Ölgii är huvudstaden i Bayan-Ölgii-provinsen och är också känd som Olgii, Ulgy eller Ulgii.
Förstå
Inbäddat i Altai-bergen i västra Mongoliet, grundades denna lilla stad på 1840-talet av kazaker som flydde från det expanderande ryska imperiet. Även om det som nu är Bayan-Ölgii sannolikt var ett övervintringsområde för nomadiska kazakiska herdar som bor i det nuvarande Xinjiang-provinsen i Kina, kom fler kazaker efter att Stalin började undertrycka traditionella kulturer och religion och under det kinesiska inbördeskriget på 1930-talet. Under denna tid blev Ölgii en iscensättningspunkt för ett sovjetstödt uppror mot nationalisterna i den västra muslimska regionen Kina. Efter att de kinesiska kommunisterna vunnit rensades kazakiska rebeller och religiösa ledare, cirka 500 arresterades och 100 mördades bara i Bayan-Ölgii. Regionen ignorerades till stor del sedan dess, vilket tillät kazakernas unika kultur baserad på nomadisk herding, livlig konst och musik och stora, nära familjer att blomstra. Ingen annanstans på jorden har den traditionella praxisen att jaga örnar varit så välbevarad, med 250 aktiva Kazakska örnjägare i denna lilla avlägsna provins.
Ölgii fungerar som utgångspunkt för besök Altai Tavan Bogd National Park och Tsambagarav National Park och de vackra snötäckta bergen, glaciärerna, det rikliga djurlivet, nomadiska herdar som bor i filttält som kallas gers och örnjägare strax utanför staden.
Klimat
| Ölgii | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimatdiagram (förklaring) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ölgii upplever ett ökenklimat med långa, mycket torra, mycket kalla vintrar och korta, varma somrar.
Komma in
Rutter att gå in inkluderar att komma med flyg till Ölgii flygplats, vanligtvis från endera Ulaanbaatar i Mongoliet eller från Kazakstan; rutter kan också inkludera cykling in, kör in med buss (från Ulaanbaatar eller Altai-regionen av Ryssland), eller med privat taxi / transitering.
Med flyg
- 1 Ölgii flygplats (ULG IATA) (ligger 5 km från stadens centrum). Flygplatsen har en ny betongbana och moderna kontroller. De flesta flygningar är från Ulaanbaatar med enstaka stopp på vägen i Hovd, Ulaangom eller Moron. Det brukade flyga till Kazakstan, men det finns ingen nu.
- AeroMongolia (Samma byggnad som turistinformationen på det sydöstra hörnet av torget på andra våningen.), ☏ 976 11 330373 (Ulaanbaatar), 976 8808 0025 (Ölgii), ✉[email protected]. Kontorstider: Mån Tis F Sa 09: 00-18: 00. Det är i allmänhet billigare, men använder äldre plan. Flygningar sker flera dagar i veckan, med ett utökat schema under sommarsurismens säsong. De flesta flygningar säljs fortfarande under sommaren så boka tidigt.
Med buss
Det går en daglig buss från Ulaanbaatar (minst 30 timmar på mestadels asfalterade vägar) som kostar 80 000 ₮. Det går från UB från Dragon Center i UB och till UB från mycket söder om stadens centrum på vägen till Hovd i Ölgii. Buss till Kazakstan avgår var tionde dag och kostar 100 USD till Astana. Du måste få visum i UB först. Biljetter kan köpas i källaren på teaterbyggnadens västra flygel. Bussar avgår till UB dagligen klockan 15:00. Det finns delade jeeps dagligen till och från Hovd. Dessa är billiga, men mycket överfulla. De åker från basaren i Ölgii och den svarta marknaden i Hovd. Tiderna beror på föraren. Restiden är ungefär 8 timmar, med ett stopp halvvägs till middag med buuz och hoshuur (ångade fårkakor och stekt fårköttpannkakor). Priset för delad jeep till Hovd är 20 000 ₮.
Komma runt
Taxi kostar 700 ₮ per km.
Ölgii är inte en stor stad så du borde kunna få de flesta ställen genom att gå, högst 30-40 minuter. Det finns inga adresser. Visitkort ger vanligtvis vägbeskrivning från ett närliggande landmärke. Till exempel kan ett kontor vara "andra våningen i Altai Cashmere Building bredvid Post Office." Inofficiella taxibilar är billiga och finns längs större vägar eller i / nära stadstorget. Du kan signalera för en taxi genom att sticka ut handen högt och släppa handleden. Från och med 2013 kostade det 700-2100 ₮, beroende på vart du ska, mer om du inte talar kazakiska. De flesta förare kommer att prata kazakiska, men kan prata mongoliska. ta med penna och papper för att skriva ner siffror (i ₮) om du inte pratar heller.
