Japansk parlör - Sprachführer Japanisch

Japanska(日本語, nihongo) är praktiskt taget uteslutande i Japan(日本国, Nippon) talas, men används också delvis som andraspråk i Sydkorea och vissa delar av Kina. Utvecklingen av det japanska skrivandet påverkades starkt av kinesiska och dess grammatik är relaterad till koreanska, men är annars inte relaterad till något annat språk. Skrivsystemet består av en kombination av Kanji 漢字 och de två stavelserna alfabet hiragana (ひ ら が な) och katakana (カ タ カ ナ). Även det latinska alfabetet (ロ ー マ 字, rōmaji) används alltmer nuförtiden.

Läsa och skriva

Det japanska skrivsystemet är extremt komplext och svårt att bemästra för de flesta resenärer. Grunden är en uppsättning på över 40 000 Kanji, varav tre till sex tusen är i daglig användning bland de utbildade - eleverna lär sig det viktigaste, nästan 1900 Tōyō-Kanji, vilket är perfekt för vardagen. Dessa karaktärer, som ursprungligen antogs från Kina, representerar var och en ett objekt, en sak, ett koncept eller en idé. Även om systemet fungerar bra på kinesiska, uppstod snart behovet av ett ljudbaserat alfabet i Japan. Sedan härstammades hiragana- och katakana-systemen, som kan representera alla vanliga ljud på japanska med cirka 50 tecken vardera. Medan Hiragana används för att utvidga Kanji med grammatiska böjningar och för att skriva japanska ord, har Katakana huvudsakligen använts för lån och främmande ord sedan skrivreformen 1948.

Trots sitt mest enkla, figurativa ursprung kan en stor del av Kanji idag i allmänhet inte dechiffreras utan längre studier. Betydelsen av vissa enkla kanji kan dock åtminstone delvis gissas. Kanji 人 z. B. representerar en människa eller en person. Kanji 大 representerar begreppet "stort" och verkar som en person med utsträckta armar. Tillsammans som 大人, bokstavligen "lång person", bildar de ordet "vuxen". Ett jordbruksexempel skulle vara ett träd 木, en skog 林 och en skog 森. Ett ”ord” består vanligtvis av två, sällan tre tecken.

Traditionellt skrivs japanska från topp till botten i en kolumn och kolumner från höger till vänster. Detta är den vanliga typen i tidningar och romaner. Sedan tillkomsten av elektronisk ordbehandling har människor emellertid också skrivit "ganska normalt" från vänster till höger. I vardagligt bruk och särskilt i reklam är både skrivanvisningar och alla fyra skrivsystemen blandade. Gamla texter, särskilt från tiden före Stillahavskriget eller inskrifter i tempel är också ordnade höger till vänster, men används sällan idag.

Uttalen på en enda kanji varierar beroende på det sammanhang i vilket den används, eftersom det kinesiska meningsbaserade skrivsystemet först senare överfördes till japanskt uttal. De flesta kanji har cirka tre till fem möjliga uttal, och vissa har till och med ett dussin eller mer. Dessutom är japanska rik på homofoner, ord som har olika betydelse när de uttalas samma. Detta kan vara förvirrande även för modersmål, ibland kräver en alternativ läsning för att förklara ett ord eller snabbt klottra den specifika kanji på handen.

uttal

Uttalet av japanska liknar mycket på det tyska. De fem vokalerna är nästan identiska, och bland konsonanterna finns det bara ett fåtal ljud som skiljer sig från tyska eller har ingen motsvarighet. I allmänhet används halsen praktiskt taget inte för uttal, alla ljud bildas huvudsakligen i munnen. Stressen i en mening är i allmänhet mycket platt. Alla stavelser talas för samma längd. Långa vokaler, markerade med en linje (ā, ī, ū, ē, ō) i latinsk transkription, är två stavelser långa. Kom med det - och ī Sällsynt, ē bara med främmande ord. Kombinationer som き ゃ kya talas som en stavelse.

Teckenkombinationer som ai talas inte som diphtong "ai" som på tyska, vokalerna behåller alltid sitt ursprungliga ljud. Det enda undantaget är det u efter 'o' (お う ou, こ う kou, そ う sou, etc.), här sträcker sig den u de O' Enligt. I den latinska transkriptionen återges dock en sådan lång vokal ändå som 'ō' (お う O, こ う kō, そ う så, etc.). Tyvärr följer inte alla japaner detta och du kan hitta fel romaniseringar som fou.

I det följande ges alla ljud först i det latinska alfabetet, sedan som Hiragana och Katakana.

Vokaler

a あ ・ ア

som "a" i "apple"

jag い ・ イ

som "jag" i "intressant", sväljs ofta i slutet av ordet

u う ・ ウ

som "u" i "Ulli", sväljs ofta i slutet av ordet, så ... av ' och ... mas '

e え ・ エ

som "e" i "ärlig", kort

o お ・ オ

som "o" i "följ"

Konsonanter

Med undantag för slutetn (ん ・ ン) alla konsonanter på japanska bildar alltid en stavelse tillsammans med en vokal. Vissa stavelser, som liknar tyska paraplyer, kan markeras med uttalstecken ゙ ("gåsfot") eller ゚ (liten cirkel), vilket påverkar uttalet av konsonanten. Endast de konsonanter som skiljer sig från det tyska uttalet eller som kräver förklaring listas nedan. Se tabellen till höger för alla ljud och kombinationer.

Obs! De latinska transkriptionerna följer Hepburn-systemsom är baserat på engelska. Därför kanske en del romanisering som 'z', 'j' eller 'y' inte är särskilt intuitiv för modersmålstalare.

s i さ す せ そ ・ サ ス セ ソ

som "ss" i "street" (skarpa s)

z i ざ ず ぜ ぞ ・ ザ ズ ゼ ゾ

som "s" i "sit" (mjuka s)

y i や ゆ よ ・ ヤ ユ ヨ

som "y" i "ja"

r i ら り る れ ろ ・ ラ リ ル レ ロ

har ingen motsvarighet på tyska, mellan 'r' och 'l', med en lätt 'd' accent

w i わ ・ ワ

väldigt mjuk 'w', riktning 'u'

sh i し ・ シ

som "sh" i "skepp"

j i じ ・ ジ

som "j" i "Junkie" eller "dsch" i "jungle"

ch in ち ・ チ

som "tsch" i "Tjeckien"

ts i つ ・ ツ

som "z" i "till"

f i ふ ・ フ

andades, ibland "blåst" "f", mellan "f" och "h"

Konsonant fördubblas genom guttural stopp っ ・ ッ (liten tsu)

に っ ぽ ん nippon talas som "nyp- (paus) -pon". Konsonanten förbereds, hålls och andan stoppas för en stavelse. Den tidigare vokalen förblir opåverkad. Inte att förväxla med en "riktig" dubbel 'n' som i こ ん に ち は konnichiwavad jag. A. i den latinska transkriptionen som kon'nichiwa identifieras.

