Fastän Bern (Tyska: Bern) är säte för de flesta av institutionerna i Schweiziska konfederation, är detta bara en liten till medelstor stad med en befolkning på cirka 130 000 i den riktiga staden och ungefär 350 000 i stadens tätort. Den ligger på en halvö som bildas av de slingrande svängarna av floden Aare. Den anmärkningsvärda utformningen av Bernerns gamla stadsdel har gett den en plats på UNESCO: s världsarvslista. Det har 6,4 km (4 miles) av arkad gångvägar längs gator dekorerade med fontäner och klocktorn.
Det finns Turistinformation utanför centralstationen och i Old Tram Depot bredvid Bear Pit.
Förstå
Bern grundades 1191 av hertig Berthold V von Zähringen och var en del av det heliga romerska riket. Det gjordes till en fri kejserlig stad av den heliga romerska kejsaren Frederik II 1218 efter att Berthold dog utan en arving.
År 1353 gick Bern med i Schweiziska förbundet. Efter att ha erövrat flera rivaler blev Bern den största oberoende stadsländerna norr om Alperna. Det ockuperades av franska trupper 1798 under de franska revolutionskrigen och avskaffades en stor del av sitt territorium. Staden blev den schweiziska huvudstaden 1848.
Bern var en av de åtta värdstäderna i fotbolls-EM 2008.
Komma in
Berne ligger mitt i Schweiz och är lätt att nå från alla delar av landet.
Med flyg
- 1 Bern-Belp flygplats (10 km söder om staden, utanför Hwy 8 väster om floden Aare). Denna flygplats är en liten affär.
För att nå staden ta Buss 334 eller 160 till Belp järnvägsstation (10 minuter). Frekventa S-bahn-lokaltåg förbinder Belp till Bern centralstation, totalt 40 minuter. Bussen går var 30: e minut mellan 05:10 och 23:10, med dagens första och sista bussar direkt till Bern järnvägsstation. Överföringen är gratis om du har bokat boende i Bern, bara visa ditt bekräftelsebrev; annars är Fr. 7 varje väg.
En taxi till staden är cirka 40 Fr och tar 20 minuter.
För bättre val av flyg, flyga till Genève (GVA IATA), Zürich (ZRH IATA) eller Basel (BSL IATA) ta sedan tåget till Bern.
Med tåg
Berne är navet i det schweiziska federala järnvägsnätet. Uttrycka (InterCity) tåg ansluter två gånger i timmen till Genève, Basel och Zürich samt flygplatser i Zürich och Genève. Snabbtåg per timme ansluter till de flesta andra städer, inklusive Interlaken, Briggoch Lusern.
2 Bern järnvägsstation. I ett köpcentrum omgiven av kaféer och andra butiker. Infokiosken och huvudbanken för biljettmaskiner finns på baksidan, under den stora avgångsbrädan. 
För tidtabeller och förbindelser se Schweiziska federala järnvägen. För bästa reserbjudanden se den schweiziska reseplaneraren - biljett till fullprisbiljetter är dyra. Och se också Schweiz # Ta dig runt # med tåg.
Med bil
Bern kan lätt nås med det nationella motorvägsnätet från alla håll och har flera avfarter från motorvägarna A1, A12 och A6.
Med buss
Eurolines, Flixbus och RegioJet anslut Bern till flera europeiska städer med buss.
Komma runt
Bern har ett utmärkt kollektivtrafiksystem, med frekventa lokala stadstjänster som tillhandahålls av spårvagnar, trolleybussar och bussar, tillsammans med ett S-Bahn-järnvägssystem för längre resor till de omgivande förorterna. Biljetter gäller för alla transportsätt inom en viss zon och tid. Förorterna Bern, Biel och Solothurn utgör ett gemensamt kollektivtrafiknät med namnet "Libero-Tarifverbund". Biljetter kan köpas som enkelbiljett, sparbiljett med sex åkattraktioner, dagskort samt veckokort, månads- eller årskort.
Biljetter kan köpas på varuautomater vid de flesta hållplatser eller med en smartphone med hjälp av SBB mobilapp[död länk]. De gäller för alla typer av kollektivtrafik inom de zoner de omfattar. En biljett som är giltig i de centrala stadszonerna (100 och 101) i 60 minuter kostar fr.o. 4.60 (mars 2019).
Sedan juni 2014 inkluderar alla hotellboenden i Bern "Bern-Ticket", som tillåter fri användning av kollektivtrafik inom staden (zoner 100 och 101) under hela vistelsen, inklusive bergbanan Gurten och transfer till och till flygplatsen.
Till fots
Bern centrum är lättillgängligt till fots. Den relativt lilla gamla stan och området runt centralstationen utforskas bäst genom att gå.
