Södertälje - Södertälje

Södertälje, (ibland kallas dess historiska namn Tälje eller Telge), är en stad i provinsen Södermanland och Stockholms län i Sverige. Medan 73 000 människor bor i staden (från och med 2019), kommunen Södertälje kommun har cirka 100 000 invånare totalt. Denna artikel täcker också kommunen i närheten Nykvarn.

Förstå

59 ° 10′59 ″ N 17 ° 37′59 ″ E
Karta över Södertälje

Omkring 1500 - 400 f.Kr., sundet mellan sjön Mälaren och den Östersjön minskat på grund av den efter glaciala returen. Att båtar hädanefter måste bogseras över sandryggen skapade jobbmöjligheter. Handel och service uppstod. Första gången Södertälje nämns i historiska källor var 1070 när Adam av Bremen nämner staden i en beskrivning av vägen mellan Skara och Birka i sitt arbete Gesta Hammaburgensis Ecclesiae pontificum. Södertälje fick stadsprivilegier på 1300-talet. Slottet Telge Hus byggdes på Slottsholmen under 1300-talet.

Turister på Gammalt badhus under badortens era. Foto från 1880-talet

Staden hette Tälje (flera stavningar är kända; däribland Telge, Talje, Tælga) fram till 1622, då prefixet "Söder" (engelska: South) lades till för att skilja sig från den nyligen grundade staden Norrtälje, som ligger 110 km nordost stadens. SCB började använda den moderna stavningen 1900. Du hittar många anläggningar i stan som fortfarande använder en av de äldre stavningarna eller det förkortade namnet Telge.

Staden använde först St. Olof i vapenskölden. I början av 1600-talet ersattes han av Ragnhild av Tälje (svenska: Sankta Ragnhild). Efter hennes pilgrimsfärd till Rom och Jerusalem sägs hennes reliker ha begravts i Södertälje. Hon är avbildad på många byggnader, och hennes namn används ofta på företag och platser.

På 1800-talet blev Södertälje en badort. År 1849 öppnades Södertäljes badanläggning i Badparken-parken med både en kallbadanläggning och ett varmt badhus. Badhusen och arenan Societetshus har rivits, men Bathhotellet vid Järnagatan, Strandhotellet, Stadsparken, Villa Bellevue och flera andra byggnader kvarstår från semesterorten, som varade i nästan hundra år fram till 1945.

Traditionen med att sälja de lokala kringlorna Södertäljekringlor är flera hundra år gammal men har sin storhetstid under orten. De såldes vanligtvis av äldre kvinnor, ofta kallade Kringelgummumor (engelska: Pretzel ladies). Försäljning av kringlor gjordes huvudsakligen till turister och särskilt på stadens järnvägsstationer. Försäljningen av kringlor, bland andra delar av semesterorten, beskrevs i tidningen Svenska Familj-Journalen (engelska: Swedish Family Journal) 1881. Kringlorna är svåra att få tag på idag, mycket få bagerier i Södertälje säljer dem idag.

1800-talets festival kl Torekällberget i Södertälje

Runt sekelskiftet etablerades flera stora fabriker i staden, särskilt Astra (1913) och VABIS, Vagnfabriks-Aktiebolaget i Södertelge (1891), idag kallad Scania AB. 1960-talet såg en stor uppgradering av stadens centrum. Många av de historiska byggnaderna flyttades till Torekällberget, som är en av de mest populära platserna att besöka i staden idag.

Under 1960-talet var de stora företagen i staden i hög efterfrågan på arbetskraft och många utländska arbetare från Finland, men också Grekland, Italien och Jugoslavien bosatte sig. Under 1970-talet minskade invandringen från Finland, medan många assyrier (eller syrier) bosatte sig i Södertälje. I slutet av 1990-talet anlände många irakier och utgör nu den största invandrargruppen. Den olika invandringen innebär att du kan hitta all slags mat på stadens restauranger.

Många av stadens moderna attraktioner byggdes på 1980-talet. Ett museum baserat på boken La Science Amusante av den franska författaren Arthur Good byggdes. Museet heter Tom Tits Experiment efter författarens pennamn Tom Tit. Det nya badhuset Sydpoolen öppnade 1987 och är nu en av de mest besökta badanläggningarna i landet.

Komma in

Många besökare anländer till Södertälje Syd tågstation. I Södertälje drivs bussar av både Sörmlandstrafiken (i grönt) och SL (i rött)

Det finns gott om möjligheter att komma till Södertälje. Staden är ett järnvägsnav och motorvägarna E4 och E20 passerar genom staden.

Med flyg

Södertälje har ingen egen flygplats. Det är dock lätt att komma till staden från flygplatserna som trafikerar Stockholm.

Arlanda flygplats

Ser Stockholm Arlanda flygplats för detaljer om flygplatsen.

1 Arlanda flygplats (ARN IATA) 75 km norr om Södertälje är Sveriges största flygplats och destinationen för de flesta flygningar till Sverige. Den har flera terminaler. Att resa mellan Arlanda och Södertälje kan ske med servala medel;

  • SJ-tåg ger den snabbaste förbindelsen. Ett nationelltåg från Arlanda C till Södertälje Syd tar 43 minuter. Du måste betala ett speciellt flygplatstillägg utöver biljettpriset.
  • Ta pendeltåget SL Pendeltåg från Arlanda C till Södertälje C. Restid ca 1 timme 25 min. Du måste betala ett speciellt flygplatstillägg utöver biljettpriset.
  • En taxi från Arlanda till Södertälje kan vara dyr, men det kan vara motiverat om flera personer delar. Se till att be om ett fast pris innan du börjar. Det lokala taxibolaget Södertälje Taxi har ibland specialpriser från Arlanda om de redan skulle ha en bil i närheten. Ring och fråga. Se avsnittet Taxi under Get Around.
  • Ser flygplatsens hemsida för information om Biluthyrning på Arlanda flygplats.
Biljettmaskiner och grindar till spår vid Södertälje Syd tågstation

Bromma flygplats

2 Bromma flygplats, (BMA IATA) en mindre flygplats som främst används för inrikesflyg, men också Århus, helsingfors och Bryssel. Från Bromma flygplats till Södertälje; ta flygbussen till Stockholms centralstation och byt till ett tåg som stannar i Södertälje. En taxi är också ett alternativ, om än dyrare.