Genom att gå till basaren kan du också hyra en delad taxi som går längre bort till närliggande städer. Basaren är stängd på måndagar. De flesta taxibilar åker runt 15:00 eller 16:00. Turistbesökscentret kan hjälpa till med att ordna jeppar för att komma ut på landsbygden och tillstånd för olika parker. Delade jeeps har vanligtvis minst 10 och upp till 15 passagerare för en 5-sits jeep.
Till Soums
Det finns delade jeepar de flesta dagar, utom måndag, till de olika Soums (byarna) i Bayan-Ölgii. Jeeps lämnar soumen på morgonen till Ölgii och återvänder på eftermiddagen. Nedan visas ungefärliga priser i togrogs av transport till varje Soum;
- Altai, 10.000 ₮
- Altantsogts, 4000 ₮
- Bayannuur, 12.000 ₮
- Bugat, 500 ₮ (för delad jeep är taxi 3500 ₮)
- Köpare, 7000 ₮
- Deluun, 15.000 ₮
- Nogoonnuur, 6000 ₮
- Sagsay, 4000 ₮
- Tolbo, 7000 ₮ (asfalterad väg) - 60 km
- Tsaagannuur, 5.000 ₮ (asfalterad väg)
- Tsengel, 6000 ₮
- Ulaankhus, 5.000 ₮
Ser
Ölgii är huvudstaden i det kazakiska hemlandet Mongoliet. Den har en unik traditionell kazakisk kultur och är det kulturella, religiösa och ekonomiska centrumet i regionen.
- 1 Museum (Myзeй) (3 våningar byggnad beläget nordöstra hörnet av torget). 8 AM-middag, 14 PM-4 PM. Du bör ta dig tid att besöka den innan du åker ut på landsbygden för att se uppvisningar av kazakisk kultur, lokal historia och vilda djur. Det 3 våningar stora museet har en hel våning tillägnad olika stammar som bor i Bayan-Ölgii inklusive de flesta kazakerna, Uriankhai, Dörvöd, Tuva och Khoshuud, inklusive en komplett kazakisk ger (mycket större och mer färgstark än mongoliska gers). Det finns också kostymer och gamla artefakter från varje stam. Andra våningen har lokalhistoria från den kommunistiska eran, och marknivån täcker det lokala djurlivet med många uppstoppade djur och har en presentbutik full av kazakiska hantverk. Utanför finns en liten utställning av forntida små turkiska stenmän (de på landsbygden är mycket större). Inträde 5000 ₮, bilder 5000 ₮.
Den kazakiska nationalteatern - 2 Grön trädgård (Bredvid Tsambagarav Hotel). Öppet under sommaren, 10: 00-22: 00. Det är ett trevligt ställe att umgås på kvällarna. har billig öl och läsk, och är en av de grönare platserna i stan. De flesta turister kommer på sommaren när det är ganska brunt och dammigt (på vintern är det snöigt!), Så grönt är en sällsynt sak. Gratis för utlänningar.
- 3 Kazakiska nationalteatern (Sydväst om torget, stadens högsta byggnad). Denna jätte röda byggnad byggdes för att främja den kazakiska kulturen och vara värd för evenemang i staden och har nu konserter och spel från lokalbefolkningen och grupper som reser från Kazakstan eller någon annanstans i Mongoliet. Även om det inte är särskilt trevligt eller väl underhållet, håller det regelbundna konserter och spelningar under hela året. Priserna varierar.
- Hällristningar (finns över hela Bayan-Ölgii). Det finns uppskattningsvis 1 miljon bilder i hela regionen med 12 000 år tillbaka. Hällristningar är bilder som har huggits i stenar. Bilderna spårar de tidiga grottmännens historia till nyare grupper som Blue Turks (förfäder till moderna turkiska språkgrupper) när övergången från jägare samlas till pastoralism till "modern" hästbaserad nomadism som ses idag i Mongoliet. Flera platser med stora koncentrationer utgör de petroglyphic Complexes of the Mongolian Altai UNESCO World Heritage Site inside Altai Tavan Bogd National Park, även om andra platser bara ligger en kort bilresa utanför staden.
