Aswan (Arabiska: أسوان àswân) är en stad i södra delen av Egypten, cirka 870 km söder om Kairo, strax nedanför Aswan-dammen och sjön Nasser, med en befolkning på 275 000 invånare. Aswan är mycket mer avslappnad och mindre än Kairo och Luxor.
Förstå
Under den neolitiska eran började stammarna längs Nilen att kombineras, så att omkring 3500 f.Kr. fanns ett kungarike Övre Egypten från Aswan nästan ner till det som nu är Kairo, och ett kungarike Nedre Egypten som var Delta. År 3100 f.Kr. erövrade kung Narmer av övre Egypten deltan och förenade kungariken. Uppströms Aswan var bebodd men mindre viktig för att Nilen inte kunde navigeras ovanför "First Cataract", först av en serie av sex forsar och grunda ytor över den Nubiska platån.
Egypten har alltid behövt skörda så mycket vatten som möjligt från floden och samtidigt kontrollera översvämningarna. En damm byggdes därför över First Cataract 1902. I modern tid behövdes ännu mer vatten, så Aswan High Dam byggdes längre uppströms, slutfördes 1971 och penning Lake Nasser bakom den, hela vägen in i Sudan. Hela samhällen måste flyttas, tillsammans med ovärderliga antikviteter, det mest kända exemplet var i Abu Simbel. Byggandet hade politiska konsekvenser: behovet av att finansiera dammen orsakade Nasser domstol i Sovjetunionen och Kina när västerländskt stöd inte framkom, och 1956 nationaliserade han Suezkanalen och stängde den (tillsammans med Akababukten) för israelisk sjöfart. . Detta utlöste Suez-konflikten.
Aswan är idag en välutvecklad turiststad, men har inte vuxit till Luxor, så det känns mer avslappnat. De klimat är het öken: nästan inget regn faller här, och allt vattnet i sjön och Nilen har kommit från över 1000 mil söderut. Det är mycket varmt på sommaren men behagligt varmt på vintern.
| Aswan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimatdiagram (förklaring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Komma in
Med flyg
- 1 Aswan internationella flygplats (SOM W IATA) (25 km sydväst om staden, på västra stranden och strax söder om den höga dammen). Offentliga bussar går inte till flygplatsen och säkerheten på infartsvägen till terminalen är tätt, så det är nog rimligt att ta en taxi, som du måste komma överens om ett pris i förväg. Priset från flygplatsen till tågstationen (anges på flygplatsen) är LE92 (nov 2018). Följande flygbolag trafikerar Aswan International Airport: Astraeus (från London Gatwick), Egyptisk luft (från Abu Simbel, Kairo, Luxor) och LotusAir (från Kairo).
Med tåg
- 2 Aswan järnvägsstation (norra änden av stadens centrum, några hundra meter inåt landet från floden). Lämna mycket tid om du behöver köpa biljetter, eftersom servicen i disken är långsam. Det har också en turistinformation inuti. Mikrobussar avgår utanför stationen (sväng höger när du lämnar terminalen) och det finns ett antal kaféer och grundläggande hotell på kvarterna mellan stationen och floden.
Aswan är den södra terminalen för det egyptiska järnvägsnätet. Linjen följer Nilen norrut till Luxor (3-4 timmar), Kairo (ytterligare 10 timmar) och Alexandria (ytterligare 2 timmar). Tåg är ett utmärkt sätt att resa mellan Aswan och Luxor eftersom det är för kort att flyga och bussarna är ojämna och inte helt säkra. priserna är LE50-100 i AC1, hälften i AC2. Tågresan från Kairo är uppenbarligen mycket långsammare än en flygning, men bekväm och säker och otroligt billig.
För praktiska detaljer se Egypten # Ta dig runt med tåg. Från Kairo finns det fyra tågtyper:
- Dagtid uttrycker har luftkonditionering i första och andra klassens bussar som heter AC1 och AC2 med bekväma flygplansstolar. De är ett avkopplande sätt att luta sig tillbaka och se det frodiga landskapet i Nildalen. Priserna varierar med tåget, med en enkelbiljett Kairo-Aswan kostar LE140 till LE250 i AC1 (februari 2018) och cirka 30-40% mindre i AC2. Läsk och snacks serveras, och det kan finnas en matbil, men bäst köp mat och dryck i förväg.