Skavsta flygplats

Den gula stationsbyggnaden vid Södertälje C centralstationen från 1910-talet

3 Skavsta flygplats (NYO IATA) ligger 70 km sydväst om Södertälje. Flygplatsen används mest av Ryanair och Wizzair. Trots den relativa närheten kan det vara lite svårt att komma från Skavsta till Södertälje.

  • Ta lokalbuss 515 till Nyköpings busstation. Där byter du till ett tåg som anländer till Södertälje Syd.
  • Biluthyrning finns på flygplatsen. Att köra till Södertälje tar cirka 45 minuter.
  • En taxi från Skavsta till Södertälje kan vara dyr, men det kommer att spara lite tid. Kostnaden kan vara motiverad om flera personer delar. Se till att be om ett fast pris innan du börjar. Det lokala taxibolaget Södertälje Taxi har ibland specialpriser från Skavsta om de redan skulle ha en bil i närheten. Ring och fråga. Se avsnittet Taxi under Get Around.

Med tåg

MTR Express höghastighetståg som anländer till Södertälje Syd

Med tanke på de många järnvägar som går till eller genom Södertälje är tjänsterna både frekventa och olika. Internationella tåg till städer som Oslo och Köpenhamn anländer till Södertälje, förutom lokala, regionala och nationella tjänster. Det finns fyra stationer inom stadsområdet: Södertälje C (centralstation), Södertälje Syd, Södertälje Hamn och Östertälje. De flesta besökare använder sannolikt huvudsakligen två av dem.

  • Södertälje Syd; 59 ° 09′45 ″ N 17 ° 38′44 ″ E.
    Järnvägsstationen för internationella och inrikeståg. Det här är troligen din första anlöpshamn om du anländer med tåg från Danmark / Köpenhamn (5 timmars resa) och kontinentaleuropa. InterCity-tåg från Oslo / Norge tar cirka 5 timmar och 30 minuter. Höghastighetståg från Göteborg och andra större inrikesstäder anländer också hit. Ligger utanför stadens centrum, ta en lokal buss eller SL Pendeltåg pendeltåg in till centrum av Södertälje.
    Stationen har bara en liten närbutik. Det finns ingen bemannad biljettförsäljning; men varuautomater finns tillgängliga.
  • Södertälje C (numera kort för Södertälje Centrum, men lokalbefolkningen brukar hänvisa till det med sitt tidigare namn Södertälje centralstation eller helt enkelt "Centralen"); 59 ° 11′30 ″ N 17 ° 37′40 ″ E.
    Denna station används endast av två linjer med pendeltågen SL Pendeltåg. Användbar om du kommer in från Stockholm, Arlanda flygplats eller den lilla staden Gnesta. Innehåller två gamla stationsbyggnader värda att se. Den röda staionsbyggnaden ritades av Adolf Wilhelm Edelsvärd och öppnade redan 1860. Den gula stationsbyggnaden ritades av Folke Zettervall och stod färdig 1917.
    Det finns flera närbutiker, kaféer och matställen. Det finns bemannad biljettförsäljning och varuautomater tillgängliga, men sålda biljetter är endast giltiga i SL-nätverket.

Med bil

Broar av E4 och E20 motorvägar över kanalen i Södertälje

Motorvägarna E4 och E20 har sin södra gaffel varefter de bildar separata vägar vid korsningen Saltskog i Södertälje. Andra stora vägar som går genom staden är Riksväg 1 (till Trosa och längre söderut) och Länsväg 225 (till Nynäshamn via Ösmo). Riksväg 57 (till Katrineholm via Flen) börjar också i Södertälje.

  • Köpenhamn: 6 tim 30 min, 625 km
  • Oslo: 5 timmar 45 minuter, 480 km
  • Stockholm: 45 min, 37 km
  • Göteborg: 5 timmar, 475 km

Med buss

Flixbus och flera långväga bussföretag anländer antingen till Södertälje Syd eller utanför Nya stadshuset bakom Södertälje C-station.

Det finns Sörmlandstrafiken-bussar från Trosa och Mariefred.SL kör bussar från Stockholm (Liljeholmen-terminalen).

Med båt

Privat segelbåt i Södertälje kanal

Att anlända med båt kan vara ett naturskönt sätt att komma till Södertälje. Södertälje kanal (svenska: Södertälje kanal) är en kanal som förbinder sjön Mälaren med Östersjön och går rakt genom Södertälje. Den är 5,2 km lång och har ett lås. Storleken på detta lås är den största i Skandinavien efter tillåten fartygsstorlek. Vattennivåskillnaden mellan Mälaren och Östersjön är inte stor, i genomsnitt 0,6 m (2 ft). Detta är den huvudsakliga sjöfartsvägen till Mälaren.

  • Södertälje Gästhamn; Saltsjögatan 21, 151 71. Tel: 46 708 94 39 45
    Förtöj din båt vid Södertälje Gästhamns gästhamn. Har full utrustning för båtfolk inklusive närliggande bensinstation, toaletter och duschar och båttvätt. Har också en liten närbutik.
    Södertälje Gästhamn har också en populär restaurang med utsikt över kanalen. Ibland gör de levande musik och grillkvällar under sommarsäsongen.

Komma runt

Det finns många sätt att ta sig runt i Södertälje.

Med stadsbussar

De SL Access förbetalda kort accepteras på SL-transport i Södertälje, men inte alla Sörmlandstrafiken-bussar

På grund av Södertäljes läge nära en länsgräns kör både SL och Sörmlandstrafiken bussar i staden. Stadsbussnätverket består av cirka femton busslinjer. De använder Central Railway Station som nav. Innan gatan Järnagatan gick, skulle de flesta bussar använda den rundan genom stadens centrum. De flesta tar nu Nygatan street. Köpmangatan är också ett användbart busscentrum i stadens centrum. Förutom vanliga stadsbussar finns specialtjänster anpassade för pensionärer och personer med funktionsnedsättning, så kallade Närtrafiken-bussar. Natttjänster fungerar hela natten både på helger och vardagar. Staden betjänas av två cirkulära busslinjer, en på vardera sidan av kanalen.