- Turkiska stående stenar (hittade över hela Bayan-Ölgii, med några framför museet). är unika stenartiklar gjorda av de forntida blåturkerna och andra tillverkade mellan 2000 f.Kr. precis före det mongoliska riket. Dessa stående stenar är snidade för att se ut som en man och kan vara över 1,8 m långa. Andra stående stenar har bilder av rådjur som verkar flyga, gjorda av turkar eller möjligen tuvaner. Det finns cirka 1000 stående stenar i provinsen, med ett litet antal hjortstenar.
- Statyer (Runt centrum). Ölgii har många moderna statyer förutom de gamla stenmännen. Det centrala torget domineras av det sovjet-mongoliska krigsminnet som firar Mongoliets bidrag till det stora patriotiska kriget (andra världskriget). Framför torget står statyer av Lenin och Sukhbaatar ("Axehjälte", hjälten från självständighetskriget) framför regeringsbyggnaden. Inuti ölträdgården finns en staty i full storlek av en man som spelar en dombra (traditionellt kazakiskt instrument). Den mest ovanliga statyn är en staty i full storlek av en lokal krigshjälte, Akie, som dog 1929 under kriget mellan vita och röda ryssar i Mongoliet. Akie skjuter en pistol bakåt medan han springer.
- Moskéer (Spridda över hela staden ligger Central Mosque bakom Tsambagarav Hotel). Hela dagen. Det finns minst ett halvt dussin moskéer i staden som alla har byggts under de senaste 25 åren. Kallelsen till bön kan höras runt i stan flera gånger om dagen. Den gamla moskén förstördes på 1930-talet under religiösa utrensningar i hela Mongoliet. Du är fri att gå in och ta bilder, men du bör följa muslimska seder inne i moskén. En annan stor moské och minaret ligger vid Bilge Tegin School strax norr om duschhuset bredvid flera stora kommunistiska lägenheter.
- 4 Altaibergen (omger staden som sträcker sig väster och söder). Det är värt att gå på vandringar upp i de närliggande bergen; hitta någon bekant som kan vägleda dig dit, eller bara gå i alla riktningar. Bugan Tou Mountain i sydväst kan vandras på 2775 m.
Det är också värt att uppleva kazakisk gästfrihet i en ger eller vit filt runt huset. Många människor sätter upp gers på sina gårdar på sommaren, men du kan också gå utanför staden för att se gers i deras "naturliga miljö".
Do
De flesta kommer för att se de omgivande områdena och tillbringar inte mycket tid i Ölgii själv. Det hjälper verkligen att känna någon lokal som kan presentera dig för andra människor! Att lära sig åtminstone några ord av kazakiska kommer också att vara till hjälp och människor kommer verkligen att uppskatta det.
Eagle festivaler
- 1 Altai Kazakh Eagle Festival (I byn Sagsai, 45 minuter från Ölgii.). 3: e helgen i september. Denna mindre örnfestival har vanligtvis 30 till 40 örnar och deras hästmonterade mästare. Evenemanget hålls under två dagar och visar skicklighet av de utbildade örnarna, traditionella kazakiska hästspel som en kamellopp, kokpar, Tiyn Teru och Kyz Kuar. Evenemanget har hantverk, mat och gers att stanna i. Inträde är 30 USD.
- 2 Golden Eagle Festival (Strax utanför Ölgii). 1: a helgen i oktober. Det är den största samlingen av örnjägare i världen med 70 örnar och jägare vid evenemanget, som av UNESCO har erkänts som ett kulturarv som världsarv. Det finns två dagars händelser som börjar med olika tävlingar mellan örnjägare som utseende, återvänder till befälhavare och fångar en päls dragen bakom en häst. Andra händelser är ett kamellopp, kokpar (dragkamp om getkropp medan du är på häst), Tiyn Teru (tävling för att plocka upp ett mynt på marken) och Kyz Kuar ("kvinnas jag" med kvinnan som piskar mannen medan hon tävlar ). Det finns lokalt tillverkade kazakiska hantverk, mattält och annan underhållning på festivalplatsen. De med biljetter till evenemanget kan delta i en traditionell kazakisk konsert på Kazakh National Theatre i Ölgii. Inträde till festival och konsert är 40 US $.
