Mount Putuo - Mount Putuo

Mount Putuo

Mount Putuo (普陀山 Pǔtuóshān) är en ö och nationalpark i Zhoushan, nära Ningbo i Zhejiang-provinsen, och hämtar sitt namn från ett heligt buddhistiskt berg i mitten av ön.

Förstå

Putuoshan når bara 297 meter över havet och ligger 5 km öster om Zhoushan ö i Zhejiang provins. Berget är tillägnad Guanyin, ofta känt på engelska som Goddess of Mercy eller Bodhisattva Avalokitesvara.

Detta är överlägset det lägsta och bland de mest tillgängliga av de fyra heliga bergen i kinesisk buddhism (de andra är Emeishan, Wutaishanoch Jiuhuashan), och eftersom det är en liten skogskläd ö, är det tillgängliga utrymmet för besökare något begränsat. Detta kan göra det ganska trångt och långt ifrån lugnt, särskilt runt de mest kända templen. Men ön behåller fortfarande en speciell atmosfär och naturlig miljö och verkar mer avslappnad än många liknande turistmål. Med cirka 80 tempel på ön, varav endast cirka tre är kända, är det lätt att hitta mer obskyra, mindre trånga alternativ.

Det finns en inkvarteringsbyrå vid hamnen. Personalen är mycket hjälpsam och ger pålitlig information om hotell och pensionat på ön. Under nationella helgdagar och nätterna före Guanyins tre födelsedagar är det lämpligt att boka rum i förväg, men detta är i allmänhet inte nödvändigt under andra perioder.

Ett annat turistbyrå ligger på torget nära Puji-templet, och det här är ett bra ställe att hämta gratis engelskspråkiga guider och kartor.

Historia

Landskap

flora och fauna

Klimat

Komma in

Med båt

Du kan bara nå denna ö med färja, men du har flera alternativ för var du ska gå ombord. Färjor anländer till 1 Putuoshan färjeterminal (普陀山 客运站) i södra änden av ön.

  • 2 Shenjiamens färjeterminal (沈家门 半 升 洞 客运站) (Shenjiamens färjeterminal kan nås från Shenjiamens busstation med flera stadsbusslinjer, särskilt 6 (2 ¥, 20 minuter).). 06:00-17:30. Den 15 minuters snabba färjeturen från färjehamnen i Shenjiamen kostar ¥ 30 (var 20: e minut), medan en långsammare färja tar samma rutt för ¥ 14 (25 minuter, några per dag). Du måste visa ID för att få en biljett.
  • 3 Zhujiajian färjeterminal (朱家尖 蜈蚣 峙 码头) (Denna färjehamn har sin egen intercity-bussterminal och ligger nära Zhoushan Putuoshan flygplats.). 07:00-22:00. Den 12 minuters snabba färjeturen från färjehamnen i Zhujiajian kostar ¥ 30. Du måste visa ID för att få en biljett. 15-minutersfrekvensen liknar Shenjiamen, men dessa färjor är mycket större eftersom de tjänar en expansiv parkeringsplats och en bussterminal.
  • Shanghai Wusong färjeterminal (上海市 吴淞 码头) (Nära Songbin Road station på linje 3.). Övernattning mellan Baoshan-distriktet i norra Shanghai och Putuoshan. Lämnar Shanghai måndag, onsdag och fredag ​​runt 19:30, stannar vanligtvis vid en annan ö längs vägen runt 05:30 och anländer till Putuoshan runt 07:30. Returen avgår tisdag, torsdag och lördag runt 16:00 och anländer till Shanghai runt 06:30. Tider och stopp varierar beroende på datum, så du måste hitta schemat för den månad du vill resa. Det finns också biljetter som inkluderar en buss från centrala Shanghai till färjehamnen.
  • Shanghai Xiaoyangshan färjeterminal (小 洋山 客运 码头). En snabb färja avgår från Shanghai Xiaoyangshan-terminal (faktiskt i Zhejiang) kl 10:20 och anländer till Putuoshan kl 12:50. Passagerare samlas på en busstation nära Nanpu Bridge kl 08:30 och körs till denna ganska avlägsna färjeterminal. Återresan lämnar Putuoshan 13:30, anländer till Xiaoyangshan kl 16:00, sedan Nanpu Bridge bussterminal runt 18:00.

Med buss

De flesta bussar anländer till Zhujiamens färjeterminal. Shenjiamen är också ett alternativ, men 4 Shenjiamen bussterminal ligger flera km från färjeterminalen.

