Cumbria är ett län i nordvästra USA England. Dess mest kända turistattraktion är Lake District National Park.
Städer, städer och byar
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Cumbria_map.png/300px-Cumbria_map.png)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,8,54.55,-3,500x600.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Cumbria&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Städer
- 1 Carlisle - Det administrativa centrumet och enda stad.
Städer
- 2 Alston - Marknadsstad i Pennines.
- 3 Ambleside - i Lake District National Park.
- 4 Appleby-in-Westmorland - Tidigare länsstad, marknadsstad i Eden Valley
- 5 Bowness-on-Windermere - i Lake District National Park.
- 6 Barrow-in-Furness - Kustvarvsbyggnadsstad.
- 7 Brampton - Marknadsstad i nordöstra.
- 8 Cockermouth - Marknadsstad i nordväst.
- 9 Grange-over-Sands - Lake District halvöar
- 10 Kendal - Port till Lake District från söder.
- 11 Keswick - i Lake District National Park.
- 12 Kirkby Lonsdale - vid södra kanten av länet.
- 13 Penrith - Port till Lake District från norr.
- 14 Sedbergh - i Yorkshire Dales National Park.
- 15 Ulverston - Marknadsstad i sydväst.
- 16 Whitehaven - Kuststad och hamn.
- 17 Windermere - stad nära den stora sjön med samma namn. Också i Lake District National Park
- 18 Workington - Kuststad och hamn.
Byar
- 19 Cartmel - i söder.
- 20 Coniston - By i Lake District National Park
- 21 Eskdale Green - en liten by i de västra sjöarna.
- 22 Grasmere - och sjö med samma namn.
- 23 Hawkshead - By norr om Esthwaite Water
- 24 Ravenglass - Kustby i Lake District National Park
- 25 Seascale - By på Irländska havets kust söder om Sellafield.
- 26 St bin - Kustby vid Irländska havet med Norman Priory och Elizabethan school. Början av promenad till kust till kust och plats för den enda arvskusten i nordvästra England.
Andra destinationer
- 1 Lake District National Park är ett UNESCO: s världsarvsområde med kraftigt glacierade dalar och berg.
- 2 Hadrianus mur norr om Carlisle är en kust-till-kust-80 mil vägg byggd av den romerska guvernören Hadrian för att hålla bort de plågsamma piktarna. A UNESCO: s världsarvslista webbplats.
- Pennines - den norra delen av ryggraden som skiljer norra England.
- Eden Valley är den breda dalen mellan Lake District och Pennines.
- 3 Yorkshire Dales National Park har förlängts, så en del av parken ligger nu i Cumbria.
- 4 Arnside och Silverdale är ett litet område med enastående naturlig skönhet vid gränsen mellan Cumbria och Lancashire.
Förstå
Detta moderna län bildades i kommunreformer på 1970-talet och omfattar de traditionella länen Cumberland (i norr och väster), Westmorland (i öster) och delar av Lancashire (åt söder). Geografiskt domineras den av sjö distriktet i centrum, Englands enda sanna bergskedja som utgör ett naturligt hinder för att resa över länet.
Väster om länet, städerna Workington och Whitehaven ligga på ett nedlagt kolfält, vilket under de senaste tjugo åren har lett till relativt hög arbetslöshet och låga fastighetsvärden. Längre söderut, längs kusten, ligger Sellafields kärnupparbetningsanläggning och skeppsbyggnadsstaden Barrow-in-Furness.
I öster ligger Eden Valley och de västra sluttningarna av Pennine Hills.
I norr ligger en låglätt slätt som innehåller gränsstaden Carlisle innan Solway Firth bildar den naturliga gränsen till Skottland.
Prata
Isolerad av dess geografi utvecklade invånarna en stark regional accent och ett språk som vanligtvis kallas "Westmerian" efter det tidigare länet Westmorland. Regionens huvudspråk var Cumbric (Cwmbraích in Cumbric) fram till omkring 1100 e.Kr., vilket var ett brytoniskt keltiskt språk som mycket liknar walesiska och, i viss mån, låglandsskotska gäliska (Gàidhealig). Idag finns Cumbric inte längre som ett talat språk utan har rekonstruerats i olika former tidigare med begränsad framgång vid start. Norse blev också ett huvudspråk efter Cumbric, som så småningom skulle ersättas med engelska även om kumbriansk engelska fortfarande bevarar ett stort antal skandinaviska ord liksom några få keltiska.
Komma in
Med bil
Motorväg M6 från norr och söder.
För Lake District: Kendal är den största staden i sydöstra delen (bekvämt för Windermere, Coniston etc.), Penrith ligger i öster och Carlisle är i norr.
För Barrow och västkusten: Ta A590 från korsning 36 på M6.
Motorvägen ger också tillgång till den västra sidan av Pennines, och från Carlisle till Hadrians mur och till det nordöstra hörnet av England.
Med tåg
Cumbria korsas nord-syd av den snabba västkustens huvudlinje. Det ligger längs den östra kanten av Lake District med stationer vid Oxenholme, Penrith och Carlisle. De snabbaste restiderna från London är tre timmar till Carlisle.
Windermere station ligger bekvämt för södra sjöarna. Tåget härifrån går till Oxenholme station på huvudvästlinjen. Linjen Leeds-Settle-Carlisle förbinder också Cumbria till Yorkshire, liksom linjen från Leeds till Barrow via Hellifield.
South and West Lakes nås av en av de vackraste järnvägarna i landet. Från och med Carnforth färdas linjen över Lake District-halvöarna med en serie imponerande viadukter till Barrow in Furness. Cumbriakustlinjen färdas sedan via Millom till Whitehaven och återförenas med västkustens huvudlinje vid Carlisle. På Foxfield är den gamla marknadsstaden Broughton i Furness och Duddon-dalen tillgänglig. Från Millom norrut kan några av de mest intressanta av de västra dalarna ses och nås från stationerna Drigg, Seascale och Ravenglass. Längre norrut sträcker sig linjen bokstavligen längs stranden vid Braystones och efter ett fantastiskt serpentinavsnitt intill Irländska havet passerar den genom St Bees med sin Heritage Coast och antika priory och därifrån till Whitehaven. Linjen följer sedan kusten till Maryport och därifrån till Carlisle via Aspatria och Wigton.
Komma runt
Ser
- Cumbrias levande arv. En samling hus, trädgårdar, museer och kulturella attraktioner i och runt Cumbria och Lake District.
Do
Äta
- Cumberland Korv. En av de mest kända traditionella Cumbrian-matarna måste vara den upprullade Cumberland-korven. Det unika med Cumberland Sausage är att den säljs i spolar snarare än med länkar. Korven är också starkare kryddad än vanliga korvar.
- Kendal Mint Cake. En liten mintkonfekt som vanligtvis används av vandrare och bergsklättrare för energi.
- Sticky Toffee Pudding.
- Grasmere pepparkakor.
Dryck
Cumbria är hem för 23 bryggerier och brygg-pubar inklusive The Bitter End Pub & Brewery [1] i Cockermouth.
Damson Gin: Lyth Valley är känd i Cumbria för dammar. Många pubar erbjuder en lokalt tillverkad "damson gin", som är särskilt populär som en drink före middagen runt jul.
Sova
Det finns ett stort utbud av boende i Cumbria. Se de enskilda artiklarna i staden för listor.
Var försiktig
Ett relativt lugnt och lantligt län. Som vanligt i England är det bäst att vara försiktig i mitten av större städer (som Barrow-in-Furness, Workington och Carlisle) på helgkvällar eftersom de är benägna att dricka drickskultur.