Centrala Ukraina (Ukrainska: Центральна Україна) är regionen i centrum norr om Ukrainaoch är landets kulturella, ekonomiska och politiska centrum.
Regioner
Regioner nära Kiev
- Kyivs'ka oblast ' (Київська обл.) Är ett stort område runt Kiev (Kiev), fullt av förorter. De flesta bor utanför huvudstaden, och varje dag går de till jobbet eller för att studera till Kiev (följaktligen var medvetna om att använda trångt kollektivtrafik), medan en del minoriteter är de rikare medborgarna som bor i många stugförorter, som befolka skogarna bredvid Kiev. Chornobyl-zonen ligger på ett rättvist avstånd, 130 km norr om Kiev, intill gränsen till Vitryssland. Vägnätet är relativt fint runt regionen, eftersom de flesta större vägar korsar den: Kiev-Warszaw, Kiev-Lviv, Kiev-Odesa, Kiev-Chernihiv-Homel ', Kiev-Moskva, Kiev-Kharkiv. Den största internationella flygplatsen i Ukraina, Boryspil, ligger 20 km öster om Kiev, förbunden med en bred motorväg, så ovanligt att se någon annanstans över hela landet.
- Zhytomyrs'ka oblast ' (Житомирська обл.) Inkluderar dess största stad, Zjytomyr, 150 km väster om Kiev. Även om det är mindre känt förorenas även norra skogarna i Zhytomyrs'ka oblast med strålning efter Chornobyl-katastrofen och glest befolkade. Södra delen av regionen är en blandning av skogar och jordbruksmarker, med många mindre och större städer överallt. Det verkar inte vara ett turistmål utan tjänar snarare som ett transitområde mellan Kiev och västra Ukraina.
- Vinnyts'ka oblast ' (Вінницька обл.) Inkluderar Vinnytsia och andra små städer (Haisyn, Koziatyn, Nemyriv, Zhmerynka). Ett antal medicinska mineralvattenkällor har hittats i oblasten, de fungerar såväl som radons vattenkällor i staden Khmilnyk.
Norra regioner
Här kan du se glest befolkade landsbygd (ibland övergivna byar), många provinsstäder, vissa skogar (mindre än i nordvästra, men mer än i sydöstra Ukraina). Huvudvägarna från Kiev till Vitryssland och Ryssland går över dessa länder.
- Chernihivs'ka oblast ' (Чернігівська обл.), Som inkluderar Tjernihiv och andra mindre städer (Nizhyn, Hlukhiv, Baturyn, Putyvl ') av historisk betydelse - dessa var kosackregeringens huvudkontor på 17-18-talet. Oblast "grann med det ökända Tjernobylkatastrofområdet (en stad Slavutych, som en enklave av Kyivs'ka oblast" byggdes i sena Sovjet-eran för arbetare vid Tjernobyls kärnkraftverk). Men trots sådan närhet är miljön säker, den är ännu mindre förorenad än de industriella östra regionerna.
- Sums'ka oblast ' (Сумська обл.), Mestadels jordbruksmark, i närheten av den ryska gränsen. De största städerna är Sumy, Konotop och Okhtyrka. Mindre att se här.
Tidigare kosack landar vid stranden av Dnipro
Medan Zaporizh'a var en bas av kosackarmén under 16-17-talet, var de historiska länderna där kosackerna bodde med sina familjer här. Kaniv, Chyhyryn, Pereyaslav, Lubny, Myrhorod, Poltava är fortfarande fulla av historiska platser sedan dess. Regionen är också ett moderland för många kända ukrainare som Taras Shevchenko, Ivan Kotl'arevsky, Nikolai Gogol 'och andra.
- Poltavs'ka oblast (Полтавська обл.), Ofta kallad Livoberezh'a (ua: Лівобережжя, vilket betyder den vänstra stranden av Dnipro). Mestadels jordbruksmark, men vissa gröna bälten korsar den norr till söder, förknippad med stora floder - Sula, Psel och Vorskla. Du kommer slutligen att korsa Poltavs'ka oblast 'på din väg mellan Ukrainas två största städer, Kiev och Charkov. De flesta bor i Poltava och Kremenchuk, först är rik på historia, senare är rik på industri. En mindre stad Komsomol'sk, en satellit av Kremenchuk, byggdes på 1960-talet, inget att se här förutom järnmalmgruvan, en av landets största öppna grop, cirka 200 m djup. Du kanske också vill besöka många mindre städer, som Lubny, Myrhorod, Khorol, Dykan'ka för att se en äkta ukrainsk livsstil, liksom byn Velyki Sorochyntsi, där Sorochyns'ky yarmarok (traditionell kulturmässa) förekommer årligen i Augusti.
