Tranquebar - Tranquebar

Tranquebar (eller Tharangambadi) är en stad med 23 000 personer (2011) i den indiska delstaten Tamil Nadu. Tranquebar grundades den 19 november 1620 som den första danska handelsplatsen i Indien.

Förstå

Historia

Platsen går tillbaka till 1300-talet. Templet Masilamani nathar (Shiva) byggdes 1306, i ett land som gavs av Maravarman Kulasekara Pandyan I. Fram till 1620, när danskarna kom, var platsen en del av Thanjavur Nayak-riket. Den danska admiralen Ove Gjedde kände att platsen skulle vara ett potentiellt handelscentrum, gjorde en överenskommelse med Raghunatha Nayak och byggde ett fort, som är känt som Fort Dansborg.

En jesuitisk katolsk församling i Tranquebar föregick danskarnas ankomst med flera decennier. Denna församling härstammar från tamilska fiskare som omvandlats av portugisiska missionärer från Goa. Det fanns också en stor befolkning av indo-portugisiska på grund av deras närvaro i närheten i Nagapattinam. Detta danska fort var residens och huvudkontor för guvernören och andra tjänstemän i cirka 150 år. Det är nu ett museum som är värd för en samling föremål från kolonialtiden.

Tranquebar ockuperades av britterna i februari 1808 under Napoleonskriget men återställdes till Danmark efter Kielfördraget 1814. Tillsammans med den danska bosättningen Serampore i Bengal såldes den till britterna 1845. Tranquebar var då fortfarande en upptagen hamn, men den förlorade senare sin betydelse efter att en järnväg öppnades för Nagapattinam

Komma in

Det bästa sättet att komma till Tranquebar är med buss. Bussväg 324 går hela vägen från CMBT (Chennai Mofussil Bus Terminal) i Madras längs kusten till Nagapattinam söder om Tranquebar. Bussen stannar i Pondicherry, Cuddalore, Chidambaram, Tranquebar och Karaikal på väg till Nagapattinam, så det är perfekt om du redan är i en av dessa städer. Från Madras tar resan cirka 7-8 timmar, från Pondicherry cirka 4 timmar, från Karikal cirka 30 minuter och från Nagapattinam cirka en timme. Bussarna finns i tre olika klasser: Regular, UD (ultra deluxe) och AC (Air Conditioning). Vanliga bussar är dåliga även efter indiska standarder, Ultra deluxe-bussar är dåliga enligt västerländska standarder (ingen luftkonditionering eller vilstol) medan AC-bussar (blå och vita med stängda fönster) är riktigt bra. En resa från Madras till Nagapattinam med AC-buss är mindre än 300 £, så om du inte har en riktigt stram budget är AC vägen att gå.

Tranquebar är bättre känd med sitt lokala namn, Tharangambadi, så be om buss / taxi för samma sak.

Komma runt

Tranquebar är tillräckligt liten för att du enkelt ska kunna gå runt och hela området kan täckas på 3-4 timmar. Om du är en riktig historia-buff och vill se alla platser som resterna av Peter Ankers hus och trädgårdar eller guvernörens herrgård i närliggande Porayar, kan det vara vettigt att hyra en cykel. Om du börjar från Pondicherry är det möjligt att starta och återvända från Tranquebar samma dag.

