Dieppe - Dieppe

Dieppe är en stad i Normandie på norra kusten av Frankrike, ungefär motsatt Brighton vid den engelska kusten.

Dieppe har en lång och intressant historia, efter att ha varit en viktig hamn som knyter Vilhelm Erövrarens engelska kungarike med sitt Normandie-hertigdömet på 1100-talet och senare en viktig hamn för smuggling. Det uthöll århundraden av konflikter ända fram till 1944. Idag är det en viktig färja och fiskehamn och en trevlig badort.

Förstå

Kanske på grund av sitt droppigt klingande namn karakteriseras Dieppe orättvist i brittiska medier som en tråkig och regnig utväg, populär bara för sin lätta tillgång från Newhaven. Tja, staden kan inte göra något åt ​​vädret, men det finns lite sanning för resten av klichén. Dieppe är faktiskt närmaste badort till Paris och är livlig året runt. Den har en fin strand, ett bra utbud av aktiviteter, flera vackra hamnar, massor av attraktiv tegelarkitektur och många kritikerrosade fisk- och skaldjursrestauranger.

Dieppe är också känd för en raid på området under Andra världskrigetden 19 augusti 1942 av en övervägande kanadensisk styrka. Dödsolyckorna var tunga och vissa anser att attacken är en katastrof för de allierade, men andra hävdar att den gav intelligens som var nödvändig för planeringen D-dagen invasion. Senare i kriget, när de allierade körde österut efter D-dagen, hade kanadensiska trupper vänsterflanken och befriade Dieppe. Du hittar sällan en fransk flagga som flyger i Dieppe utan en kanadensisk flagga bredvid den.

  • 1 Office de Tourisme Dieppe-Maritime, Pont Jehan Ango / Quai du Carénage, ☏ 33 2 32 14 40 60. Jul, augusti: M — Sa 09: 00—19: 00, Sön 09: 30—13: 00/14: 00—17: 30; Apr — Jun, Sep: M — Sa 09: 00—13: 00/14: 00—18: 00, Su 09: 30—13: 00/14: 00—17: 30; Okt – mars: M — Sa 09: 30—13: 00/14: 00—17: 00, Su stängt; helgdagar (jours fériés): 09:30—13:00 / 14:00—17:30. (uppdaterad oktober 2017)

Komma in

DFDS Seaways från Newhaven, England transporterar bilar och fotpassagerare över Engelska kanalen (la manche på franska) på cirka 4 timmar för £ 20 varje väg (till fots). Färjan har en bar, butik, riktigt trevlig restaurang och loungedäck. Det finns tåg till Dieppe från Rouen (40 min, 10 €) eller Paris (2 timmar, 22 €). Staden har också en liten flygplats 3 km bort i Saint-Aubin.

Komma runt

Karta över Dieppe

Dieppe är en liten stad med en befolkning på cirka 35 000 (54 000 för storstadsområdet som kallas Dieppe Maritime). De flesta turistmål ligger inom gångavstånd från hotell, men du kan hyra cyklar för några euro per dag från mittemot turistbyrå i hamnområdet.

Ser

Den historiska stadskärnan, rekonstruerad av M. De Ventabren, arkitekt till Louis XIV, efter bombardemanget 1694.

  • ESTRAN Cité de la Mer, 37 Rue de l'Asile Thomas 76200, ☏ 33 2 35 06 93 20, fax: 33 2 35 84 68 50, ✉. Dagligen 09: 30-18: 00, Sa Su semester stängd 12: 30-13: 30. Marinmuseum med skärmar som täcker sjöfart, fiske, geografi och Dieppes historia, det finns också ett akvarium €3. (uppdaterad december 2015)
  • Château-Musée de Dieppe. slottmuseet. Konst och sniderier utställda i den välbevarade slottsbyggnaden. Öppet 10: 00-12: 00 och 14: 00-18: 00 varje dag. Inträde 5 €. Det finns tre ingångar, men den mest intressanta tillgången är genom tornet baserat på Square du Canada. 
  • Minnesmärket för Dieppe-rädet den 19 augusti 1942, Placera Camille Saint-Saëns. (ett kvarter bakom strandpromenaden vid slottets ände av stranden). Öppet i mitten av juni - slutet av september, 14: 00-18: 00 dagligen utom tisdagar. Detta är ett litet men väl presenterat museum som har tagit över Petit Theatre i italiensk stil. Fascinerande film med intervjuer med dem som var där. Du behöver ungefär en timme för att titta på allt och titta på museet. €3. 
  • L'église Saint Jacques. innehåller en ovanlig 1500-tals freize som visar stamliv i Amazonas, beställd av Dieppoise-utforskaren Jean Ango. Kyrkan rymmer också en uppsättning glasmålningar till minne av de tre Augustine-systrarnas avgång 1639 till Quebec, där de grundade Hôtel-Dieu du Quebec - det första sjukhuset i Nordamerika - och den kanadensiska raiden på Dieppe 303 år senare. 
  • La Maison Miffant (precis bakom informationscentret Dieppe City of Art and History). stadens äldsta hus. Det finns rue d'Ecosse. 
  • Avenue Verte - Hyr en cykel och åk till den 40 km trafikfria Avenue Verte, som följer den gamla järnvägen Paris-Dieppe. Följ Rue du Géneral Chazny ut ur staden, genom Rouxmesil-Bouteilles till Arques la Bataille. Håll vänster och sedan höger till Saint Aubin le Cauf - du hittar början på Avenue Verte innan du kommer till St Aubin.
  • Parc Naturel Éducatif Guy Weber, bara några kilometer från början av Avenue Verte. Det är ett våtmarksreservat som förvaltas av APEI (L'Association de Parents d'Enfants Inadaptés de Dieppe), du hittar ekologin väl dokumenterad och en mängd intressanta konstverk runt ängarna. Om du inte vill åka från Dieppe kan du hyra cyklar här och åka söderut längs Avenue Verte.
  • Saint-Marguerite-sur-Mer. Med grannskapet Varengeville, ett attraktivt område bara 5 km väster om Dieppe. Målaren Georges Braque är begravd i kyrkan Saint Marguerite.