Katakana

Katakana-alfabetet används idag för att skriva lån och främmande ord och är därför särskilt värdefullt för resenärer att lära sig. Den innehåller exakt samma ljud som Hiragana-alfabetet, bara stavningen är annorlunda. Av rymdskäl visas bara grundtecknen till vänster, alla paraplyer (som カ ka → ガ ga, modifierbara rader markerade i enlighet därmed) och kombinationer (キ ャ kya, シ ャ sha, etc.) finns också. Officiellt finns det ytterligare umlaut ヴ vu och kombinationer baserade på det som ヴ ェ veför att kunna återge fler främmande språkljud. Då och då uppträder andra fantasifulla modifieringar som du bara ska uttala genom att känna.

Eftersom alla konsonanter (utom slutlign) förekommer uteslutande som stavelser, är Katakana-transkriptionen av ett främmande ord vanligtvis bara en approximation av det faktiska uttalet. Medan några vanliga termer som café (カ フ ェ kaffe) kan reproduceras ganska bra, måste du gilla öl (ビ ー ル bīru) lyssna närmare. Många vanliga termer från engelska används dagligen (hyrbil → レ ン タ カ ー) rentakā), och även tyska, franska, nederländska och portugisiska finns här och där. Ofta ändrades den exakta betydelsen något när den togs över till japanska (Arbeit → ア ル バ イ ト arubaito används för "jobbarbete") eller uppfann ett nytt (ワ ン マ ン カ ー wanmankā → “enmansbil”, tåg och bussar utan styrenhet, med endast ett Driver), men i allmänhet kan du åtminstone gissa vad det handlar om.

För att identifiera ett främmande katakana-ord är det ofta bra att upprepa det högt några gånger och att svälja onödiga vokaler, särskilt 'u' i ス se nedan och 'o' i ト till. Så här blir ラ イ ス raisu snabbt "ris" (aka "ris") och チ ケ ッ ト chiketto kan identifieras som "biljett." Eftersom de vanligtvis sticker ut på grund av sin vinklade stavning är inte alla ord skrivna i katakana egentligen främmande ord. I synnerhet i reklam och design används de ofta helt enkelt som en stilistisk anordning, liknande användningen av versaler eller kursiv i det latinska alfabetet.

grammatik

Grunderna

Grunderna i japansk grammatik är i allmänhet relativt enkla. Det finns ingen artikel, böjelse, kön och ingen skillnad mellan singular och plural. Substantiv behöver inte avvisas, nästan alla verb är vanliga och det finns bara två tidspunkter. Å andra sidan finns det vissa särdrag som negativa adjektiv och det (kulturellt mycket avgörande) artighetssystemet.

Japanska är ett så kallat agglutinerande språk, där anbringningar med en rent grammatisk betydelse är fästa vid en ordstam för att identifiera ordets grammatiska funktion. Ju mer det grammatiska fallet avviker från ordets grundform, desto fler läggs till ordet. Detta schema används för både verb och adjektiv.

Mening struktur

I princip följer meningsstrukturen ämnesobjekt-verbschemat, men är relativt flexibelt, eftersom innebörden av ett ord i en mening huvudsakligen beror på affixen eller partikeln som följer ordet. Överlägset de viktigaste partiklarna är objektpartikeln は wa och objektpartikeln を O.

Det blir mer komplicerat när ett objekt och ett ämne används i meningen och ämnet partikel が ga är använd.

Konceptet är okänt och det tar lite tid att förstå skillnaden mellan は wa och が ga men i allmänhet kommer du att förstås utan problem om du byter de två partiklarna. Andra användbara och mycket lättare att använda partiklar är:

Hjälps verbet "att vara"

Ett hjälpverb som "sein" finns inte på japanska. Orden い る iru och あ る aru uttrycka den fysiska närvaron av en person eller ett objekt (駅 は あ そ こ にあ る。 Eki wa asoko ni aru. - "Stationen är(ligger) där borta. ”), men är inte på något sätt likvärdiga med att vara. Det antas ofta felaktigt att で す desu tar på sig denna roll. Det är det verkligen desu eller. de aru framför allt en artighetspartikel som inte har någon verklig grammatisk funktion. Eftersom artighetsformen vanligtvis uttrycks i verbets mening, använder man desuatt ge en mening en artighetsform när den inte innehåller ett verb, t.ex. Till exempel: 駅 で す。 Eki desu. - „Detta är järnvägsstationen. ”Detta exempel visar också att meningar på japanska vanligtvis reduceras till det väsentliga. Det enda ordet med en specifik betydelse i denna korta mening är 駅 eki, “Station.” Det verkliga uttalandet bör vara tydligt ur sammanhanget.
Men det finns också frekventa ”bandmasksatser” där du, när du har nått verbet i slutet, redan har glömt ämnet fem minuter tidigare.

Den direkta hälsningen

Direkt adressering är mer ett kulturellt problem än ett grammatiskt problem. Även om det finns ett stort antal ord som betyder "du" undviks i allmänhet att adressera någon direkt. Den mest direkta motsvarigheten till "du" är あ な た anata, men används endast bland kamrater eller vänner. Istället föredras det att vända sig till någon efter deras status eller, om det behövs, deras namn, med ytterligare hjälp av lämpliga artighetstitlar.

さ ん -san

Den mest använda titeln och ungefär motsvarande Mr. eller Mrs. (ingen skillnad på japanska).山田 さ ん Yamada-san: "Mr. Yamada"

様 -sama

Ett steg mer artigt än -san, används för att adressera högre rankade personer.

お 客 さ ん okyaku-san

"Kära kund" används av anställda i en butik eller hotell för att adressera dig.

店長 さ ん tenchō-san

Det bästa sättet att vända sig till en butiksägare.

お 兄 さ ん onī-san, お 姉 さ ん onē-san

Bokstavlig ”Bror” eller ”syster” används ofta för att vända sig till ungdomar för vilka man annars inte skulle veta en bättre titel.

お 爺 さ ん ojī-san, お 婆 さ ん obā-san

"Morfar" eller "mormor" används ofta för att adressera gamla människor.

社長 shacho

Företagets chef.

そ ち ら sochira

Betyder så mycket som "på din sida" och åtföljs av en motsvarande handrörelse, används vanligtvis som det sista strået om ingen bättre adress kan hittas.