Andra händelser
- 3 Nauryz (Central Square och runt staden). 22 mars. Det är det traditionella kazakiska nyåret under vårjämdag. Det är en parad i stadens centrum, en konsert, och alla är klädda i traditionella kläder. Det är mestadels en familjesemester där alla går från hus till hus för att äta Nauryz-soppa och önskar människor ett gott nytt år.
- 4 Naadam (Naadam Stadium och söder om staden). 10/11 juli. Om du är i stan under Naadam (den mongoliska sommarfestivalen, vanligtvis i början av juli) finns det en trevlig liten fest utanför staden uppe på kullen, med hästkapplöpning, drickande och massor av människor som picknickar och shoppar i tält där. Village Naadams hålls hela sommaren och kan vara mycket underhållande. Alla evenemang är gratis.
- Altai Nomads festival (I sjöregionen i Altai Tavan Bogd National Park). 21/22 juli. Evenemanget har kazakiska hästspel, kulturföreställningar och brottning. Mat, logi och hantverk finns tillgängligt under evenemanget. Inträde är 30 USD, exklusive transport..
Rundturer
Det finns inte mycket infrastruktur i Mongoliet i allmänhet, och Bayan-Ölgii i synnerhet. Det finns inga asfalterade vägar eller många ställen att bo eller äta eller till och med köpa mat utanför staden. Parkerna är helt orörda, ofta utan ens staket mellan Mongoliet, Ryssland och Kina. Därför använder de flesta besökare en av de flera resegrupperna i Ölgii för transport, campingutrustning, mat och guider. De största företagen erbjuder guidade turalternativ till de viktigaste nationalparkerna med endast transport och förnödenheter, men ingen guide, kock eller andra tjänster. Medan andra aktiviteter som bergsklättring, forsränning eller gå med en örnjägare på jakt kommer att kräva en guide för de flesta.
- 5 Altai Expeditions (Kontor på deras pensionat 500 m söder om torget), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. Hela året. De erbjuder fiske, fågelskådning, mountainbike, vandring, ridning, jeep, vandring, forsränning och bergsklättring. Ägaren Bekbolat är en expert bergsklättrare och forsränning. De driver ett gerläger, pensionat och restaurang i Ölgii.
- 6 Bear Valley Adventures (5 km väster om flygplatsen), ☏ 976 9942 6311, 976 9966 2324, ✉[email protected]. Hela året. Bear Valley har turnépaket som erbjuder kulturupplevelser, vandring, vandring, ridning, fiske, cykling, kajakpaddling och bergsklättring. Ägaren, Akhmaral, har varit en guide i många år. De har ett gerläger och restaurang i Ölgii.
- 7 Blue Wolf Travel (Kontor vid deras gerläger 500 m söder om torget), ☏ 976 9493 4994, ✉[email protected]. Hela året. De är en stor researrangör i Bayan-Ölgii, med gerläger i Sagsai och Ölgii, schemalagda pendeltrafik till Tavan Bogd och Tsambagarav National Parks, turer i Ryssland, Kina och Kazakstan Altai-regioner, ett brett urval av turer inklusive guidade turer, och de enda snöskidåkningsturerna i västra Mongoliet. Men Blue Wolf använder ibland oerfarna guider.
- 8 Jolaush Travel (3 km väster om flygplatsen), ☏ 976 9942 9910, 976 9305 7710, ✉[email protected]. Hela året. Familjeägt och opererat reseföretag som har lång erfarenhet av utlänningar och frivilliga från US Corps. Erbjuder paketerade resor till Tavan Bogd National Park, fisketurer och andra anpassade paket.
- 9 Kazakska turer (Office ligger på Central Square mittemot BU Palace.), ☏ 976 9942 2006, ✉[email protected]. Hela året. De erbjuder ett brett urval av resepaket och tjänster, inklusive schemalagd pendeltrafik till Tavan Bogd och guidade turer. Deras turer har många spännande aktiviteter som fiske, fågelskådning, örnjakt, bergsklättring och forsränning.