Kombinerade bussfärjebiljetter är tillgängliga till (och förmodligen också från) Ningbo South busstation, för ¥ 100, med liknande alternativ tillgängliga för Hangzhou och Shanghai. Detta inkluderar snabbfärjan ¥ 30 till Zhujiajian. Dessa biljetter säljs precis till höger om huvudbiljettkontoret vid Putuoshan färjeterminal och kan spara lite krångel.

Ningbo har regelbundna bussar från Ningbo South-busstationen till Shenjiamen (¥ 56, ​​2 timmar) eller Zhujiamen (¥ 72, 2 timmar).

Shanghai har flera avgångar dagligen från Shanghai Sightseeing Bus Center, Shanghai Nanpu Bridge Bus Center och Shanghai South Long Distance Bus Station (138rmb / 4-5 timmar).

Från Hangzhou går det bussar från södra busstationen (407 qiutaolu 秋涛 路 407) till busstationen på Zhoushan (shenjiamen 沈家门). Bussar avgår ungefär en gång i timmen, tar 3-4 timmar och kostar 70 ¥.

Med flyg

  • 5 Zhoushan Putuoshan flygplats (舟山 普陀山 机场, HSN IATA). På ön Zhujiajian omedelbart söder om Putuoshan har denna lilla flygplats inrikesflyg till flera större städer. Zhujiajian-färjeterminalen för Putuoshan ligger strax norr om flygplatsen och nås via en frekvent lokal busslinje. Zhoushan Putuoshan flygplats (Q498954) på ​​Wikidata Zhoushan_Putuoshan_Airport på Wikipedia

Avgifter och tillstånd

Oavsett hur du anländer kostar det 160 ¥ att landa på Putuoshan eftersom hela ön är en nationalpark. Detta samlas i en stor hall när du lämnar färjedockan. Om övernattningsmöjligheterna på ön är för utpressande för din smak kan du få gratis återinträde om du registrerar ditt ansikte på "visumkontoret" till höger efter att du lämnat biljetthallen. Du måste då hitta ansiktsigenkänningsportarna när du återvänder nästa dag.

Till skillnad från många andra kinesiska nationalparker ingår inte transport runt ön och till Luojiashan i biljetten. Det effektiva pendelbussnätverket länkar alla öns främsta attraktioner och kostar antingen ¥ 5 eller 10 per tur, beroende på avståndet. Destinationer och kostnader bokförs vid varje busshållplats. Returen till Luojiashan kostar 70 ¥.

Komma runt

Eftersom många busshållplatser ligger några avstånd från templen, var beredd på några långa promenader. Eftersom bussskyltar vanligtvis endast finns i kinesiska tecken och endast pinyin, är det tillrådligt att skriva ner namnet på din destination innan du går ut.

Om vädret tillåter kan du bäst utforska ön till fots. Detta gör att du kan undvika folkmassorna och även besöka paviljonger och tempel som är utanför allfartsvägarna. Återresan kan göras med buss.

Naturligtvis skulle det också vara ett bra alternativ att cykla på mountainbike, inga bilar, fantastiskt landskap ... Men du kan inte hyra cyklar på ön. Synd!

Ser

Berömda tempel

30 ° 0′6 ″ N 122 ° 23′18 ″ E
Karta över Mount Putuo
  • 1 Fayu kloster (法 雨 寺, 法 雨 禅寺). Vid foten av Fodingshan (Foding berg), vid norra änden av 1000 Step Beach. ¥5. Fayu Temple (Q5439116) på Wikidata Fayu_Temple på Wikipedia
  • 2 Huiji kloster (慧 济 寺, 慧 济 禅寺) (nära toppen av Fodingshan). Den lata kan nå templet med linbana (¥ 40 retur). Ta buss 2 från hamnen (¥ 10). Mer aktiva besökare och pilgrimer tar de konkreta stegen från nära Fayu-templet. Det tar ungefär en timme att klättra upp på berget. Om ditt intresse är gamla militära installationer, sväng höger strax efter starten av denna trappa uppför en mindre uppsättning stensteg. Efter 10-15 minuter fortsätter detta genom en serie antifartygs- och luftfartygsplaceringar med skyttarboende och ammunitionsförvaring inbyggda i klipporna. Allt är i mycket gott skick, det finns inget hinder för åtkomst och ser ut som att PLA fortsätter att intressera sig. Eftersom det också är utanför misshandlad sökvägen finns det en total frånvaro av andra besökare. Du kan sedan fortsätta till toppen av Fodingshan på lummiga stigar med hjälp av sunt förnuft navigering eftersom inget är skyltat i detta område. Men det här är mindre intressant. ¥5. Huiji Temple (Q11074160) på Wikidata Huiji_Temple_ (Mount_Putuo) på Wikipedia
  • 3 Puji-klostret (普济寺, 普 济 禅寺) (mitt på ön). Detta är det mest tillgängliga och berömda klostret på Putuoshan. I närheten finns hotell, restauranger och intressanta butiker. En offentlig ritual utförd av munkarna sträcker sig från 04:30 till 07:00. Det är trångt just nu, så om du inte är intresserad av ceremonin, är det bäst att besöka templet utanför dessa timmar. ¥5. Puji-templet (Q1817167) på Wikidata Puji_Temple på Wikipedia

