Matane - Matane

Matane är en liten stad på Gaspesian Coast som fungerar som en av de viktigaste införselpunkterna i Gaspé-regionen.

Förstå

Matane River slutar vid St. Lawrence i Matane

Nominellt i östra Québec's Bas-Saint-Laurent administrativa regionen, Matane ligger på den södra stranden av St. Lawrence där det fungerar som en port till Gaspéhalvön. Matane är ett charmigt havssamhälle som är känt för sina utmärkta räkor, och är platsen för "La Matanie" MRC (regionalt kommunal län) och det största ekonomiska centrum som betjänar Gaspé-regionen i öster. Staden har cirka 15 000 invånare och stadsområdet nästan 25 000 invånare.

Matane River, 101 km (63 miles) lång, är välkänd som ett bra ställe att lära sig fiska på.

  • Lokal reseinformation, 968 aveny du Phare Ouest (finns på den gamla fyren), tullfritt: 1 877-762-8263. (uppdaterad Dec 2018)

Komma in

48 ° 50′24 ″ N 67 ° 31′48 ″ V
Karta över Matane

Med bil

Matane ligger på Québec Route 132, en väg som gör en bred slinga runt hela Gaspé-kusten och slutligen korsar sig själv.

  • Quebec Autoroute 20.svg och Qc132.svg från Montréal, Staden Quebec, Rivière-du-Loup och Rimouski: Ta Autoroute 20 österut till väg 132, fortsätt nedåt. En T-korsning i Sainte-Flavie visar "Route 132 East" som korsar sig själv; fortsätt rakt fram. Om du tar den andra delen av A-20, vid rondellen i Mont-Joli, ta väg 132 mot Matane. (Från Québec City är Matane cirka 4 timmar och 20 minuter med bil.)
  • Qc132.svg från Sainte-Anne-des-Monts, ta väg 132 västerut till Matane (drygt en timmes bilresa).
  • Qc198.svg och Qc132.svg från Gaspé, ta väg 198 västerut till slutet, fortsätt sedan på väg 132 västerut till Matane (ca 4 timmar). Som ett alternativ, ta väg 132 västerut direkt från Gaspé; det är mer naturskönt eftersom det följer St. Lawrence (men tar drygt 4 timmar).
  • Qc195.svg från Amqui, ta väg 195 norrut till Matane (ungefär en timme med bil).

Med båt

  • Från norra stranden (Baie-Comeau eller Godbout) är det möjligt att nå Matane via Camille-Marcoux-färjan, som drivs av la Société des traversiers du Québec. Förhandsbokningar rekommenderas, särskilt om du planerar att ta med ett fordon.
  • En småbåtshamn vid Matane serverar dem cruising på små fartyg.

Med buss

Med flyg

Den närmaste regionala flygplatsen är i Mont-Joli (ÅÅÅ IATA), en knapp timme väster om Matane på väg. Eftersom flyg till regionala flygplatser kan vara dyra bör du överväga andra transportmedel innan du bokar en flygning.

