Ludlow (England) - Ludlow (England)

“	Ludlow .... är förmodligen den vackraste staden i England med sin kulle av georgiska hus som stiger upp från floden Teme till det stora tornet i den korsformade kyrkan och stiger bakom en klassisk marknadsbyggnad.	”
—Sir John Betjeman, 1943

Ludlow är i Shropshire. Det är en typisk engelsk marknadsstad med ett slott.

Komma in

Med bil

Staden ligger på A49-vägen, som kringgår staden. För att komma till det från öst (till exempel från birmingham) du kan ta A4117 från Bewdley.

Med tåg

Det finns tåg till 52.371-2.7161 Ludlow station från närliggande Shrewsbury och Hereford, liksom från längre bort inklusive Manchester och Cardiff.

Komma runt

Ludlow är ganska litet och dess centrum består av medeltida gator, så det är bra att ta sig runt till fots, även om det är nödvändigt att besöka många av de omgivande områdena med skönhet och byar, eftersom kollektivtrafik på landsbygden i England i allmänhet är sporadisk.

Stadens centrum ligger på en liten kulle, men när du väl är där är den till stor del platt mark. Parkeringsavgifter tillkommer måndag till söndag på dessa parkeringsplatser och även på gatan i centrum. Parkering är gratis mellan kl. 18.00 och 08.00 samt på helgdagar.

Det finns en liten parkeringsplats i centrum, på Castle Street.

• Castle Street parkeringsplats, Castle St, SY8 1AT. M-Sa: Upp till 1 timme: £ 0,50, Upp till 2 timmar: £ 1,10, Upp till 4 timmar: £ 2,40, Su: Upp till 1 timme: £ 0,30, Upp till 2 timmar: £ 0,60, Upp till 4 timmar : 1,20 £. (uppdaterad Jan 2018)

Annars finns det två större parkeringsplatser en kort promenad bort vid Upper Galdeford (vid Co-op stormarknaden) och Lower Galdeford (gamla Smithfield).

• Upper Galdeford Zone En parkeringsplats, Upper Galdeford, SY8 1QB. M-Sa: Upp till 1 timme: £ 0,50, Upp till 2 timmar: £ 1,10, Upp till 4 timmar: £ 2,40, Upp till 10 timmar: £ 4,80, Su: Upp till 1 timme: £ 0,30, Upp till 2 timmar : £ 0,60, Upp till 4 timmar: £ 1,20, Upp till 10 timmar: £ 2,40. (uppdaterad Jan 2018)
• Smithfield parkeringsplats, Lower Galdeford, SY8 1RN. M-Sa: Upp till 1 timme: £ 0,40, Upp till 2 timmar: £ 1, Upp till 10 timmar: £ 2, Su: Upp till 1 timme: £ 0,20, Upp till 2 timmar: £ 0,50, Upp till 10 timmar : £ 1. (uppdaterad Jan 2018)

Ser

• Du kan se många fina exempel på historisk arkitektur i Ludlow, från den stora St Laurence-kyrkan till ett magnifikt restaurerat sent medeltida hus på Castle Square, öppet för allmänheten.
• 52.3672-2.723611 Ludlow Castle, Castle Square, SY8 1AY, ☏ 44 1584 874465, fax: 44 1584 874465, ✉[email protected]. 10:00 till 16:00. Som är typiskt för medeltida engelska slott, som dateras från så tidigt som den normandiska invasionen 1066, har den haft en rik och intressant historia, särskilt involverad i Rosornas krig och Tudor-kungligheter. Vuxen: 5 £, barn: 2,50 £, senior / student: 4,50 £.  
• 52.3683-2.718612 St Laurence's Church, College Street, SY8 1AN (Undangömt från huvudgatorna kan nås genom att gå runt på båda sidor om Church Inn, bakom Buttercross.), ☏ 44 1584 872073. Shropshires största församlingskyrka och beskrivs som 'katedralen i marschen'. Du kan klättra i tornet för £ 3. Annars är inträde gratis.  
• 52.4303-2.83133 Stokesay Castle, Nr Craven Arms, SY7 9AH, ☏ 44 1588 672544. Vackert förstärkt herrgård från 1200-talet, som drivs av English Heritage. Utmärkt ljudtur på engelska, franska och tyska. vuxna £ 6,20, barn £ 3,70, eftergifter £ 5,60.  

