Iya Valley - Vale de Iya

O Iya Valley (祖 谷 渓 Iya-kei) [1] är en bergsdal i hjärtat av Shikoku.

Förstå

Betraktas som en av de "tre dolda dalarna" i Japan, introducerades Iya för japansk och västerländsk fantasi av amerikanen Alex Kerr. din bok Förlorat Japan presenterar en idyllisk dal med hus med halmtak, frusna i tid.

Idag har dock mycket av Iya slukats av vad Kerr kallar Moloch, dess tystnad bryts av ljudet av jackhammare när motorvägar och cementhotell uppförs för att betjäna besökare. Även om floder har ersatts av cement och träd av hotell, är några av de mindre besökta delarna av östra delen av dalen fortfarande värda ett besök. (Om du letar efter något mindre turistiskt, Yagen Valley in Tohoku är ditt bästa alternativ).

Dalen kan delas i hälften: det mest utvecklade och befolkade området i West Iya (西祖 谷 Nishi-Iya) och det mer avlägsna East Iya (東 祖 谷 Higashi-Iya), som också kallas Oku-Iya (奥祖 谷). Det finns små bosättningar (många av dem övergivna) längs motorvägen som förbinder de två, men den största på östra sidan är byn Mi-no-Koshi (見 ノ 越), nära berget Tsurugi och korsningen av tre små motorvägar.

Att anlända

Att ta sig till dalen kräver inte längre en veckas vandring genom dimmiga bergsstigar, men det är fortfarande svårare än för de flesta japanska destinationer.

Med tåg/tåg

Närmaste tågstation ligger kl uppmärksamma, där Dosanlinjen passerar, mellan kochi och Takamatsu. O Nanpū passerar också här varje timme, kommer från okama (¥4410).

Från Oboke kan du ta en buss till Iya West, men tjänsterna är sällsynta: det går upp till åtta bussar om dagen på helgerna under högsäsong (april-november) och bara fyra om dagen resten av året.

Med buss/buss

Det finns 7 direktbussar varje dag från bussterminalen vid Awa-Ikeda Station (阿波 池田 ＢT) i Ikeda, som går till dalen via uppmärksamma (4 per dag) eller via Iyaguchi och Iya Onsen (3 per dag). Se webbplatsen för Yonkoh[2] (på japanska) för att se tider; välj "祖 谷 線" (Iya Valley -linjen) och slå sedan upp tiderna i Awa Ikeda (阿波 池田 ＢT) eller Ikeda (池田 駅 前). Bussar avslutar resan i Kazurabashi (か ず ら 橋) i Iya West eller i Kubo (久保) i Iya East.

Från Kubo går det buss via Oku-Iya Kazurabashi (奥祖 谷 か ず ら 橋) till Mi-no-Koshi (見 の 越), vid foten av berget Tsurugi. Det går två bussar om dagen under helger och sommartid och inga under vintern. Se [3] (på japanska) för mer information inklusive exakta datum och tider.

Det finns en liknande linje från norr. Normalt går bussar från Sadamitsu Station (貞 光 駅) inte till Iya-dalen, men på helger och helgdagar under sommaren går det tre bussar om dagen till Mi-no-Koshi vid foten av berget Tsurugi. Se [4] (på japanska) för mer information.

Med bil

Om du har en bil eller vill prova lyckan lifta, Motorväg 438 sedan Sadamitsu och motorväg 439 sedan Anabuki gå direkt till Iya Este, och är det snabbaste alternativet om du kommer från Tokushima och Kansai. Om du vill gå till Mount Tsurugi (剣 山) från Sadamitsu (貞 光), det finns en vanlig busstrafik som går längs rutt 438, men bara till botten av kullen. Från Mi no Koshi (見 ノ 越) måste du gå cirka fyra timmar till busstationen vid foten av berget. Längs vägen, prova en utsökt pasta udon (手 打 ち う ど ん), vid restaurangen vid floden. Trafiken är mycket lätt, särskilt på vardagar, och vägarna är mycket smala och slingrande.

cirkel

I dalen är kollektivtrafiken begränsad till bara några bussar per dag. hyra bil eller lifta Det är förmodligen det snabbaste sättet att ta sig fram, även om trafiken är mycket låg: även de största motorvägarna kommer bara med cirka 3 bilar i timmen på vardagar, och ännu mindre om det regnar.

Yonkoh erbjuder två turistbusslinjer[5], båda från Awa Ikeda; den första heter Nishi-Iya, den andra heter Higashi-Iya (som går igenom uppmärksamma), med kommentarer endast på japanska.