Med spårvagn och buss
Buss- och spårvagnslinjerna som drivs av Bernmobil kompletteras med gult Postauto busslinjer som ansluter till förorterna. Nästan alla linjer är sammankopplade vid centralstationen och går mellan 5 och 30 minuter.
- Bernmobil, ☏ 41 31 321 88 88. Operatör av de lokala spårvagns- och busstjänsterna och tillhandahåller tidtabeller och annan information på sin webbplats eller per telefon.
Via räls
Bern S-Bahn-järnvägssystem tar dig till många platser i förorterna och till närliggande städer som Biel, Thun, Fribourg eller Solothurn.
- S-Bahn Bern, ☏ 41 31 327 27 27. Webbplats endast på tyska.
Med bil eller motorcykel
Som i de flesta schweiziska städer är parkeringsplatsen sällsynt och dyr. Det finns flera betalda parkeringsstationer, inklusive på centralstationen. Eftersom stadskärnan är ganska liten och alla de stora attraktionerna ligger inom gångavstånd, är det ett bra val att parkera i en "park and ride" och ta kollektivtrafik till centrum. Att använda bilen i gamla stan är mycket svårt och rekommenderas inte.
Motorcyklister hittar gratis dedikerade parkeringsplatser på flera platser runt den gamla stadsdelen, inklusive nära Waisenhausplatz och på centralstationen.
Med cykel
Bern är en cykelvänlig stad, och de flesta genomfarter inkluderar dedikerade cykelbanor. Det finns några utmanande platser där cykeltrafik sammanflätas med biltrafik, men bilister är vana vid att dela vägen med cyklister och kommer normalt att vara uppmärksamma. På grund av stadens topografi kan det krävas viss uthållighet eller en elektrisk cykel.
Den lokala grenen av den schweiziska hela cykeldelningen Publibike debiterar CHF 3 för de första 30 minuterna. Den tidigare fria lokala cykelaktien "Bern Rollt" har avslutats.
Med taxi
Flera taxibolag verkar i Berne, inklusive Nova Taxi (41 31 331 33 13), Bären Taxi (41 31 371 11 11) och Taxi Bern (41 31 333 88 88). Taxi kan bokas per telefon eller på centralstationen.
Prata
Huvudspråket som talas i Bern är (Berner-) schweizisk-tyska, en schweizisk dialekt av det alemanniska språket. Schweizisk-tyska är oftast ett talat språk, men används också i textmeddelanden etc. I officiella publikationer och tillkännagivanden används standardtyska.
Engelska verkar ersätta franska som Bernerns favorit andra språk, även om kantonen Bern är en tvåspråkig tysk och fransktalande kanton. Men många människor du möter som turist kommer att kunna tala båda så det är verkligen värt ett försök.
Ser
Bern är full av historia och museer. Det har också en hel del offentlig konst, som alla är markerade på en vandringskarta som är tillgänglig från turistbyrån på tågstationen gratis.
- 1 Bern historiska museum, Helvetiaplatz 5, ☏ 41 31 350 77 11. Tis-sö 10: 00-17: 00. Stort historiskt museum, som under ett tak kombinerar en av landets viktigaste etnografiska samlingar tillsammans med Bernerns historiska samlingar från förhistorien till idag. Vuxen Fr. 13; Fr. 18 inklusive Einsteinhaus.
- 2 Bundeshaus (Schweiz federala palatset; Curia Confoederationis Helveticae), Bundesplatz 3. Den schweiziska parlamentsbyggnaden invigdes 1902 och är en stor kupol som skiljer de två kamrarna: Nationalrådet och State Council. Gratis guidad tur när parlamentet inte är i session (tyska Tu-Sa, endast engelska Sa 14:00, boka online). Under sessionen finns det 25 platser i åskådarsalarna, ingen bokning i förväg. För antingen behöver du ditt pass. Fri.
- 3 Zytglogge. Det har varit ett vakttorn och ett fängelse för kvinnor som dömts för att ha haft sex med präster, men sedan 1400-talet har det varit ett klocktorn med en detaljerad astronomisk klocka. Varje timme hela dagen visar den en fantastisk skärm av tidig animatronik. Showen startar några minuter före timmen med en liten sång och lite trummande av en jester på toppen. På timmen hamnar björnar och en gammal skäggig kung. Förutom tiden visar klockan månad, dag, zodiakens tecken och månens fas. Det finns guidade turer inuti tornet som låter dig titta på urverket medan showen visas utanför. Det kan bokas på turistbyrån och är definitivt värt det om du älskar mekanik. Fri.