Tenno haika

är det enda respektfulla sättet om "kejsaren", d. H. att tala "himmelsk majestät". (Jungfrunamnet på en Tenno är inte känt för många japaner. Den som heter Hirohito av respektlösa barbarer är rätt Shōwa Tennō.)

Det finns också flera sätt att prata om dig själv, där 私 watashi är den vanligaste formen och motsvarar ett normalt artigt "jag". Eftersom det vanligtvis är grammatiskt onödigt att hänvisa till dig själv upprepade gånger kan du och bör undvika ordet "jag" precis som "du". I vissa situationer är det också vanligt att kalla dig själv med namn för att hänvisa till dig själv. Man får dock aldrig göra detta -san eller ens -sama bifoga, detta är reserverat exklusivt för andra.

Det finns inga speciella former för "vi", "henne" eller "de". För att hänvisa till en grupp människor används flertalsfästet た ち istället -Tachi. Detta är kopplat till en medlem i en grupp eller till en gruppidentifierare i sig, om tillgänglig. T.ex .:

私 た ち watashi-tachi

bokstavligen "gruppen omkring mig", på tyska "vi"

あ な た た ち anata-tachi

"Gruppen omkring dig", "du"

子 供 た ち kodomo-tachi

"Barngruppen", barnen

山田 さ ん た ち Yamada-san-tachi

"Gruppen kring Mr. Yamada," alla som man (kontextuellt) skulle associera med Mr. Yamada

Idiomer

En översikt över de viktigaste idiomen. Beställningen baseras på den sannolika frekvensen för deras användning.

Grunderna

God dag

こ ん に ち は。 Kon'nichiwa.

Hur mår du?

お 元 気 で す か？ Ogenki desu ka?

Bra tack

元 気 で す。 Genki desu.

Vad heter du?

お 名 前 は 何 で す か？ Onamae wa nan desu ka?

Mitt namn är ...

... で す。 ... desu.
... と 申 し ま す。 ... till mōshimasu. (artigare)

Trevligt att träffas

始 め ま し て。 Hajimemashite (Endast vid det allra första mötet byts vanligtvis visakort ut.)

Var kommer du ifrån?

ど こ の 方 で す か？ Doko no kata desu ka?

Jag är från ...

... か ら 来 ま し た。 ... kara kimashita.

Jag är tysk)

〔ド イ ツ〕 人 で す。 (Doitsu) -jin desu.

Tyskland

ド イ ツ doitsu

Österrike

オ ー ス ト リ ア ōsutoria

Schweiz

ス イ ス suisu

Varsågod (ge det till mig)

下 さ い kudasai

Varsågod (gör det för mig)

お 願 い し ま す onegai shimasu

Här har du (som ett erbjudande)

ど う ぞ dozo

tack

あ り が と う arigatō

Mitt nöje

ど う い た し ま し て。 Dōitashimashite.

Ja

は い haj (I betydelsen "Jag hörde dig" indikerar inte nödvändigtvis samtycke.)

Ja det är det")

そ う で す sō des ’ (håller med, ett slags "ja".

Nej

い い え iie(Se rutan "Nej, tack. Verkligen.")

förlåt

す み ま せ ん。 Sumimasen.

(Ursäkta mig

ご め ん な さ い。 Gomen'nasai.

Adjö

さ よ う な ら。 Sayonara (endast formell kontakt och bland medelålders kvinnor).

Hej (informellt)

そ れ で は。 Sår dewa.
eller ま た ね。 Mata ne.

Jag talar inte (knappast) japanska

日本語 が （ほ と ん ど） 話 せ ま せ ん。 Nihongo ga (hotondo) hanasemasen.

Pratar du tyska / engelska?

ド イ ツ 語 ・ 英語 を 話 せ ま す か？ Doitsugo / eigo o hanasemasu ka?

Talar någon här tyska / engelska?

だ れ か ド イ ツ 語 ・ 英語 を 話 せ ま す か？ Dareka doitsugo / eigo o hanasemasu ka?

Snälla prata långsamt

ゆ っ く り 話 し て く だ さ。 Yukkuri hanashite kudasai.

Upprepa det igen (långsamt)

も う 一度 （ゆ っ く り） 言 っ て く だ さ い ō Mō ichido (yukkuri) itte kudasai.

Hjälp!

た す け て！ Tasukete!

Uppmärksamhet!

あ ぶ な い！ Abunai!

God morgon

お 早 う ご ざ い ま す。 Ohayo gozaimasu.

God kväll

こ ん ば ん は。 Konbanwa.

Godnatt

お 休 み な さ い。 Oyasuminasai.

Jag förstår inte att

分 か り ま せ ん。 Wakarimasen (Ofta förstärkt av en introduktion zenzen & hellip "inte alls").

Vart finns toaletten?

ト イ レ は ど こ で す か？ Toire wa doko desu ka?

Problem

Du kommer knappast att behöva använda de fem första meningarna i Japan.

Lämna mig i fred

ほ っ と い て。 Hottoite.

Rör mig inte!

さ わ ら な い で！ Sawaranaide!

Jag ringer polisen

警察 を 呼 び ま す。 Keisatsu o yobimasu.

Polis!

警察！ Keisatsu!

Stoppa tjuven!

ど ろ ぼ う 待 て！ Dorobo kompis!

jag behöver hjälp

た す け て く だ さ い。 Tasukete kudasai.

Detta är en nödsituation

緊急 で す。 Kinkyū desu.

jag är vilse

迷 子 で す。 Maigo desu.

Jag tappade väskan

鞄 を 無 く し ま し た。 Kaban o nakushimashita.

jag tappade bort min plånbok

財 布 を 落 と し ま し た。 Saifu o otoshimashita.

jag är sjuk

病 気 で す。 Byōki desu.

Jag är skadad

け が を し ま し た。 Kega o shimashita.

Ring en läkare

医 者 を 呼 ん で く だ さ い。 Isha o yonde kudasai.

Kan jag använda din telefon?

電話 を 使 っ て も い い で す か？ Denwa o tsukattemo ii desu ka?

Medicinska nödsituationer

Fram till 1948 undervisades medicin uteslutande på tyska vid universitet. Så äldre läkare förstår (fortfarande) det. Apotek är relativt sällsynta eftersom läkare själva avger läkemedel.

I en nödsituation

Jag vill träffa en läkare

お 医 者 さ ん に 見 て も ら い た い で す。 Oisha-san ni mite moraitai desu.

Kan jag träffa en läkare som talar tyska?

ド イ ツ 語 の 出来 る お 医 者 さ ん は ま ま す か？ Doitsu-go no dekiru oisha-san wa imasu ka?

Snälla ta mig till en läkare

お 医 者 さ ん に 連 れ て 行 っ て 下 さ い。 Oisha-san ni tsurete itte kudasai.