- 10 Västra Mongoliet Tour, 2-10-21 (Kör eller taxi, även om du ringer till numret Baldyrgan som är ägare kan hämta dig), ☏ 976 85550666, ✉[email protected]. Hela året och 24/7. Western Mongolia Tour ägs av den lokala reseguiden B. Baldyrgan som kommer från den västra mongoliska Bayan-Olgii-provinsen. Det är fullservice lokal resebyrå som betjänar alla typer av villkor och boende i västra Mongoliet. Med denna resebyrå kan du ordna turer i Altai Tavan Bogd National Park som vandring, vandring etc. Företaget tillhandahåller exakt turnéinformation, campingutrustning, förare och skåpbil, översättarguide, kock, logi, hantera hästar och andra tjänster som behövs för säkra och trevliga turer i västra Mongoliet eller i Bayan-Olgii-provinsen.
köpa
Bayan-Ölgii har utvecklat ett rykte runt Mongoliet och Kazakstan för sin unika hantverksproduktion som inte finns någon annanstans. Lokala hantverkare exporterar färgglada broderier med detaljerade böjda mönster. De kazakiska designen har använts för handväskor, plånböcker, datorväskor, örngott, placeringsmattor och ett brett utbud av produkter. Innan kommunismen upphörde användes designerna främst för vägghängen på gers, traditionella kläder och takiyat (muslimsk bönhatt). Turister som besökte på 1990-talet började köpa vägghängen (tuskies), ungefär 40 eller 50 år gamla, och skapade en efterfrågan på nya vägghängen och andra föremål. Lokala hantverkare gör också rävpälshattar, dombror (traditionella instrument), chee (målade halmpaneler och många andra hantverk som används varje dag av lokalbefolkningen.
Liksom mycket av Mongoliet har antalet och kvaliteten på butiker ökat exponentiellt. Det fanns några små butiker som säljer godis, mjöl och billig vodka. Idag finns det flera stormarknader, cashmerebutiker, specialbutiker för datorer, hushållsapparater och fashionabla kläder. Tillgången på vissa föremål kan fortfarande vara inkonsekvent, men är fortfarande bra med tanke på isoleringen.
De flesta priserna är i mongoliska Togrogs (₮), även om reseguider och turistaktiviteter kommer att prissättas i amerikanska dollar.
- 1 Basar (Beläget nordväst om torget, förbi museet). Tis-s 12: 00-18: 00. Basaren är en vidsträckt samling av små butiker, kiosker och gatuförsäljare i centrum av staden. Kött, grönsaker, färsk mejeri och förpackad mat kan köpas bredvid kinesiska kläder och varor, bredvid lokala hantverkstillverkare och souvenirbutiker. Utanför marknaden hittar du delade jeeps till olika byar och angränsande provinser, biljardbord utomhus och små kaféer. Basaren fungerar som en central samlingsplats för handel i provinsen och är en måste-se plats i Ölgii. Säkerhet eller stöld är inte ett stort problem på marknaden, men det kan drickas nära biljardborden. Från och med 2013 blev alla delar av marknaden fria att komma in på.
- 2 Altai Craft (Konstbutik) (Tvärs över gatan från museet i förvaringsbehållare). Detta kooperativ ger kvinnor sysselsättning genom att sy. De har några vackra kazakiska broderade väskor, örngott, placemats, rockar, kazakiska hattar och till och med julstrumpor!
- 3 Kazakiska hantverk (Butik mittemot museet på andra våningen i Bolor Restaurant-byggnaden), ☏ 976 9942 9906, ✉[email protected]. Kazakh Craft är en Ölgii-baserad tillverkare av traditionella kazakiska broderi- och örnjägartillbehör. Även om det mesta av det faktiska broderiet görs på ett av de 40 kvinnliga avloppshemmen. Deras produkter finns också i Ulaanbaatar och Kazakstan. Deras produkter är dyrare än de flesta på grund av bättre symaskiner och användning av tråd och läder av hög kvalitet. Från 3000 at för en plånbok över 200 000 ₮ för antika vägghängen.
- Elaman Chee Maker, ☏ 976 8842 8092. Hon är en lokal hantverkare av dekorativa halmpaneler som används för att täcka insidan av kazakiska gers. Dessa paneler är gjorda av målat vetehalm som binds ihop i en långsam mödosam process. De gör mindre paneler för maträtter, kokplattor och väggdekorationer. De talar inte engelska, så du behöver en översättare.
Äta
Valet av mat i Ölgii är begränsat, men i allmänhet mer smakfullt än mongolisk mat någon annanstans i landet. Det mesta av maten här är kazakisk eller mongolisk, men det finns turkiska, uiguriska och internationella alternativ. Den största skillnaden mellan kazakiska och mongoliska är att kazakiska måltider har halalkött (utan blod) och mer kryddor. Kazaksk mat är utsökt och vanligtvis långsam tillagad under flera timmar med massor av kött, potatis, nudlar och kryddor. De bästa rätterna är bisbarmak ("5 fingrar", långkokt fårkött), sirne (grillad fårkött) och kaz (rökt fet hästkorv).