- 4 Einsteinhaus, Kramgasse 49, ☏ 41 31 312 00 91, ✉[email protected]. Feb-dec 10: 00–17: 00, stängd jan. Antag att en Bern-spårvagn passerade dig med ljusets hastighet, med Einstein som tittade ut genom fönstret. Medan din egen klocka tickade på, skulle han se stillastående ut och spårvagnens massa och dimensioner skulle snedvrida. De flesta av oss skulle bara rycka på ryggen och vänta på nästa spårvagn. Men Einstein insåg att detsamma inträffade om du var ombord på spårvagnen och tittade tillbaka på turisten som stod vid spårvagnshållplatsen. Det kunde inte finnas någon absolut referenspunkt: allt var relativt. Han ledde också fram en likvärdighet mellan acceleration och tyngdkraft och massa och energi som helt omskrivit lagarna i det som hittills var ett newtonskt universum.
Einstein hyrde denna lägenhet 1903-05 med sin första fru Mileva under sina år som arbetade på det schweiziska patentkontoret. (Dagsjobbet hjälpte, eftersom många uppfinnare undersökte telekommunikation och problemet med att synkronisera processer många mil ifrån varandra.) Deras son Hans Albert föddes här 1904; deras olagliga dotter Lieserl (f. 1902) gavs upp för adoption och hennes öde är okänt. Men framför allt föddes Einsteins speciella och allmänna relativitetsteorier i denna lägenhet, som nu visar foton och originaldokument från hans liv, arbete och tal. Hans skrivbord har utsikt över den livliga gatan: spårvagnar mullrar förbi och klocktornets tick-toks, med en schweizisk regelbundenhet som vi nu vet är vilseledande. Vuxen Fr. 6, eftergifter Fr. 4,50. - Invasion of Berne - lyckad!. När du utforskar kanske du märker av dessa små graffitimosaiker, i stil med Taitos "Space Invaders". Det finns 29 i Bern, arbetet med en "Oidentifierad fri konstnär". De har dykt upp på väggar, broar och tak i många städer runt om i världen, inklusive Basel, Genève och Lausanne. Och ändå kommer de: "Game Not Over". Överväg att köpa en karta och göra space invader tour - men på midsommar 2018 är Invaderns onlinebutik stängd.
- 5 Kunstmuseum (Museum of Fine Arts), Hodlerstrasse 12, ☏ 41 31 328 09 44. Tis 10: 00-21: 00, W-Su 10: 00-17: 00, stängd M. Stor samling inklusive Pablo Picasso, Ferdinand Hodler och Meret Oppenheim, och alla de stora namnen under åtta århundraden. Vuxen Fr. 10 permanent insamling.
- 6 Swiss Alpine Museum (Alpines Museum), Helvetiaplatz 4, ☏ 41 31 350 04 40. Tis-sö 10: 00-17: 00. Ett museum som beskriver alla aspekter av de schweiziska bergen: geologi & tektonik, glaciärer, väder, djurliv, jordbruk och bosättning, och alpinism och vintersport. Med en stor samling konstverk, t.ex. målningar av Ferdinand Hodler. Vuxen Fr. 16.
- 7 Zentrum Paul Klee, Monument im Fruchtland 3 (Trolleybuss 12 till slutet av linjen), ☏ 41 31 359 01 01. Tis-sön 10: 00–17: 00. Centret är en modern byggnad som består av tre vågor. Bottenvåningen är en roterande utställning från några av Klees 4000 verk - till oktober 2018 är detta "Cosmos Klee". Nedre våningen finns andra artister - till oktober 2018 är detta Etal Adnam. Klee firades för sin "barns syn" på världen och hans arbete är så tillgängligt och roligt, t.ex. hans galna handskdockor. En kort promenad över den intilliggande parken tar dig till hans grav. Centret ingår på "Bern-kortet" så att du får tillbaka Fr. 20 direkt. Vuxen Fr. 20, studenter Fr. 10, barn 6-16 Fr. 7, familjer (1 vuxna barn 6-16) Fr. 27, familjer (2 vuxna barn 6-16) Fr. 40.
- 8 Bear Pit (Bärengraben & BärenPark), Grosser Murisalder 6 (Fot av gamla stan vid Nydeggasse Bridge; trolleybuss nr 12 mot Zentrum Paul Klee). Alltid öppen, men björnarna vilar i november-mars. Kör som en utstationering av stadens Dählhölzli Zoo, björngropen har en tunnel genom en bosky inneslutning längs den branta flodstranden, runt vilken björnarna kan vandra och simma. Det finns tre: Finn (f. 2006) är pappabjörn, Björk (f. 2000) är mummibjörn och Ursina (f. 2009) är deras dotter. Björk har steriliserats så det blir inga fler ungar: "Mer utrymme för färre djur" är djurparkens motto. Dessa är eurasiska bruna björnar, Ursus arctos arctos, med ett runt huvud och gulbrun päls; de är vanliga i naturen i Central- och Östeuropa.