Min fru / make / barn är sjuk

妻 ・ 主人 ・ 子 供 が 病 気 で す。 Tsuma / shujin / kodomo ga byōki desu.

Ring en ambulans

救急 車 を 呼 ん で 下 さ い。 Kyūkyūsha o yonde kudasai.

Jag behöver första hjälpen

応 急 手 当 を し て 下 さ い。 Ōkyū teate o shite kudasai.

Jag måste gå till akuten

救急 室 に 行 か な け れ ば な り ま せ ん。 Kyūkyūshitsu ni ikanakereba narimasen.
Kortare: 救急 室 に 行 か な い と。 Kyūkyūshitsu ni ikanai till.

Hur lång tid tar det innan återhämtning?

治 る ま で ど の 位 か か り ま す か？Naoru gjorde dono kurai kakarimasu ka?

Var finns ett apotek?

薬 局 は ど こ で す か？ Yakkyoku wa doko desu ka?

Förklara symtom

Min ... gör ont

... が 痛 い。 ... ga itai.

Jag har feber

熱 が あ り ま す。 Netsu ga arimasu.

jag har hosta

咳 が で ま す。 Seki ga demasu.

Jag känner mig trött

体 が だ る い。 Karada ga darui.

jag mår illa

吐 き 気 が し ま す。 Hakike ga shimasu.

jag känner mig yr

め ま い が し ま す。 Memai ga shimasu.

Jag är kall / jag har frossa

寒 気 が し ま す。 Samuke ga shimasu.

Jag svalde något

何 か を 呑 ん で し ま い ま し た。 Nanika o nonde shimaimashita.

jag blöder

出血 で す。 Shukketsu desu.

Jag har ett brutet ben

骨折 で す。 Kossetsu desu.

Han / hon är borta

意識 不明 で す。 Ishiki fumei desu.

Jag brände mig själv

火 傷 で す。 Yakedo desu.

Jag har andningssvårigheter

呼吸 困難 で す。 Kokyū konnan desu.

Jag / han / hon får hjärtinfarkt

心 臓 発 作 で す。 Shinzō hossa desu.

Min syn har blivit värre

視力 が 落 ち ま し た。 Shiryoku ga ochimashita.

Jag har hörselproblem

耳 が 良 く 聴 こ え ま せ ん。 Mimi ga yoku kikoemasen.

Jag har en kraftig näsblod

鼻血 が 良 く で ま す。 Hanaji ga yoku demasu.

Allergier

Jag är allergisk mot ...

私 は ... ア レ ル ギ ー で す。 Watashi wa ... arerugii desu.

Antibiotika

抗 生 物質 kōsei busshitsu (är väldigt glada att bli ordinerade)

aspirin

ア ス ピ リ ン asupirin

jordnötter

ピ ー ナ ッ ツ pīnattsu

kodein

コ デ イ ン kodein

skaldjur

魚 介 類 gyokairui

Mejeriprodukter

乳製品 nyūseihin

Nötter, frukter och bär från trädet

木 の 実 ki no mi

Karamellfärg

人工 着色 料 jinkō chakushokuryō

Livsmedelstillsatser (glutamater)

味 の 素 ajinomoto

penicillin

ペ ニ シ リ ン penishirin

Svamp

菌類 kinrui

Svampar (som svamp etc.)

キ ノ コ kinoko

Pollen

花粉 kafun

Skaldjur

貝類 kairui

sesam

ゴ マ goma

vete

小麦 komugi

tal

Även om arabiska siffror huvudsakligen används i Japan idag, hittar du ibland traditionella japanska nummer på menyer i dyra restauranger eller på marknadsplatser. Dessa siffror är praktiskt taget identiska med dem som används i Kina, även i den meningen att man räknar i grupper om fyra och inte grupper om tre. En miljon är alltså 百万 hyaku-man ("Hundratio tusen"). Enheten 万 man, Tiotusen, används ofta på japanska och i yen är det i storleksordningen motsvarande 100 euro.

Det finns både japanska och kinesiska uttal för de flesta siffror, med det kinesiska uttalet som övervägande används. där shi kan också betyda "död", för "fyra" och "sju" gillar man också att använda de japanska alternativen du och nana tillbaka.

I vissa kombinationer ändras uttalet för vissa nummer eller räkneenheter, t.ex. Till exempel: 二百 ni-hyaku, men 三百 san-byaku;一杯 ippai, men 二 杯 ni-hai. Detta fungerar på samma sätt som tyska, när en anslutande konsonant sätts in mellan två ord. Den allmänna regeln är: Om en kombination av ord är svår att rulla av tungan används "umlaut" -versionen av den första stavelsen av det andra ordet. Men det påverkar inte begripligheten om du gör det fel.

0

〇 zero, ugs. maru ("rund")

1

一 ichi

2

二 ni

3

三 san

4

四 yon oder shi

5

五 go

6

六 roku

7

七 nana oder shichi

8

八 hachi

9

九 kyū

10

十 jū

11

十一 jū-ichi

12

十二 jū-ni

13

十三 jū-san

...

20

二十 ni-jū

21

二十一 ni-jū-ichi

22

二十二 ni-jū-ni

23

二十三 ni-jū-san

...

30

三十 san-jū

40

四十 yon-jū

...

100

百 hyaku

200

二百 ni-hyaku

300

三百 san-byaku

...

1000

千 sen

2000

二千 ni-sen

...

10.000

一万 ichi-man

12.345

一万二千三百四十五 ichi-man ni-sen san-byaku yon-jū go

1.000.000

百万 hyaku-man

100.000.000

一億 ichi-oku

1.000.000.000.000

一兆 itchō

0,5

〇・五 rei ten go

0,56

〇・五六 rei ten gō-roku

(Zug, Bus, etc.) Nummer ...

… 番 -ban

halb, die Hälfte

半分 hanbun

weniger/wenig

少ない sukunai

mehr/viel

多い ooi

Zeit

Ausführlich zu Japanische Zeitrechnung

Zeit

jetzt

今 ima

später

後で ato de

vorher

前に mae ni

heute

今日 kyō oder kon'nichi

gestern

昨日 kinō

morgen

明日 ashita

übermrgen

assate

(der) Morgen

朝 asa

Mittag

昼 hiru

Abend

夕方 yūgata

Nacht

夜 yoru

Mitternacht

真夜中 mayonaka

Vormittag

午前 gozen

Nachmittag

午後 gogo

diese Woche

今週 konshū

letzte Woche

先週 senshū

nächste Woche

来週 raishū

Wochenende

週末 shūmatsu

Uhrzeit

ein Uhr

１時 ichiji

ein Uhr fünfundzwanzig

１時２５分 ichiji nijūgofun

halb drei

２時３０分 niji sanjuppun
２時半 niji han („zwei Uhr halb“)

ein Uhr nachmittags

午後１時 gogo ichiji
１３時 jūsanji

acht Uhr (morgens)

(午前)８時 (gozen) hachiji

acht Uhr abends

夕方８時 yūgata hachiji
２０時 nijūji (seltener)

Beachten Sie, dass für Uhrzeiten nach Mitternacht oft nach 24 Uhr weitergezählt wird. So haben viele Bars und Cafes bis 26 oder 28 Uhr geöffnet. Zeiten werden meist mit arabischen Zahlen geschrieben, Kanji kommen nur äußerst selten zum Einsatz.