Med cykel

Det är möjligt att cykla i Iya -dalen, men du behöver en bra cykel (du kan ta den på tåget om du lägger den i en cykelväska), starka lungor och en äkta äventyrsanda. Ta med vatten, eftersom automater är få och långt mellan. Sänk hastigheten på smala vägar med begränsad sikt och håll dig alltid så långt till vänster som möjligt. De flesta ställen är försiktiga vid körning. Om du når berget Tsurugi kan du svänga vänster på vägen som leder till byn Sadamitsu, som är en spektakulär, slingrande 25 km nedstigning, med magnifik utsikt över floden och små övergivna byar.

Se

repbroar

Iyas mest kända turistattraktioner är repbroar (か ず ら 橋 kazurabashi), som tidigare var det enda sättet att korsa floden.

• . Öppnar vid soluppgång och stänger vid solnedgång. Den mest populära bron ligger i West Iya, nära huvudbyn. Det är ganska säkert och inte särskilt skrämmande. ¥500. 

• (奥祖 谷 二 重 か ず ら 橋). De ligger i den östra delen av dalen kan hittas i den östra änden av dalen, innan den sista stigningen för att nå Mi-no-Koshi. Det finns två: makens bro (夫 の 橋 Otto-no-hashi), större och högre, och till vänster den kvinnors bro (婦 の 橋, Tsuma-no-hashi). Båda ser ut som något ur en Tarzan -film och rekommenderas inte om du är höjdrädd, trots att det finns stålkablar gömda under repet än så länge. På andra sidan broarna finns en campingplats och ett vackert vattenfall. Det finns också en liten vagn upphängd av repkablar som kan transportera upp till tre personer från ena sidan till den andra, nära Ponte da Mulher. Han går själv halvvägs upp i ravinen och måste dra i repet för att täcka den andra halvan. Inträde kostar ¥ 500, men att komma dit kan vara ett problem eftersom bussar vanligtvis inte kommer så långt. 

Andra attraktioner

• (Det enklaste sättet att ta sig hit är att ta en taxi från Oboke Station (cirka 45 minuter), men det går också bussar från Awa-Ikeda; närmaste hållplats är Oshimatunneln), ☎ 81 0883-88-5290, e -post: [email protected]. Ett traditionellt japanskt hus med halmtak, restaurerat till orimliga kostnader och beskrivs i detalj i Förlorat Japan. Det är öppet för besökare som kan arbeta och bidra till organisationens samhällsrevitaliseringsinsatser. Hanteras av vänliga volontärer måste du boka minst en vecka i förväg om du vill stanna där över natten, och det är lämpligt att kontakta dem för alla typer av besök. Det finns inget fast pris på besöket, men en donation till organisationen förväntas.. 

• (お 剣 神社), Mi-no-Koshi (nära Mount Tsurugi linbanestation). Det är inte precis imponerande, men det är traditionellt att stanna här innan du börjar klättringen. Helgedomen har tre delar, en i Mi-no-Koshi, en på väg till toppen av berget och en på toppen. 

Kniv

Att gå det är en mycket populär aktivitet i dalen, särskilt i öst, och det finns flera vandringsleder i olika storlekar.

• (剣 山 Tsurugi-san, också känd som ken-zan). På 1955m är berget Tsurugi den mest populära vandringsplatsen i dalen och det näst högsta berget i Shikoku (efter berget Ishizuchi). Även om namnet betyder "Mount Sword", är detta en felaktig beskrivning av denna mjukt konturerade hög. Du kan ta en linbana upp på större delen av berget (¥ 1000); från linbanesterminalen är det en halvtimmes promenad till toppen. Om du väljer att undvika linbanan och gå hela rutten (cirka 2 timmar) kan du stanna vid O-Tsurugi-helgedomen (お 剣 神社) halvvägs för att dricka en gratis klunk av helig skull eller på våren för att svalka. Från berget Tsurugi går spåren åt flera håll, en av de mest populära är den som korsar Jirogyu och maruishi för att nå Oku-Iya repbroar och campingen. 

• (三 嶺). Det är en annan mer populär destination, men mindre trångt än Mount Tsurugi. Enligt lokalbefolkningen är det den bästa leden för dem som vill se träden på hösten. Leden börjar i byn Nagoro och tar cirka två och en halv timme att klättra. Området upplever stor spänning, eftersom en resort, en linbana och till och med en monorail byggs. 

köpa

I Iya finns det inte en enda närbutik, men det finns några familjebutiker, både i West Iya och Mi-no-Koshi, och några presentbutiker. Du kan köpa mat och andra varor på Boke-Mart, den lokala minimarknaden i utkanten av tågstationen. uppmärksamma.

Med

Iya West och Mi-no-Koshi har några nudel- och risrestauranger, som alla är lite dyra för Japan. vän (en lokal fisk) grillad för 500 yen vid en av båsarna som ligger runt dalen. Många platser hävdar att de säljer nudlar Iya soba, men det är lätt att inse att det inte skiljer sig från grönsaker Sansai serveras i alla andra bergsområden i Japan. Du kan köpa mat och snacks på Fureai Center och Michi No Eki.