En andra mindre grop är bar av björnar men beskriver groparnas historia. Bredvid detta ligger Old Tram Depot, se "Ät". Fri. - 9 Tierpark Dählhölzli (Zoo), Tierparkweg 1 (Buss 19 från centralstationen till Tierpark), ☏ 41 31 357 15 15. Mar-okt 08: 30–19: 00, nov-feb 09: 00–17: 00. Bernes zoo ligger längs floden Aare, med många utomhushöljen som innehåller floden. Vuxen Fr. 10, barn 6-15 Fr. 6.
Do
- 1 Gurten. Gurten är en härlig kulle strax utanför staden. Den har en park och fantastisk utsikt över staden på ena sidan och en fin panoramautsikt över Berner alperna på den andra. Parken besöks starkt av lokalbefolkningen för att spela boll, grilla eller bara ligga i solen. Turister är inte en ovanlig syn, även om den här lilla attraktionen missas av de flesta av de många som besöker staden. Vandringsleder leder i alla riktningar och du kommer nästan säkert att snubbla över några kor när du går runt. Ett utkikstorn i trä ger ett ännu bättre panorama än vad du redan skulle ha. Om du blir hungrig eller törstig ger en bra budgetrestaurangservice och självbetjäning dig allt du behöver. Familjer med barn bör inte missa den coola lekplatsen. Gurten kan enkelt nås med spårvagn nummer 9 från järnvägsstationen i Bern i riktning mot Wabern. Gå ut från spårvagnen vid station Gurtenbahn och gå några steg uppför backen. Ta sedan Gurtenbahn, ett panoramatåg som tar dig upp på bara 5 minuter, biljetter tur och retur är fr.o. 9 för vuxna eller fr. 4,50 för barn (BernCard är giltigt), avgång brukar var 20: e minut beroende på dagtid. En klubb kallad up-town har olika kulturevenemang på helgerna och en gång om året i sommar, europeiska och några internationella musikstjärnor (bland annat Alanis Morissette, Skin, Moloko och Jimmy Cliff 2003) besöker den för Gurtenfestival, en utomhusmusikfestival. Gurten är ett måste för alla som besöker staden längre än en dag. Fri.
- Rosengarten. Liten park med en fantastisk utsikt över gamla stan. Beläget nära björngroparna (följ stigen som går uppför backen mittemot björn-rondellen. Ganska populär (och befolkad) under lunchtid. Rosengarten kan lätt nås med buss nummer 12 från järnvägsstationen i Bern i riktning Zentrum Paul Klee.
- Titta på fotboll dvs fotboll på BSC Young Boys, som spelar i schweiziska Super League, den högsta nivån i schweizisk fotboll. De spelar på Stade de Suisse, kapacitet 32 000, 1 km norr om stadens centrum.
- SC Bern. SCB är Bernes ishockeylag. Stadion är den näst största i Europa och säljs regelbundet, vilket ger en imponerande atmosfär på arenan. Det kan också nämnas att SC Bern har högst genomsnittlig närvaro utanför NHL. För att komma dit, ta bara spårvagn nr. 9 mot Guisanplatz och gå av vid terminalhållplatsen.
- Simning i floden Aare. På varma sommardagar, låt dig glida några kilometer i floden Aare. Bra (och säkra) sträckor är mellan Kornhausbridge och Lorraines allmänna pool (gammaldags pool precis intill floden) och mellan Eichholz och Marzilis offentliga pool. Andra sträckor som att simma svängen runt den gamla staden (från "Englische Anlagen" till Lorraine) eller "Bremgartenschlaufe" ska endast göras av bra simmare tillsammans med erfarna lokalbefolkningen. Inträde till allmänna pooler är gratis. Det gör det till en bra idé att välja ett dopp som slutar vid en offentlig pool så att du kan duscha efteråt.
evenemang
- Gurtenfestival. I juli är Gurten-kullen värd för en utomhusfestival med många nationella och internationella musikhandlingar. Under dessa fyra dagar hittar du en festmassa på upp till 25 000 personer på kullen dag och natt. 1-dagskort: Fr. 115, 2 dagar: Fr. 195, 3 dagar: Fr. 270, 4 dagar: Fr. 310.
- International Jazzfestival Bern. En jazzfestival med internationellt rykte hålls i Bern varje år sedan 1976.
- Buskers Bern. Sedan några år pågår den årliga gatumusikfestivalen på de pittoreska gatorna i gamla stan. Du behöver inte köpa en biljett men uppmanas att köpa en festivalnål eller ge donationer till musikerna som kommer från hela världen.