Dauer

... Sekunde(n)

… 秒 byō

... Minute(n)

… 分 fun

... Stunde(n)

… 時間 jikan

... Tag(e)

… 日間 nichikan (s. unregelmäßige Liste japanischer Zählwörter)

... Woche(n)

… 週間 shūkan

... Monate(n)

… ヶ月 kagetsu

... Jahr(e)

… 年 nen

Tage

Montag

月曜日 getsuyōbi

Dienstag

火曜日 kayōbi

Mittwoch

水曜日 suiyōbi

Donnerstag

木曜日 mokuyōbi

Freitag

金曜日 kin'yōbi

Samstag

土曜日 doyōbi

Sonntag

日曜日 nichiyōbi

Monate

Januar

1月 ichigatsu

Februar

2月 nigatsu

März

3月 sangatsu

April

4月 shigatsu

Mai

5月 gogatsu

Juni

6月 rokugatsu

Juli

7月 shichigatsu

August

8月 hachigatsu

September

9月 kugatsu

Oktober

10月 jūgatsu

November

11月 jūichigatsu

Dezember

12月 jūnigatsu

Farben

Transport

Bus und Bahn

Zug (列車 ressha) kann in den folgenden Beispielen einfach gegen Bus (バス basu) oder (Straßen-)Bahn (電車 densha) ausgetauscht werden.

Was kostet eine Fahrkarte nach ... ?

… までの切符はいくらですか？
... made no kippu wa ikura desu ka?

Bitte eine/zwei/drei Fahrkarte/n nach ...

… までの切符を１/２/３枚ください。
... made no kippu o ichi/ni/san mai kudasai.

Wohin fährt dieser Zug?

この列車はどこ行きですか？
Kono ressha wa doko yuki desu ka?

Wo ist der Zug nach ... ?

… 行きの列車はどこですか？
... yuki no ressha wa doko desu ka?

Hält dieser Zug in (der Nähe von) ... ?

この列車は …（の近く）で停まりますか？
Kono ressha wa ... (no chikaku) de tomarimasu ka?

Wann fährt der Zug nach ... ab?

… 行きの列車はいつ出発しますか？
... yuki no ressha wa itsu shuppatsu shimasu ka?

Wann kommt dieser Zug in ... an?

この列車はいつ … に着きますか？
Kono ressha wa itsu ... ni tsukimasu ka?

Taxi

Taxi!

タクシー！ Takushī!

Zum/zur/nach ... bitte

… までお願いします。 ... made onegai shimasu.

Wieviel kostet es bis zum/zur/nach ... ?

… までいくらですか？ ... made ikura desu ka?

Bringen Sie mich bitte dahin

そこまでお願いします。 Soko made onegai shimasu.

(Man darf von Taxlern in großen Städten keine Ortskunde erwarten.)

Richtungsauskünfte

Wie komme ich nach/zum/zur ... ?

… に行くにはどうしたら良いですか？ ... ni iku ni wa dōshitara ii desu ka?

Bahnhof

駅 eki

Bushaltestelle

バス停 basu tei

Flughafen

空港 kūkō

Jugendherberge

ユースホステル yūsu hosuteru

Hotel "..."

「…」ホテル "..." hoteru

deutschen/schweizer/österreichischen Botschaft

ドイツ／スイス／オーストリア大使館 doitsu/suisu/ōsutoria taishikan

Wo gibt es viele ... ?

… がたくさんあるのはどこですか？ ... ga takusan aru no wa doko desu ka?

Hotels

ホテル hoteru

Restaurants

レストラン resutoran

Bars

ナイトバー naitō bā

Kneipen/Pubs

パブ pabu

Sehenswürdigkeiten

見どころ midokoro

Können Sie mir das auf der Karte zeigen?

地図で指していただけますか？ Chizu de sashite itadakemasu ka?

Straße

通り dōri

links

左 hidari

rechts

右 migi

abbiegen

曲がる magaru

geradeaus

まっすぐ massugu

nach dem/der ..

… を過ぎて ... o sugite
… の後で ... no ato de

vor dem/der ..

… の前で ... no mae de

Achten Sie auf den/die/das ...

… に気を付けて。 ... ni kiotsukete.

Kreuzung

交差点 kōsaten

Ampel

信号 shingō

Norden

北 kita

Süden

南 minami

Osten

東 higashi

Westen

西 nishi

bergauf/aufwärts

上り nobori

bergab/abwärts

下り kudari

Geld

Akzeptieren Sie ... ?

…は使えますか？ ...wa tsukaemasu ka?

...Euro

ユーロ yūro

...amerikanische Dollar

アメリカドル Amerika doru

...schweizer Franken

スイスフラン Suisu furan

...britische Pfund

イギリスポンド Igirisu pondo

...Kreditkarten

クレジットカード kurejitto kādo

...Travelerchecks

トラベラーズチェック Toraberāzu chekku

Wie ist der Wechselkurs?

為替レートはいくらですか？ Kawase reeto wa ikura desu ka?

Können Sie mir Geld wechseln?

お金両替できますか？ Okane ryōgae dekimasu ka?

Wo kann ich Geld wechseln?

お金はどこで両替できますか？ Okane wa doko de ryōgae dekimasu ka?

Wo gibt es einen Geldautomaten?

ATMはどこにありますか？Ētīemu wa doko ni arimasu ka?

Wo ist eine Bank?

銀行はどこにありますか？ Ginkō wa doko ni arimasu ka?

Geld

お金 okane

Münze(n)

硬貨 kōka

Shopping

Gibt's das in meiner Größe?

私のサイズでありますか？ Watashi no saizu de arimasu ka? (Ab Schuhgröße 44 bzw. XL wird die Antwort fast immer „nein“ lauten)

Wie teuer ist das?

いくらですか？ Ikura desu ka?

Das ist zu teuer

高過ぎます。 Takasugimasu.

Wie wäre es, wenn ich ihnen dafür ... Yen gäbe?