Komma runt

Ser

Matane fyr
Atlantisk laxkörning
Horace-Bouffard hus
Marina de Matane
  • 1 Phare-Musée maritime de Matane (Fyr och sjöfartsmuseum), 968, aveny du Phare Ouest, tullfritt: 1-877-762-8263. Juli till mitten av augusti. Fyr från 1906-er med torn på 20 meter. Museet inkluderar styrhusutrustning för ett modernt fartyg. Se sjötransport, vindkraftparken, Chic-Choc-bergen och staden. Vaktmästarens hus är den regionala turistbyrån. Genomsnittlig besökslängd 1 timme. 4 $ / vuxen, 2 $ / barn. 
  • Centre d'observation de la montée du saumon (Laxstegeobservationscenter), 260, aveny Saint-Jérôme, ☏ 1 418-562-7006. Mitten av juni till september. Observera atlantisk lax i två fönster som är installerade i laxstegen / fiskvägen. Fotografi och artefakter beskriver Matane-flodens och dess dammars historia. Inledande och avancerade lektioner i laxfiske på begäran. Genomsnittlig besökslängd 1 timme. $ 3 / vuxen, 12 och under gratis. 
  • Les Jardins de Doris, 645, aveny Henri-Dunant, ☏ 1 418-562-4542, tullfritt: 1-888-341-2722. mitten av juni till mitten av oktober. Bland de 50 besökta trädgårdarna ("50 jardins à visiter du Québec"), 17 200 m2) i området. Blomsterrabatter och stenhagar, fjärilsfågel, solur, jätte schackspel, observationstorn, djurpark, zen trädgård, kaktus, fruktträd, fågelskådning, souvenirbutik. Genomsnittlig besökslängd 1 timme 30 minuter. 13 $ / vuxen, 12 $ / senior (50 år), 6 $ / student, 4 $ / barn (6-12), gratis 5 år och under. 
  • 2 Réserve faunique de Matane (Matane naturreservat), 257, aveny Saint-Jérôme (40 km sydost om Matane, via väg 195), ☏ 1 418-562-3700. Juni-augusti. Största koncentration av djur per kvadratkilometer i Québec. Utbildningsaktiviteter beskriver vilda djur. Älgstolk, svartbjörnobservation, fotosafari, djurliv i kajaker, jakt, fiske, vandring inklusive 1000 meter berg. Boende i stugor (grill och kajak ingår) beläget nära en sjö eller flod, camping. Réserve faunique de Matane (Q3457205) på Wikidata fr: Réserve faunique de Matane på Wikipedia 
  • Centre d'interprétation de l'orignal (Älgstolkningscenter), i Matane Wildlife Reserve, ☏ 1 418-562-3700, tullfritt: 1-800-665-6527. Juli till början av september. Information och utbildning om älgar och svarta björnar, älgsfotosafari, svartbjörnobservation i deras naturliga livsmiljö, vilda djur med kajak, vandringsleder. Stuga vid sjön och campingplats. Genomsnittlig besökslängd 1 timme 30 minuter. fri. 
  • 3 La maison Horace-Bouffard (Horace-Bouffard hus), 961, ring des Bouffard (Petit-Matane), ☏ 1 418-566-6729. mitten av juni till mitten av september. Typiskt lantgård i regionen, 20th atmosfär. Den otroliga historien om de sex Bouffard-Durette-äktenskapen är en verifierad Guinness-rekord för rekordböckerna. Museum. Genomsnittlig längd på besök 1 tim. 7 $ / vuxen, 2 $ / barn, specialpriser för grupper. 
  • Poste de traite de fourrures (Pälshandel), 655, aveny Henri-Dunant, ☏ 1 418-562-1065. Juli till mitten av augusti. Rekonstruktion av Matane-handelsplatsen, fångsthistoria i regionen och förfädersfångare, redogörelse och tolkning som gör att besökare kan röra och beundra pälsar. 4 $ / vuxen, 2 $ / barn, specialpriser för grupper. 

