Parlör svenska - Sprachführer Schwedisch

Sverige

Finland

Allmän information

Det svenska språket tillhör bredvid isländska, Danska, Norska och språk på mindre öar av ett filologiskt liknande slag, såsom Färöarna till de nordgermanska eller skandinaviska språken. Som ett resultat liknar språken mycket varandra. I vissa fall är ömsesidig förståelse till och med möjlig i skriftspråk och när man talar i långsammare takt.

Det svenska alfabetet består av 29 bokstäver, från A till Z dessutom Å-å, Ä-Ä och Ö-Ö. Dessa bör beaktas när du söker efter en ordbok.

Det är ganska enkelt att bilda små meningar på svenska eftersom verb till exempel inte ändrar tal. Endast det personliga pronomenet (jag, du, han / hon / det, vi, ni, de) måste beaktas därefter. Det finns verkligen en artig form (Ni), men denna används knappast längre och man använder därför "Duke".

Svenska används endast i kollektivtrafiken Sverige och Delar av Finland talad. Det finns cirka 10 miljoner talare.

uttal

Vokaler

På svenska finns följande vokaler:

a: Det finns två sätt att tala a:

a kan talas från baksidan av munnen i en mörk färg med en lätt rundad läpp, till exempel behåVäl
en ljus och uttalad från den främre delen av munnen, som i alle, exempel kallkall

e: Det finns tre sätt att tala e:

e kan talas långt och stängt, som i lesen, exempel hetavara kallad
e kort och öppen som i nett, exempel veckavecka
e som en kort, öppen ä (alltid före -r), exempel herreherr

i: Det finns två sätt att tala i:

jag kan talas stängd, som i wir, exempel vivi
Jag stängde som i bin, men lite kortare, exempel flickaflicka

O: Det finns fyra sätt att tala om o:

o som en lång sluten o som i T.On, exempel sonson
o kan vara öppen som i POst vara exempel bollboll
o som en kort, öppen u som i PuDet är till exempel österost
o som en stark, men mindre rundad u än på tyska som i Ruhej, exempel koko

u: Det finns två sätt att tala u:

u som ett typiskt svenskt ljud som inte är känt på tyska. Denna u ligger mellan u och ü; det talas genom stark spänning i läpparna, till exempel husHus
u som en kort talad variant av ovanstående, men med mindre rundade läppar, lite borta från ü, exempel hundhund

y: Det finns två sätt att tala y:

y som en lång ü, jämförbar med Tüte, men tenderar mer mot i, exempel nyNy
y som en motsvarande kortversion av ovanstående, jämförbar med den i St.ück, exempel lyckatur

å: Det finns två sätt att tala å:

å så mindre rundad o som i SOhn, exempel kålKål
å som en motsvarande kortversion av ovanstående, jämförbar med sOnne, exempel sånglåt

Ä: Det finns fyra sätt att tala a:

ä så länge ä som i gÄhnen, exempel ätaäta
ä som en motsvarande kortversion av ovanstående, som i Bett (se även under e), exempel bageriBäck
ä kan också talas mycket öppet, tenderar något mot a, detta sker alltid före -r, exempel härhär
ä som en motsvarande kortversion av ovanstående, också alltid före -r, exempel färgFärg

o: Det finns fyra sätt att tala om ö:

ö som en lång, öppen ö som i Tonej, med mindre avrundning, exempel sökaSök
ö som en motsvarande kortversion av ovanstående exempel drömdröm
ö kan också talas öppet, detta inträffar alltid före -r, exempel lyssnaLyssna
ö som en motsvarande kortversion av ovanstående, också alltid före -r, exempel torrdörr

Grunderna

Hej (även hejdå): Hallå!

Hejdå: Hej då!
God morgon!: Gud morgon!
God dag!: Gud dag!
God kväll!: Gud afton!
Godnatt!: Gud natt!

tack: Kryssa!