... 円はどうですか？ ... en wa dō desu ka? (Gehandelt wird eigentlich nicht.)

teuer

高い takai, – Im Satz z. B.: Honto takai desu, „Das ist (mir) wirklich (zu) teuer.“

billig

安い yasui

Das kann ich mir nicht leisten

そんなにお金は持っていません。 Sonna ni okane wa motte imasen.

Ich will's nicht

要らないです。 Iranai desu.

Ich bin nicht interessiert

興味はありません。 Kyōmi wa arimasen.

Ok, ich nehme es

はい、それにします。 Hai, sore ni shimasu.

Könnte ich einen Beutel haben?

袋もらっても良いですか？ Fukuro moratte mo ī desu ka?
(Japan ist das Land des Verpackungswahns, häufiger gebarauchen wird man den Ausdruck: Fukuro iranai, „Ich brauche/will keine Tüte.“)

Liefern Sie das auch ins Ausland?

海外へ発送出来ますか？ Kaigai e hassō dekimasu ka?

Ich möchte ...

... が欲しいです。 ... ga hoshī desu.

...Zahnpasta

歯磨き hamigaki

...eine Zahnbürste

歯ブラシ haburashi

...Tampons

タンポン tanpon

...Seife

石鹸 sekken oder ソープ sōpu

...Shampoo

シャンプー shanpū

...Schmerzmittel (wie Aspirin etc.)

鎮痛剤 chintsūzai

...Erkältungsmittel

風邪薬 kazegusuri

...ein Magenmedikament

胃腸薬 ichōyaku

...eine Rasierklinge

剃刀 kamisori

...einen Regenschirm

傘 kasa

...Sonnenschutzmittel

日焼け止め hiyakedome

...eine Postkarte

葉書 hagaki

...Briefmarken

切手 kitte

...Batterien

電池 denchi

...Schreibpapier

紙 kami

...einen Stift

ペン pen

...englischsprachige/deutschsprachige Bücher

英語／ドイツ語の本 eigo/doitsugo no hon

...englischsprachige/deutschsprachige Zeitschriften

英語／ドイツ語の雑誌 eigo/doitsugo no zasshi

...eine englischsprachige/deutschsprachige Zeitung

英語／ドイツ語の新聞 eigo/doitsugo no shinbun

...ein Japanisch-Englisches Wörterbuch

和英辞典 waei jiten

...ein Japanisch-Deutsches Wörterbuch

和独辞典 wadoku jiten

Familie

Sind Sie verheiratet?

結婚していますか？ Kekkon shiteimasu ka?

Ich bin verheiratet

結婚しています。 Kekkon shiteimasu.

Ich bin ledig

独身です。 Dokushin desu.

Haben Sie Geschwister?

兄弟がいますか？ Kyōdai ga imasu ka?

Haben Sie Kinder?

子供がいますか？ Kodomo ga imasu ka?

Wieviele? (Geschwister, Kinder)

何人がいますか？ Nan-nin ga imasu ka?

Wenn man im Japanischen über Familien spricht ist es wichtig, für Mitglieder der eigenen Familie weniger höfliche Ausdrücke zu verwenden als für die Mitglieder anderer Familien. Beachten Sie außerdem, dass es kein allgemeines Wort für Bruder und Schwester gibt, es ist entscheidend, ob diese älter oder jünger sind.

boende

Har du ett rum tillgängligt?

空 い て る 部屋 あ り ま す か？ Aiteru heya arimasu ka?

Vad kostar ett rum för en / två personer?

一 人 ／ 二人 用 の 部屋 は い く ら で す か？ Hitori / futari yō no heya wa ikura desu ka?

Har rummet ...?

部屋 は… 付 き で す か？ Heya wa ... tsuki desu ka?

... ett täcke

ベ ッ ド カ バ ー beddo kabā

...en telefon

電話 denwa

... en TV

テ レ ビ terebi

Kan jag se rummet först?

先 に 部屋 を 見 る こ と は で き ま す か？ Saki ni heya o mirukoto wa dekimasu ka?

Har du något ... ?

も っ と… 部屋 あ り ま す か？ Motto ... heya arimasu ka?

... lugnare

静 か な shizuka na

... större

広 い hiroi

... renare

き れ い な kirei na

... billigare

安 い yasui

Okej jag tar det

は い 、 こ れ で 良 い で す。 Hai, kore de ī desu.

Jag vill stanna ... natt (ar)

... 晩 泊 ま り ま す。 ...- förbjud tomarimasu.

Kan du rekommendera ett annat hotell?

他 の 宿 は ご 存 知 で す か？ Hoka no yado wa gozonji desu ka?

Har du ... ?

... あ り ま す か？ ... arimasu ka?

... ett kassaskåp

金庫 kinko

... skåp

ロ ッ カ ー rokkā

Ingår frukost / middag?

朝 食 ／ 夕 食 は 付 き ま す か？ Chōshoku / yūshoku wa tsukimasu ka?

Vilken tid är frukost / middag?

朝 食 ／ 夕 食 は 何時 で す か？ Chōshoku / yūshoku wa nanji desu ka?

Rengör mitt rum

部屋 を 掃除 し て く だ さ い。 Heya o sōji shite kudasai.

Snälla väcka mig ...

... に 起 こ し て く だ さ い。 ... ni okoshite kudasai.

Jag vill logga ut

チ ェ ッ ク ア ウ ト で す。 Chekku auto desu.

äta

Ett bord för en / två personer, tack

一 人 ／ 二人 で す。 Hitori / Futari desu.

Röker du?

タ バ コ を 吸 い ま す か？ Tabako o suimasu ka?

Rökfack

喫 煙 席 kitsuenseki

Rökfritt område

禁煙 席 kin'enseki

Vill du äta här? (om alternativet take away finns också)

こ こ で 召 し 上 が り ま す か？ Koko de meshi agarimasu ka?

Ta bort snälla

持 ち 帰 り で。 Mochikaeri de.
テ ー ク ア ウ ト で。 Tēkuauto de.

Kan jag ha menyn?

メ ニ ュ ー を 下 さ い。 Menyū o kudasai.

Har de en engelskspråkig meny?

英語 の メ ニ ュ ー も あ り ま す か？ Eigo no menyū mo arimasu ka?

Finns det en husspecialitet?

お 勧 め は あ り ま す か？ Osusume wa arimasu ka?

Finns det en lokal specialitet?

こ の 辺 の 名 物 は あ り ま す か？ Kono hen no meibutsu wa arimasu ka?

Jag är vegetarian

ベ ジ タ リ ア ン で す。 Bejitarisk desu.

Jag äter inte fläsk

豚 肉 は だ め で す。 Butaniku wa dame desu.