• , Nishi-Iya. En restaurang av under lätt igenkännlig av ninjan utanför byggnaden. Interiören är inredd med rustika möbler och har en traditionell begravd öppen spis. 

dricka och gå ut

Om du letar efter nattliv är du på fel ställe!

sova

boende

Det finns några minshukus (ett slags traditionellt japanskt bed & breakfast) i Iya West och Mi-no-Koshi. Priserna är cirka 3500 ¥ per person eller mer om du inkluderar middag och/eller frukost.

• (秘境 の 湯), ☎ 81 0883-87-2300. Ett stort och elegant inrett hotell onsen nära ingångstunneln Oara Iya West. Utsikten är inget speciellt. Inträde till spaet för icke-kunder kostar ¥ 1000. 

• (ホ テ ル), ☎ 81 0883-75-2311. Det är förmodligen så isolerat som möjligt i Japan, beläget i en liten ravin i västra delen av dalen. Men priset att betala för sinnesro är högt: från 14000 ¥ per person, för att vara exakt. 

• (ホ テ ル か ず ら 橋), 32 Zentoku, Nishiiyayamason, Miyoshi-gun (en 15-minuters bussresa från Oboke Station och 10 minuters promenad från repbron), ☎ 81 0883-87-2171. Ett ryokan traditionellt spa. De flesta rum har utsikt över bergen, liksom utomhusbadet ovanför hotellet (nås via en kabelbana). Frukost och middag består av sofistikerat kök kaiseki, med hjälp av lokala ingredienser. 15 000 ¥ per person, måltid ingår. 

• , Nishiiyayamamura, ☎090-9778-7133NOCC. Beläget i kullarna ovanför floden Yoshino, är det en ryokan enkelt men utmärkt. Ägaren talar engelska och är mycket uppmärksam. ¥ 5000- ¥ 7000 (beroende på antalet måltider) per person och natt. 

camping

Det finns inga vandrarhem i Iya - de närmaste är i uppmärksamma och Ikeda, utanför dalen ingången - men det är ett bra ställe att till lägret.

• (祖 谷 か ず ら 橋 キ ャ ン プ プ I, Iya kazurabashi kyanpu-mura), ☎ 81 090 1571 5258. En liten camping i West Iya, på flodens södra sida och 10 minuters promenad från repbron. Badrummen har varmvattendusch. För ¥ 500, skaffa dig en gräsbit att övernatta med vacker utsikt över dalen. Vistelsen i parken kommer med rabatt på onsen Hikkyo no Yu, vilket sänker priset till ¥ 700; be lägervakten om en rabattkupong. 

• (奥祖 谷 か ず ら 橋 キ ャ ン プ). Lite grundläggande, men på ett fantastiskt läge, tvärs över broarna från Oku-Iya, i den östra delen av dalen. Badrummen är mycket enkla och har ingen dusch. Du kan fråga ägaren till minshuku tvärs över gatan för att använda sitt badrum mot en liten avgift (cirka ¥ 300). Inträde till campingen kostar ¥ 300 per person, plus ¥ 500 för att korsa bron, vilket är det enda sättet att komma dit (om du stannar mer än en dag behöver du bara betala en gång). 

I Mi-no-Koshi finns det också några campingplatser längs vägen till berget Tsurugi (nära linbaneterminalen). Du kan låna en gräsbit från en av minshukus - och visa din tacksamhet genom att äta en måltid eller två där. Även om det inte är en officiell camping kan du diskret sätta upp ett tält vid sjön vid kanten av La Fôret Tsurugi -baden. Du kan också använda badet för (¥ 500).

Lämna

• (大 歩 危 och 小 歩 危). Boke och Koboke, en bit från dalen, är också ett område med vackert landskap och termiska källor, känt för forsränning på floden Yoshino, vilket är anledningen som lockar de flesta besökare. Regionens forsar är några av de största och mest spännande i Japan. 

• (鳴 門). Känd för Whirlwinds of Naruto (鳴 門 の 渦 潮 Naruto på uzushio), som bildas i Naruto sund och som, tillsammans med Ryōzenji (霊 山寺) och Gokurakuji (極 楽 寺), gör utgångspunkten för 88 tempelvandring, gör denna stad känd. 

• (徳 島). huvudstaden i provins, Tokushima den är främst känd för Awa Odori-festivalen (阿波 お ど り), som hölls i augusti och har en 400-årig historia. Förutom festivalen är slottet och några museer också värda ett besök. 

Denna artikel är en guide . Den har mycket information, inklusive listor över hotell, restauranger, attraktioner och ankomst- och avgångsinformation. Kasta dig framåt och hjälp den att växa!