Tack så mycket för hjälpen!: Tack för hjälpen!

tal

tysk	svenska	tysk	svenska	tysk	svenska
0	noll	15	femton	90	nitti (o)
1	ett (en)	16	klockare	100	etthundra (ett hundra)
2	två	17	sjutoon	200	tvåhundra (två hundra)
3	tre	18	arton	300	trehundra (tre hundra)
4	fyra	19	nitton	1000	ettusen (ett tusen)
5	fem	20	tjugo	2000	tvåtusen (två tusen)
6	sex	21	tju (gå) ett	3000	tretusen (tre tusen)
7	sju	22	tju (go) två	10.000	tiotusen (tio tusen)
8	åtta	23	tju (gå) tre	1.000.000	en miljon
9	nio (aldrig)	30	tretti (o)	1.000.000.000	en miljard
10	tio (slips)	40	fyrti (o)	1.000.000.000.000	en biljon
11	elva	50	femti (o)	halv	en halv
12	tolv	60	sexti (o)	fjärdedel	en fjärdedel
13	tretton	70	sjutti (o)	Mindre	mindre
14	fjorton	80	åtti (o)	Mer	mer (för saker som inte kan räknas) eller fler (för räknas saker)

tid

Vad är klockan?: Hur mycket är klockan?
Det är...: Klockan ar ...

Dagar blir, som månader, i princip aldrig aktiveras.

Måndag: måndag
Tisdag: tisdag
Onsdag: onsdag
Torsdag: torsdag
fredag: fredag
Lördag: lördag
Söndag: söndag

Januari: januari
Februari: februari
Mars: Mars
April: April
Maj: maj
Juni: Juni
Juli: Juli
Augusti: augusti
September: September
Oktober: Oktober
November: November
December: december

trafik

tåg: Dag

Regionaltåg: Pendeltåg

expresståg: intercity dagligen

Tågförbindelse: tågförbindelse

Centralstation: central

riktning

Kardinalen pekar
nordväst	norr	nordost
väster		påsk
sydväst	sur	sydost

taxi

boende

vandrarhem: Vandrarhem
hotell: Hotell

pengar

Barer

affär

Det finns olika öl: Det rullande olja innehåller nästan ingen alkohol, det folkolja är lite starkare och starkast och serveras vanligtvis stark olja. I vanliga stormarknader kan du bara rullande olja och folkolja köp för det stark olja du måste gå till den lokala alkoholhandlaren Systembolaget. Se även Svenskt kök.

öl: olja
limpa: bröd
Smör: smör
Ägg: Ägg
fisk: fisk
kött: kött
grönsaker: grönsaker
sill: tröskel
ost: öster
Var kan jag få?: Var hitta jag ...?
Kan jag hjälpa dig?: Kan ja hjälpa till?
Vad kostar / kostar ...?: Vad kostar ...?

Kör

Myndigheterna

Ytterligare information

Möte / Flirt - Träff / Flört

Har du planer för imorgon?: Planerar du en plan för i morgon?
Vill vi gå ut ikväll?: Skall vi gå dit tillsammans?
Låt oss träffas kl ...: Skall vi träffas klockan ...?
Har du en flickvän?: Har du en tjej?
Kan jag se dig igen?: Kan jag träffa dig igen?
Kommer du att ge mig din adress / telefonnummer?: Kan jag få din adress / ditt telefonnummer?
Mitt telefonnummer är...: Mitt nummer är ...
jag skulle vilja träffa dig igen: Jag skulle gärna se dig igen någon gång.
Jag ser fram emot att se dig igen!: Jag ser också fram emot att att räffas igen!
Lycka till!: Lycka till!

Huvuddelarna i denna artikel är fortfarande mycket korta och många delar är fortfarande i utarbetningsfasen. Om du vet något om ämnet var modig och redigera och utöka det så att det blir en bra artikel. Om artikeln för närvarande skrivs i stor utsträckning av andra författare, låt dig inte skjutas upp och hjälp bara.