Lära sig
Bern är hem för det prestigefyllda University of Bern som registrerar 17 431 studenter (2015). Dessutom har staden University of Applied Science även känd som Berner Fachhochschule. Det finns också många yrkesskolor och kontor för Goethe-institutet och Alliance-Francaise (tyska och franska kulturinstitut).
köpa
Som med de flesta andra städer i Schweiz, öppettider och stängningstider för butiker i Bern är strikt reglerade. Alla butiker, inklusive livsmedelsaffärer, stänger kl. 18.30 eller 19.00 från måndag till fredag, utom på torsdagar när de är öppna till kl. 21.00. Aldi-stormarknader är ett undantag och stänger klockan 20.00 under veckan. På lördagar måste allt stängas kl. 17.00. På söndagar är alla butiker stängda, med undantag för butikerna på centralstationen, som är öppna 7 dagar i veckan fram till klockan 22.00, och som inkluderar stormarknaderna Migros och Coop.
Rathausgasse och gatorna parallellt med den har ett antal söta butiker med ett fantastiskt utbud av hantverk och lyxvaror. Detta är inte det normala utbudet av schweiziska souvenir grejer, men riktigt intressanta saker. Det finns ett par värdiga exempel nedan, men det verkliga nöjet är att spendera några timmar (eller dagar) på att utforska arkader och vitriner.
- Yamatuti, Aarbergergasse 16-18, ☏ 41 31 318 26 56. M-W F 10: 00–18: 30, Th 10: 00–21: 00, Sa 10: 00–17: 00. Unika leksaker och kitsch-samlarföremål packar väggarna i detta trånga utrymme.
- Krompholz musik, Effingerstrasse 51, 3008 Bern (Besök webbplatsen för vilka spårvagnslinjer du ska ta och hållplatser.), ☏ 41 31 311 3489, ✉[email protected]. M-Sa 10: 00–17: 00. Det som gör denna butik speciell är dess enorma samling noter och engelska språket musikinstruktionsmaterial. Ganska bra CD-avsnitt med massor av schweiziska artister, både pop och folkmusik.
Det finns flera begagnade bokhandlare som har billiga böcker på tyska, engelska och franska:
- Bücherbergwerk Monbijou, Monbijoustrasse 16 (på gatan genom vilken spårvagnslinje 9 går ner från Hirschengraben nära centralstationen, i källaren i byggnaden markerad SWICA), ☏ 41 31 381 71 25. Tu-F 10: 00–17: 00 och Sa 11: 00–15: 00. Den begagnade bokhandeln från Swiss Workers 'Aid Society.
- Bücher-Brockenhaus Bern, Rathausgasse 34 (i den gamla staden mellan Zytglogge och Rathaus), ☏ 41 31 311 44 59. Tu-F 14: 00–18: 30, Sa 09: 00–12: 00, 14: 00–16: 00.
Äta
| Denna sida använder följande prisklasser för en typisk måltid för en, inklusive läsk: | |
| Budget | Under Fr. 25 |
| Mellanklass | Fr. 25 till 50 |
| Splurge | Över Fr. 50 |
Att äta i Bern (eller nästan var som helst i Schweiz för den delen) kan vara ett dyrt förslag för utländska turister. Var noga med att "shoppa" innan du bestämmer dig för en restaurang, eftersom många av dem tillgodoser utländska turister (särskilt de som serverar traditionell schweizisk mat) och har höjt sina priser därefter. De flesta invånare i Bern föredrar italienska, asiatiska eller andra icke-lokala rätter, så det kan ofta vara en skrämmande upplevelse att hitta en traditionell schweizisk restaurang med acceptabla priser. Var tålamod och du kommer att hålla ut utan att bryta banken.
Budget
- Suan Long, Rail City, under centralstationen, Bern, ☏ 41 31 311 87 88. Billiga kinesiska måltider, ett brett utbud av rätter, inklusive bra vegetariskt urval. Snabb service och perfekt om du väntar på ett tåg. Rekommenderas särskilt om du gillar kryddig mat! Fr. 17-25.
- Beaulieu, Erlachstrasse 3, ☏ 41 31 301 24 59, fax: 41 31 305 86 55. M-t 08: 00–11: 30, F 08: 00–00: 30, Sa 10: 00–22: 00. Gammaldags restaurang som serverar traditionella schweiziska och Berner rätter till mycket överkomliga priser. Populär bland studenter på grund av sin situation nära universitetet; lika populär bland de lokala arbetarna. Definitivt inte en turistrestaurang - gå hit om du vill träffa Bernerna varandra.
- Sous le Pont, ☏ 41 31 306 69 55, ✉[email protected]. Tu-F 11: 30–14: 30 och 18: 00–00: 00, Sa 19: 00–00: 00, Su 10: 00–16: 00. En trevlig restaurang i Reitschule komplex som serverar utmärkta rätter.