- Övernattning uttrycker, som avgår 21:00 till 23:00, är identiska med dagtågen och har samma biljettpriser; de är inte sovande.
- Deluxe sliprar drivs av ett privat företag, Watania. Dessa har moderna luftkonditionerade sovbilar, med ett urval av stugor med 1 och 2 bäddar och en klubb / loungebil. En kvällsmåltid och frukost ingår i priset. Priserna en väg mellan Kairo och Aswan är 110 US $ för en enda kaj eller 80 US $ som delar en 2-kajkabin (feb 2018). En sovhytt körs året runt, söderut från Kairo Ramses runt 20:00 och norrgående från Aswan runt 19:00. Extra sovhyttar kör vid hektiska tider men dessa tåg kan starta från Giza snarare än från Cairo Ramses station.
- Lokaltåg - Icke-a / c-tågvirke mellan Kairo, Luxor och Aswan, dagtid och över natten och stannar vid de flesta stationer. Dessa är inte mycket långsammare, men de är otroligt billiga.
Uttrycken drivs av Egyptian National Railways (ENR) - kolla tidtabeller och priser och gör bokningar med dem direkt (men se till att göra det 24 timmar i förväg, annars kanske systemet inte accepterar!). ENR kör också vanliga tåg men dessa kan inte bokas och visas inte på tidtabeller, köp din biljett på stationen. Lyxiga sovhyttar bör bokas online med Watania.
Expressbiljetter kan också köpas på stationen men under 2017/18 har Cairo Ramses station ofta vägrat att sälja dagbiljetter till turister och hävdar att de bara är tillåtna på nattåget. Det här är bunkum och det finns inga liknande problem att köpa sådana biljetter på Giza, eller norrgående Aswan till Kairo - eller till och med att helt enkelt gå ombord på dagtåget utan biljett.
Med buss
Från Hurghada bussar kostar LE100-150 för 8-12 timmars resa (513 km), bussar avgår från Aswan kl. 15.30 och 17.30, rutt som drivs av Upper Egypt Bus Co. Biljetter säljs på bussen, men var noga med att fråga priset på biljettkontoret, eftersom biljettförsäljaren på bussen ofta kommer att höja priset LE5 eller så och ficka överskottet om du är utlänning.
Med båt
Kryssningsfartyg flyger mellan Aswan och Luxor de flesta dagar. Det här är lyxkryssningsturer som tar fem eller fler dagar till ett pris, de är inte färjor. Olika operatörer, shoppa online för datum och priser.
En passagerarfärja som drivs av Nile River Valley Transport Corporation seglar över Lake Nasser till Wadi Halfa i Sudan en gång i veckan. Södergående lämnar det Aswan klockan 12 på söndagar för att anlända kl. norrgående lämnar Wadi Halfa 17:00 måndagar för att nå Aswan på tisdagen. Förstklassiga biljetter, som ger dig en kaj i en delad stuga, kostar från LE385; Andra klass ger dig en plats på däcket för LE230. Du måste ha ditt Sudan-visum sorterat i förväg. Från Wadi Halfa kör bussar och ett mycket tillfälligt tåg söderut till Khartoum.
Komma runt
Aswan är tillräckligt kompakt för att förhandla främst till fots.
För att se sevärdheterna på flodöarna eller på Västbanken måste du korsa floden med motorbåt eller felluca. Var noga med att uppmärksamma priset när operatörer försöker överbelasta turister. Den allmänna färjan till Elephantine Island är LE5 för utlänningar (LE1 för egyptier, nov 2018). Färjan till Västbanken är också LE5 för utlänningar och LE1 för lokalbefolkningen. Felluca-resor kostar LE50-80 beroende på din fynd (nov 2018).
För Philae, High Dam och de oavslutade obeliskerna kan du ta en taxi, tuk-tuk eller en hästvagn. Det är också möjligt att komma nära Philae-bryggorna med en offentlig pick-up lastbil som går i riktning mot universitetet. Från terminalen är det bara 1,2 km till fots, men det finns också tuk-tuks som vill ta dig längre. Du kan behöva lite arabiska för att ta reda på allt detta.