Biljetter

Alla SL-tjänster använder ett integrerat biljettsystem med ett kallat RFID-kort SL Access vilket utlöser elektroniska läsare. Ett kort kan köpas i biljettboden på Södertälje C-station eller Pressbyrån på Stortorget. Några mindre närbutiker säljer dem också. Biljetter kan inte köpas på bussar.

Pass är tillgängliga i 24 timmar, 72 timmar och 30 dagar, och tillåter obegränsade åkattraktioner på alla bussar och tåg över hela landet. En kupongbiljett tillåter gratis åkturer i 75 minuter. Det billigaste alternativet är att ladda ner digitala kuponger till SL Access-kortet, reskassa. Mobilbiljetter finns också, liksom pappersbiljetter från varuautomater och biljettbås.

SL-biljetter accepteras ibland också på Sörmlandstrafiken; ser länk.

Med taxi

Gå inte in i en taxi utan att först kontrollera det gula prisskylten på bakrutan! I Sverige får taxichaufförer lagligt ta ut rip-off-priser så länge de står tydligt på skylten. Taxi till vänster är dubbelt så dyr som den till höger. Prislappen ska säga strax över 300 kr för en hytt i Södertälje

Taxi är ganska dyra. Ännu värre är det faktum att vissa små tvivelaktiga operatörer tar höga priser. Motgiften är att alltid kontrollera svart och gult pris klistermärke på bakrutan. Priset som visas i stora siffror är det maximala (till exempel nattetid) priset för en 10 km, 15 minuters resa och ansedda företag tar ut cirka 300 kr för detta. Priset kan lagligen vara upp till 499 kr; om klistermärket visar ett mycket högre pris, håll dig borta eller bli sliten. Taximarknaden är avreglerad, vilket gör det betydligt lättare att hitta en taxi, men nackdelen är att rip-offs inte ens är olagliga, bara "utbud och efterfrågan"! Be om fasta priser om du åker till eller från flygplatser.

Till fots

De flesta sevärdheterna ligger inom gångavstånd. På grund av dess topografi är vandring norr / söder ofta ganska platt. Walking Badparken-Marenplan-Stortorget-Tom Tits Experiment är en fin lång sträcka av gator när de går längs kanalen. Kanalens sidor är bergiga, det vill säga att gå till Torekällberget från de centrala delarna är brant uppför. Tänk på detta när du planerar din promenad.

Ser

Byggnader från Seaside Resort Era

Badhotellet Old Bath Hotel

Under perioden 1800--1945 var Södertälje en populär badort. Många gamla badvillor och sommarhus finns fortfarande. Den största byggnaden som fortfarande står är det gamla Bath Hotel Badhotellet. Den byggdes 1899, ritad av arkitekten Edward Ohlsson.

En av de mest märkbara privata villorna är Villa Bellevue. Det byggdes 1871 av den kungliga konditor Davidsson, efter ritningar av arkitekten Ernst Jacobsson. Villa Bellevue ligger på gränsen mellan stadens centrum och det centralt belägna området Mariekälla, som är uppkallat efter en av stadens vattenkällor. På Parkgatan, som är en parallellgata till distriktets huvudgata Mariekällgatan, ligger Villa Walhall. Villan byggdes 1875 av ingenjör Ludvig Jerving. Villa Walhall och Villa Bellevue ansågs så typiska för semesterorten Södertälje att de beskrevs och skildrades i en serie artiklar i tidningen Svenska Familj-Journalen 1881.

