El Puerto de Santa María - El Puerto de Santa María

Castillo de San Marcos

El Puerto de Santa Maria (Förkortat El Puerto) är en stad med 88 000 personer (2018) Cadiz-provinsen i Andalusien regionen Spanien. Det ligger på den nordöstra stranden av Cadiz Bay och är lätt att nå från staden Cadiz i en kort båttur ombord "El vaporcito" (eller "El vapor del Puerto")

Förstå

El Puerto de Santa María ligger vid den östra änden av bukten eller lagunen i Cadiz. I regionen kallas platsen vanligtvis "El Puerto". Christopher Columbus begav sig från Cádiz på sin andra resa (1493-96) till Amerika och organiserade denna resa bland annat från El Puerto. Till skillnad från den första resan, inte med tre utan med 17 fartyg. Som ett resultat gynnades platsen mycket av handeln med kolonierna. Idag finns det inte mer frakt härifrån, men det finns viss fiske. En kopia av Niña på en rondell i trafiken firar denna resa.

Med Sanlucar de Barrameda och Jerez de la Frontera bildar staden den så kallade "sherry-triangeln". Endast berikade viner som produceras i en av dessa tre städer får bära ursprungsbeteckningen sherry. Den överdimensionerade "Black Bull", det välkända reklamskylten för den lokala sherry- och konjakvineriet Osborne, betraktas nu som en symbol för Spanien.

Numera är platsen mellan saltmyren, träskmarken, industrianläggningarna och ett nätverk av motorvägar som omger Bahía de Cádiz nästan omöjlig. Men om du tränger in i centrum av staden mellan samma industriområden i en stor metropol, kan du förvänta dig en liten stadskänsla och ättlingar till det som en gång var en fantastisk historia. Speciellt under högsäsong på sommaren kommer centrum till liv, där många andalusier från Sevilla, Jérez eller Cádiz tillbringar en trevlig kväll.

Efter Sevilla är El Puerto den näst viktigaste tjurfäktningsplatsen i Andalusien. Tjurfäktningsarenan Plaza de Toros ligger i utkanten av den gamla staden (Calle de la Mora, 10).

Distriktet Valdegrana till vänster om floden är främst ett industri- och kommersiellt område, men har också en klättringspark i naturparken Los Toruños nära S-Bahn-stationen och en lång sandstrand.

Komma in

Med flyg

  • Närmaste flygplats är Jerez (XRY IATA) har direktflyg från Madrid, Mallorca och Barcelona i Spanien samt destinationer i Österrike, Belgien, England, Tysklandoch Portugal. Många av de internationella flygningarna är dock säsongsbetonade eller inte dagligen. Det är en 30-minuters bilresa via A4. År 2020 kostade tåget 2,90 €), men inte alla tåg går igenom, då måste du använda ett vanligt tåg som kräver en annan biljett.
  • Ett annat alternativ är att flyga till Sevilla (SVQ IATA) (cirka en timmes bilresa eller tågresa bort).
  • Malaga (AGP IATA) är också ett alternativ men inte lika lätt att nå (cirka 1½ timmes bilresa).

Med tåg

  • Från Madrid (Atocha tågstation) det finns 3 dagligen (4 på sommaren) Alvia tåg direkt till Cadiz som stannar vid El Puerto.

Järnvägsstationen (Estacion RENFE) ligger på järnvägslinjen Cádiz-Sevilla, men endast regionaltåg och några få snabbtåg stannar. Tåget till Cádiz går långt via San Fernando och tar 35 minuter (2020: 3,90 €). I andra riktningen till Jerez är du tio minuter på tåget.

  • Om du behöver ett större antal scheman kan du överväga att ta en AVE till Sevilla och sedan en Media Distancia (regionaltåg) till El Puerto.

Med buss

  • Bussar avgår från Madrids Estacion Sur de Autobuses i Mendez Alvaro och drivs av Socibus / Sercobus. Det finns flera om dagen (inklusive nattetid) och stannar vid andra städer längs vägen.
  • Bussar från andra platser i Andalusien (Inklusive Malaga och Sevilla) drivs av KOMMER.

Platsen är ansluten till transportnätet i storstadsregionen Cádiz. Jerez, Cadiz och de omgivande områdena kan nås ofta och enkelt. Nationellt förbinder operatörerna Comes och Los Amarillos platsen med Sevilla, Madrid, Tarifa, Algeciras och Granada.