Luojia Shan

En liten ö sydost om Putuo Shan som liknar någon som sover på ryggen, 6 Luojia Shan (洛迦 山) kan ses från Bukenqu Temple. Ett gammalt ordspråk säger: 'om du inte besöker Luojia Shan är pilgrimsfärden till Putuo Shan ofullständig'. Färjan till Luojia Shan kostar 70 ¥ retur och avgår från 7 Färjehamn Luojia Shan, nära den viktigaste färjeterminalen. Det finns minst två avgångar per dag, minst en på morgonen och en på eftermiddagen, och resan tar cirka 20 minuter. Vid hektiska tider kan färjorna köra var 20-30 minut eller så kan det finnas en eller två extra seglingar, så kolla schemat eller fråga. Färjan stannar vid Luojia Shan i två timmar innan den återvänder till Putuo Shan, så det är viktigt att hålla koll på tiden. För att få tillgång till nästan allt som är intressant på Luojia Shan krävs det att du passerar över huvudryggen, så var beredd på trappklättring. Ön har ingen mat eller boende eller någon kommersiell verksamhet alls, förutom fyra dryckeautomater som inte tar emot kontanter eller kort.

  • 4 Miaozhan-pagoden (妙 湛 塔) (300 m uppför trappan från färjeterminalen). En invecklat huggen stenpagod sitter ungefär på öns navel.
  • 5 Yuantong-klostret (圆通 禅院) (Halvvägs ner längs åsen, förbi pagoden).
  • 6 Dajue kloster (大 觉 禅院) (Fortsätt längre längs leden). Klostret nås via en gulväggig korridor.
  • 7 Luojiashan fyr (洛伽 山 灯塔). Det är möjligt att fortsätta ytterligare 300 meter förbi klostren till en fyr.

Andra attraktioner

  • 8 Northern Village. Åtkomst genom att gå norrut uppför backen från den nedre linbanestationen, förbi den stora nya utvecklingen vid kusten (till höger). Efter 1-2 km, i slutet av vägen, är början på en gångväg som leder genom en historisk by i olika stadier av förfall. Medan vissa invånare kvarstår, bosattes majoriteten av byborna i nya bostäder med tjänster söder om färjeterminalen. Fortsätt vidare via ett PLA-träningsområde till öns norra spets, men det kan vara ett bra råd att stanna på jordbanan. Du måste gå tillbaka till linbanestationen för att lämna området.
  • 9 Fanyin Cave (善财 古 洞). Från Fayu kloster en 15 min. busstur. Det är en trevlig resa till östkusten. Därifrån kan du gå 20 min. genom skogen till det tysta 10 Shancai Cave (善财 洞).
  • Andra kloster. Om du inte vill träffa många människor och föredrar att utforska de tystare klostren, försök att gå runt. Det finns nästan 80 andra tysta och trevliga kloster att utforska i skogarna.
  • 11 Chao Yindong (潮音洞). Klippor huggen med de tre karaktärerna "Chao Yindong", handskrivna av avdelningen för Qing-kejsaren Kangxi.
  • 12 Sea stamp pad (海印 池). 24 timmar. En serie dammar, broar och paviljonger framför Puji-templet. The Royal Beiting, åttkantiga och Puji-templet i form av axeln kommer att vara sjöförseglingsbassängen är uppdelad i en delas i två., Sak två pool. Havsälpool byggd sten tre, mellan ett däck med platt och bred, norra tempelporten , Söder om Royal Beiting, har bron en paviljong, även känd som den åttkantiga paviljongen, som vetter mot tempelporten. Besökare kan sitta här. Fri.
  • 13 South Sea Guanyin (南海 观音). 33 meter hög staty av Guanyin, gudinnan av barmhärtighet, till vilken hela ön är tillägnad. Det finns en stor stenplats framför och tillfartsvägen når också två små tempel ute på klipporna bredvid havet. ¥6.

