Hausa parlör - Hausa phrasebook

Hausa (Yaren Hausa eller Harshen Hausa) är ett tchadiskt språk med det största antalet talare, som talas som modersmål av cirka 80 miljoner människor och som andraspråk med cirka 20 miljoner fler. Infödda talare för Hausa finns mestadels i norra delen av Nigeria och i Afrikansk landet av Niger (där det är ett officiellt språk i norr), men språket används ofta som en lingua franca (liknar Wolof i Senegal) i en mycket större sträng av Västafrika. Särskilt utbredd i norra regionen Ghana, som vanligtvis används av Fulani-herdsmen som kommer från Nigeria.

Uttalningsguide

Vokaler

a
som "a" i "katt"

Konsonanter

b
som "b" i "bat" men det finns också en implosiv b, ett ljud inte på engelska

Fraslista

Grunderna

Hej.
Sannu men den vanligaste artiga hälsningen är Salama alaikum, fred vare med dig. Salaam alaikum är en muslimsk hälsning som vanligtvis används av män än kvinnor.
En gaishai ka (ki) Hej, annars hälsar jag dig. Används som en mer formell hälsning, eller om du hittar någon på jobbet.
Hur mår du?
ا نا لافييا / Kana Lafiya (adresserar män) eller Kina lafiya (adresserar kvinnor)?
Bra
Lafiya lau. (i hälsa)
Vad heter du?
yaya sunan ka?
Mitt namn är ______ .
suna na _____.
Du kan göra bäst för att helt enkelt svara på vänliga hälsningar när de kommer till dig. Lafiya eller lafiya lau är nästan alltid ett artigt svar.
Sannu da aiki (sa till någon på jobbet)
sannu kadai (hej tillbaka)
Sannu da zuwa (välkommen, hälsningar vid ankomst)
sannu kadai (hej tillbaka)
ina gajiya (hur är tröttheten)
ba gajiya (bra, ingen trötthet)
ina dan uwa'en ka (ki) (hur är dina släktingar, din familj)
lafiya lau
Ina kwana (god morgon, bokstavligen hur sov du)
Lafiya
Jag talar inte Hausa (bokstavligen hör jag inte Hausa)
Ba na jin Hausa
jag förstår inte
Förbjud banan
Trevligt att träffas.
Ina farin cikin haduwa da kai (en engelsk hälsning, inte en Hausa)
Snälla du.
Don Allah
Tack.
Na gode.
Varsågod.
barka da zuwa eller sannu da zuwa (i betydelsen att välkomna någon)
Ba kome (som svar på någon som tackar dig)
Ja.
A (lät som bokstaven 'a' men dras ut som 'ayyy' inte 'ahhh')
Nej.
A'a (lät som 'ah ah')
Snälla lyssna på mig
(får uppmärksamhet) : Don Allah ji mana
Ursäkta mig
(tigger om ursäkt) : Gafara Don Allah
Jag är ledsen.
Yi hak'uri
Adjö
Sai an jima.
Vi ses imorgon
Sai Gobe
Jag kan inte tala 'svenska' [ja].
Ba na jin harshen svenska
Pratar du engelska?
Ka na jin harshen turanci kuwa?
Finns det någon här som talar engelska?
Akwai mai jin harshen turanci kusa?
Hjälp!
Taimaka!
Se upp!
En lura sosai!
God morgon.
Ina kwana?
God kväll.
Barka da yamma
Godnatt.
Allah ya ba mu alheri
Godnatt (att sova)
Mu kwana lafiya
jag förstår inte.
Förbjud banan
Vart finns toaletten?
Ina makewayi ya ke?

I det dagliga livet

Nu går vi
Mu je
Låt oss gå till marknaden
Mu tahi kasuwa
Nu går vi hem
Mu tahi gida
Vart ska du?
Ina za ka je? (Maskulin), Ina za ki je (Feminin)
Liten pojke
'yaro
jordbrukare
mai noma
Var kommer du ifrån?
Daga ina ka zo? eller ina ka zo daga?
Hus
Gida
Familj
Iyali
Moskén
masallaci
Vilket land kommer du från?
Wani gari kafai till?
Komma
zo eller Zo nan (kom hit)
Underbar
Mamaki
Vart åkte du?
ina ka na je
Förstår du (Hausa)
Kana jin harshen Hausa
Liten Liten
Ka'dan ka'dan
Är det bra? * Eller det är bra
yena da kyau? eller tai kyau?
Vad är detta?
Menene vill du?
Vad gör du?
Menene Ka na yi?
Okej, ja, du är välkommen *
För, Yoo * vanligt att använda i Ghana när man talar Hausa
jag gillar dig
Ina so'n ka (mas.) Ina so'n ki (fem.)

I marknaden

Bra marknad med dig
Allah abiba kasuwa
Marknadsföra
Kasuwa
Hur mycket?
Nawane
Kan jag köpa lite?
zan siya abu
Kan jag få lite?
Nasu mu
Densay (Madera)?
Kan jag köpa (mjölk)
Sista priset?
Nawane gaskiya
Ge mig rent vatten att dricka
Bani ruwa i sha
Drickbart vatten
Ruwan Shah
Maten är utsökt (bokstavligen maten blir utsökt)
Abinchin ku yana dadi
Ris
shinkafa
Bönor
vakna
tuwo
traditionell måltid
hirs
hatsi
pasta
maka
lök
albasa

Övrig

  • Sannu: Hej
  • Na gode: Tack
  • Ina jin yunwa: Jag är hungrig
  • Ina son ruwa: jag vill ha vatten
  • Ko ba ha'ka ba? Är det inte så?
  • Gaskiya? Sann?
  • Sai wata rana. Fram till en annan dag (hejdå)
  • Akwai labari? Är det några nyheter?
  • Na ji dadi. jag är nöjd
  • Madallah! Excellent! (används ofta i slutet av hälsningarna om allt är bra)
  • Na gaji. Jag är trött.

I na zaka (ki) ce? Vart vill du gå?

Bin iya yi ba. Jag vet inte hur man gör det.

Zan tafi. Jag går.

Na gani. Jag förstår.

En kwe abinchi? Finns det mat?

Na koshi. Jag är mätt (efter att ha ätit).

Me ka (kin) ce? Vad sa du?

Bari. Lämna det.

Zauna. Sitt ner.

Ta fita. Hon har gått ut.

Ya je aiki. Han har gått till jobbet.

Ka iya yi? Vet du hur man gör det?

Ina son mota dan Allah. Jag vill gärna ha en bil.

Ina zan kwana? Var skulle jag stanna?

Kana de Kud'i? Har du pengar?

Bani de kud'i. Jag har inga pengar.

Ba na så. Jag gillar det inte.

Ina så. Jag gillar det.

Shanu Nötkreatur

Zomo Hare

Rakoomi Kamel

Rakoomin dadje Giraff

Doki Häst

Dan doka Polis

Kanna sha taba? Röker du? (tänd; dricker du cigaretter)

Kana / Kina shan giya? Dricker du (maskulin / feminin) alkohol?

Sarki En chef

Aboki Vän

Zaki Lejon

Giwa Elefant

Giwan Ruwa Nil abborre (Lit: Elefanten av vattnet)

Bai kome Det spelar ingen roll

Var en Spelar

Kadaka zo gobe Kom inte imorgon


Mata ta gudo. Din fru har tagit iväg.

Wuta eld / elVad är din nationalitet? Kai ɗan wace ƙasa ne?

Detta Hausa parlör är en översikt och behöver mer innehåll. Den har en mall, men det finns inte tillräckligt med information. Snälla springa framåt och hjälp det växa!