Socibus går från kaféet på stationens förgård (även biljettförsäljning) till Cordoba, Madrid och större städer i Baskien.

Med bil

El Puerto de Santa María ligger på sherry-triangelns södra slutpunkt och ansluter till industriområdena i Bahia de Cádiz, vars norra ändpunkt representerar. Det finns ingen brist på vägar som mestadels är byggda liknar autobahns, dessa är nu mer en förbikopplingsring, på vilken man lätt kan förlora sin orientering.

I nord-sydlig riktning berör A-4 och N-IV, som ofta är dedikerade till samma, staden och lite längre inåt landet finns det också vägtullar AP-4 / E-5. Lite norrut förgrenar sig A-491, som just har omvandlats till en motorväg, västerut mot Rota och ansluter till A-4.

Med båt

Från Terminal Marítima går det passagerarfärjor till den centrala piren i Cadiz (nära tågstationen). På vintern finns det 9 båtar på vardagar och endast 4 på helgerna. Resan kostar (2020) 2,80 €, vilket är billigare men lika snabbt som tåget. När havet är grovt finns det "fartygsbyte" med bussar.

Komma runt

  • Det finns flera lokala bussar drivs av Puerto-buss som brukar fungera var 30-40 min, kolla deras webbplats för rutter och scheman. En enkelbiljett kostar € 1, men det finns också alternativ för flera biljetter som erbjuder rabatter.
  • Taxi är också tillgängliga och inte för dyra (genomsnittlig kostnad från tågstationen till något område i stadens centrum kommer att vara cirka 4 euro). Men om du ska mot Fuentebravia eller andra områden utanför stadens gränser är priserna högre. Det finns utsedda taxistationer på flera platser eller du kan ringa via telefon (lokalt nummer är 956 85 85 84).
  • Flera av gatorna i centrum har stängts för trafik, förutom lokalbefolkningen. Parkering är vanligtvis inte ett problem i de flesta områden utom under sommarmånaderna (juni till september). I centrum finns flera allmänna parkeringsplatser som är rimligt prissatta.
  • Huvuddelen av staden är inte särskilt stor, korsningen från ena änden till en annan är inte mer än 45-50 min. Förutom vid middagstid under sommaren, när det kan vara varmt, är det förmodligen bäst att gå runt omkring. Det finns cykel står runt staden men var noga med att säkra din cykel väl.

Ser

Stadsslottet San Marcos
  • Området mellan El Puerto, Jerez och Sanlucar är känt för att vara Sherry-land. Den huvudsakliga vingårdar i El Puerto är Bodegas Osborne (känd för sin tjur logotyp som har blivit en spansk ikon) och Bodegas 501.
  • 1 Castillo San Marcos. M-F 10: 00-17: 00. Stadsslottet byggdes av Alfonso omkring 1264 på grunden till en moské på 1200-talet efter att staden återövrats från morerna. Väggar, torn och tårn renoverades under 1900-talet. Byggandet av en permanent utställning om maritim historia i anläggningen planeras till 2021. (uppdaterad oktober 2020)
Huvudportalen för Iglesia borgmästare Prioral på Plaza Espana
  • Iglesia borgmästare Prioral. Huvudkyrkan byggdes i slutet av 1400-talet i sen gotisk stil. Främst är den fantastiska huvudfasaden med den plateresk dekorerade Puerta de Sol kvar. Stora delar av kyrkan kollapsade i en jordbävning 1636, och den byggdes bara gradvis upp igen. En blandning av olika stilelement kan därför beundras inuti.
  • Pescadería Antigua Lonja: I den tidigare fiskehallen (pescadería) bakom slottet finns nu restauranger, pubar och diskotek.
Plaza de Toros tjurfäktningsarena
  • Plaza de Toros: Tjurfäktningsarenan i El Puerto är en av de största och viktigaste i sitt slag i Spanien. Byggd på 1800-talet. Byggnaden med tre våningar med en diameter på 99 m rymmer över 12 000 åskådare och erbjuder också en vacker panoramautsikt över staden.
  • Fuente de las Galeras Reales och El Vaporcito. Fontänen vid flodstranden byggdes 1735 och tjänade för att förse America-fartygen med dricksvatten. Härifrån det lilla ångfartyget Adriano III, kallad "El Vaporcito" eller "El Vapor", startade sina färjetrafik till hamnen i Cádiz 1955, där den sjönk efter en olycka den 30 augusti 2011. Denna symbol för staden, efterträdare till Adrianos I och II, lyfts och flyttas till hamnen i San Fernando.
  • Casa Fundación Rafael Alberti . I huset där författaren, målaren och vänsterpolitiker (1902-1999), en av stadens mest kända söner, föddes, visas olika utställningar och fotografier av hans liv. De är också en illustration av 1900-talets spanska historia och särskilt det spanska inbördeskriget.
  • Museo Municipal: Det lokala museet är inrymt i ett stadspalats från 1753 med en elegant uteplats. Det erbjuder främst arkeologiska utställningar och målningar av lokala konstnärer inklusive Rafel Alberti.
  • Conjunto urbano bodeguero Campo de Guía: I detta kvarter mellan Plaza del Toros och floden hittar du de flesta bodegorna (se även "Köp"), som nästan alla var bosatta här mellan 1820 och 1830 och, i sin helhet, är också samtida vittnen om industriella historia. De flesta av dem ligger i området mellan tjurfäktningsarenan och floden, så att hela kvarteret i slutändan också är ett samtida vittne om början industrialisering av vinkulturen på 1800-talet. Lagren från perioden är karakteristiska, om inte vackra, i kvartalet. En fjärdedel av den sociala bostadsbyggandet från Franco-eran ligger söder om den.
  • Monasterio de la Victoria: Det strama och karga klosterkomplexet från 1500-talet vid de nordvästra stadsgränserna (tvärs över stationens förgård till höger) användes som ett fängelse från 1932-81, under de första 30 åren främst för statens fiender. Det har nu byggts om och fungerar som ett urbant kulturellt centrum. Den rikt dekorerade gotiska portalen är särskilt värt att se. Duoutställningen där är öppen varje morgon från måndag till fredag ​​på sommaren och endast fredag ​​på vintern.