Do

Lördag morgon marknaden är ett måste-se. Det är en av de största och en av de mest populära marknaderna i Normandie. Från 08:00 till 12:30 hittar du nästan allt där.

Händelse

köpa

  • chez Olivier, rue Saint-Jacques. För franska livsmedelsprodukter. Mycket god ost, vin och kaffe. 

Äta

Det finns gott om traditionella restauranger, särskilt för skaldjur, runt kajområdet.

  • 1 À la Marmite Dieppoise, 8 Rue Saint-Jean, ☏ 33 2 35 84 24 26. Öppet Tu - Sa 11: 00–14: 00, 19: 00—22: 00; S 11: 00—14: 00. Specialister på skaldjur och lokala rätter. (uppdaterad oktober 2017)
  • 2 Comptoir à Huître, Cours de Dakar, ☏ 33 2 35 84 19 37. Skaldjursrestaurang. (uppdaterad oktober 2017)
  • 3 Le Bistrot du Pollet, 23 Rue Tête de Bœuf, ☏ 33 2 35 84 68 57. Mycket liten skaldjursrestaurang. (uppdaterad oktober 2017)
  • 4 Les Voiles d'Or, 2 Chemin de la Falaise, ☏ 33 2 35 84 16 84. W — Sa 12: 00—13: 30, 20: 00—21: 00; S 12: 00—13: 30. 1 restaurang med Michelin-stjärna med fokus på säsongsbetonad och lokal kvalitet. Enligt restaurangen spenderar det genomsnittliga bordet 38 euro vid lunchtid och 70 euro på kvällen.. (uppdaterad oktober 2017)

Vegetarian

Du hittar inte en vegetarisk fransk restaurang i Dieppe. i detta avseende är staden tyvärr typisk för Frankrike som helhet. Faktum är att vegetarianer kommer att ha svårt på de flesta restauranger här. Två bra alternativ som serverar vegetarisk mat från andra kök är:

  • 5 Ankara, 18-20 Rue de la Rade, ☏ 33 9 52 66 46 70. Utmärkt turkisk restaurang med ett typiskt varmt turkiskt välkomnande. (uppdaterad oktober 2017)
  • 6 La Bekaa, 10 Quai du Carénage, ☏ 33 2 35 86 51 99. M — Sa 12: 00—14: 00, 19: 00—23: 00. Bra libanesisk restaurang som serverar generösa portioner. (uppdaterad oktober 2017)

Dryck

För en stad av sin storlek har Dieppe en hel del barer och pubar, och de flesta av dem har öppet sent, vanligtvis fram till 2:00 vardagar och 4:00 på helger.

Traditionell fransk atmosfär

  • 1 Café des Tribunaux, 1 Place du Puits Salé, ☏ 33 2 32 14 44 65. Öppet varje dag, 09: 00-20: 00. Stadens äldsta och mest populära kafé. Det blir ofta trångt på helgerna men har en mycket trevlig atmosfär. (uppdaterad oktober 2017)
  • 2 La Potinière, Rue du 19 Août 1942, ☏ 33 7 86 58 36 95. M — F 08:00 - midnatt; Sa 08: 00—02: 00; Su 10:30 - midnatt. Vänlig plats, uteservering, har ett genuint liv hela tiden. (uppdaterad oktober 2017)
  • 3 Mieux ici qu'en ansikte, 9 Quai de la Somme, ☏ 33 2 35 84 87 09. Namnet betyder "bättre här än motsatt", vilket är perfekt med den här barens goda utsikt över hamnen mot gamla stan. Engelsktalande personal. (uppdaterad oktober 2017)

Cocktailbarer

  • 4 Kaktus, 71 Quai Henri IV, ☏ 33 2 35 82 59 38. Reggae-pub och café med bra cocktails och öl. (uppdaterad oktober 2017)
  • 5 Epsom, 11 Boulevard de Verdun, ☏ 33 2 35 84 12 27. Sön - kl 12.00 - 01.00; F Sa middag - 02: 00. Stort urval av cocktails och tapas. (uppdaterad oktober 2017)
  • 6 La Taverne du Pirate, 91 Quai Henri IV, ☏ 33 9 81 20 32 59. Tis - Sa 10: 00—23: 00. Pirat-tema krog med snabba måltider tillgängliga (uppdaterad oktober 2017)
  • 7 Le Cambridge Pub, 2 Rue de l'Épée, ☏ 33 2 35 82 57 30. Tu — F 17: 00—02: 00; Sa 11: 00—02: 00. Cocktails, whisky och fatöl serveras i inredningen på en gammaldags engelsk pub. (uppdaterad oktober 2017)

Kasino

Sova

Gå nästa

  • Newhaven - Gå över kanalen till Newhaven i East Sussex. Tjänster tar cirka 4 timmar och går från den yttre hamnen och drivs av DFDS Seaways. Trots storleken på denna bilfärja är platserna reserverade för fotgängare relativt begränsade, så du måste boka i förväg, även om det är mycket billigare att resa utan bil.
Rutter genom Dieppe
NewhavenStorbritannien ← N DFDS Seaways bilfärja S → SLUTET
Denna stadsguide till Dieppe är en användbar artikel. Den har information om hur man kommer dit och om restauranger och hotell. En äventyrlig person kan använda den här artikeln, men gärna förbättra den genom att redigera sidan.