Ser

• 11.02463979.8556711 Fort Dansborg. Öppet 10:30 till 17:00. Ett dansk fort från 1600-talet som vetter mot kusten. Byggandet av fortet började omedelbart efter ankomsten av den första danska handelsekspeditionen och upprättandet av ett fördrag som reglerade handelsrättigheter mellan Nayak Raghunatha i Thanjavur och det danska östindiska företaget 1620. Fram till slutet av 1600-talet var fortet används för bostads- och förvaringsändamål; efterföljande befolkningsökning tvingade danskarna att flytta ut och ockupera omgivande områden också. Medan det tidigare smulnade bort har Fortet renoverats av indiska volontärer och danska ideella organisationer. Det rymmer ett litet museum inuti som har några artefakter och en historia från den danska bosättningen. Inträdesavgiften är ₹ 5 per person. (uppdaterad oktober 2019)
• Masilamani Nathar-templet, På stranden (Nära Bungalow på stranden). Detta tempel har anor från den pandiska eran och uppfördes 1306. En inskription om detta visas i Dansborg Museum. Templet var förfallen och kraftigt urholkat av havet men tack vare restaureringen utförd av INTACH är templet nu så bra som nytt och det är värt ett besök. 
• Den nya Jerusalem-kyrkan, Kungsgatan. Byggd 1718 efter ankomsten av tyska missionärer, när den befintliga kyrkan visade sig för liten för den växande kristna befolkningen. 
• Den gamla danska kyrkogården, Kavalamettu Street. Liten kyrkogård som rymmer de vitkalkade gravarna från flera danska kolonialtjänstemän och handelsmän. Förvänta dig inte en kyrkogård i dansk stil som den finns i Köpenhamn. Det är en liten förening med en låst grind och flera gravstenar som står förgäves i en karg mark. 
• Town Gate, King's Street. Landporten som stadsporten kallas på danska är en del av befästningarna som byggdes runt Tranquebar på 1660-talet. År 1791 förstördes den ursprungliga porten och den befintliga byggdes på sin plats. 
• Ziegenbalg Museum Complex, Admiral Street. Intressant att se en byggnad här märkt "First Printing Press" men den första tryckpressen i Indien var ursprungligen inrymd i Mission House på King's Street. Bibliofiler skulle veta att den första boken som publicerades i Indien var Bibeln på tamil. 
• Sionkyrkan, Kungsgatan. Invigdes 1701 och är den äldsta protestantiska kyrkan i Indien. Framträdande med sin kombination av koloniala och indiska arkitektoniska drag, dess konstruktion tillsammans med befästningen av staden markerade flyttningen och spridningen av den danska befolkningen i den omgivande bosättningen. Strukturen genomgick många rekonstruktioner innan den nådde sin nuvarande form. 

Do

• Konst- och hantverkscenter. Detta centrum utvecklas för att presentera den traditionella konsthantverket i denna region. Centret ligger i en uppsättning restaurerade tamilska hus som togs upp av vissa icke-statliga organisationer efter tsunamin. 
• Ta en vandringstur. Ett bra ställe att börja är Bungalow on the Beach på King's Street. Be om en karta där och ge dig ut för att se sevärdheterna. I en bekväm takt bör turen inte ta mer än ett par timmar. Du kan avsluta turnén med en öl på Bungalow! 

köpa

Äta

• Bungalowen på stranden, King's Street. Det enda middagsalternativet i Tranquebar. De serverar en ganska anständig kontinental biljett med huvudrätt i intervallet 200 kr. 

Dryck

• Bungalowen på stranden. Du kan beställa en öl här, bara att den kommer märkt som fruktjuice i din faktura. 150 kr för en flaska Kingfisher. 

Sova

• Bungalowen på stranden, King's Street. Det mest exklusiva stället här, det ligger i det renoverade British Collector's house. Drivs av Neemrana-gruppen och har cirka åtta rum från 500 till 5000 euro per natt (okt 2009). Inget internet. 
• The Gate House, King's Street. Bilagan till The Bungalow, den ligger intill Town Gate och har sex rum som sträcker sig från £ 000 till £ 3500 per natt (okt 2009). Inget internet. Ingen restaurang: du måste gå 5 minuter till Bungalow för måltider. 
• The Nayak House, Post Office Street (gå längs Post Office Street tills du träffar stranden och fortsätt tills Goldsmith Street möter stranden). En annan plats som drivs av Neemrana med tre rum som sträcker sig från 1000 kr till 2000 kr per natt (oktober 2009). Inget internet. 
• Tamil Nadu-huset, Post Office Street. Det billiga boendealternativet som också drivs av Neemrana-folket har rum som inte är luftkonditionerade från £ 600. De serverar frukost och lunch men till middag måste man åka till Bungalow. 

Ansluta

Gå nästa