- Cherkas'ka oblast ' (Черкаська обл.), Respektive Pravoberezh'a (ua: Правобережжя, vilket betyder den högra stranden) har Cherkasy, den enda stora staden vid stranden av Kremenchuts'ke vodoskhovyshche (den största konstgjorda reservoaren i Ukraina), historiska städer Kaniv och Chyhyryn , staden Uman ', känd för en stor landskapspark Sofiivka, designad för den polska hyresvärden Potocky, och många byar svepte över den kuperade terrängen.
Till sist,Kirovohrads'ka oblast ' (Кіровоградська обл.), Var tidigare känt som Dyke Pole (bokstavligen Wild Field), ett gränsland mellan Ukraina och nomadiska mongoler och tatarer. Nu är det den industrialiserade staden Kropyvnytskyi och stora jordbruksmarker var som helst. Ukrainas geografiska centrum ligger här, nära den lilla staden Dobrovelychkivka. Annars kan regionen hänvisas till östra Ukraina, inte mycket att se här.
Städer
49 ° 45′50 ″ N 31 ° 38′49 ″ E
Karta över centrala Ukraina- 1 Kiev (Київ, Kiev) - Ukrainas huvudstad och största stad
- 2 Busha (Буша)
- 3 Cherkasy (Черка́си eller Черкассы, Cherkassy)
- 4 Chernihiv (Чернігів eller Чернигов, Chernigov)
- 5 Kaniv
(Канів) - 6 Kropyvnytskyi (Кропивницький, Kropyvnyc'kyj)
- 7 Lubny (Лубни́)
- 8 Myrgorod (Миргород)
- 9 Poltava (Полтава)
- 10 Stina
- 11 Sumy (Суми)
- 12 Uman (Умань)
- 13 Vinnytsya (Вінниця)
- 14 Zhytomyr (Жито́мир, Žytomyr)
Andra destinationer
- 1 Tjernobyl (Чорнобиль, Chornobyl) - 2600 km (1600 mi)2 uteslutningszon inklusive den övergivna staden Pripyat, efter den ökända Tjernobylkatastrofen 1986
Förstå
Prata
Centrala Ukraina är känt för att tala surzhyk, så de flesta människor talar inte en ren ryska eller ren ukrainska, utan snarare en specifik blandning av båda. Allt annat är som på andra håll i Ukraina. Praktiskt taget vem som helst förstår både ukrainska och ryska. Engelska förstås mer eller mindre av yngre människor (som studerar det) och av vissa vuxna i 25–35 år som hade arbetserfarenhet utomlands. Förvänta dig inga betydande kunskaper i engelska från tjänstemän (eftersom de vanligtvis är äldre människor som inte har möjlighet och ofta inte har för avsikt att studera det). Men de flesta ukrainare, även om de inte förstår dig, kommer att respektera dig som utlänning och anstränga dig för att hjälpa dig. Alla andra främmande språk är ganska värdelösa.
Komma in
Internationell gränsövergång med bil
- 1 Pohar - Hremiach (Погар - Гремяч) (Chernihiv-regionen). 24 timmar.
- 2 Novye Yurkovichi - Senkivka (Нові Юрковичі - Сеньківка) (Chernihiv-regionen, på vägarna P13 och P124). 24 timmar. Det finns fler övergångsställen, men vissa är endast för ryssar & ukrainare.
- 3 Troebortnoye - Bachevsk (Троебортное - Бачевск), ✉[email protected]. 24 timmar. Sumy-regionen
Komma runt
Ser
Höjdpunkter oblast för oblast
Cherkaska
- Bakaivka: Krasnogirskyi-skydd av jungfruklostret (Frälsare och omvandling), 1767-1900-talet;
- Buky: River Girskyi Tikych-kanjonen,
- 4 Cherkasy.