Do

  • Sentier international des Appalaches-Québec (Appalachian-Québec International Trail), information: 968, aveny du Phare Ouest, tillgång via Matane naturreservat, tullfritt: 1-800-665-6527. Spår genom hela Gaspé (mer än 650 km). Avsnittet i Matane naturreservat löper mer än 100 km genom Chic-Chocs. Älgskådning, camping på plattformar eller i stängda skydd (bokning krävs), andra tjänster tillgängliga (guider, transport, kartor etc.) fri. 
  • 1 Société de guides au saumon, 443, rue Fournier, tullfritt: 1-877-728-6667. Juni till september. Inledning till sportfiske med atlantisk lax med en instruktör / guide. Inkluderar utrustning och transport, flygfiskeutbildning, professionell fiskeguide certifierad enligt nationella standarder. från $ 160 / dag. 
  • [död länk]SPS Marine, 191, rue Savard (Industri park), tullfritt: 1-877-940-8886. Dykning under vattnet åtföljs av certifierad guide. Endast för certifierade dykare (speciella fall som ska diskuteras, beroende på tillgänglighet för en instruktör), båtturer eller från land. Rikt djurliv och undervattensflora, visuell inspektionstjänst, dykflaskstation, uthyrning av utrustning (bokning krävs). Bokning 48 timmar i förväg. 
  • Club de golf de Matane, 679, rutt 195, ☏ 1 418-562-4915. Maj till mitten av oktober. Par 71 artonhålsbana. Uthyrning av utrustning, motoriserade vagnar, golfproffs, driving range, restaurang, bar, uteplats. Professionell utbildning tillgänglig. 42 $ / person för 18 hål (rabatter för juniorer, reducerat pris före 8:00 / efter 14:00). 
  • Parc des Îles et promenades des Capitaines (Islands Park och Captains 'Walk), stadens centrum, ☏ 1 418-562-9574. Övervakad strand. Hyr pedalbåtar, kajaker och rullskridskor. Lekplats, minigolf. 
  • [tidigare död länk]Club de quads Les Coyotes de Matane, ☏ 1 418-562-0223. 315 km markerade stigar för terrängfordon (ATV "fyrhjulingar" är "véhicules tout terrain" i Québec). Karta tillgänglig på webbplatsen. 
  • Plats Sport Aventure Éric St-Louis, 487, väg 132 (sekteur Petit-Matane), ☏ 1 418-562-0075. Uthyrning av äventyrssport, försäljning och uthyrning av jaktutrustning, båtar och motorer, fritidsfordon, släpvagnar och tältvagnar, ATV, motorcyklar. 
  • École d'équitation La Cavalcade, 2187, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-566-6559. Ridskola. 

köpa

Äta

Restauranger, kaféer och bistroer

  • La Table du Capitaine (Kaptenens bord), 260, rue du Barachois, tullfritt: 1-800-463-7468. lunch och middag. Fisk och skaldjur, hummerpund, hummerbuffé (17 maj - 12 juli), grill, pizzor (inklusive skaldjurspizzor), pasta, barnmeny. 75 platser, uteplats. $15-50. 
  • Bistro Boréalis, 985, aveny du Phare Ouest, tullfritt: 1-888-236-7001. Sushi, fish and chips, rökt kött, thailändsk mat, skaldjur, privatimporterade viner, desserter, rostat kaffe. 60 platser, uteplats. 
  • Italia Pizzeria / Brasserie Le Vieux loup de mer (Old Sea Wolf), 101, rue Saint-Pierre, ☏ 1 418-562-3646. lunch och middag. Kanadensisk och italiensk mat, dagens meny. 175 platser, orkester på torsdagar, fredagar och lördagar. Meny du jour från $ 7. 
  • Café aux Délices, 109, rue Saint-Jean, ☏ 1 418-562-0578. Frukost lunch och middag. Kanadensisk mat, kinesiska och italienska rätter, skaldjur. 385 platser, terrass, kvällsunderhållning. 
  • Restaurant du Chef, 604, avenue du Phare Est, ☏ 1 418-562-0610. frukost lunch och middag. Kanadensiska, kinesiska och italienska rätter, pizzor. 72 platser. 
  • Restaurang La Terrasse, 1550, aveny du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-6433. Frukost och middag. Fisk och skaldjur, grill / grill, revben, söndagsbrunch. 75 platser. 
  • Restaurang-bar Le 21, 750, aveny du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-5521. lunch och kvällsmat. Biffar, skaldjur. 125 platser. 
  • St-Hubert Express, 1305, aveny du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-4000. lunch middag. Rostad kyckling. 144 platser, uteplats. 
  • Crêperie-brûlerie Cafés du monde, 338, aveny Saint-Jérôme, ☏ 1 418-562-8002. frukost lunch middag. Crêpes bretonnes, panini, skaldjur, dagliga specialiteter, specialkaffe, mikrobryggeriöl, viner. 40 platser, wi-fi. 
  • Le Bistro "C", 318, aveny Saint-Jérôme, ☏ 1 418-566-2960. lunch, kvällsmat. Fin bistro mat. 40 platser. 