Museer

Tenngjutartorget kvadrat vid Torekällberget
  • Torekällbergets museum; Kvarnbacken 8, 151 45. 46 8 523 014 22
    I allmänhet kallas bara "Torekällberget" eller helt enkelt "Berget" med stadsmuseet Södertälje Stadsmuseum, är en av de mest populära sevärdheterna att besöka i staden. Museet öppnade först 1929 när landmärket väderkvarn och några andra byggnader flyttades till platsen. I samband med ombyggnaden av stadens centrum 1961 flyttades många gamla byggnader till Torekällberget. Museet är uppdelat i miljöerna "Staden" (engelska: staden) och "Landet" (engelska: landsbygden). Stadsmiljön är byggd runt torget Tenngjutartorget, där marknader ofta hålls. Torget är omgivet av byggnader från 1700-1800-talet. Flera arter av husdjur hålls på museet. Miljön ger en bild av livet på lantgårdar runt Södertälje på 1800-talet och tidigare. Det finns också ett skede där dans och föreställningar ofta arrangeras under sommarmånaderna.
    Tillgång till djur och hus i allmänhet mellan 10: 00-16: 00
Världsmästare tennisspelare Björn Borg växte upp i Södertälje. Garageporten som han lärde sig spela tennis mot visas på Stadsmuseum
  • Södertälje stadsmuseum; Tenngjutartorget, 151 45. 46 8 523 014 22
    Stadsmuseet, som ligger vid torget vid Torekällberget. Tennisfans blir glada att se garageporten som Björn Borg använde för att göra sina färdigheter som en ung blivande spelare perfekt när han växte upp på gatorna strax nedanför museet.
  • Marcus Wallenberg-hallen; Vagnmakarvägen 2, 15132. 59 ° 10 ′ 57 ″ N 17 ° 38 ′ 17 ″ E. 46 8 553 825 00
    Fordonsmuseet beläget vid Saltskogsfjärden, bredvid huvudkontoret för Scania AB. Museet är uppkallat efter industrimannen Marcus Wallenberg Jr. Samlingarna innehåller flera äldre fordon och miljöer; som den första massproducerade bilen i Sverige från 1903. Den har också järnvägsbilar som ägdes av Statens järnvägar, som användes mellan slutet av 1800-talet och fram till början av 1900-talet. Utställda föremål har återställts till sitt ursprungliga skick. Lite mindre än hälften av museet består av nyare fordon tillverkade under 2000-talet.
Saltskog gård var hem för den rika svenska industrimannen C.F. Liljevalch
  • Saltskog gård; Förvaltarvägen 53, 151 47. 46 8 550 665 07
    Saltskog herrgård var industrimännens och mecenaten Carl Fredrik Liljevalchs hem. Idag fungerar det som ett museum. Gården går tillbaka till 1500-talet. Liljevalch förvärvade den 1881. Tidigare hade gården ägs av familjerna Lovisin, Gyllenstierna, Dufva och Tamm. Liljevalch blev dock den första som faktiskt bosatte sig där permanent. Han deltog aktivt i de dagliga aktiviteterna på gården och strävade efter att Saltskog gård skulle fungera som ett läroexempel på ideal jordbruk. Han genomförde omfattande renoveringar av gården och gårdarna för att göra dem till ett kulturcentrum fylld med konst. En utvidgning gjordes till huvudbyggnaden; och en mindre villa tillkom tillsammans med en ladugård, stall och uthus. Trädgården innehåller flera ovanliga trädarter och är utformad som en engelsk landskapsträdgård. Två nya minnesstenar huggen. Idag drivs herrgården av en ideell förening. De har återställt mycket av lokalerna i sitt ursprungliga skick. Det finns flera konstnärsstudior och utställningshallar. Konserter, föreläsningar och utställningar hålls året runt. Under sommarsäsongen spelas också teater i trädgårdarna.
  • Wendela Hebbes hus; Vettersgatan 4, 151 71
    Wendela Hebbes hus (engelska: Wendela Hebbes hus) är ett museum för Wendela Hebbe, som var den första kvinnliga professionella journalisten i Sverige. Hon anställdes vid tidningen Aftonbladet 1841, där hon skrev om teater och musik och översatte böcker. Förutom att vara journalist skrev hon också sagor. Byggnaden är ett gult trähus med två våningar. Den stod först vid Snäckviken, nära huvudkontoret för Astra AB. Fastigheten köptes av Lars Johan Hierta 1863 för att fungera som ett sommarhus för Wendela, hennes dotter Signe och den gemensamt okända sonen Edvard Faustman. Efter att ha förvärvats av Södertälje kommun flyttades den till sitt nuvarande läge mellan kanalen och Marenplan i centrum och genomgick omfattande renoveringar. Lokalen rymmer en restaurang och en museumssektion med möbler och målningar från familjerna Hebbe och Faustman. Det fungerar också som ett kulturcenter med värd för teatrar och utställningar.
Biologiska museet museum för biologi
  • Södertälje Konsthall; Storgatan 15, 151 72. 46 8 523 022 60
    Södertälje Konsthall (engelska: Södertälje Hall of Arts) visar olika utställningar av målningar, skulpturer och andra konstnärliga installationer. Museet öppnade 1968 och flyttade till sina nuvarande lokaler i Luna 1978.
  • Biologiska Museet; Erik Dahlbergs väg 1-4. 46 8 523 014 22
    Biologimuseet donerades till staden av beskyddaren Carl Fredrik Liljevalch. Byggnaden är i jugendstil och ligger på Erik Dahlbergs väg. Det öppnade för allmänheten 1913 och blev därmed det äldsta museet i staden. Utställningarna skapades av Gustaf Kolthoff och hans son Kjell Kolthoff och visar djur och fåglar från Sörmland (där Södertälje ligger) i sina naturliga miljöer. Totalt visas över 100 olika arter. Kjell Kolthoff målade de stora dioramas som har varit kvar till denna dag. Museet totalrenoverades och öppnades igen 1983.
    Endast öppet efter överenskommelse.

Teater

Oktoberteatern vid Marenplan
  • Oktoberteatern; Slussgatan 1, 151 71. 46 8 550 370 70
    Södertäljes primära teater är Oktoberteatern på Marenplan, som har flera nya produktioner varje år. Platsen öppnade 1928. Den innehöll ursprungligen en biograf som heter Castor, men överlämnades till en teater efter en renovering 1984.
  • Södertälje Stadsscen; Nyköpingsvägen 26, 151 32
    Scenen Estrad och Trombon i stadshuset visar ofta teater såväl som konserter och film. En återkommande tradition i Södertälje är den lokala revyen Täljerevyn, som varje år skapar humoristiska kabaretter om staden, lokala drag och politik.
    Box office på plats öppnar 45 minuter före varje show.
  • Teatteri Kipinä; Östergatan 31, 152 43
    Sveriges enda professionella teatergrupp på finsk språk. Föreställningar också på svenska.

Södertälje kanal

De gamla dragbanorna längs kanalen är perfekta för en promenad

Att promenera längs kanalen är enormt populärt bland lokalbefolkningen. De gamla dragbanorna längs kanalen användes av hästar och män för att dra båtar med. Idag är de gångvägar. Stå upp tidigt och gå en morgonjogg före frukost och se både stora och små båtar passera.

  • Södertälje Kanalmuseum, Vänortsparken.
    Inte riktigt ett verkligt museum trots sitt namn. Kanalmuseet är en serie av nio plack runt Vänortsparken som beskriver kanalens historia. Eftersom det är utomhus kan det besökas vid timmar där andra museer inte är öppna.