Do

• 52.3678-2.7191441 Ludlow Museum (Buttercross), SY8 1AW (Toppen av Broad Street). Stadens huvudmuseum, sedan 2016 beläget i den historiska Buttercross-byggnaden i hjärtat av staden. (uppdaterad oktober 2016)
• 52.36711-2.7208532 Ludlow församlingsrum, 1 Mill St, SY8 1AY, ☏ 44 1584 873229. Värdar filmer och olika pjäser, workshops och föreställningar. (uppdaterad nov 2017)
• 52.378435-2.7289233 Tema fritid, Bromfield Rd, SY8 1DR, ☏ 44 1584 874620. Stadens fritidscenter med gym och pool. (uppdaterad Dec 2017)
• Med utsikt över slottet och kyrkan är floden Teme i Ludlow också trevligt att se. På sommaren kan du hyra båtar och ro längs floden, i skuggan av några träd.

evenemang

• Ludlow Festival. Körs varje år i juni och juli och har ett brett program med evenemang, inklusive en Shakespeare-pjäs som spelas på slottets grunder. (uppdaterad Dec 2017)
• Ludlow medeltida julfayre, Ludlow Castle. Njut av sevärdheterna och ljuden från en medeltida fayre i Ludlow Castle 

köpa

Ludlow har ett antal små oberoende livsmedelsbutiker - inklusive både traditionella slaktare och bagare, och fler specialbutiker som säljer livsmedelsbutiker, ovanliga livsmedel eller hälsokost. En bred lista över butiker och företag i Ludlow finns här.

• 52.367199-2.7202721 Castle Bookshop, 5 Castle St, SY8 1AS, ☏ 44 1584 872562. Den oberoende bokhandeln på Castle Square rekommenderas starkt, även om den är liten. (uppdaterad Dec 2016)
• 52.36771-2.7188532 Bodenhams, 1-2 Broad St, SY8 1NG, ☏ 44 1584 872786, ✉[email protected]. En väl ansedd, familjeägt klädaffär beläget på toppen av Broad Street och har varit verksam sedan 1860, vilket gör den till en av de äldsta klädbutikerna i Storbritannien. (uppdaterad Dec 2016)
• 52.367547-2.7208713 Chokladgourmet, 16 Castle St, SY8 1AT, ☏ 44 1584 879332. MF: 10:30 - 17:00, Sa: 10:30 - 17:30, Su: 11:00 - 16:00. Stadens oberoende choklad. (uppdaterad Jan 2018)

Ludlow är känd för sin marknad på Castle Square.

• 52.367404-2.7206224 Ludlow Market, Castle Square, SY8 1AX. Måndagar, onsdagar, fredagar och lördagar. Prisbelönt marknad som är värd för bås med lokala råvaror, böcker och bric-a-brac; beroende på dag. Det finns ytterligare specialmarknader som hålls på vissa torsdagar och söndagar. (uppdaterad Dec 2016)

Ludlow har också ett eget matcenter som specialiserar sig på lokalt odlade ekologiska produkter.

• 52.388802-2.7597255 Ludlow Farmshop (Ludlow Food Center), Bromfield, Ludlow, SY8 2JR, ☏ 44 1584 856000. M-Sa 09: 00-17: 30, sö 10: 00-16: 00. (uppdaterad mars 2020)

Ludlow har också Tesco och Aldi stormarknader i centrum.

Äta

• 52.388327-2.7620481 Clive Arms, Bromfield, Ludlow SY8 2JR, ☏ 44 1584 856565. Måltider W-Sa 17: 30-21: 00, Su 12: 00-15: 00. 1700-talet bondgård, nu en restaurang med god mat, har också 17 rum. B&B dubbel £ 100. (uppdaterad augusti 2020)
• 52.388762-2.7605612 Ludlow Kitchen, Bromfield, SY8 2JR, ☏ 44 1584 856020. M-F 07.00--16.30, Sa Su 07.00-17.00. (uppdaterad Jan 2018)

Dryck

Precis som ställen att äta har Ludlow många pubar.

• 52.36787-2.7191431 Church Inn, Buttercross, SY8 1AW (Ligger precis vid kyrkan St Laurence), ☏ 44 1584 872174. En långvarig post i CAMRA Good Beer Guide. Serverar mat. 
• 52.368243-2.7160912 Drottningarna, 113 Lower Galdeford, SY8 1RU (Från centrum, gå längs Tower Street och det är till höger), ☏ 44 1584 879177. Ölträdgård. God mat. 
• 52.36789-2.719763 Rose and Crown, 8 Church Street, Ludlow, SY8 1AP (Kan nås antingen via en passage utanför Church Street eller genom att följa Quality Square runt baksidan), ☏ 44 1584 875726. Stor pub i hjärtat av staden som tillgodoser både diners och drinkers. Ägs av Shropshire bryggningsföretag Joule's. Liten uteservering bak. (uppdaterad mars 2017)

Ludlow har också ett eget bryggeri, som är öppet för allmänheten under dagen, som ligger nära stadens järnvägsstation och Tesco-stormarknaden, utanför Corve Street.