Marknader

  • Boulangerie Toujours Dimanche, 443, aveny Saint-Jérôme, ☏ 1 418-566-2030. Bageri, hantverksbröd, bakverk och godis, kaféer, foccacias, smörgåsar. Hemlagade produkter, naturliga och lokala ingredienser. Boutique, bildkonstutställningar, gratis wi-fi. 
  • Fumoirs Raouls Roux Ltée, 1259, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-9372. Internationellt känt rökhus, originalrecept, rökt fisk inklusive lax, torsk, räkor, piggvar och laxmousse, hemlagade produkter som lax och skaldjurspaté. 
  • [död länk]Poissonnerie Boréalis, 985, aveny du Phare Ouest, tullfritt: 1-888-236-7001. Färsk fisk och skaldjur året runt, hemlagade produkter, färska, frysta, rökta och inlagda, sushi. Gratis provsmakning och förpackning. 
  • [död länk]Poissonnerie du Phare Ouest (Fyr västra fiskmarknad), 935, aveny du Phare Ouest, ☏ 1 418-562-6125. Fisk, skaldjur och skaldjur. Färska, frysta, rökta, saltade och torkade. 
  • Poissonnerie Matanaise, 301, rue Fournier, ☏ 1 418-562-1292. Fisk och färska skaldjur, hemlagade produkter, färskt och fryst ekologiskt kött, äggrullar, fri is, gratis förpackning. 
  • Saveurs Particulières (Särskilda smaker), 436, aveny Saint-Jérôme, tullfritt: 1-866-499-1236. Deli. Québec och importerade produkter anländer varje vecka. Smakningar. 

Dryck

  • La Fabrique (Fabriken), 360, aveny Saint-Jérôme, ☏ 1 418-566-4020. Brew pub. Restaurang (lunch och middag, $ 15-50) som serverar fisk och skaldjur, smörgåsar, hamburgare. Café-bistro-meny och bistro-pub, internationell mat, lokala regionala och ekologiska produkter. Ölmat, öl bryggt lokalt / på plats. 100 platser, uteplats, levande populärmusik, konstutställningar, filmvisningar, berättarkvällar (se kalendern). 

Sova

Värdshus och pensionat

  • Gîtes des Îles, 29, aveny Desjardins, ☏ 1 418-562-6688. Rökning förbjuden, husdjur välkomna, tillgång till internet. 2 enheter. $72-80. 
  • [död länk]Gîte le Lové du Pionner, 1, rue Noël, tullfritt: 1-866-211-7202. Icke-rökare. Matsal, tillgång till internet. 4 enheter. 3 stjärnor. $70. 
  • Auberge la Seigneurie, 621, aveny Saint-Jérôme, tullfritt: 1-877-783-4466. Cykeluthyrning, tvätt, daghem, internetanslutning. 12 enheter. 3 stjärnor. Restaurangen ($ 15-50, frukost lunch och middag) serverar utsökta rätter du terroir, québécoise, fisk och skaldjur. 50 platser. $100-160. 

Hotell

  • Riôtel Matane, 250, avenue du Phare Est, tullfritt: 1-877-566-2651. Husdjur tillåtna, luftkonditionering, bastu, internet, på stranden. 96 enheter. 4 stjärnor. Restaurang ($ 15-50, 1-800-463-7468) öppen för frukost, middag på bokning; köket inkluderar fisk och skaldjur, hummer (under säsong), grillat kött, pasta. Barnmeny. 86 platser, uteplats, bar. $100-300. 
  • Quality Inn & Suites Matane, 1550, aveny du Phare Ouest, tullfritt: 1-800-453-2466. Bubbelbad, luftkonditionering, barnpassning, tvätt, gym, bastu, utomhuspool, restaurang, internet. 70 enheter. 4 stjärnor. $100-300. 