Ser
Aswan Town och East Bank
- 1 Nubian Museum (mittemot Basma Hotel och söder om Old Cataract Hotel, vid södra kanten av staden Aswan på Sharia Abtal al-Tahrir, ungefär en halvtimmes promenad från stadens centrum). Dagligen 09.00-21.00. Rymligt museum öppnade 1997 som ett gemensamt projekt från den egyptiska regeringen och UNESCO, och spårar historien om den nubiska regionen från förhistorisk tid fram till byggandet av Aswan-dammen på 1960-talet och den därav följande översvämningen av Nubia. Vuxna LE140, studenter LE70, fototillstånd LE50.
- 2 Oavslutad obelisk (Söder om Aswan). Den största kända forntida obelisken, huggen direkt ur berggrunden. Om den var klar skulle den ha mätt cirka 42 m (120 fot) och vägt nästan 1200 ton. Det finns också en kort video om obelisker som visas av en man som kräver tips. Denna webbplats skulle vara av intresse för de mest dedikerade egyptofilerna, men kanske inte för andra. LE80, studenter LE40.
- 3 Ärkeängeln Michaels koptiska ortodoxa katedral (I södra änden av Corniche, strax norr om Nubian museum.). Modern koptisk domkyrka som dominerar horisonten av södra Aswan.
- 4 Fatimid Cemetery (Södra änden av Aswan). Fatimid-imperiets bleknade tidigare ära kan ses på den sönderfallande kyrkogården.
- 5 Ferial Gardens (Södra änden av Corniche). 10–18: 55. När du är i Aswan måste du gå längs Kornish Al Nile (Corniche) minst en gång. Det är en trevlig promenad, som görs ännu trevligare av det faktum att du kan gå direkt in i Ferial Gardens vid dess södra ände. De är en park som är lika avkopplande som den är vacker. LE10.
Floden och öarna
- 6 Elephantine Island: Nubian Villages & Aswan Museum. Nubiska byar Siou och Koti ockuperar denna ö. Också hem för den berömda Nilometer och templen av Sati, Khnum (forntida ramhuvudgud) och Pepinakht-Heqaib. Movenpick resort ligger på ön. Aswan Museum (vuxen: LE70, student LE35, jan 2019) i södra änden av ön innehåller föremål som hittades under utgrävningar på Elephantine Island, och inkluderar tillgång till den närliggande arkeologiska platsen. Var också försiktig med oönskade turer från lokalbefolkningen, vilket kommer att resultera i en begäran om baksheesh. Det finns regelbunden båttaxi till Elephantine Island som drivs av lokalbefolkningen för LE5 för en returresa för turister (du betalar vanligtvis LE5 för att åka och betalar inte för att komma tillbaka).
- 7 Aswan Botaniska trädgårdar (El Nabatat Island) (på hela Kitchener's Island väster om Elephantine Island). Biljettkontoret stänger kl 18.00 på sommaren och kl 17.00 på vintern.. Lord Kitchener, som ägde den 6,8 hektar stora ön på 1890-talet, omvandlade den till en botanisk trädgård. Fylld med fåglar och hundratals växtarter och palmer. Tillgänglig med motorbåt (LE200 för två personer, som kan prutas ner till LE100), via en felucca-tur eller via en roddbåt från Elephantine Island (fråga en lokal nära var båtar ligger på västra stranden). LE20.
- 8 Seheyl Island (strax norr om den gamla Aswan-dammen). 07.00 till 16.00. Vänliga nubiska byar. Känd för sina utmärkta pärlstavsmycken. Även platsen för Hungersnöd Stela. Klippa med mer än 200 inskriptioner från den 18: e dynastin. LE40, studenter LE20.
Västbanken
- Nobels gravar. 08.00-17.00. De norra kullarna på västra stranden är fyllda med stenhuggna gravar av prinsar från det gamla riket till den romerska perioden. Sjätte dynastiets gravar, varav några bildar länkade familjekomplex, innehåller viktiga biografiska texter. Inuti är gravarna dekorerade med levande väggmålningar som visar vardagsscener, hieroglyfiska biografier och inskriptioner som berättar om adelsmännens resor till Afrika. Biljetten ger dig tillgång till gravarna till Mekhu & Sabni och graven till Sarenput II på vänster sida som kommer uppför kullen, liksom graven till Sarenput I på höger sida, för alla som du behöver nyckelring väntar på dig när du kommer upp. I allmänhet bör du komma in i gravarna utan problem, men när du köper biljetten, be om att få förtroende och hänvisa till denna kunskap när du blir besvärad av nyckelhållaren. Försök att gå med flera andra personer så att du kan ta några bilder när nyckelhållaren är upptagen, särskilt i Sarenput IIs grav. Annars måste du förmodligen betala honom en avgift för att ta bilder. På höger sida finns också en grav (nr 35 l) med en spektakulär bat koloni längst bort, om du tar med en fackla (eller din mobilkamera). LE60.