- Wäbere, Gerechtigkeitsgasse 68, ☏ 41 31 311 42 58, fax: 41 31 312 20 67. M-Sa 11: 00–23: 00. Utmärkta soppor, en bra återgivning av schweiziska standarder, som ostfondue och ett anständigt antal vegetariska val. Många föremål finns i halva portioner. Fr. 14-24.
Mellanklass
- Old Tram Depot (Altes Tramdepot), Grosser Muristalden (över bron vid östra änden av stadens centrum, bredvid björnen), ☏ 41 31 368 14 15. 11:00-23:00. Spårvagnarna brukade avslutas här: idag är det en trolleybusslinje. God, rejäl schweizisk mat. Utbud av rätter från budgetpris rösti till dyrare köttspecialiteter. På plats bryggeri med traditionella öl tillgängliga. Bänkplatser med fantastisk atmosfär. Fr. 20-40.
- Café Fédéral, Bärenplatz 31, ☏ 41 31 311 16 24. Snygg, modern atmosfär och internationell mat. Beläget framför Bundeshaus är dess popularitet bland politiker under "sessionen" legendarisk. Specialiserad inom entrecôtes (en slags biff), men har andra rätter, inklusive vegetariska.
- Kasinorestaurang, Herrengasse 25, ☏ 41 31 328 03 28, ✉[email protected]. Vid stranden av Aare-floden, med utsikt över floden och bergen i söder. Rätter inkluderar utmärkt pasta med svamp, fisk och kött, som serveras hela dagen. . Fr. 25-45 en huvudrätt.
- Kornhaus, Kornhausplatz 18, ☏ 41 31 327 72 70, fax: 41 31 327 72 71. Rummet ensam är värt ett stopp vid denna fantastiskt utsedda mestadels italienska restaurang. Som man kan gissa utifrån namnet byggdes byggnaden för spannmålslager, men har nu freskomålningar av traditionella schweiziska scener, händelser från lokalhistoria och relaterade karaktärer. Fr. 26-45 för huvudrätten. Fr. 9-14 för aptitretare..
- Schmiedstube, Schmiedenplatz 5, ☏ 41 31 311 34 61. M-Sa 08: 30–23: 30. Tyska, franska, italienska, engelska och spanska talas. Denna traditionella schweiziska restaurang är känd för sina typiska rätter, som Röschti, Cordon Bleu, Älplermakkaronen. Det är 90 m från klocktornet "Zytglogge".
- Schwellenmätteli, Dalmaziquai 11, ☏ 41 31 350 50 01, ✉[email protected]. Terrass öppen M-S 08: 00–00: 00. En mycket trevlig restaurang vid sidan av floden Aare med fin utsikt över katedralen. Fr. 20-40 för en huvudrätt.
Splurge
- Bellevue Palace, Kochergasse 3-5, ☏ 41 31 320 45 45, fax: 41 31 47 43. Snyggt hotell och restaurang; har sitt pris. Gå dit när parlamentet är i session, och du kan mycket väl se Schweiz president äta lunch.
- Restaurang Rosengarten, Alter Aargauerstalden 31b, ☏ 41 31 331 32 06. Exklusiv schweizisk restaurang med fantastisk utsikt över staden
- Kursaal-Bern (Meridiano), Kornhausstrasse 3, ☏ 41 31 339 55 00. Tu-F 11: 30–14: 00, 18: 00–00: 00. Sa 18: 00–24: 00. Söndag & måndag stängd. Meridiano är känt långt utanför Berns gränser för sin välkomnande gästfrihet. Och för sitt innovativa kök - tillagat till perfektion av Chef de Cuisine Markus Arnold och hans team. Restaurangen har tilldelats 16 Gault-millau-poäng och en Michelin-stjärna. Gästerna erbjuds fin utsikt som sträcker sig över Bern och det omgivande natursköna landskapet. Fr. 20-76.
Dryck
Många Berner kommer att berätta att nattlivet i Bern inte är precis vad du kan kalla spektakulärt, men de jämför förmodligen det med Zürich eller Paris. Det finns en hel del bra ställen att umgås med.
För en drink eller två finns det ett brett utbud av barer över hela staden. Du kan dock bli besviken över de flesta centrala alternativ eftersom de tenderar att vara irriterande konventionella, men det finns ett stort antal undantag:
- Du Nord, Lorrainestrasse 2 (över Lorraine Bridge från stadens centrum), ☏ 41 31 332 23 38.
- Café Kairo, Dammweg 43, 3013 Bern. Ett annat trevligt val i samma område som Du Nord.
- Kuba, Kornhausplatz 14, ☏ 41 31 311 64 86. Med den latin-påverkade Kuba Bar bredvid.
De flesta av städernas svalare barer finns dock runt de viktigaste klubbarna. I det gamla stadsdelen Matte, som också är väl värt ett besök på dagtid, hittar du nattlivsalternativ för nästan alla smaker.