Motell

  • Hôtel-motell Belle Plage, 1310, rue de Matane-sur-Mer, tullfritt: 1-888-244-2323. Maj-oktober. Internet, dagis, havsutsikt. 68 enheter. 3 stjärnor. Restaurang (frukost och kvällsmat, $ 15-50) serverar fisk och skaldjur, hantverksrökt lax, hummer, grillat kött. Barnmeny, lunchlåda. 100 platser med utsikt över havet. $70-182. 
  • Hôtel-motell La Vigie, 1600, aveny du Phare Ouest, tullfritt: 1-888-527-3664. Apr-okt. Rökfritt, husdjur tillåtet, bubbelpool, restaurang, internet, havsutsikt. 44 enheter. 3 stjärnor. $95-105. 
  • Motell Le Campagnard (Countryman Motel), 632, avenue du Phare Est, ☏ 1 418-562-4030, tullfritt: 1-877-488-4030. Ingen rökning, badtunna, enheter med pentry tillgängligt, dagis, restaurang, internet, havsutsikt. 26 enheter. 3 stjärnor. $80-130. 
  • Motell La Marina, 1032, aveny du Phare Ouest, tullfritt: 1-888-664-3234. Juni till september. Rökning förbjuden, husdjur, enheter med pentry finns, utomhuspool, internet, havsutsikt. 43 enheter. 2 stjärnor. $97-130. 
  • Motel Le Beach, 1441, rue de Matane-sur-Mer, ☏ 1 418-562-1350, tullfritt: 1-888-570-1350. Husdjur tillåtna, tvätt, restaurang, bar, biljard, internet, havsutsikt. 37 enheter. 2 stjärnor. $56-81. 
  • Motell Les Mouettes (The Gulls Motel), 143, aveny Fraser, ☏ 1 418-562-3345. Husdjur tillåtna, Internet. 16 enheter. 1 stjärna. från $ 48. 
  • Motell-restaurang-Bar Le Portage, 1681, aveny du Phare Ouest, ☏ 1 418-566-0252, tullfritt: 1-855-380-0252, fax: 1 418-566-0281. Restaurang, Internet. 23 enheter. 2 stjärnor. från $ 70. 

Camping

  • Camping Parc Sirois la baleine, 2345, aveny du Phare Ouest, tullfritt: 1-866-876-2242. Jun-okt. Elektriska anslutningar, soptipp, husdjur tillåtna, närbutik, tvättstuga, gemenskapsrum, internetanslutning, stugauthyrning. 97 platser. $18-26. 
  • Camping Rivière Matane, 150, rutt Louis-Félix-Dionne, ☏ 1 418-562-3414. Jun-Sep. Elektriska anslutningar, soptipp, propan, husdjur tillåtna, tvättstuga, gemenskapsrum, tillgång till internet, uthyrning av campingutrustning. 124 platser. $20-28. 

Ansluta

Cope

Ring 9-1-1 för alla räddningstjänster.

Hålla sig frisk

Tvätt

  • Nettoyeur et buanderie d'Amours, 97, rue d'Amours, ☏ 1 418-566-2660. Rengöring och tvätt 

Reparera garage

Apotek

Bank

Religiösa tjänster

  • Église baptiste évangélique de Matane, 147, rue Thibault, ☏ 1 418-566-9195. Evangelisk baptistkyrka. 
  • Église évangélique de Pentecôte de Matane, 131, rue Saint-Georges, ☏ 1 418-562-4766. Pingstevangelisk kyrka. 
  • Église Le-Très-Saint-Rédempteur, 251, rue Thibault, ☏ 1 418-562-0435. Romersk-katolska kyrkan. 
  • 1 Église Saint-Jérôme (Paroisse Saint-Jérôme de Matane), 527, aveny Saint-Jérôme, ☏ 1 418-562-1144. Romersk-katolska kyrkan. 
  • Église Saint-Victor, 686, rue de la Grève (Petit-Matane). Romersk-katolska kyrkan. 

Gå nästa

Rutter genom Matane
Rimouski ← Mont-Joli ← W Qc132.svg E → Sainte-Anne-des-Monts → Gaspé
Denna stadsguide till Matane är en användbar artikel. Den har information om hur man kommer dit och om restauranger och hotell. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.