- Tombs of Mekhu & Sabni - Reliefs visar invasion av Nubia
- Grav av Sarenput II - En av de vackraste och mest bevarade gravarna
- Grav av Sarenput I (Nr 36) - Sex pelare dekorerade med reliefer
- Harkhufs grav - Hieroglyfer
- Hekaibs grav - Reliefs visar strids- och jaktscener
- 9 Kubbet el-Hawa (på toppen av kullen ovanför Adels gravar). Liten helgedom / grav av en lokal sheik och helig man. Klättringen belönas med fantastisk utsikt över Aswan, Nilen och det omgivande landskapet, rikt framkallat i översättningen från arabiska av platsnamnet "vindens kupol". LE60, studenter LE30.
- 10 Mausoleum av Mohammed Shah Aga Khan (Högt uppe på västra stranden). Grav för den 48: e iman av Islami-sekten och hans fru. Synlig från utsidan, även om den är stängd för allmänheten.
- 11 St Simeons kloster (Det finns kamelhållare som väntar längst ner och på toppen av Adels gravar. De kan också användas för en åktur till klostret St. Simeon, som ligger 3 km bort). Oktober-maj 8-16. Juni-september 7-17. St. Simeons kloster går tillbaka till 700-talet och överlevde länge som ett kristet fäste i södra Egypten tills det förstördes av Saladin 1173. Medan det fortfarande användes inrymde det 300 munkar och kunde dessutom få upp till 100 pilgrimer åt gången. Klostret omgavs av en 10 meter hög mur och fördubblades som en fästning. Tydligen återvände klostret inte till sin ursprungliga användning efter Saladins förstörelse. För att komma hit, åka på en kamel eller gå från Adels gravar. LE40, studenter LE20.
Dammarna och sjöarna
- 12 The Low Dam. Detta byggdes 1899-1902 över First Cataract, uppströms från staden. Det var underligt på sin tid, den största murdammen i världen, men dess vattenkapacitet blev snart otillräcklig och ledde till byggandet av High Dam 6 km uppströms. Nilen bildar en sjö bakom Low Dam med små öar; den viktigaste sikten är Philae-templet. Detta lämnades ursprungligen på plats, men översvämningar blev vanligare då Lågdammen successivt höjdes; platsen var sällan tillgänglig och översvämningen skadade tempeldekorationerna. Det flyttades till Agilkia Island på 1960-talet. Den närliggande ön Bigeh hade också helgedomar. Sjön Nasser själv ligger bakom High Dam.
- 13 Philae-templet, Agilkia Island. Byggt för att hedra Isis, var detta det sista antika templet byggt i den klassiska egyptiska arkitektoniska stilen. Byggandet började ca 690 f.Kr. Den flyttades från Philae Island till sin nya plats på Agilkia Island efter översvämningen av sjön Nasser. Ett multinationellt UNESCO teamet flyttade Philae och andra tempel som nu prickar vid sjön Nasser. Du kan se den nedsänkta ön en kort bit bort, punkterad av stålkolonnerna som används i flyttprocessen. Missa inte Sound and Light-showen på natten, se bilden till höger, den minst ostiga av Sound and Light "extravaganzas". Observera också återanvändningen av templet som en kristen kyrka, med kors huggna in i de äldre hieroglyfrelieferna, och bilder av de egyptiska gudarna blev noggrant avlägsnade. Det finns graffiti från 1800-talet. Vid biljettkontoret finns en skylt som säger att en motorbåt dagtid till platsen kostar LE150 tur och retur för 1-8 personer inklusive en timmes väntetid, vilket i allmänhet är tillräckligt med tid (nov 2018). Ta en bild av detta skylt som du kan använda när du pratar med båtmännen som kommer att kräva LE150 varje väg, men var inte förvånad om du fortfarande är pressad för ytterligare en baksheesh. LE140, studenter LE70.
- 14 Trajans kiosk. Ett hypaetral tempel på Agilkia Island i den gamla Aswan-dammbehållaren. En av de största forntida egyptiska monumenten som står idag, tillskrivs den konventionellt den romerska kejsaren Trajan, som gav den sina nuvarande dekorationer, även om vissa experter tror att strukturen kan vara äldre, möjligen daterad till tiden för Augustus.