Mongoler och kazaker äter sällan måltider utan kött. Vegetarianer bör hålla sig till de stora restaurangerna och turistlägren eller nedlåtande basaren och vissa stormarknader, som har ett anständigt urval av frukt och grönsaker. Det finns en regelbunden leverans av bananer, äpplen, ananas, morötter, paprika, kål, apelsiner och vattenmelon under hela sommaren och hösten. Ett mycket mer begränsat urval är tillgängligt under vintern på grund av den närliggande kinesiska gränsstängningen.
Alla restauranger, förutom de som finns på turistgerläger, ligger i stadens centrum nära flerbostadshus och basaren.
Budget
Det finns flera små guanzer (eller kaféer som serverar 2 eller 3 snabba, feta rätter) i stadens centrum, som har fårköttpannkakor (hoshuur) eller manti (klimpar) för billiga, vanligtvis serveras endast med mjölkaktig te.
- 1 Kinesiskt Uighur Cafe (Denna dolda pärla ligger i basaren nära ingången. Gå mot huvudporten, gå förbi jeeperna, sväng vänster vid porten och sväng sedan först till vänster.). 11-17. Stängt på måndagar. Den serverar kryddiga uiguriska rätter med massor av grönsaker och kryddor. Det är en välkommen avvikelse från det normala köttet och mjölet från mongoliska kantiner. 2500-5000 ₮.
- 2 Tolganai Shaykhana (Beläget mellan postkontoret och teatern). 10-18. En liten guanz med standardutbud av hoshuur och buuz tvättas med mjölkande te. Priserna är mycket billiga och servicen är snabb. 200 ₮ för buuz, 500 ₮ för hoshuur.
Full tjänst
- 3 Pamukkale turkisk restaurang (ligger nordost om torget nära polisstationen). 10:00 till 22:00 varje dag. är en trevlig turkiskägd restaurang som serverar turkiska, mongoliska, kazakiska och några västerländska rätter och sallader. De flesta rätter inkluderar kött, ris, morötter, sallad och pommes frites. Serverar koumis, koksprodukter, juice, kaffe och desserter. Serverar inte alkohol. 4000-9000 ₮.
- 4 Arvins (Bakom Central Square, inför Tsambagarav Hotel). 10:00 till 22:00. Arvins är en liten mongolisk restaurang, som är lite dyrare men har god mat. 5000 ₮ och uppåt.
- 5 Blue Wolf Cafe (ligger framför deras gerläger, 500 m söder om torget). 07.00-22.00. De kan göra kazakiska, mongoliska och västerländska rätter till frukost, lunch och middag till ett rimligt pris. Även om de flesta som äter där ingår måltiderna i kostnaden för sitt rum eller resepaket. Endast öppet under sommaren, har liveunderhållning. Besviken, de "västra toaletterna" fungerar inte.
Dryck
Kazaker, som mongoler, dricker mjölkt te, även om kasaker använder mindre salt och mer te. Butiker bär koks, Fanta, juice, snabbkaffe och alkoholhaltiga drycker, vanligtvis vid rumstemperatur. Några butiker säljer vin, importerad öl och whisky (till mycket höga priser). Restauranger och barer serverar vanligtvis öl och koks.
Fredag är en torr dag utan alkohol som lagligen säljs, av respekt för den muslimska majoriteten. Barer och nattklubbar är stängda på fredag, men vissa restauranger och butiker kommer fortfarande att sälja till utlänningar. Du bör inte ha alkohol öppet denna dag eller vara berusad. Allmän berusning varje dag är inte vanligt som i andra delar av Mongoliet och kan leda till ett polisbesök.
Det finns ungefär ett dussin barer och 3 eller 4 nattklubbar i staden. Barer inkluderar vanligtvis karaoke- och VIP-rum med ett litet urval av öl och sprit.
- Kumiz liknar Airag och är gjord av fermenterad sto mjölk. Kazaker dricker det under sommaren tills det tar slut på senvintern. Den har en kolsyrad smak och en liten alkoholhalt. Flera restauranger serverar det, och det finns en Kumizhana, eller 'kumiz-plats'.