Slott

Det kungliga palatset Tullgarn ligger i Södertälje kommun
  • Tullgarn Palace; 610 74 Vagnhärad. 46 8-551 720 11
    Tullgarns slott är ett kungligt sommarpalats vid den sydligaste kanten av Södertälje kommun. Slottet byggdes på 1720-talet och erbjuder en blandning av rokoko, gustaviansk och viktoriansk stil. Inredningen betraktas som en av Sveriges finaste. Tullgarn Palace är främst förknippat med kung Gustaf V och drottning Victoria, som tillbringade sina somrar här i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Men palatset byggdes för hertigen Fredrik Adolf på 1770-talet. Eftersom Tullgarn var ett populärt sommarpalats bland svenska kungligheter, rymmer palatset fina exempel på interiörer från olika epoker och personliga stilar, som den lilla salongen, dekorerad på 1790-talet, frukostrummet i sydtysk renässansstil från 1890-talet och Gustav V: s cigarrrum, som i stort sett har varit orörd sedan hans död 1950.
    Endast öppet under sommarsäsongen. Kan bara besökas som en del av en guidad tur. Boka en plats på en turné för att undvika att behöva vänta om den du planerar att delta är full.
  • Taxinge Palace; Näsby 52, 155 93 Nykvarn. 46 159 701 14
    Populärt att besöka för sitt kafé. Ingmar Bergman-filmen Rop och viskningar filmades i och runt herrgården.

Sankta Ragnhilds Kyrka kyrka

Sankta Ragnhilds Kyrka sett från Stortorget
  • Sankta Ragnhilds Kyrka; Stortorget - Mälaregatan 4-6, 151 71. 46 8 550 913 50
    Sankta Ragnhilds Kyrka (engelska: Ragnhild of Tälje Church) från 1100--1300-talet. Det är huvudkyrkan i Södertälje församling i Strängnäs stift. Efter många renoveringar är kyrkan idag en stor byggnad med tre bågar. De äldsta delarna består av grå tegelväggar som utgör de nedre delarna av klocktornet och de två västligaste facken i långhuset. Renoveringar gjordes efter stadsbranden 1650. Ytterligare tillägg gjordes på 1670-talet, då kören Cronberg-Hackerska mitt på södra muren. Det designades troligen av Erik Dahlbergh och används nu som ett dopkapell. Under bränderna under den ryska plundringen 1719–21 var det en av få byggnader som överlevde. En större restaurering under ledning av arkitekt B. Romare ägde rum mellan 1960 och 1961. Några år efter detta fick två av fönstren bredvid dopkapellet nya glasmålningar av F. Heybrock. Utsidan av kyrkan reparerades 1986 - 87, med fasaderna som delvis fick sitt nuvarande färgschema.

Rester från antiken

De Holmfast Inskriptioner från 1050-1080 beskriva byggnaden av Holmfastvägen väg
  • Holmfast-inskriptionerna; Holmfastvägen 18, 151 34.
    Holmfastvägen börjar i stadens centrala delar och ansluter till området Geneta i de västra delarna av staden. Vägen byggdes hela vägen till Näsby, intill sjön Måsnaren. Den byggdes under 1100-talet och markerade därmed den tidiga betydelsen av området kring Södertälje. En stor runinskrift kallad Holmfast Inskriptioner (Svenska: Holmfastristningen) beskriver Viking Holmfasts konstruktion, inklusive förstärkning av marken och brobyggande. Arkeologer finner det troligt att Holmfasts gamla broar förblir under körbanan. Runt graveringen, som ligger i närheten av vägen, har idag rensats upp och skyltar från Riksantikvarieämbetet med översättningar av inskriptionen.
  • Telge Hus; Ragnhildsborgsvägen, 152 50.
    Slottets ruiner. Slottet Telge Hus byggdes på Slottsholmen under 1300-talet. Härifrån administrerades Telgehus län mellan åren 1318 och 1527. Länet omfattade Öknebo, Hölebo och delar av Svartlösa distrikt. Arkeologiska utgrävningar har visat att slottet var omgivet av en vallgrav. Den är fortfarande delvis synlig på Slottsholmens nordvästra strand.
    Ingen entré och tillgänglig 24 timmar. Närmaste SL-busshållplats: Ragnhildsborgsvägen (lång promenad från bussen till slottet)

Parker och monument

Stadsparken parkera
Solspann statyer
  • Badparken; Källgatan 9, 151 33.
    Den gamla mitten av badortens era. Badhusen och arenan Societetshus har rivits. Tennisspelaren Björn Borg växte upp på Torekällgatan strax intill parken och hans hus har en minnesplatta. Det finns tennisbanor och en lekplats för barn. Våren Tore Källa ligger ganska gömd i parken.
  • Stadsparken; Lovisinsgatan-Slatsjögatan.
    Den nuvarande parken byggdes 1910, men äldre kartor visar att det fanns en park på platsen tidigare. Innehåller en petanquebane, en scen och flera statyer.
  • Solspann; Östra Kanalgatan 2, 152 71.
    Statyer designade av polsk skulptur Władysław Hasior. Symbolen symboliserar solens resa på himlen. Sedan skulpturerna beställdes 1972 har de blivit en märkbar symbol från kanalen. Består av totalt sex hästar.
  • Vänortsparken, Slussgatan 151 71.
    Parkera vid kanalen, tillägnad Södertäljes systerstäder.

Åskådarsporter

  • Scaniarinken arena; Genetaleden 1, 151 21. 46 8 554 206 50
    Idrottsarena med en kapacitet på 6 200. Hem till ishockeylaget Södertälje SK. Öppnade 1970.
  • Södertälje Fotbollsarena; Genetaleden 3, 151 59. 46 8 523 060 00
    Multifunktionell stadion. Det används främst för fotbollsmatcher och är hemstadion för Assyriska FF och Syrianska FC. Stadion byggdes 2005 och har kapacitet för 6400 personer.

Kulturcentrum

Kulturhuset i Ytterjärna kulturcentrum
  • Kulturhuset i Ytterjärna; Pl 1800, 153 91 Järna. 46 8 554 302 02
    Ett av stadens mest populära kulturcentrum är Kulturhuset i Ytterjärna (på engelska: Kulturcentret i Ytterjärna). Komplexet rymmer en teater, ett kafé, konferensrum och kontor. Det öppnade 1992 och vann andra priset för Sveriges mest populära moderna byggnad 2001. Under konstruktionen ägdes särskild uppmärksamhet åt akustiken i lokalerna, vilket har resulterat i att många konserter hålls här. Konserthuset har cirka 500 platser och får tillsammans med andra antroposofiska aktiviteter cirka 30 000 besökare årligen. Andra kulturella aktiviteter inkluderar utställningar om arkitektur och trädgårdskonst.