Do

  • Det finns också flera stränder att ta i solen eller bada. La Puntilla är närmast centrum i väster. Valdelagrana är en större och mer populär strand, särskilt på sommaren, söder över floden Guadalete. Båda dessa stränder ligger på Cadiz Bay vilket innebär mindre vågor och varmare vatten. Längs det öppna havet hittar du La Muralla (nära Puerto Sherrys småbåtshamn / utveckling). Detta är en fin liten strand som är något skyddad från starka vindar (känd som Levante). Längre fram finns en serie stränder som sträcker sig från Vistahermosa till Fuentebravia-utvecklingen.
  • Nära Valdelagrana finns ett naturreservat som kallas Los Toruños som erbjuder cykel- och kajakuthyrning samt guidade turer i området.
  • Intresserad av att lära dig mer om sherry? Du kan besöka Osborne konjakfabrik, men du måste kontakta dem i förväg.

Festivaler

  • De Feria de Primavera och Fiesta del Vino Fino i maj handlar allt om sherry
  • De Festividad Marinera de la Virgen del Carmen. Den 16 juli hedrar fiskarna sin skyddshelgon, också här med en båtparad vid floden.
  • Beskyddare av El Puerto hedras den 8 september (och kvällen innan) med Festividad de la Virgen de los Milagros.

köpa

  • I detta andalusiska fäste sherry triangel kan du besöka en av bodegorna, där guidade turer och provningar erbjuds (ibland mot en entréavgift). En kort förklaring av sherry finns i artikeln på Jerez.
  • Förutom de välkända Bodegas Osborne, Bodegas 501 eller Bodegas Gutiérrez Colosia (försäljning av flaskor och kartong under allmänna öppettider) välkomnar besökare.
  • Calle Luna: Du kan shoppa i gågatorna runt Calle Luna. Förutom de stora modekedjorna finns det också gamla butiker i vissa gränder, vars utställningar faktiskt bör skyddas som kulturella och historiska sevärdheter.
  • Mercado de Abastos: Färska varor från regionen vardagar 09: 00-15: 00.
  • Mercadillo (Loppmarknad och återförsäljare) äger rum varje tisdag från kl. 09.00 till 14.00 på Paseo José Luis Tejada.

Äta

Otaliga gastronomiska delikatesser i form av restauranger och de mer informella tapasbarerna (inte mindre läckra eller känsliga). El Puerto de Santa María är känt för bra fiskrestauranger i alla kategorier. Naturligtvis finns det också trevliga tapasbarer, många och bra på Calle Misericordia.