- 1 Kumizhana (väster om Pamukkale). Serverar kumiz (fermenterad mjölk), mjölkte och ibland kebab. Har också en vattenpipalounge i ryggen. 2000 ₮ per glas.
Sova
Det finns flera hotell och gerläger i Ölgii. Hotell är öppna året runt och tillgodoser lokalbefolkningen större delen av året, medan ger-läger endast är öppna under den största turistsäsongen från maj till oktober.
Hotell
- 1 Altai Expedition Guesthouse (500 m söder om torget), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. Pensionatet öppnade i maj 2013 med 12 rum och 24 sängar. Varje rum har ett badrum med varmvattendusch, kabel och WiFi-internet. Det finns en restaurang med levande underhållning och en välfylld bar. Priserna är per säng.
- 2 Tavan Bogd Hotel (Beläget mittemot Kazakh Theatre), ☏ 976 7042 3046, ✉[email protected]. Hotellet har 12 hotellrum i enkla (delade badrum), semi-deluxe (separata badrum) och deluxe (separat badrum och vardagsrum). Det finns en restaurang och WiFi i alla utrymmen. Alla badrum har varma duschar. Priserna är 30 000 ₮ för enkla, 45 000 ₮ för Semi-lux och 60 000 ₮ för Lux.
- 3 Duman Hotel (Ligger bakom postkontoret), ☏ 976 9942 1515. Duman har 40 rum, de flesta ligger i en ny byggnad som öppnades 2011. Rummen är enkla, halv-lyxiga och lyxiga. Det finns en restaurang och nattklubb på hotellet. Rum prissatta 30 000 ₮ och uppåt.
Ger läger
- 4 Blue Wolf Tours Ger Camp (Ölgii-lägret ligger 500 m söder om torget, det andra ligger i Sagsai, 27 km väster om Ölgii), ☏ 976 9493 4994, ✉[email protected]. Det har gratis Wifi, varma duschar, tvätt och en liten restaurang på ger-lägret i Olgii. Restaurangen har traditionell liveunderhållning och gers är i kazakisk stil. Gers finns i singel (20 USD), dubbel (10 $) eller 3 bäddar (5-7 $) i Ölgii eller 12-15 $ per säng i Sagsai. Alla priser är högre under örnfestivalen. Dessa priser inkluderar inte måltider.
- 5 Altai Expedition Ger Camp (8 km från Ölgii, 5 km väster om flygplatsen), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. Den har 10 gers med 2 eller 3 bäddar vardera. Det finns en restaurang i en stor ger som serverar internationella och kazakiska rätter. Lägret har moderna toaletter inomhus, rena duschar och WiFi i restaurangen. Det finns levande underhållning och kazakisk konst tillgänglig också. Priset på vistelsen och måltider ingår i turer.
- 6 Bear Valley Ger Camp (8 km från Ölgii, 5 km väster om flygplatsen), ☏ 976 9942 6311, 976 9966 2324, ✉[email protected]. Ett turistläger med tio gers och en restaurang som serverar lokala och internationella rätter. Lägret har heta duschar, inomhustoaletter, WiFi internet och datorer och tvättservice. Måltider ingår i rumspriset. Gers med 2 sängar kostar 50 US $ per person, gers med 3 eller 4 sängar 45 $ per person. Priserna inkluderar 3 fulla måltider.
Camping / hemvistelse
Det är möjligt att slå läger längs Hovdfloden som strömmar genom staden, men du vill hålla dig borta från andra hem eller gers för att undvika hundar som skyddar hem och boskap. Vatten från floden bör filtreras innan man dricker eftersom boskap betar nära vatten under sommarmånaderna. Vissa familjer välkomnar resenärer till sitt hem för natten. Gå till Ger-to-Ger för att hitta familjer i Ölgii. Ger-till-Ger
För en längre vistelse är det möjligt att hyra en lokal lägenhet för 150.000-250.000 ₮ i månaden, om du kan hitta någon att översätta och förespråka för dig.
Cope
Att få pengar eller använda internet är förvånansvärt enkelt för en sådan isolerad plats. Det finns ett dussin bankomater som tar Visa, MasterCard och UnionPay från utländska banker. Det finns också Western Union vid XAAH Bank på torget och MoneyGram söder om torget vid Capitron Bank. Dessutom byter alla banker större valutor och kan göra banköverföringar. Vissa företag accepterar betalning med kreditkort.