Do

Utställningarna på Tom Tits Experiment innehåller mer än 400 vetenskapliga experiment
  • Tom Tits Experiment; Storgatan 33, 151 36. Tel: 46 8550 225 02
    Delta i experiment och lär dig mer om fysik och kemi. I Södertälje finns ett stort vetenskapsmuseum baserat på boken La Science Amusante av den franska författaren Arthur Good. Museet heter Tom Tits Experiment efter författarens pennamn Tom Tit. Det började som en tillfällig utställning i Södertälje Hall of Arts (svenska: Södertälje Konsthall), men blev så populär att den överlämnades till ett permanent museum. Museet ligger i en gammal industribyggnad vid gatan Storgatan. Idag är det Sveriges största vetenskapscenter. Det upptar fyra våningar och har en park som är öppen under sommarsäsongen. Utställningarna innehåller mer än 400 vetenskapliga experiment. Tom Tits Experiment fick cirka 190 000 besökare 2018.
    Det finns mycket att se och göra så att du enkelt kan spendera en hel dag. Lämplig för barn. Kafé på plats.
  • Sydpoolen; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel: 46 8 554 428 00
    Ett av landets största badhus. Ett måste för familjer. Äventyrspoolen har två vattenrutschbanor, en vågmaskin, konstgjorda bäckar och en lekplats. Andra faciliteter inkluderar ett gym, träningspooler, terapipooler, bubbelpooler, lekplatser för barn och en simskola för både barn och vuxna. Under mitten av 2000 renoverades stora delar av anläggningen.
S / S Ejdern vid hamn i Södertälje
  • S / S Ejdern; Falkvägen 13, 152 70. Tel: 46 8550 110 20
    Ta en dagskryssning på kanalen med världens äldsta propellerdrivna ångfartyg som fortfarande har sin ursprungliga motor; S / S Ejdern. Den byggdes ursprungligen av Götaverken i Göteborg 1880. Under de första åren verkade Ejdern i Göteborgs skärgård, sjön Roxen och flera hamnar i centrala Sverige. Sedan 1906 har den haft sin hemhamn i Södertälje. Den första rutten från hamnen i Södertälje var till Mörkö och lasttransporter i östra Mälaren. Mellan 1914 och 1957 hade båten en enda ägare; Rickard Fredmark. Han sålde båten till Södertälje stad. Vid den tiden var fartyget olönsamt och i mycket dåligt skick. Staden beslutade därefter att båten skulle skrotas. 1964 donerades båten till en förening för bevarande av gamla båtar. Entusiaster av just detta fartyg bröt ut och bildade Museiföreningen Ångfartyget Ejdern (engelska: Museum Association S / S Ejdern), som fortfarande äger båten idag. Sedan 1976 driver de museirutter runt Södertälje. Från 1984 är båten återigen koldriven. S / S Ejdern har en kapacitet på 90 personer och kör ofta vägen till Adelsö och vikingastaden Birka.

Stadsidrott

  • Parkourparken; Östra Kanalgatan 2, 152 71. Tel: 46 8523 010 00
    Prova Parkour och freerunning.
    Utomhus, öppet 24 timmar
  • Skateparken; Östra Kanalgatan 1, 152 71. Tel: 46 8 523 010 00
    Parkera för skateboard och inlines.
    Utomhus, öppet 24 timmar

Vintersporter

Ranghildsborgsbacken skidback

Vintersport är kanske inte det första som människor associerar med Södertälje, men staden är utrustad med både alpina och längdskidåkningsåtgärder. Allmänt öppet när vädret tillåter det (när det finns tillräckligt med snö eller temperaturen är tillräckligt låg för att göra konstsnö).

  • Ragnhildsborgsbacken; Mälarbadsvägen, 152 50. Tel: 46 8550 171 80
    Södertäljes alpinanläggning. Utrustad med hiss, snökanoner, kaffe / våffla och en skid- och snowboardskola. Två gröna och en blå pister; den längsta är 500 meter.
    Ring och fråga om öppettider.
  • Tveta längdskidor; Tvetaberg 35, 151 66. Tel: 46 8-550 980 25
    Several log run tracks. Södertälje-Nykvarn's Orientation Club manages the facilities. Equipped with two illuminated tracks that can be used outside of daylight hours. Sauna with winter bath. Small café offering coffee, waffles, sausages, etc. open on weekends during the winter season. Possibility to rent skates and be able to try ice-skating when the weather permits and the ice carries. Dressing room available.

köpa

Kringlan departement store in the city centre

Most retail shopping is available in the city centre; predominantly on Storgatan och Järnagatan streets, but also adjacent areas. De Kringlan department store was one of the first modern department stores when it opened in 1965. The name ‘Kringlan’ (English: The Pretzel) is a reference to the long lasting local tradition of selling pretzels in Södertälje. Other department stores include Luna och Telgehuset. Retail shopping outside the city centre is mainly located in Moraberg on the eastern side of the canal, as well as Vasa Handelsplats in the western part.

Systembolaget

Systembolaget is the state-owned monopoly liquor store. This is where you go if you want to buy a bottle of wine or spirits or beer stronger than approx. 3% alcohol (not sold in supermarkets). They operate in two locations; Luna at Storgatan in the centre, and Vasa Handelsplats retail park.

Convenience stores

Interior of Pressbyrån at Södertälje central railway station

Convenience stores are plentiful. Most are intipendently onwed, and have a varying stock of items bypassers might need. Pressbyrån is an exception; belonging to a chain they also sell tickets not available elsewhere. Pressbyrån stores are available on Södertälje central railway station and Stortorget main square.

Äta

Patio of Lion BarJärnagatan gata

Södertälje has a wide array of restaurants to suit any palate. During the summer months locals flock at restaurants with outdoor patios; especially around Lake Maren.