- Dampfzentrale, Marzilistrasse 47, ☏ 41 31 310 05 40. I den här tidigare elanläggningen hittar du en utmärkt restaurang och bar tillsammans med massor av kulturpärlor. De är specialiserade på urban, jazzig, elektronisk musik och dansföreställningar. Definitivt en pärla!
- PROGR_center för kulturproduktion, Waisenhausplatz 30 / Speichergasse 4, ☏ 41 31 318 82 70. Nära Reithalle och ännu närmare stadskärnan hittar du PROGR. Mer än 100 artister, dansare, skådespelare och musiker har sina studior här. Det är en stor innergård med CaféBar Turnhalle är en riktig oas. Från september till juni erbjuder de ett kulturprogram med utställningar av experimentell och samtida konst, teater, performance, föreläsningar och regelbundna konserter på söndagskvällar (jazz-ansluten, världskvinnoröster).
- Reitschule, Neubrückstrasse 8, ☏ 41 31 306 69 69. Bredvid centralstationen ligger Bernes viktigaste centrum för alternativ kultur. Den enorma tegelbyggnaden är synlig långt ifrån, lätt att känna igen på sin rikliga graffitikonst på fasaden och taket. Reitschule har status som ett autonomt kulturcenter, vilket betyder på ett fast språk att det är en polisfri zon. Detta ger det naturligtvis lite anarkistisk touch, en touch av "allt går". Och i själva verket går allt: Reitschule har en teater, en biograf, ett damrum och två konsert- / dansställen, alla dedikerade helt till alternativ kultur. Konserter inkluderade rjd2, Metalheadz och DJ Babu. Centret som helhet är en unik upplevelse och ett måste för alla som har intresse för samtida urbana kultur.
- Wasserwerk Club. Detta är en av Bernes traditionella klubbar och konsertlokaler för urban musik. Den har faktiskt två delar: Sportwerk Det mycket välkomnande, mindre "Sportwerk", som är öppet hela veckan och gratis, erbjuder drycker, musik, pool, snooker, dart, bordsfotboll och flipperspel samt sportevenemang på TV i en avslappnad, grönaktig atmosfär. Den större delen av klubben, den faktiska "Wasserwerk" är öppen på helgerna och har utmärkta dj och live konserter.
Sova
| Den här guiden använder följande prisklasser för en standard dubbel rum: | |
| Budget | Under Fr. 150 |
| Mellanklass | Fr. 150 till 300 |
| Splurge | Över Fr. 300 |
Centralstationen har ett turistkontor på västra sidan på bottenvåningen. De försöker hjälpa dig att hitta ett hotellrum om du anländer utan att boka. Men det är bättre att boka framåt om du kan, eftersom Bern är en huvudstad; budgethotell tenderar att fylla på helgerna.
Budget
- Landhaus, Altenbergstrasse 4 (nära björngropen), ☏ 41 31 331 41 66, fax: 41 31 332 69 04, ✉[email protected]. Kolla upp: Receptionen är öppen till kl. 22.00. En söt, vänlig och välskött plats med en bra restaurang och bar nere. (Om de är fullbokade, be om att krascha i TV-rummet, Fr. 34) Fr. 90-160.
- Bern backpackers - Hotel Glocke, Rathausgasse 75, ☏ 41 31 311 37 71, fax: 41 31 311 10 08, ✉[email protected]. En medlem av Swiss Backpackers Association i centrum av gamla stan, detta mycket gynnade backpackershotell ligger 10-15 min promenad från centralstationen. De har internet, spel och tvättstuga, solid säkerhet och högst sex sängar i en rum. Det finns också kök, ett stort allrum med TV, ett biljardbord, spel, filmer på natten och presentbutik. Priser från fr.o. 31 per person och natt.
- Vandrarhem, Weihergasse 4, ☏ 41 31 311 63 16. 187 bäddar totalt, bestående av två, fyra, fem och sexbäddsrum och två grupprum, ett med arton och ett med 20 bäddar. Dusch och toalett på varje våning, säkerheten saknas dock, och stöld är vanligt i sovsalarna, med tanke på det område vandrarhemmet ligger i.
Mellanklass
- Astoria Swiss Quality Hotel, Zieglerstrasse 66. Smakfullt renoverat 3 * -hotell med en vänlig och informell atmosfär, nära stadens centrum på "Eigerplatz" (motorvägsavfart "Berne Forsthaus"). Hotellet tilldelades Swiss Tourism's Quality Award I och har 62 rymliga och bekväma rum, en restaurang med bar, konferensrum, w-lan och parkering för bilar och bussar.