- Aswan International Sculpture Park. Skulptörer från hela världen ställer ut sina bitar här varje vår för International Sculpture Symposium. Verken skapas alla i Aswan (på Basma Hotels terrass) och när de är färdiga tas de till den här platsen och ställdes ut bredvid varandra med tanke på det gamla stenbrottet.
- 15 The High Dam. Trots att det är en mycket viktig del av infrastrukturen är Aswan High Dam (för att säga det fint) lite av en besvikelse även för dammälskare. LE20.
Nya Kalabsha
Nya Kalabsha är ett udde som rymmer flera viktiga tempel, strukturer och andra kvarlevor som har flyttats dit från platsen för gamla Kalabsha och andra platser i Nedre Nubien, för att undvika det stigande vattnet i Nassersjön orsakad av byggandet av Aswan High Dam .
- 16 Kalabsha-templet. Liksom Philae flyttades detta tempel och dess omgivande ruiner av UNESCO för att rädda dem från översvämningsvattnet i sjön Nasser. Huvudtemplet byggdes för den nubiska fertiliteten och solguden Marul under kejsarens Augustus styre. LE60, studenter LE30.
- 17 Gerf Hussein (ursprungligen känd som Per Ptah, "House of Ptah"). Gerf Husseins tempel är tillägnad Ramses II och byggdes av vicekonungen i Nubia Setau. Ursprungligen var den delvis fristående och delvis klippskuren. Under översvämningen av sjön Nasser demonterades den fristående sektionen och byggdes sedan om vid Nya Kalabsha. Mest av 18 det ursprungliga stenhuggna Gerf Hussein-templet lämnades på plats och är nu nedsänkt under vattnet.
- 19 Beit el-Wali. Det klippklippta templet Beit el-Wali flyttades från sitt ursprungliga läge av ett polskt arkeologiskt team. Den är tillägnad Ramses II och bland annat Amun och Anukis gudar. Den dekorerades ursprungligen i ljusa färger, men dessa togs mestadels bort med en "pressning" som togs på 1800-talet (resultatet av denna pressning visas nu i British Museum).
- 20 Kiosk av Qertassi. En liten romersk kiosk med fyra smala papyruskolonner inuti och två Hathor-kolonner vid ingången. Det är en liten men elegant struktur som "är oavslutad och inte inskriven med namnet på arkitekten, men är antagligen samtida med Trajans kiosk i Philae."
- Dedwen. Den byggdes inom den yttre väggen i Kalabshas tempel och är tillägnad den nubiska ormgudinnan Dedwen. Det flyttades tillsammans med Kalabsha-templet till Nya Kalabsha.
Do
- Hyr en cykel. Cyklar finns på många hotell. Korsa den moderna bron till östra stranden och ta tillbaka din cykel efteråt med färja.
- Kamelturer. Ta en felucca kapten och de kommer att skicka dig över till kamelförsäkringsområdet. Rida kamel till klostret St Simeon.
- Te med de lokala butiksinnehavarna. Du får en fascinerande inblick i deras dagliga liv, och de älskar att träna sin engelska på dig. Ändå kommer de säkert att försöka sälja dig något i utbyte mot gratis te.
- Boka en kryssningsfartyg i 2-3 nätter mellan Luxor och Aswan genom att spåra en eller flera av dem längs piren före middagstid. De flesta kryssningsfartyg har en mottagning vid sin ingång och du kan bara gå in. Tänk inte på vakterna eller barriärerna, de är bara där för skydd. Enligt vissa resenärer kan priserna börja med 40 US $ per natt. Hur som helst blir det billigare än när man går igenom en agent eller bokar online.
köpa
Souqs (marknader) i Aswan är uppfriskande exotiska utan samma nivå av högtrycksförsäljning som finns i vissa turiststäder som Luxor. Du kommer generellt att upptäcka att nubiskt hantverk är av högre kvalitet och bättre värde i Aswan. Alla andra varor blir dyrare än i Kairo på grund av fraktkostnader till Aswan och lägre turistefterfrågan.
- Sharia as-Souq (den börjar direkt från järnvägsstationen söderut). Den mest charmiga souken i Egypten, som sprider sig genom nästan hälften av staden. Det finns mycket mindre tryck att köpa än i andra städer, och det är vackrare och mer spännande också. Köp Nubian talisman, korgar, sudanesiska svärd, afrikanska masker, levande produkter, mat, frukt, grönsaker, henna pulver, t-shirts, parfym, kryddor, kläder, statyer.