- Chygyryn: B.Khmelnytskyi-P.Doroshenkos fästning, 16-17-talet;
- Gorodysche: St. Michael kyrka, 1844;
- 5 Kaniv. St. George (antagandet av Jungfru) katedral och college, ~ 1147, 1810; Shevchenko nationalreservat, (Taras hill (Tarasova gora)), 1862-1939;
- Korsun-Shevchenkivskyi: Lopukhins gods, ~ 1787, ~ 1840;
- Kozatske: Estate of Golitsyns-Engelhardts, 1785-1840
- Lebedyn: Frälsare och omvandlingskyrka, 1826; Träverk, ~ 1880; St. Nicolas kloster, 1779;
- Mliiv: Symyrenkos gård, 1800-talet;
- Pugachivka: Treenighetskyrkan, 1761
- Shpola: A. Abazas egendom, mitten av 19-början av 1900-talet;
- Stebliv: Ros 'flod, annex till Golovynskyis bostad, 1700-talet
- Subotiv: St.Elias kyrka och klocktorn, 1653;
- 6 Uman. : Park "Sofiivka", ~ 1805, 1836-1859; Antagandet av Jungfru Marias kyrka, 1826
- Zolotonosha: Antagandet av Jungfru Marias kyrka, 1909;
Chernihivska
- Baturyn: K.Rozumovskyis palats, 1799-1803
- 7 Chernihiv. St.Elias kloster, 11-18th century; Frälsaren och omvandlingskatedralen, 1044, 1700-talet; SS.Boris och Gleb-katedralen, 1123; College, 1670-talet, 1700-1702; Eletskyi antagningskloster, 11-17th century; Treenighetskloster, 17-18-talet
- Gustynya: Gustynya kloster, 1614-1844
- Kachanivka: "Kachanivka" gods, 1770-1850
- Korop: Uppstigningskyrka, 1764
- Kozelets: Jungfruens katedral, 1752-1763
- Nizhyn: Bebudelse (Lady Day) kloster, 18-19-talet; Presentationskloster, 18-19-talet; St. Michael grekisk-katolska kyrkan, 1714-1731
- Novgorod-Siverskyi: Frälsare och omvandlingskloster, 11-19-talet
- Pryluky: St.Nicolas kyrka, 1720, 1817
- Sedniv: Träkyrka, 1850-talet, vacker plats (stränder vid floden Snov)
- Trostyanets: Arboretum, 1850-talet
- Vyshenky: O. Rumyantsev-Zadunaiskyis palats, 1780-talet; Antagningskyrka, 1787
- Zhuklya: Skydd av Jungfru kyrkan, 1913
Kyivska
- 8 Bila Tserkva (ru: Белая Церковь, Storbritannien: Біла Церква) (85 km S om Kiev). - Park "Oleksandriya", 1800-talet, - Johannes baptistkyrkan, Ulitsa Druzhby.4, 1810-talet; - 200 år gammalt arkitektoniskt köpcentrum och shoppingcenter byggdes för 85 butiker, kvm. Torgova; - St. Nicolas barockkyrka, Ulitsa Gagarina, 8. 1852; - Frälsarens och omvandlingskatedralen, St. Gagarina 10, 1833-1839; - Monumentlager, 62 Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy), 1790-talet; - Adelförsamlingen, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 5, 1810-talet; - Branickis vinterpalats, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy). 7, 1820-talet; - Gammal poststation, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 43, 1825-1831; - Vattenkvarn vid Rosh River, 1870; - Agrarian University[död länk] huvudbyggnad, Square Soborna. 8/1, 1843; - St.Mary Magdalene-kyrkan, Shkilna 11, 1843; - Den judiska skolan Heder, Ulitsa B.Khmel'nyts'kogo. 42, 1901; - Korssynagogen, Ulitsa Teatralna, 2/21, 1870-talet; - Judiskt möteshus, 1880-talet; Shukhov vattentorn, 1929, - Lokalhistoriskt museum[död länk], Druzhby str., 4; - St. George's Chapel, Komsomolskyi blvd., 1990-talet; - Saksaganskoho musik- och dramateater, Per. Klubnyi, 1, 1920; - Hus-hotell arkitektoniskt monument, Torhova kvadrat, 16.
