Allmän information
Grekiska används endast som ett officiellt språk på Grekland och Cypern talat, men har en mycket lång historia. Information om det grekiska alfabetet och skrift: w: grekiska_alfabetet
uttal
Revisionen av grekiska föreskrev att en accent liknande den på den accenterade vokalen Franskaaccent aigu är skrivet. Detta gör det möjligt för dem som inte känner till språket att åtminstone uttala ord korrekt.
Vokaler
- a
- som 'a' i λάμπα
- ε
- som 'e' i ετικέτα
- ι
- som 'jag' på ιδέα
- η
- som 'jag' i ηγεμόνας
- υ
- som 'jag' i πυραμίδα
- ο
- som 'o' i τόμος
- ω
- som 'o' i ωκεανός
Konsonanter
- β
- som 'w' i βάση
- γ
- som 'gh' i γραμματική (före a-, o- och u-ljud), som 'j' i λογική (före e- och i-ljud)
- 5
- som 'dh' på δελφίνι
- θ
- som 'th' i θέατρο
- κ
- som 'k' i κέντρο
- λ
- som 'l' på λεμόνι
- μ
- som 'm' i μια
- ν
- som 'n' i νερό
- ξ
- som 'x' i ξένος
- π
- som 'p' på πόνος
- ρ
- som 'r' i σειρήνα
- σ (i slutet av ett ord
- ς): som 's' i σόδα
- τ
- som 't' i τηλέφωνο
- φ
- som 'ph' på φανάρι
- χ
- som 'ch' i χαρακτήρας (mörk framför a-, o- och u-ljud, ljus framför e- och i-ljud)
- ψ
- som 'ps' i ψωμί
- ζ
- som 's' i ζάχαρη
Teckenkombinationer
- αι
- som 'e' på και
- οι / ει / υι
- som "jag" i τοίχος, είμαι, υιός
- ου
- som "u" i που
- αυ
- som 'af' i άυριο
- ευ
- som 'ef' i ευχή
- μπ
- som 'b' i μπίρα
- ντ
- som 'd' i πέντε
- γκ / γγ
- som 'g' i αγκάθι, αγγίζω
- τσ
- som 'ts' på έτσι
- τζ
- som 'ds' på τζατζίκι
Andra karaktärer
- Det grekiska skriptet använder ett semikolon istället för ett frågetecken.
- Den betonade stavelsen för ett polysyllabiskt ord är markerad med en accent.
- Alla andra symboler är som vanligt på tyska.
Idiomer
Grunderna
När man uttalar det är det viktigt att stavelsen betonas med accenten. Motsvarande vokal är tryckt i fetstil i transkriptionen.
- God dag.
- καλημέρα (kalimera)
- Hej (Anka).
- γεια σου (jasu)
- Hej (använda den formella adressperioden).
- γεια σας (jasas)
- Hur mår du?
- τι κάνετε; (ti ganete)
- Bra tack.
- καλά, ευχαριστώ (kala, efcharistO)
- Vad heter du?
- πως σας λένε; (pos sas leNej)
- Vad heter du?
- πως σε λένε; (pos se leNej)
- Mitt namn är ______.
- με λένε _______ (jag leNej)
- Trevligt att träffas. / Mycket nöjd.
- Χαίρω πολύ! (Chero poli)
- Varsågod.
- παρακαλώ (paracalO)
- Tack.
- ευχαριστώ (efcharistO)
- Här har du.
- ορίστε (elleriste)
- Ja.
- ναι (Nej)
- Nej.
- όχι (Ochi)
- Förlåt.
- συγγνώμη (teckenOmi)
- Adjö.
- αντίο (annonsiO)
- Hejdå. (informell)
- γεια σου (jasu)
- Jag talar inte något / knappast grekiskt
- δεν μιλάω ελληνικά / μιλάω ελληνικά μόνο λίγο. (sedan milao elliniska / milao elliniska mOnej ligå)
- Pratar du tyska?
- μιλάτε γερμανικά; (milate jermanika)
- Pratar du engelska?
- μιλάτε αγγλικά; (milate anglika)
- Talar någon här tyska?
- μιλάει εδώ κάποιος γερμανικά; (milajag edhO kapios jermanika)
- Hjälp!
- βοήθεια! (Varithia)
- Uppmärksamhet
- προσοχή! (prosochi)
- God morgon!
- καλημέρα! (kalimera)
- God kväll!
- καλησπέρα! (kalispera)
- Godnatt!
- καληνύχτα! (kalinichta)
- Sov gott.