Äta
- 1 Restaurang Al-Masry, Sharia Al Matar. Populärt bland lokalbefolkningen. Bra kafta och kebab, duva och kyckling, alla serveras med bröd, sallad och tahini. Rätter: LE8-30.
- 2 Aswan Moon, Corniche och noll (på pontoner längs Corniche), ☏ 20 97 231 6108. Anständig mat med glad service. De lokala fiskfogarna nära stadsmarknaden kan vara utmärkta - deras fisk är färsk och du kan se den laga mat. Missa inte krabbsoppan! Mezze LE4-9; pizza LE19-25; kebob LE25; Daoud Basha (köttbullar och tomatsås) LE13.
- 3 Biti Pizza, Midan al Mahatta (nära tågstationen). Serverar fiteer, en fläckig egyptisk pizza och västerländska sorter. Pizza LE20.
- Kock Khalil, Sharia al Souq (nära tågstationen). Färsk fiskrestaurang, prissatt efter vikt. Liten plats men värt att vänta. LE25-60.
- Emy, Corniche och noll (på en dubbeldäckad båt förtöjd i Nilen, bredvid Aswan Moon), ☏ 20 97 230 4349. Populära bland nubiska felucca-kaptener. Öl tillgänglig. Öl LE9; sallader LE3; Egyptiska och internationella rätter LE13-18; färsk juice LE5.
- Madena restaurang, Sharia al souq (nära Cleopatra Hotel). Liten plats. Koftamåltid LE22; vegetarisk måltid LE15.
- 4 Nubian House (utanför Sharia al Tahrir, 1 km förbi Nubian Museum), ☏ 20 97 232 6226. Spektakulär utsikt över solnedgången över den första grå starr. Sheesha och te. LE15-22.
- 5 Panorama, Corniche och noll, ☏ 20 97 231 6169. Serverar enkla egyptiska grytor som serveras i lerkrukor, med sallad, mezze, ris. Frukost hela dagen. Rätter LE8-20.
Dryck
Aswan är mycket mindre strikt på att dricka alkohol än Kairo eller Luxor, och många av restaurangerna säljer Stella (egyptiskt varumärke inte det belgiska varumärket) och Saqqara, som båda är lager och jämförbara med europeiska öl.
Lokalbefolkningen är stolt över sin färska sockerrörsjuice.
Sova
Budget
- 1 Tiba Hotel (Teba Hotel), ☏ 20 1066682531. Bra budgetalternativ med grundläggande frukost samt nära järnvägsstationen och Tombs of Nobles färja. BYO toalettpapper. Singel från LE199 (inkl. Frukost).
- Happi Hotel (Sharia Abtal al Tahrir), ☏ 20 97 231 4115. Dyster hotell men rena rum.
- Hathor Hotel (Corniche och noll), ☏ 20 97 231 4580. 36 rum. Simbassäng.
- Keylany Hotel, 25 Sharia Keylany, ☏ 20 97 231 7332. Ett av de bästa budgethotellen i Aswan. Rena och bekväma rum. Obefläckade badrum. Internet finns tillgängligt för LE10 per timme, men mycket långsamt. Vatten säljs i receptionen till marknadspris.
- Memnon Hotel (Corniche an Nil, söder om Aswan Moon restaurang). Fantastisk utsikt över Nilen.
- Queen Noorhan Hotel (Av Sharia Abtal vid Tahrir), ☏ 20 97 231 6069. Ren och trevlig med fungerande (gemensam) varm dusch. Personalen är aggressiv när det gäller att försöka sälja en turné till dig.
- Nuba Nile Hotel (Sharia Abtal al Tahrir). Det näst bästa värdet för pengarna, efter Keylany Hotel. Rena bekväma rum, nära tågstationen. Bredvid internetcafé och ahwa.
- Nubian Oasis Hotel, 234 Sharia som Souq, ☏ 20 97 231 2126. Personalen är aggressiv när det gäller att försöka sälja en turné till dig. Öl finns i takterrassen. Rena rum
- Orchida St George (Sharia Muhammed Kahlid). Vänligt 3-stjärnigt hotell med klibbig inredning.