- Borodani: Resurrection Church, 1800
- 9 Fastiv (72 km SV om Kiev). Romersk-katolska kyrkans upphöjning av korset (St. Nicolas), Ulitsa Chervonoarmiiska, 4A, 1907; - Skydd av Jungfru kyrkan, Ulitsa Pushkina, 1, 1740; - Lokalhistoriskt museum, Ulitsa Radianska, 9; - Museum on Wheels, vid tågstationen; - Sankt Demetrius församling, Ulitsa Tarasa Shevchenko, 65.
- Lypovyi Skytok: St.Onuphry-kyrkan, 1705
- Parkhomivka: Komplex för skydd av Jungfru kyrka, 1905
- 10 Pereyaslav-Khmelnytskyi (Переяслав-Хмельницкий) (85 km sydost om Kiev). - Museum of Folk Architecture and Life of Middle Pridniprovia, Ulitsa Litopisnaya, ~ 59, 1900-talet; - Uppstigningskloster, 1730-talet, Sq. Pereyaslavskoi Rady, 12; - St. Michael kyrka, 1660-talet, Ulitsa Moskovskaya, 34; - SS.Boris och Gleb kyrka, 1839, Ulitsa Vyshni O .; - Trinity Wood Church, Ulitsa Gorkogo, 2, 1600-talet; - Taras Shevchenkos testamentemuseum, Ulitsa Shevchenko, 8. - Trypillias kulturmuseum, Ulitsa Shevchenko, 10/7; - Museum of Kobza art, Ulitsa Khmelnitskogo Bogdana, 20. - Museum of Hryhorii Skovoroda, Ulitsa Skovorody Hryhorii, 52; - Arkeologiskt museum, Ulitsa Shevchenko, 17; - Ukrainas nationella klädmuseum, Ulitsa Moskovskaya, 11.
- Pidgirtsi: St. Michael kyrka och klocktorn, 1742, 1850-talet
- Rude Selo: Palace, 1820-talet; Treenighetskyrkan, 1841
- Scherbaky: 150 år gammalt kapell
- Snitynka: Damm
- Vasylkiv: SS.Anthony och Theodosius-katedralen, 1758
- 11 Vyshhorod (uk: Вишгород, ru: .Вышгород) (21 km N om Kiev). - Sts kyrka. Boris och Gleb, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, 1880-talet; - Kyivhavet (reservoar), 1965; - Pottery Museum, Mezhyhirskoho Spasu str., 11, - Historical Museum, Ulitsa Hrushevskoho Mykhaila, 1; - Tranbärshus, utställning för historiskt och kulturellt bevarande, Ulitsa Shkolnaya, 58; - Arkeologisk plats för antik bosättning av Vyshgorod, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, ~ 17; - Vattenkraftsstationen i Kiev (Київська ГЕС), Ulitsa Naberezhnaya. - Skidort Vyshgora (Горнолыжный курорт Вышгора), Ulitsa Vatutina, 102. - Strand.
- Zgurivka: Landskapspark, 1837
Kirovohradska
- Bobrynets: Uppstigningskatedralen, 1912; Synagoga, 1800-talet; Gammal marknad, St. Nicolas domkyrka, 1850; Distriktsskola, mitten av 1800-talet; Synagoga, 1800-talet; Lokalhistoriskt museum
- 12 Kropyvnytskyi. : Synagoga, 1897; St. Elizabeth fästning, 1757; Skydd av Jungfru kyrkan, 1850; Grekisk kyrka (av den välsignade jungfrun av Vladimir), 1812, 1898; Transfigurationskyrka, 1833; Militärläger, 1848-1855; Elvortis bostadshus, 1870-talet, Park Peremogy, 1800-talet, M.Kropyvnytskyi-teatern (vinter), 1867
- Novomyrgorod: St.Elias kyrka, 1786
- Rozumivka: Upphöjning av korskyrkan med Raevskyis räknar familjekrypta, 1855
Poltavska
- Berezova Rudka: Zakrevskyis gravvalv (pyramid), 1899; Zakrevskyis gods, 18-19-talet.