• 52.372437-2.7174834 Ludlow Brewing Company, Järnvägsboden, Station Dr, Ludlow, SY8 2PQ, ☏ 44 1584 873291, ✉[email protected]. (uppdaterad oktober 2016)

Sova

Ludlow turistbyrå erbjuder en ganska omfattande lista över ställen att bo på

• 52.363246-2.695321 Travelodge, Foldgate Ln, SY8 1LS, ☏ 44 8719 846347. (uppdaterad Dec 2017)
• 52.346393-2.8189122 Bringewood, Burrington, SY8 2HT, ☏ 44 1568 770033, ✉[email protected]. Checka in: 14:00, kolla upp: KL 11. Renoverade viktorianska gårdsbyggnader (est. 2006) på 250 tunnland vacker engelsk landsbygd. 11 rum med eget badrum med moderna detaljer blandade sig med den traditionella byggnaden. Unikt boende för människor som vill ha något annat. Med två loungeområden för att koppla av och njuta av den fantastiska utsikten eller den stora vedspisen som håller dig varm under vintern. Restaurangen erbjuder högkvalitativa måltider i en atmosfär och tillgodoser intima måltider för 2 samt bröllop, civila ceremonier, affärskonferenser, privata tillställningar, teambuilding-dagar och företagsevenemang. Nära marknadsstaden Ludlow; känd för sina Michelin-stjärniga restauranger, Shakespeare-pjäser, matmässor och lokala gårdsprodukter. Från £ 75. 
• Ludlow Castle. Ludlow Castle erbjuder lägenheter med självhushåll. Gratis biljetter till entré tillhandahålls. (uppdaterad Jan 2018)
• 52.355-2.8423 Old Downton Lodge, Downton on the Rock SY8 2HU (6 miles väster om staden), ☏ 44 1568 771826. Exklusivt lanthotell i ombyggd bondgård. Inga barn under 12 år. B&B dubbel £ 160. (uppdaterad juni 2020)
• 52.409-2.6294 Timberstone, Lackstone Lane, Clee Stanton SY8 3EL, ☏ 44 1584 823519. Charmigt välkomnande B & B med bara fyra rum, bekväma och eleganta. B&B dubbel £ 100. (uppdaterad juni 2020)
• 52.434-2.5625 Den gamla prästgården, Wheathill WV16 6QT, ☏ 44 1746 787209. Litet B&B i georgianskt lantgård, kan servera middag efter överenskommelse. Öppet feb-mitten av dec. B&B dubbel £ 140. (uppdaterad jul 2020)
• 53.363-2.7176 Charlton Arms Hotel, Ludford Bridge, Ludlow SY8 1PJ, ☏ 44 1584 872813. Trevlig pub med nio rum vid flodbron. B&B dubbel £ 110. (uppdaterad augusti 2020)

Gå nästa

Karta över platser med Wikivoyage-artiklar i närheten

• Runt Ludlow-området finns många platser med stor naturlig skönhet, och kullarna i Shropshire är perfekta för vandrare eller cyklister. Prova Wyre Forest som har promenader för människor med olika förmågor och skulpturer på vägarna för att förhindra att det blir tråkigt. Du kan också prova att gå runt Clee Hill, som har fantastisk utsikt över Shropshire, Herefordshire, Worcestershire och vidare.
• Ironbridge är ett utmärkt ställe för en dag ut (The Tar Tunnel rekommenderas.)
• Besök Craven Arms i närheten för att gå till upptäcktscentret Shropshire Hills eller den historiska gården Acton Scott. Båda är bra för barn.
• Ett antal större städer med många saker att göra ligger inom köravstånd från Ludlow - Shrewsbury, Worcester, birmingham, för att nämna några.
• För en mer fullständig lista över lokala attraktioner har Ludlow ett bra turistinformationscenter på Castle Square.

Rutter genom Ludlow

Shrewsbury ← Church Stretton ←	N  S	→ Leominster → Hereford
SLUTAR KL WOOFFERTON ←	W  E	→ Kidderminster → birmingham