Budget

  • Lion Bar; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 73 438 98 96
    One of few budget places that isn’t a fast food place. Expect to get full, but not Michelin star cooking. Try the Swedish pub specialty Plankstek; beef, mash potatoes, tomatoes and sauce béarnaise served on a wooden platter. Lion Bar is also a good place to go drinking on a budget.
  • Antika Restaurant; Nygatan 27 B, 151 72. Tel: 46 8 38 88 38
    Arabic foods, shawarma, coffee and baklawa.
  • Kebab Palatset; Järnagatan 10, 151 72. Tel: 46 8 550 290 32
    Turkish style fast food place. Kebab, burgers and other fast food courses.
  • Parn Thai; Nygatan 27B, 151 73. 46 8 550 413 75
    Thai Food. Can make dishes more or less spicy depending on your preference. Does not have an outdoor patio in the summer.

Mid range

Many restaurants and bars are located around Strandgatan street and Marenplan. Patios of Rosteriet och Mira Mar can be seen on the left hand side
  • Lilla Styrbjörn; Jovisgatan 2, 151 71. Tel: 46 8 408 088 99
    Swedish and international dishes. Also good fish options; including char and turbot.
  • Mas Que tapas; Järnagatan 8, 151 72. Tel: 46 8 99 95 52
    Mainly tapas, but also some Spanish main courses. Order a variety of small tapas for the table and share.
  • Down Town Steakhouse & Meze; Nygatan 19-21, 151 73. Tel: 46 70 457 18 85
    Stakes and some mezze courses. Conservatory style patio meaning you can sit outside during the late spring and early autumn too.
  • Mira Mar; Strandgatan 10 (Marenplan), 151 71. Tel: 46 8 550 321 20
    Swedish food meets Lebanese. Generally something for everyone, so can accommodate larger groups and make most happy. Great patio overlooking Lake Maren makes it a must during the summer.
  • Minako; Badhusgatan 1A, 151 72. Tel: 46 8 550 868 55
    Japanese restaurant with a menu beyond just sushi and yakiniku. Watch the chefs make Sotoyaki and Japanese steamboats at your table, and sample sake and beers like Sapporo and Asahi.

Splurge

Ristorante Barolo i Sorbonska huset byggnad
  • La Cantina; Nygatan 2, 151 72. Tel: 46 8 550 666 00
    Italian and international restaurant. Try one of their set menus to sample well-made Italian cooking. Cosy venue, suitable for a romantic date.
  • Glashyttans Värdshus; Näsets Udde - Badvägen 31, 151 38. Tel: 46 8 550 133 10
    Seaside restaurant serving specialties like venison and char. Not walkable from the city centre nor well connected by public transportation, so order a taxi. Only Hotel Torpa Pensionat is on walking distance.
  • Ristorante Barolo; Slussgatan 7, 151 71. 46 8 550 683 00
    International menu with an Italian twist. Located in the Sorbon villa between Marenplan and the Canal it has a great view from its patio during the summer. In the winter, the cosy interior adds to the experience.

Kaféer

Interior of Konditori Bellevue in late 1800s style

Swedes have fika, meaning "coffee break", often with bakverk. To fika is a social institution in the country and the practice of taking a break with a beverage and snack is widely accepted as central to Swedish life. Join the locals at one of Södertälje’s cafés – they are plentiful.

  • Konditori Bellevue; Torekällberget, 151 45. Tel: 46 8–523 014 22
    Traditional konditorei in a building from the middle of the 1800’s. Takes you back to the seaside resort era of Södertälje, as the building originally used to be located in the Badparken Bath Park. Traditional pastries and lunches.
Patio of Wayne’s Coffee overlooking Stortorget main square
  • Wayne's Coffee; Gamla Rådhuset; Stortorget, 151 71. Tel: 46 8-550 105 20
    Chain café with contemporary cappuccinos and muffins. Located in the old town hall, the building itself can make it worth the visit. Patio overlooking the Stortorget Main Square in the summer months.
  • Tidermans Konditori; Järnagatan 12, 151 72. Tel: 46 8-550 160 30
    Contemporary pastries and lunches. Located close to the central railway station, making it convenient if you plan to catch a bus or train after. Indoor venue only.
  • Rosteriet; Strandgatan 10, 151 71 Tel: 46 76-337 75 57
    Café and lunches overlooking Lake Maren. Often open later at night, making it a nice place to sip coffee and have ice cream desserts on a hot summer night.
Café Hebbevillan. Museet Weldela Hebbes hus is located upstairs
  • Hebbevillan, Vänortsparken - Vettersgatan 4, 151 71. Tel: 46 8-550 878 78
    Whilst predominantly a café, food and alcohol is also served. Especially popular during the summer, as it is located right by the canal. Watch boats go by and in to the locks.

Dryck

Caesar's och O'LearysMarenplan square, overlooking Lake Maren

The areas around Järnagatan, Marenplan, and the whole town centre has plenty of drinking opportunities. Swedish alcohol laws stipulate that all places serving alcohol must also serve food. Hence, these venues are also restaurants. Places listed here are especially good for drinking.

  • Caesar's; Marenplan, 151 71. Tel: 46 8 550 639 97
    Convenient location at Marenplan. Large venue, with plenty of food and drink on offer. Patio overlooking Lake Maren.
  • Templet Bar & Café; Södertälje C - Stationsplan 3, 151 32. Tel: 46 8 550 359 59
    Bar at the Central railway station. Popular place for locals to meet up before heading to other parties, given its close proximity to transportation.
  • O'Learys; Marenplan- Slussgatan 3-5, 151 71 Tel: 46 8 550 879 99
    Sports bar pub chain.
  • Offside Sportsbar; Järnagatan 4, 151 72. Tel: 46 8 550 77 10 07
    Sports bar and burgers.
  • Limerick Bar & Grill; Köpmangatan 5, 151 71. Tel: 46 8 550 126 08
    Bar serving pub food.
  • Old Gravediggers Inn; Mälaregatan 10, 151 71. Tel: 46 8 550 631 83
    Located behind Sankta Ragnhild church, this pub has plenty of beers on tap. Hosts the hard rock club “Sinners”.