  • Taberna La Gaviota (diagonalt mittemot färjeterminalen). Enkel, pittoreska, vardagliga spanska bar. Perfekt för att överbrygga väntetider för båtarna.
  • Casa Flores, Calle Ribera del Río, 9, ☏ 34 956 54 35 12. Fisk och kött i en sofistikerad atmosfär med lämpliga priser. (uppdaterad oktober 2020)
  • Romerijo, Plaza de la Herrería, 1: a våningen (bredvid parkeringsplatsen), ☏ 34 956 54 12 54. Fortfarande en institution som en fiskrestaurang, som är spridd över 2 byggnader. Den ena har stekt fisk, den andra har kokt, stekt eller färsk fisk. Antingen sitta i restaurangen eller efter att ha dragit ett väntnummer vid den enorma disken, välj varor och bestäm hur de är förberedda (eller ta dem hem och laga mat själv). Också mycket populär bland grupper och stora spanska familjer, så det är ofta hårt besökta. Det finns nu ett utlopp på tillfartsvägen. 

Tapasbarer

  • El Laul.
  • El Betis.
  • El rincon del Jamon.

Splurge

  • El Faro
  • Casa Flores
  • Los Portales

Dryck

Detta är en av de tre städerna i sherryvinet (tillsammans med Jerez och Sanlucar de Barrameda), så se till att du försöker med alla möjliga inkarnationer: Fino (torr), Oloroso, Dulce, Blek grädde. Prova också de utmärkta konjakarna.

El Puerto erbjuder ett distinkt nattliv, särskilt på sommaren. Flamenco erbjuds också i vissa barer. Strandpromenaden erbjuder många små bås som är öppna till sent på sommaren. Du kan sitta ner på restauranger där, eftersom sommarnätterna i El Puerto är mycket trevliga och det finns också många barer och en tysk ölträdgård i stadens centrum, där du kan sitta fint på en innergård med ett öltält. Ägarna är inte tyska, men de har bara orienterat sig efter stilen.

Diskoteket på Puerto Sherry fyller hela Playa Puntilla med ljud, helst på helgerna.

Sova

El Puerto har många hotell i stan och runt, och har ett av de bästa hotellerbjudandena i alla städer i Cadiz-provinsen. Det är en bra basplats att utforska omgivningarna och andra platser i Cadiz-provinsenMed cirka 25 pensionat, vandrarhem, hotell och vissa semesterlägenheter har staden ett brett utbud av boendealternativ.

Karneval, Stilla veckan och de dagar då Motorcykel Grand Prix äger rum nära Jerez (mestadels i maj) är orsaken till högsäsongspriser.

Camping

  • 1 Camping Playa las Dunas, Paseo Marítimo Playa la Puntilla, ☏ 34 956 87 22 10. 1200 platser direkt på stadens strand. Sandig undergrund. Hålls mycket rent. Noggrann in- och utgångskontroll och nattvakt. Apr-okt: liten butik och pool (mer för barn); Restaurang vid utgången. Betald WiFi. Inga husdjur i bungalowerna. Öppna Mar-Nov. Reception 08: 00-20: 00. €35-45. (uppdaterad oktober 2020)

Pensioner, lägenheter

  • Pensión Loreto, Calle Ganado, 17. Dubbelrum med badrum från 36 € och helgrabatter, axelsäsong från 42 €; Augusti från € 48. (uppdaterad oktober 2020)
  • 2 Hostal Manolo, ☏ 34 956 857 525. Och Hostal Esperanza ligger mittemot varandra på Calle Jesús de los Milagros. (uppdaterad oktober 2020)

Mellanklass

Splurge

  • 7 Hotel Duques de Medinaceli, Plaza de los Jazmines, 2, Valdegrana, ☏ 34 956 860 777. 28 rum inklusive 19 sviter. I ett hertigpalats från 1600-talet, med en välskött parkliknande trädgård. 2 e-bil laddningsstationer (Tesla). 5-stjärnig. (uppdaterad oktober 2020)
  • 8 Hotell Puerto Bahia, Av. de la Paz, 38, ☏ 34 956 562 721. Öppet: vinteruppehåll från slutet av september till slutet av januari (uppdaterad oktober 2020)
  • Hotel Playa Valdelagrana, Av. de la Paz, 4 (från tågstoppet över rondellen, 50 m till höger), ☏ 34 956 052 030. (uppdaterad oktober 2020)

Gå nästa

Denna stadsguide till El Puerto de Santa María är en översikt och behöver mer innehåll. Den har en mall, men det finns inte tillräckligt med information. Snälla springa framåt och hjälp det växa!