- καλόν ύπνο (kalOn ipno)
- Jag förstår inte.
- δεν κατάλαβαίνω (sedan katalaweNej)
- Vart finns toaletten?
- πού είναι η τουαλέτα; (Puh ine i tualeta)
Problem
tal
- 1
- ένα (ena)
- 2
- δύο (dio)
- 3
- τρία (tria)
- 4
- τέσσερα (tessera)
- 5
- πέντε (vänta)
- 6
- έξι (exi)
- 7
- εφτά (efta)
- 8
- οχτώ (ochto)
- 9
- εννέα (ennea)
- 10
- δέκα (deca)
- 11
- έντεκα (endeka)
- 12
- δώδεκα (dodeka)
- 13
- δεκατρία (dekatria)
- 14
- δεκατέσσερα (dekatessera)
- 15
- δεκαπέντε (decapende)
- 16
- δεκαέξι (dekaexi)
- 17
- δεκαεπτά (dekaepta)
- 18
- δεκαοκτώ (decocto)
- 19
- δεκαεννέα (dekaennea)
- 20
- είκοσι (ikosi)
- 21
- είκοσι ένα (ikosi ena)
- 30
- τριάντα (trianda)
- 40
- σαράντα (saranda)
- 50
- πενήντα (peninda)
- 60
- εζήντα (exinda)
- 70
- εβδομήντα (ewdominda)
- 80
- ογδόντα (ogdonda)
- 90
- ενενήντα (eneninda)
- 100
- εκατό (ecato)
- 200
- διακόσια (diakosia)
- 1000
- χίλια (chilia)
- 1,000,000
- εκατομμύρια (ekatomiria)
- 1,000,000,000
- τριδεκατομμύρια (tridekatomiria)
- Linje _____ (tåg, buss etc.)
- γραμμής _____ (grammis)
- halv
- μισό (miso)
- Färre
- μείων (mion)
- Mer
- πλέον (pleon)
tid
- nu
- τώρα (tOra)
- senare
- ύστερα (istera)
- innan
- πριν / προτού (prin / protou)
- (morgonen
- (το) πρωί (att proffsi)
- eftermiddag
- (το) απόγευμα (apOjewma)
- Eve
- (το) βράδυ (wradi)
- natt
- (η) νύχτα (nichta)
- i dag
- (το) σήμερα (simera)
- i går
- (το) χθες (chthes)
- i morgon
- (το) αύριο (awrio)
- Denna vecka
- αύτη (η) εβδομάδα (akter-i ewdomadär)
- förra veckan
- (η) περασμένη εβδομάδα (perasmeni ewdomadär)
- nästa vecka
- (η) επόμενη εβδομάδα (epOmeni ewdomadär)
Tid
Varaktighet
- ____ minut (er)
- (το) λεπτό (leptO)
- ____ timme
- (η) ώρα (Ora)
- ____ dag (ar)
- (η) ημέρα (iera)
- ____ Veckor)
- (η) εβδομάδα (ewdomadär)
- ____ månad (er)
- (ο) μήνας (minas)
- ____ år
- (ο) χρόνος (chrOnr)
Dagar
- Söndag
- (η) κυριακή (kiriaki)
- Måndag
- (η) δευτέρα (skickligera)
- Tisdag
- (η) τρίτη (triti)
- Onsdag
- (η) τετάρτη (tetarti)
- Torsdag
- (η) πέμπτη (sidempti)
- fredag
- (η) παρασκευή (snedvridningi)
- Lördag
- (till) σάββατο (sawato)
Månader
- Januari
- Ιανουάριος (Januariarios)
- Februari
- Φεβρουάριος (Fewruarios)
- Mars
- Μάρτιος, Μάρτης (M.artios, Martis)
- April
- Απρίλιος (Aprilios)
- Maj
- Μαίος (M.aios)
- Juni
- Ιούνιος (Junios)
- Juli
- Ιούλιος (Julios)
- Augusti
- Αύγουστος (A.wgustos)
- September
- Σεπτέμβριος (Septemwrios)
- Oktober
- Οκτώβριος (OktOwrios)
- November
- Νοέμβριος (Nejemwrios)
- December
- Δεκέμβριος (Dhekemwrios)
Färger
- svart
- Μαύρο (Mawro)
- Vit
- Άσπρο (Aspro)
- gul
- Κίτρινο (kitrino)
- röd
- Κόκκινο (kokino)
- grön
- Πράσινο (prasino)
- brun
- Καφέ (kaffe)