Jag äter inte nötkött

牛肉 は だ め で す。 Gyūniku wa lady desu.

Jag äter inte rå fisk.

生 の 魚 は だ め で す。 Nama no sakana wa dame desu. (... och i det här fallet borde jag bättre leta efter ett annat resmål.)

(Med sushi) Utan Wasabi, Varsågod. / Wasabi på sidan

Sabi nuki, onegeaishimasu. / Sabi betsu (ni).

Kan du laga det med låg fetthalt (med mindre olja / smör / bacon)?

油 を 控 え め に し て く だ さ い。 Abura o hikaeme ni shite kudasai.

Dagens meny

定 食 teishoku

från kortet

一 品 料理 ippin ryōri

frukost

朝 食 chōshoku

Har lunch

昼 食 chushoku

middag

夕 食 yūshoku

Jag skulle vilja ..

... を く だ さ い。 ... o kudasai.

kyckling

鶏 肉 toriniku

nötkött

牛肉 gyūniku

skinka

ハ ム hamu

fisk

魚 sakana

korv

ソ ー セ ー ジ sōsēji

ost

チ ー ズ chīzu

Ägg

卵 tamago

sallad

サ ラ ダ sarada

ris

ご は ん gohan
eller också: ラ イ ス raisu

(färska grönsaker

（生） 野菜 (nama) yasai

(färska frukter

（生 の） 果物 (nama nej) kudamono

limpa

パ ン panorera (är kartongen Amivariant)

rostat bröd

ト ー ス ト tōsuto

Pasta

麺 類 menrui (Generisk term, vanligtvis talar man om de enskilda typerna: Soba, Udon, Ramen etc.)

Bönor

豆 mamma

Kan jag ta ett glas / kopp ...?

... を 一杯 下 さ い。 ... o ippai kudasai. (Vatten eller grönt te tas ofta utan kostnad utan att bli ombedd.)

Kan jag få en flaska ...

... を 一 本 下 さ い。 ... o ippon kudasai.

kaffe

コ ー ヒ ー kōhī

(Grönt te

お 茶 ocha

svart te

紅茶 kōcha

juice

ジ ュ ー ス jūsu

Mineral vatten

ミ ネ ラ ル ウ ォ ー タ ー mineraru wōtā

vatten

水 mizu

Rött vin / vitt vin

赤 ／ 白 ワ イ ン aka / shiro wain (om drickbar kvalitet, dyr)

öl

ビ ー ル bīru

Kan jag ha något ...

... は あ り ま す か？ ... wa arimasu ka?

salt-

塩 shio

Peppar

胡椒 koshō

Smör

バ タ ー batā

Varsågod ..

... を 下 さ い。 ... o kudasai.

... en gaffel

フ ォ ー ク fōku

... en kniv

ナ イ フ naifu

... en sked

ス プ ー ン supun

... ett par ätpinnar

お 箸 ohashi; Engångspinnar: waribashi.

Ledsen servitör?

す み ま せ ん。 Sumimasen.

jag är klar

終 わ り ま し た。 Owarimashita.

Det var utsökt

ご 馳 走 さ ま で し た。 Gochisō sama deshita.

Rensa tabellen

お 皿 を 下 げ て く だ さ い。 Osara o sa kudasai.

Notan tack

お 勘定 お 願 い し ま す。 Okanjō onegai shimasu. (Betalning sker sedan i kassan, inte i tjänsten.)

Pubar

Serverar du alkohol?

お 酒 あ り ま す か？ Osake arimasu ka?

Serverar du vid bordet?

テ ー ブ ル サ ー ビ ス あ り ま す か？ Tēburu sābisu arimasu ka?

Snälla en eller två öl

ビ ー ル 一杯 ／ 二 杯 下 さ い。 Bīru ippai / nihai kudasai.

Snälla ett glas vitt / rött vin

赤 ／ 白 ワ イ ン 一杯 下 さ い。 Aka / shiro wain ippai kudasai.

Snälla en liter öl

ビ ー ル の ジ ョ ッ キ 下 さ い。 Bīru no jokki kudasai. ("Maß" finns endast i Hofbräuhaus i Tokyo och hälften av servitörerna är från Bayern. Annars serveras kannor i den amerikanska "kannans" mening.)

Snälla en flaska

ビ ン 下 さ い。 Jag är kudasai.

... och snälla. (Blandad dryck)

... と ... 下 さ い。 ... till ... kudasai.

japansk sprit

焼 酎 shochu (kan bara avnjutas i blandade drycker)

whisky

ウ イ ス キ ー uisukī (dyr prestige drink)

Vodka

ウ ォ ッ カ wokka

rom

ラ ム ramu

vatten

水 mizu

soda

ソ ー ダ soda

tonic

ト ニ ッ ク ウ ォ ー タ ー tonikku uōtā

apelsinjuice

オ レ ン ジ ジ ュ ー ス orenji jūsu

cola

コ ー ラ kora

på is

オ ン ザ ロ ッ ク onzarokku

Har du några snacks?

お つ ま み あ り ま す か？ Otsumami arimasu ka? (Se upp, det kan vara en kostnadsfälla i nöjesdistrikt.)

En till tack

も う 一 つ 下 さ い。 Mō hitotsu kudasai, eller Mō ippai / ippon, "En annan flaska."

Snälla en ny runda. ("Samma sak för alla igen.")

み ん な に 同 じ も の を 一杯 ず つ く だ さ い。 Minna ni onaji mono o ippai zutsu kudasai.

När stänger du?

閉 店 は 何時 で す か？ Heiten wa nanji desu ka?

Vägtrafik

Jag skulle vilja hyra en bil

レ ン タ カ ー お 願 い し ま す。 Rentakā onegai shimasu.

Kan jag ha en försäkring?

保 険 入 れ ま す か？ Hoken hairemasu ka? (Är vanligtvis obligatoriskt ändå.)

Har du ett körkort?

免 許 証 を 持 っ て い ま す か？ Menkyoshō o moth imasu ka?

Stopp (gatuskylt)

止 ま れ ・ と ま れ tomare

Enkelriktad gata

一方 通行 ippō tsukō

Uppmärksamhet

徐 行 jokō

Ingen parkering

駐 車 禁止 chusha kinshi

hastighetsbegränsning

制 限 速度 seigen sokudo

Bensinstation

ガ ソ リ ン ス タ ン ド gasorin sutando

bensin

ガ ソ リ ン gasorin

diesel

軽 油 keiyu / デ ィ ー ゼ ル dīzeru

I telefon

telefon

電話 denwa

Telefonnummer

電話 番号 denwa bangō

telefonbok

電話 帳 denwa chō

Telefonsvarare

留守 番 電話 rusuban denwa

Hej hej?