Do

  • 1 Linbana (普陀山 索道). Åk linbanan från bergets botten och utforska templen på toppen, klättra långsamt ner och beundra pagoder och tempel längs vägen.
  • 2 Foding Shan. 24 timmar. Eller så kan du vandra upp Foding Shan som beskrivs ovan under Huiji-templet. Toppmötet, den högsta punkten på ön, är en militär radarstation och kan inte nås, men templet är värt ett besök och vägen upp passerar några intressanta stenar och strukturer. Fri. (Q28809416) på Wikidata
  • Koppla av Det finns två vackra stränder nära de största hotellen på Putuoshan, nämligen 3 Hundra stegs strand och 4 Thousand Step Beach. Den förra har faciliteter som skåp och duschar, solstolar och parasoller att hyra, med fyrhjulingar och bananbåtar också tillgängliga. På natten används Hundred Step Beach ibland för att vara värd för karaokefester. Thousand Step Beach är längre och lugnare men inga faciliteter finns tillgängliga och skyltar förbjuder simning. En annan strand direkt söder om Hundred Step Beach är stängd för allmänheten. De 5 stranden på södra sidan av öntrots att man har en by bredvid den, är den inte så utvecklad eller patrullerad som Hundred Step Beach.

köpa

Nära Puji-templet finns en nattmarknad som säljer en mängd souvenirer, statyer och rå skaldjur, ett antal närbutiker och några restauranger som erbjuder billiga måltider.

Äta

  • Tempelmat. Billigt (5-12 ¥) vegetariskt pris finns tillgängligt i många av templen. Alternativ finns för alla tre måltiderna, men det är lättast att hitta lunch. Lunchen kan börja så tidigt som kl. 10.30 och slutar kl. 11.30-12.00 och middagen är kl. 16.00-17.00 eller kl. 16.30-17.30. Frukosten är den svåraste att hitta och kommer att vara färdig kl. 07.30.
  • Vegetarian. Som en buddhistisk ö erbjuder de flesta av öns restauranger ett bra urval av vegetariska rätter.
  • Kinesiska rätter. Hotell nära Puji Temple har restauranger som är öppna för utländska invånare.
  • Skaldjur. De 1 ny by, söder om färjeterminalen, har många skaldjursrestauranger med ett utmärkt färskt urval. Priserna är 20-25% dyrare än fastlandet, men kvaliteten på skaldjur och fisk är förstklassig. Den icke-kinesiska talaren måste peka på skärmen och hoppas på det bästa.

Det finns få engelska menyer tillgängliga och de flesta anställda talar inte engelska, inte ens i större hotell och restauranger. Glöm inte din engelska-kinesiska ordbok eller översättningsapp, speciellt för mat med kinesiska tecken. Västerländsk mat är extremt begränsad på ön - det finns en liten 2 bageri/ kafé på huvudvägen till Puji Temple, nära tunneln. Om du har tur kan du få lite skål till frukost på de större hotellen.

Dryck

  • Putuoshan öl serveras i ett antal hotellrestauranger och är värt en drink om bara för nyhetsvärde.

Sova

Logi

Om du bokar hotell kan du mötas vid kajen av en hotellminibuss. Håll utkik efter plakat i bussparken. Det finns en informations- / hotellbokningsdisk vid Wharf, annars är det en kort promenad till centrala området Puji Temple, där det finns ett annat informationscenter.

Beroende på din nivå av önskad gästfrihet finns hotellrum tillgängliga på ön för en mängd olika priser, allt från ¥ 300 till många tusen ¥ per natt. På helgerna betalar du mer, upp till dubbelt så mycket. Många av husen och lägenheterna på ön fungerar som pensionat i den nedre delen av prisklassen, men dessa får inte ta utlänningar. Om priserna verkar för höga, överväga att stanna i Shenjiamen och ta färjan (se information om att validera din biljett för gratis återresa under Avgifter och tillstånd). Ännu billigare boende finns i Zhujiamen, men det ligger i centrum av ön, långt från färjan.

Om du stänker ut i den övre änden av prisklassen är din grej, se femstjärnan Landison Hotel[död länk].

Camping

Inte tillåtet i parken.

Vildmark

Den här parken har ingen backcountry.

Var försiktig

Vissa spår kan vara hala när de är våta. Flera delar av ön är militära anläggningar som bäst inte går in eller fotograferas.

Gå nästa

Denna parkreseguide till Mount Putuo är en användbar artikel. Den har information om parken, för att komma in, om några attraktioner och om boende i parken. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.