- Chornukhy: G.Skovoroda Estate, 1722, 1972
- Dykanka: St.Nicolas kyrka och klocktorn, 1794; Treenighetskyrkan, 1780; Triumfbågen, 1820
- 13 Poltava. : Upphöjning av korsklostret, 1880-talet; Komplex av rund fyrkant, Poltava 1805-1841; Frälsarkyrka, 1705, 1845; Historisk och kulturell reserv "Slaget vid Poltava", 1709; Kotlyarevskyi godsmuseum, 1700-talet, 1969; Philharmonic Hall (körsynagoga), 1856; Alms-house, 1820; Brandkår, 1811; Institute for Noble Maidens, 1832; Antagandekatedralen, 1774-1801; Taranushenkos hus, Poltava 1838; Ryska landsbygdsbanken, 1909
- Pyryatyn: Jungfruens katedral, 1781
Sumska
- Kyyanytsya: Lischynskyis gods, 1883, Lischynskyis sockerraffinaderi, 1866
- Lebedyn: Skydd av Jungfru kyrka och grind, 1870-talet, Brandkår (tidigare kommunfullmäktige), 1913–1915; Uppståndelsekyrkan, 1748; St. Nicolas kyrka, 1890-talet
- Nyzy: Kondratiev-Sukhanovs gods, 1800-talet, Födelsekyrkan, 1903
- Okhtyrka: Ärkeängeln Michael kyrka, 1884, Komplex för skydd av Jungfru katedralen, 1753-1825
- Romny: Uppstigningskyrka och klocktorn, 1795–1801
- 14 Sumy. Uppståndelsekyrkan, 1702; Treenighetskyrkan, 1900-talet; Frälsaren och omvandlingskatedralen, 1780-, 1880-talet; SS Peter och Paul kyrka, 1843-1851; Kyrkans förkunnelse (Lady Day), 1911; St.Elias kyrka, 1836-1851
- Yunakivka: St.Nicolas kyrka, 1793–1806
- Trostyanets: Golitsyns / L.Kenigs gods, 1700--1900-talet, "Unboring" landskapspark, 1810–1913
Zhytomyrs'ka
- Andrushivka: Tereschenkos gods, 1889.
- Berdychiv: Barfota Carmelites kloster, 16-1800-talet, St.Barbara kyrka, 1826
- Chervone: Slott och park, 1870-talet
- Korostyshiv: Jungfru Marias kyrka och prästhus
- Korosten: Underjordiskt huvudkontor för Stalin "Rock", 1930-talet; Ostrovskiy kommunala park
- Lyubar: St. George Basilians kloster, 1770-1830-talet
- Mezhyrichka: St.Nicolas kyrka, 1772
- Nova Chortoryya: gods, 1800-talet
- Ovruch: St. Basil kyrka och klosterkonstruktioner, 12-20-talet, Transfigurationskatedralen, 1700-talet, 1993
- Stara Kotelnya: St. Anthony av Padua kyrka, 1786
- Yaropovychi: Damm och forntida bosättning,
- Turchynivka: Estate, 1870-talet
- Verkhivnya: Ganskyys egendom, 1720- 1810
- 15 Zhytomyr. Sofia-katedralen, 1740-talet; Transfigurationskatedralen, 1874; Byråd (magistrat), 1789
Vinnyts'ka
- Brailiv: Treenighetskloster, 1770-talet
- Chernyatyn: Vitoslavskyi-Lvov-egendom, 1800-tal
- Ivaniv: Choloniewskis slottspalats, 1596-1770-talet
- Khmilnyk: Estate, 1700-1900s; Huvudet av Johannes den baptistiska kyrkan, 1603, 1728
- Kozyatyn: Järnvägsstation, 1889
- Nemyriv: Scythian forntida bosättning, ~ 560 f.Kr. Hertiginnans palats och park M.Scherbatova, 1890-talet, Bratslav kvarn och elkraftverk, 1890
- Pechera: Estate, 1880-talet; Jungfru kyrkans födelse, 1762
- 16 Vinnytsya. : Vattentorn, 1911; Dominikanerkloster, 17-18-talet, Capuchins kloster, 1750-talet; St. Nicolas kyrka, 1746; Jesuiternas kloster, 17-18-talet; Grocholskis gods i P'yatnychany, 1790-talet
- Voronovytsya: Slott och park, 1780-talet; St. Michael kyrka, 1752
- Zhmerynka: Järnvägsstation, 1899