- Philae Hotel (Corniche och noll), ☏ 20 97 231 2090. Vänlig personal och några av de bästa utsikterna i Egypten (se till att du får ett Nile View-rum). På baksidan något nedsliten rum, ger dig att camping inuti känsla, inte alltid mycket varmt vatten!
- Yassin Hotel (Av Sharia Abtal at-Tahrir, bredvid Noorhan Hotel), ☏ 20 97 231 7109. Rummen är enkla men rena. Personalen är aggressiv när det gäller att försöka sälja en turné till dig.
- Baba Dool Guesthouse(Elephantine Island). Vackert nubiskt pensionat med gott om karaktär och en fantastisk utsikt över Nilen och Kitchener's Island. Rummen är rena, faciliteterna är bra och frukosten är riklig.
Mellanklass
- 2 Basma hotell, El fanadek St., ☏ 20 97 2484001.
- 3 Bet el Kerem (nära Adels gravar, nära färjan till Aswan centrum). Endast hotellboende på västra stranden. Tyst atmosfär, gästvänlig personal, rena rum, små (8 dubbelrum), restaurang för gäster på takterrassen. Fantastisk utsikt över Nilen, öknen och de nubiska byarna. Perfekt ställe om du letar efter något annat! Cykeluthyrning tillgänglig. Dubbel: 30 €; husuthyrning: 45 €.
- Pyramisa Isis El Corniche, på Corniche, mot Mövenpick resort, ☏ 2 02 33360 793. Fin trädgård och pool, rena, enkla rum. Endast gratis WiFi i lobbyn. Dubbel 50 USD inklusive frukost.
Splurge
- 4 Movenpick Resort (Norra änden av Elephantine Island), ☏ 20 97 230 34 55, ✉[email protected]. Resorthotell. Priser från 160 US $ per rum och natt. 7 nattpaket med måltider och massage: 1 064 US $ (sommar) till 1 414 US $ (vinter).
- 5 Sofitel Legend Old Cataract Aswan, Abtal El Tahrir Street, ☏ 20 97 231 6000, ✉[email protected]. Upplev det som aristokraterna förr! Old Cataract Hotel är en del av Sofitel Legend-hotellkedjan och har utsikt över floden Nilen mittemot ön Elephantine.
Var försiktig
Aswan är i allmänhet en mycket säker stad. Var dock uppmärksam på ganska uppenbara försök att ficktjuva i souken. Dessa tjuvar kommer att närma dig att bära halsdukar, skjortor eller till och med papyrus i ena handen för att sälja till dig, medan de försöker gå i dina fickor med den andra handen. Lokalbefolkningen vet att detta fortsätter, men räknar inte med att de ingriper. Kvinnor bör också undvika att resa ensamma om de inte är bekväma med svåra män, även om de alla är glada. De flesta hästvagnförare kommer inte att förbinda sig till priset när du kommer till din destination och du förväntas ge mer.
Cope
Det finns så mycket att göra runt Aswan-området att tiden kan vara ett problem. Lokalbefolkningen är i allmänhet mycket samarbetsvillig, och för ett pris kan dörrarna förbli öppna oavsett timme.
Gå nästa
- Abu Simbel - de flesta använder Aswan som bas för att se detta fantastiska tempel. Många hotell och resebyråer kan erbjuda en minibusservice, ofta avgår klockan 04:00 och går som en del av en större konvoj, ofta med polisen tillsammans. Du kan delta i konvojen med ditt eget fordon. Beroende på dina förhandlingsfärdigheter kostar den hotellorganiserade minibussen mellan LE150 – LE350 (prova även andra hotell förutom det du bor i). Det finns också en buss som går från busstationen norr om staden, som planeras att avgå klockan 8. Om allt går bra bör det komma dig i Abu Simbel kl. 11.30, retur är kl. 13 (även om du kanske kan försena detta lite med en trevlig 'baksheesh' - använd efter eget gottfinnande) (maj 2019).
- Kom Ombo - Inte långt norrut från Aswan, med Ptolemaics dubbla tempel. Taxiturer eller organiserade turer är LE150, eller så tar du ett (lokalt) tåg och taxi / tuk-tuk från järnvägsstationen (LE10).
- Kryssningar till Luxor - Kryssningen på 2 nätter ska kosta från 75 US $ per natt, inklusive måltider, beroende på båt.
- Felucca resor till Luxor - se Felucca guide för en fullständig resväg och för information.