medan de med gamla lokala rötter i allmänhet är svenskspråkiga.
Prata
De större städerna, som Vaasa och Jakobstad, är tvåspråkiga och du kommer att komma överens på svenska eller finska med de flesta av befolkningen (och åtminstone i butiker etc.). I allmänhet talas endast båda språken i landsbygdssamhällen: finska i Laihia, Isokyrö och Vähäkyrö, svenska i resten. Faktum är att modersmålet för de flesta landsbygdens människor i området är en svensk dialekt, ofta obegripligt för många svenskspråkiga från söder, men folk kommer att byta till det svenska som lärs i skolan (och hörs från svensk och finsk tv) när de träffar dem .
Engelska är känd som i andra delar av landet. Inga problem.
Komma in
- Med flyg från helsingfors och Stockholm till Vasa flygplats. Det finns också en flygplats i Kronoby (Kruunupyy), som fungerar som flygplats för städerna i Kokkola och Jakobstad.
- Det finns tågförbindelser till Vasa och Bennäs / Pännäinen (järnvägsstationen i Jakobstad och Pedersöre, bussförbindelse till centrala Jakobstad). Kommer från Helsingfors, vissa tåg är direkta, men vissa behöver transfer i Seinäjoki för att komma till Vasa.
- Bussar trafikerar ofta huvudväg 8 längs västkusten.
- Med bil längs huvudväg 8 som går längs västkusten och huvudväg 3 som leder till Tammerfors.
- Färja till Vasa från Umeå
Komma runt
Det finns ett tätt bussnätverk som täcker större delen av regionen. Ser Matkahuolto. Långdistanståg är användbara för resor mellan vissa städer, men innebär ofta en överföring utanför regionen. En bil (eller cykel) är användbar för att nå landsbygden utanför huvudvägarna.
Google kartor inkluderar tidtabeller för tåg, långväga bussar och lokal transport av många städer och städer. Andra användbara färdplanerare är Matka.fi för tåg och lokalbussar och Matkahuolto Reittiopas för regionbussar.
Med taxi
- Nationella smartphone-appar: Valopilkku, 02 Taksi
Ser
- Kvarkens skärgård, ett UNESCO: s världsarvslista.
- Fartyget Jacobstads Wapen i Jakobstad, byggd med ritningar från 1700-talet av den berömda marinarkitekten af Chapman
- Finlands frihetsstaty i Vasa, där den "vita" regeringen bodde under inbördeskriget. Inbördeskriget är fortfarande en känslig fråga, där "vita" brukar se det som en del av Finlands kamp för självständighet.
- Kuddnäs, författaren Zacharias Topelius födelseplats i Nykarleby. Den svenskspråkiga Topelius var viktig för att skapa den finska identiteten på 1800-talet.
- Replot bridge, den längsta i Finland, utanför Vasa
Do
- Kör längs vägen med sju broar från Jakobstad via Larsmo till Kokkola
- Ha kul på Tropiclandia vattenpark i Vasa
- Paddla en kajak runt Kvarkens arv.