- Bern Swiss Quality Hotel, Zeughausgasse 9, fax: 41 31 329 22 99, ✉[email protected]. Charmigt hotell i Bern centrum, 600 m från centralstationen och 10 km från flygplatsen Bern Belp. Enkelrum från Fr. 245, dubbelrum från Fr. 280
- Kreuz, Zeughausgasse 41, fax: 41 31 329 95 96, ✉[email protected]. Medlem av Swiss Quality Hotels International. 500 m från järnvägsstationen direkt i centrum. Dubbel från Fr. 225.
- Metropole, Zeughausgasse 26 (600 m från järnvägsstationen), fax: 41 31 329 94 95, ✉[email protected]. Medlem av Swiss Quality Hotels International. Dubbel från Fr. 129.
- 1 Bern City uthyrning, Münstergasse 76. Fullt möblerade lägenheter i hjärtat av den gamla staden, nära Münster (huvudkatedralen) och runt hörnet från Zytglogge. Lägenheter kan hyras via e-post med varsel. Priserna är fr.o. 130-175 städning och turistskatt beroende på lägenhetstyp och säsong.
Splurge
- Hotel Schweizerhof & The Spa, Bahnhofplatz 11, ☏ 41 31 326 80 80, ✉[email protected]. År 2016 Hotel Schweizerhof i Bern tilldelades "Årets lyxhotell" av Lyxiga reseguider. Detta femstjärniga hotell ligger i stadens kärna.
- Bellevue Palace, Kochergasse 3-5, ☏ 41 31 320 45 45. Detta femstjärniga hotell erbjuder utsökta rum och uppmärksam service. Det ligger intill Federal Council-byggnaden, vilket är lämpligt, eftersom det tillhör staten och ofta besöker besökande dignitärer och statschefer. Badrummen ensam gör denna plats värt priset, om du har råd med det. Det finns en offentlig bar med massor av gammaldags charm (och en klädkod - inga shorts, inga tränare) på bottenvåningen, vilket vanligtvis är trevligt för en lugn drink. Dubblar från Fr. 350 per natt, presidentsvit från fr.o. 2500 per natt..
- Hotel Bern, Zeughausgasse 9, ☏ 41 31 329 22 22, fax: 41 31 329 22 99. Ett bra värde närmar sig den övre änden av Hotel Bern har ett utmärkt läge, nära perfekt service och oklanderliga rum för något mindre pengar än de femstjärniga alternativen. Hotellet riktar sig främst till affärsresenärer, vilket innebär att de är mer benägna att bokas upp under veckan och mer sannolikt att ge dig ett erbjudande på helgen. Fråga efter rum 508, inte bara för att den är uppkallad efter den enda schweiziska astronauten hittills, men också för att den har ett härligt burspråk med utsikt över katedralen och naturligtvis närliggande hustaken och erbjuder en särskilt fin utsikt när det snöar. Dubbel startar fr.o.m. 180.
Ansluta
Var försiktig
Bern är en mycket säker plats med nästan inget våldsbrott. Eftersom det är Schweiz huvudstad, ser det dock politiska demonstrationer varannan vecka i en rad olika ämnen, vilket ibland leder till polisintervention.
Centralstationen är ofta värd för berusare och vandrare på natten, vilket är en olägenhet men i allmänhet inte farlig.
Det har skett en liten ökning av våldet från unga människor. Försök att undvika grupper av berusade tonåringar som ser misstänksamma ut och du borde ha det bra.
Medan poliser i Bern gärna hjälper dig om du är i trubbel eller behöver information, är de också kända för att närma sig "misstänkta" personer för att kontrollera sina papper. Detta förfarande är irriterande, men lagligt eftersom du förmodligen kommer att ha svårt att bevisa att du inte agerade misstänkt. Bär en fotokopia av ditt pass och din vidare biljett med dig, håll dig lugn och artig och du kommer inte ha mycket problem.
Cope
Ambassader
Finland, Weltpoststrasse 4, 3015 Bern, ☏ 41 31 350 41 00, fax: 41 31 350 41 07, ✉[email protected]. M-F 09: 00–12: 00.
Nederländerna, Seftigenstrasse 7, ☏ 41 31 350 87 00, ✉[email protected]. Mån-Fr 08.30-12.30 / 13.30-17.
Taiwan, Kirchenfeldstrasse 14, 3005 Bern, ☏ 41 31 382 2927, fax: 41 31 382 1523, ✉[email protected]. Mån-Fr 08: 30-12: 30, 13: 30-17: 30.
Gå nästa
Bern är en idealisk port till Berner högländerna. Du kan göra dagsutflykter till vackra platser som Spiez, Thun, Interlaken, Grindelwald och hela vägen upp Jungfrau till Jungfraujoch. Andra trevliga dagsutflykter är till Biel, Fribourg, Gstaad, Murten, Neuchatel och Solothurn.
Genève, Basel och Zürich kan enkelt göras som dagsturer men förtjänar en längre vistelse.