Internetkaféer är överallt, inklusive ger-distriktet. Betalning är vanligtvis cirka 500-600 ₮ / timme och utskrifter och fax finns tillgängliga. Internetkvaliteten är inte bra, och virus är vanliga. WiFi finns tillgängligt på flera hotell och Pamukkale Restaurant.
Public Shower House ligger väster om Kazakh Theatre i ett inhägnad parti med träd (sällsynt). Duschar är 1500 ₮, frisyrer börjar från 2000 ₮ och massage 10 000 ₮. Öppettiderna är 10:00 till 22:00 varje dag, men söndagar är mycket trånga. Bås är inte särskilt rena, men de torkar ner den om du frågar, och det är nästan alltid varmt.
Språk
Kazakska är det primära språket som talas, men alla borde förstå mongoliska. Ryska är också vanligt, särskilt bland äldre. Turkiska och engelska förstås av många välutbildade vuxna, men vanligtvis inte konversationellt. Barn kommer att säga hej till alla som ser europeiska ut, men det är ofta det enda ordet de kan. De flesta skyltar kommer att vara på kyrilliska mongoliska.
Gå nästa
Närliggande destinationer inkluderar flera dagars utflykter till andra områden i Bayan-Ölgii-provinsen för att se det vackra bergslandskapet, de kazakiska herdarna och forntida helleristningar. Det finns cirka 60 hjortstenar, över 1000 turkiska stenmän och en miljon helleristningar (bilder huggen i sten) i den omgivande regionen. Det finns cirka 250 kazakiska örnarjägare som bor utanför staden som jagar efter värdefulla korsacrävar med fångade kungsörn som släpps från hästryggen. Dessa jägare följs ofta av dokumentärfilmlag under vintermånaderna.
National Parker
Bayan-Ölgii är hem för 5 nationalparker och skyddade områden. De mest populära är Altai Tavan Bogd National Park och Tsambagarav National Park med massor av vilda djur, berg, glaciärer, sjöar och arkeologi. Sillkemiin Nuruu National Park och Kokh Serkhiin Nuruu National Park har stora populationer av Argali Sheep och Ibex och arkeologiska platser. Devliin Aral Strictly Protected Area och den närliggande Achit Lake fungerar som ett viktigt vilestopp för miljontals flyttfåglar.
Altai Tavan Bogd National Park är en 630 000 hektar stor park vid gränsen mellan Ryssland och Kina, som innehåller Tavan Bogd-bergen ("5 helgon", högst i Mongoliet på 4374 m), Pontuninii-glaciären, UNESCO: s världsarvslista: Petroglyphic Complexes of the Mongolian Altai, och flera stora sjöar. Detta är den mest besökta parken i västra Mongoliet och känd för bergsklättring, fiske, arkeologiska platser och örnjägare som bor i parken. Park Permit är 3000 ₮ från besökscentret i Ölgii (sydöstra hörnet av torget) och gränstillstånd (kinesiskt gränstillstånd vid armébaracker i Ölgii, ryska gränstillstånd vid Tsagaannuur by norr om Ölgii).
Transferservice till parken tillhandahålls av 2 reseföretag till parken på vanliga dagar till baslägret i Tavan Bogd Mountains. Detta är vanligtvis en del av ett guidat turpaket med extra avgifter för tält, mat och extra tjänster.
- Blue Wolf Travel erbjuder transfer till Tavan Bogd på onsdagar och söndagar och från parken på måndagar och fredagar.
- Kazakh Tour har transfer till båda sidor av parken varje söndag, Tavan Bogd Mountains Ranger Station och bron mellan Khoton och Khurgan Lakes (vandring eller hästtur mellan dessa två platser är en populär vandring). Skåpbilen är 214 US $ dividerat med varje passagerare (upp till 8). Shuttle börjar den 22 juni.
Tsambagarav National Park är en 110 960 ha stor park som omger de heliga Tsambagarav Uul-bergen. Det snötäckta berget på 4208 m (2: a högsta i Mongoliet) tornar över arkeologiska platser, glaciärer, sjöar, vattenfall och vackra frodiga dalar. Parken stöder många sällsynta och hotade arter som Argali Sheep, Ibex, Snow Leopard, Rock Ptarmigan och Altai Snowcock. Under sommaren bor nomadiska Kazakiska och Uriankhai-herdare inne i parken. Blue Wolf har en transfer till Tsambagarav på onsdag och lördag och från parken på onsdag och söndag.