Språk Koreanska(한국어 hangugeo i Sydkorea, 조선말 chosŏnmal i Nordkoreaeller 우리말 urimal (vårt språk) som en neutral valör) talas i Syd- och Nordkorea, liksom i den koreanska autonoma prefekturen Yanbian, i Jilin, Folkrepubliken Kina. Det kan vara avlägset relaterat till Japanska, även om det säkert är helt annorlunda än Mandarin kinesiska, trots att koreanska använder stora mängder ordförråd som introducerats från mandarin.
Användbara fraser
Grundläggande uttryck
- Hallå. (formell)
- 안녕하십니까. (annyeong hashimnikka) Vanligt i Nordkorea och provinsens Sydkorea.
- Hallå.
- 안녕하세요. (annyeonghaseyo) Vanligt i Sydkorea, att hänvisa till äldre människor eller människor som någon träffar för första gången.
- Hallå. (informell)
- 안녕. (annyeong) för att hänvisa till vänner, familj eller unga.
- Hallå. (i telefon)
- 여 보세요. (yeoboseyo) när du svarar i telefonen.
- Hur mår du?
- 지내 십니까? (eotteoke jinaeshimnikka?)
- Bra tack.
- 잘 지 냅니다, 감사 합니다. (jal jinaemnida, gamsahamnida)
- Vad heter du?
- 이 어떻게 되세요? (seonghami eotteoke doeseyo?)
- Mitt namn är ______ .
- 제 이름 은 ______ 입니다. (je ireumeun ____ imnida)
- Det är ett nöje att träffa dig.
- 만나서 반갑 습니다. (mannaseo bangapseumnida)
- Snälla du.
- 부탁 합니다. (butakamnide)
- Tack så mycket.
- 감사 합니다. (gamsahamnida)
- Inga problem.
- 천만 입니다. (cheonmanimnida)
- Ja.
- 예 / 네. (ni / ne)
- Låt bli.
- 아니오. (år)
- Ursäkta mig. (när man uppmärksammar)
- 실례 합니다. (shill (y) e hamnida)
- Förlåt.
- 죄송 합니다. (joesonghamnida)
- Adjö
- 안녕히 가십시오 / 계 십시오. (annyeonghi gashipshio / gyeshipshio). Det första uttrycket används av personen som stannar (värden), medan det andra används av personen som lämnar (besökaren).
- Adjö (informell)
- 안녕. (annyeong)
- Är det någon här som talar spanska?
- 에 스페인어 를 하시는 분 계십니까 계십니까? (yeogie seupein-eoreul hasineun bun gyesimnikka?)
- Snälla prata långsamt.
- 천천히 말해 주십시오. (cheoncheonhi malhae jusipsio)
- Snälla kan du upprepa det för mig.
- 다시 한번 말해 주십시오. (dasi hanbeon malhae jusipsio)
- Jag kan inte tala [bra] i {idiom}.
- 저는 {언어 를} [잘] 못합니다. (jeoneun {eon-eoreul} [jal] motamnida)
- Jag kan inte [väl] på spanska.
- 저는 스페인어 를 [잘] 못합니다. (jeoneun seupein-eoreul [jal] motamnida)
- Talar du {idiom}?
- ____ 를 하십니까? (____reul hasimnikka?)
- Spanska
- 스페인어 (seupein-eo)
- engelsk
- 영어 (yeong-eo)
- tysk
- 독일어 (tog-ireo)
- Koreanska
- 한국어 (hangugeo)
- Kinesiska
- 중국어 (junggugeo)
- Japanska
- 일본어 (ilboneo)
- Ja lite grann.
- 네, 조금만 요. (ne, jogeummanyo)
- Hjälp!
- 주십시오! (dowajusipsio!)
- Se upp!
- 하십시오! (josimhasipsio!)
- God morgon.
- 좋은 아침 입니다. (jo-eun achimimnida)
- Buenas tardes.
- 좋은 저녁 입니다. (jo-eun jeonyeogimnida)
- Godnatt.
- 좋은 밤 입니다. (jo-eun bamimnida)
- Godnatt (när jag ska sova)
- 안녕히 주무 십시오. (annyeonghi jumusipsio)
- Jag förstår inte.
- 이해 가 안 갑니다. (ihaega angamnida)
- Vart är badrummet?
- 이 어디에 있습니까? (hwajangsiri eodi-e isseumnikka?)
- Det där?
- 입니까? (mu-eosimnikka?)
- Var?
- 입니까? (eodiimnikka?)
- Vem?
- 입니까? (nuguimnikka?)
- När?
- 입니까? (eonjeimnikka?)
- Som?
- 입니까? (museun imnikka?)
- Hur mycket?
- 요? (eolmanayo?)
- Hur säger du _____ på koreanska?
- _____ 은 한국말 로 어떻게 말 합니까? (____eun hangungmallo eotteoke malhamnikka?)
- Vad heter detta / det?
- 이것은 / 저것 은 무엇 이라고 부릅 니까? (igeoseun / jeogeoseun mu-eosirago bureumnikka?)
Problem
- Lämna mig ifred.
- 혼자 내버려 두십시오. (naebeoryeo dusipsio svamp)
- Rör mig inte!
- 마십시오! (manjiji masipsio!)
- Jag ringer polisen!
- 경찰 을 부르 겠습니다! (gyeongchareul bureukesseumnida!)
- Polis!
- 경찰! (gyeongchal!)
- Lång! Tjuv!