も し も し moshi moshi de säger alltid vid start.

Herr / Fru ... snälla

... を お 願 い し ま す。 ... o onegaishimasu.

Är ... att tala?

... は い ら っ し ゃ い ま す か？ ... wa irasshaimasu ka?

Vem pratar snälla?

ど な た で す か？ Donata desu ka?

Ett ögonblick tack

ち ょ っ と お 待 ち く だ さ い。 Chotto omachi kudasai.

... är för närvarande inte tillgänglig

... は 今 い ま せ ん。 ... wa ima imasen.

Jag ringer igen senare

又 後 で 電話 し ま す。 Mata ato de denwa shimasu.

Jag ringde fel nummer

間 違 え ま し た。 Machigaemashita.

Det är ockuperat

話 し 中 で す。 Hanashichu desu.

Vad är ditt telefonnummer?

電話 番号 は 何 番 で す か？ Denwa bangō wa nanban desu ka?

(I slutet av en konversation)

Shizuraishimasu "Jag är oförskämd" eller ännu mer artig Yoroshiku, Shizuraishimasu.

(Det är alltid underhållande att se japaner bukta i telefon. Om du själv börjar utlänning kommer du att vara i landet för länge!)

auktoritet

Jag gjorde inget fel

何 も （悪 い こ と） し て ま せ ん。 Nani mo (warui koto) shitemasen. (Är ett uttalande tolkat som arrogant, skulle frågeställningen vara bättre.)

Det var ett missförstånd

誤解 で し た。 Gokai deshita.

Vart för du mig

ど こ へ 連 れ て 行 く の で す か？ Doko e tsurete yukuno desu ka?

Är jag arresterad?

私 は 逮捕 さ れ て る の で す か？ Watashi wa taiho sareteru no desu ka?

Jag skulle vilja prata med den tyska / österrikiska / schweiziska ambassaden

ド イ ツ ／ オ ー ス ト リ ア ／ ス イ ス 大使館 話 し し た い で す。 Doitsu / ōsutoria / suisu taishikan till hanashitai desu.

Jag vill prata med en advokat

弁 護士 と 話 し た い で す。 Bengoshi till hanashitai desu.

Kan jag inte bara betala böter?

罰金 で 済 み ま す か？ Bakkin de sumimasu ka?
(Nej, du måste först visa stilar av maoistisk självkritik genom ett brev om ursäkt på japanska. Mindre brott kan utrotas.)

(Det bör noteras att arresterade personer får stanna i tre dagar eller, på begäran av åklagaren, 23 dagar isolerad får hållas - ingenting med en advokat etc. "Vi har våra metoder för att få dig att erkänna." i)

Typiska japanska uttryck

そ う で す ね。 Sō desu ne

"Det är det, eller hur?"
Vanligtvis används för att uttrycka godkännande. Tack vare det bifogade ”är det inte?” Skickas denna mening ofta fram och tillbaka flera gånger, särskilt bland äldre.

（大 変） お 待 た せ し ま し た。 (Taihen) omataseshimashita.

"Jag fick dig att vänta (fruktansvärt) länge."
"... men nu fortsätter det." Används ofta för att få saker att gå igen, även om du inte riktigt behövde vänta.

お 疲 れ さ ま で し た。 Otsukaresama deshita:

"Det var en hedrad trötthet."
Om du säger till kollegor i slutet av dagen i betydelsen "Du har gjort ett ansträngning, bra jobb" eller helt enkelt "Ha en trevlig kväll". Används också i slutet av andra aktiviteter.

頑 張 っ て！ Ganbatte!

"Anstränga sig!"
Används ofta som ett incitament eller uppmuntran.

い た だ き ま す。 Itadakimasu: "Jag tas emot."
Till dig själv istället för "Bon aptit" eller när du accepterar något som erbjuds.

失礼 し ま す。 Shitsureishimasu

"Jag kommer att störa / vara oförskämd."
Om du går in i någon annans lägenhet eller din handledares rum, måste gå förbi någon, vill locka någons uppmärksamhet eller i allmänhet måste störa. Också som den sista frasen i ett telefonsamtal.

失礼 し ま し た。 Shitsureishimashita

"Jag störde / var oförskämd."
När du lämnar någon annans lägenhet etc. eller om du inte har berättat det förut.

大丈夫。 Daijōbu

"Det är bra / okej."
För allmän försäkring eller försäkring. Med desu ka? brukade fråga om något eller någon är okej.

凄 い！ Sugoi!

"Galen!", "Bra!", "Bra!"
(Extremt populär och överanvänd, särskilt bland tjejer.)

可愛 い！ Söt!

"Så sött!"
(Används också för mycket.)

え え ぇ 〜 Eee ~

"Eeeeech?"
Praktiskt taget en vanlig reaktion på alla typer av nyheter. Oändligt stretchig och därför användbar när du behöver tid att komma med ett riktigt svar.

ウ ソ！ Uso!

"Lögn!"
Anklagar dig inte nödvändigtvis för att ljuga, ofta används i betydelsen ”inte allvarligt, eller hur?!”.

Honto?

”Verkligen?” Ett uttalande tvivlar snarare.

Samui / Atsui, desu nē

”Det är kallt / varmt idag” är mindre ett uttalande om vädret än en hälsning bland vänner / grannar. (För japanerna är det därför alltid "kallt" upp till 21½ ° C och "varmt" från 22½ ° - däremellan passar det.)

Svordomar

Förhoppningsvis behöver du aldrig och aldrig hör av dem, men bara om det är bra att känna till några.

idiot

バ カ baka
ア ホ aho (Kansaidialect)

gör något dumt

ま ぬ け manuke

Sleepyhead

の ろ ま noroma

dåligt (något ~ kan)

下手 heta

Klåpare

下手 糞 hetakuso

Snål

ケ チ kechi

Ful (om kvinna)

busu

Gammal man)

ジ ジ イ jijī

Gammal

バ バ ア babā

inte coolt

ダ サ イ dasai

irriterande

ウ ザ イ uzai

(någon är) läskig

気 持 ち 悪 い kimochi warui
キ モ イ kimoi

Knulla dig!

く た ば れ！ Kutabare!

dra åt helvete!

ど け！ Doke!

Håll käften

う る さ い。 Urusai. (bokstavligen "högt", används också i andra sammanhang)

temes

"Du" (nämns ovan) är också mycket stötande.

webb-länkar

Mer information om det japanska skrivsystemet finns på Wikipedia:

• Japansk skrift
• Kanji
• Hiragana
• Katakana

Detta är en användbar artikel. Det finns fortfarande några platser där information saknas. Om du har något att lägga till var modig och slutföra dem.