Nattklubbar

  • Club Maren; Slussgatan 3, 151 71
    Weekends 22.00-02.00
  • Flamingo Club; Kaplansgatan 1, 151 72
    Weekends 21.00-02.00

Sova

Mid range

Quality Hotel Park opened in 1888
Rooms with balconies overlooking Stadsparken park at Quality Hotel Park
  • Quality Hotel Park Södertälje City; Saltsjögatan 151, 151 71. Tel 46 8 550 265 00
    Very convenient location in the city centre, right by the central railway station. Opened in 1888, the hotel has been known as Stadshotellet and Nya Strandhotellet. To accommodate the high demand of rooms that arose during the time the city was a seaside resort, the city council decided to commission a new hotel on the site. Architect Ernst Haegglund was hired to design the building.
    Has a restaurant and bar on site.
  • Scandic Skogshöjd; Täppgatan 15, 151 21. Tel: 46 8 517 391 00
    Large resort-style hotel between the city centre and Torekällberget. Equipped with a spa, it could be nice for a relaxing getaway. Has on-site parking.
    Has a restaurant and bar on site.
  • Hotel Torpa Pensionat; Torpavägen 4, 151 38. Tel 46 8 550 121 11
    Inn-style hotel outside of the city centre. The romantic setting makes it ideal for couples. Not well connected by public transportation, so it is recommended that you have a car if you should decide to stay here. Only restaurant Glashyttans Värdshus is on walking distance.
  • Scandic Södertälje; Verkstadsvägen 7, 151 38. Tel: 46 8 517 356 00
    In spite of its name, it is much further outside of the centre than Södertälje’s other Scandic hotel. Located where motorways E4 and E20 meet, it could be a convenient option if you arrive by car. Note that no restaurants nor tourist sites are on walking distance. Has a pool.
    Has a restaurant and bar on site.

Splurge

Södertälje doesn’t have any five star deluxe hotels. If you’d like a more luxurious stay you can book a suite at Scandic Skogshöjd or a Superior Room at Quality Hotel Park.

Budget

Hostel run by Hagaberg religious school
  • Hotel Kringelstaden; Nygatan 5, 151 73. Tel: 46 8 550 807 65
    On Nygatan in the city centre.
  • Telge City Hostel; Kaplansgatan 6, 151 72. Tel: 46 70 258 95 55
    Budget hotel close to Stortorget Main Square.
  • Hotell Paradis; Paradisgränd 2-4, 151 36. Tel: 46 8-550 635 00
    Budget hotel behind the church, close to Tom Tits Experiment science museum.
  • Chefens Hotel; Stockholmsvägen 10A, 152 40. Tel: 46 8 15 51 14
    Budget hotel east of the canal. Most tourist sites are on the opposite side.
  • Hagabergs Vandrarhem; Erik Dahlbergs väg 60, 152 70. Tel: 46 8 550 910 45
    Hostel outside of the centre belonging to Hagaberg religious school.

Hålla sig frisk

Södertälje sjukhus is the city’s full service hospital, including 24 hour trauma centre

Södertälje is home to one of the county’s six emergency hospitals, meaning round-the–clock emergency services are available.

  • Södertälje Sjukhus (emergency hospital); Rosenborgsgatan 6-10, 152 40. Tel: In emergencies, call the national number 112
    Full service hospital, including trauma centre, surgery, birthing centre with midwives, and general physicians

EU/EEA citizens with a European Health Insurance card pay the same (rather low) fee for emergency and necessary care as a local citizen. Others must pay the whole health care cost (which can be between 1,700 and 2,200 kr for a doctor’s visit at an emergency care unit at a hospital). More information on hospital fees can be found at 1177 Vårdguiden.

I en emergency, always call 112 to the national rescue services SOS Alarm who can dispatch ambulance, police, fire service, air and sea rescue, mountain patrol, or priest on call. English-speaking operators are available.

For less serious illnesses and ailments, getting in touch with a local clinic, vårdcentral, is a much better option than the hospital emergency rooms. The Stockholm County healthcare hotline ( 46 8 320 100) can give medical advice and help you find a doctor. While information is officially given in Swedish only, the doctors can often speak some English. Flera vårdcentral surgeries are available in central Södertälje, and spread throughout the city as well.

Pharmacies

Restaurants at the crossing of Badhusgatan och Järnagatan gator

Certified pharmacies (apotek) have a green cross sign. You can buy over-the-counter medicine in most supermarkets and convenience stores. Prescription medications, including strong painkillers, are only sold at pharmacies, though.

  • Apoteket S:ta Ragnhild; Storgatan 4-6, 151 72 (inside Kringlan department store). Tel: 077-145 04 50
    Pharmacy belonging to the state owned Apoteket chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
  • Apotek Hjärtat Lunagallerian; Lunagallerian 3, 151 72 (inside Lunagallerian shopping centre). Tel: 0771-405 405
    Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in the city centre. Business hours generally as other high street stores, including open on weekends.
  • Apotek Hjärtat Vasa Handelsplats; Genetaleden 9, 151 59 (same building as Ica Maxi Vasa Handelsplats). Tel: 0771-405 405
    Pharmacy belonging to the privately owned Apotek Hjärtat chain, located in an external shopping centre west of the canal. Closes at 22:00 every day including weekends, meaning it may be your best option to get pharmaceuticals outside of regular store hours.

Gå nästa

  • Mariefred – beautiful small town, home to Gripsholm Castle. Possible to go to either by Sörmlandstrafiken bus, SJ train, or steam boat from Sandvikens brygga (summer only)
  • Trosa - coastal town with plenty of hotels and inns
  • Stockholm – while somewhat younger than Södertälje, it is much bigger and ended up becoming the nation’s capital. Stockholm has a lot to offer all year round
  • Göta Kanal – If you liked Södertälje Canal, Göta Canal is well worth exploring. Cruises available during the summer months
Routes through Södertälje
HelsingborgNyköping SW Tabliczka E4.svg NE SödertörnStockholm
GöteborgSträngnäs W Tabliczka E20.svg E går samman med Tabliczka E4.svg