- 서라! 이야! (lady! dodukiya!)
- Jag behöver din hjälp.
- 당신 의 도움 이 필요 합니다. (dangshin-ui doumi pilyohamnida)
- Är en nödsituation.
- 응급 상황 입니다. (eungkeup sanghwang-imnida)
- Jag är vilse.
- 길 을 잃었 습니다. (gireul ireosseumnida)
- Jag har tappat min plånbok.
- 가방 을 잃었 습니다. (gabang-eul ireosseumnida)
- Jag har tappat min plånbok / faktura.
- 지갑 을 잃었 습니다. (jikabeul ireosseumnida)
- Jag är sjuk.
- 아픕니다. (förfärad)
- Jag är sårad.
- 상처 를 입었 습니다. (sangcheoreul ibeosseumnida)
- Jag behöver en doktor.
- 의사 가 필요 합니다. (uisaga piryohamnida)
- Kan jag använda din telefon?
- 의 전화기 를 사용해 도 되겠습니까? (dangshin-ui jeonhwagireul sayonghaedo doegesseumnikka?)
Tal
Koreanska har två nummersystem: Koreansk inhemsk numrering och numreringen Kinesisk-koreanska (som är ett lån från Kinesiska). Även om det är bra att känna till båda, är det viktigare att lära sig kinesisk-koreanska nummer om det behövs.
Sino-koreanska nummer
Sino-koreanska nummer används för mängder av pengar, telefonnummer, tjugofyra timmar på klockan och minuter.
- 0
- 공 (gong) / 영 (yeong)
- 1
- 일 (il)
- 2
- 이 (i)
- 3
- 삼 (sam)
- 4
- 사 (sa)
- 5
- 오 (eller)
- 6
- 육 (yuk)
- 7
- 칠 (chil)
- 8
- 팔 (kompis)
- 9
- 구 (gu)
- 10
- 십 (japp)
- 11
- 십일 (sibil)
- 12
- 십이 (sibi)
- 13
- 십삼 (sipsam)
- 14
- 십사 (sipsa)
- 15
- 십오 (sibo)
- 16
- 십육 (simyuk)
- 17
- 십칠 (sipchil)
- 18
- 십팔 (sippal)
- 19
- 십구 (sipgu)
- 20
- 이십 (isip)
- 21
- 이십일 (isibil)
- 22
- 이십 이 (isibi)
- 23
- Ips 삼 (isipsam)
- 30
- 삼십 (samsip)
- 40
- 사십 (sasip)
- 50
- 오십 (osip)
- 60
- 육십 (yuksip)
- 70
- 칠십 (chili)
- 80
- 팔십 (palsip)
- 90
- 구십 (gusip)
- 100
- 백 (baek)
- 200
- 이백 (ibaek)
- 300
- 삼백 (sambaek)
- 1000
- 천 (cheon)
- 2000
- 이천 (icheon)
- 10000
- 만 (man)
- 100000
- 십만 (simman)
- 1000000 (en miljon)
- 백만 (baengman)
- 10000000
- 천만 (cheonman)
- 100000000
- 억 (eok)
- 1000000000 (miljarder)
- 십억 (sibeok)
- 10000000000
- 백억 (baegeok)
- 100000000000
- 천억 (cheoneok)
- 1000000000000 (en biljon)
- 조 (ho)
- 10000000000000
- 십조 (sipjo)
- 100000000000000
- 백조 (baekjo)
- 1000000000000000
- 천조 (skit)
- 10000000000000000
- 경 (gyeong)
- nummer _____ (tåg, buss, etc.)
- _____ 번 (열차, 버스, etc.) (beon (yeolcha, beoseu, etc.))
- halv
- 반 (förbjuda)
- mindre
- 덜 (deol)
- Mer
- 더 (deo)
Ursprungliga koreanska nummer
Native Koreanska nummer används för att räkna timmar och andra räkneord.
Räknar ord När man räknar objekt använder koreanska special disken ord. Till exempel är "två öl" maekju dubyeong (맥주 2 병), var du är "två" och -hejdå betyder "flaskor". Det finns många räknare, men de mest användbara är mycketong (명) för människor, jang (장) för papper inklusive biljetter och gae (개) för i stort sett allt annat (vilket inte alltid är helt korrekt, men vanligtvis kommer att förstås och växer i vardagligt bruk).
Observera att när den kombineras med ett räknarord tappas den sista bokstaven i siffrorna 1 till 4 samt 20: en person är hanmyeong (hanamycketong), två biljetter är dujang (duljang), tre saker är segae (uppsättninggae), fyra saker är negae (nettogae), tjugo saker är seumugae (seumulgae). |
- 1
- 하나 (hana)
- 2
- 둘 (dul)
- 3
- 셋 (set)
- 4
- 넷 (netto)
- 5
- 다섯 (daseot)
- 6
- 여섯 (yeoseot)
- 7
- 일곱 (ilgop)
- 8
- 여덟 (yeodeol)
- 9
- 아홉 (ahop)
- 10
- 열 (yeol)
- 11
- 열하나 (yeolhana)
- 20
- 스물 (seumul)
- 30
- 서른 (seoreun)
- 40
- 마흔 (maheun)
- 50
- 쉰 (svin)
- 60
- 예순 (jaun)
- 70
- 일흔 (ilheun)
- 80
- 여든 (yeodeun)
- 90
- 아흔 (aheun)
Siffror över 100 räknas alltid med kinesisk-koreanska nummer.