Somoto är en stad i Norra högländerna av Nicaragua, känd för den dramatiska Somoto Canyon.
Komma in
Från Managua, gå till Mercado Mayoreo och ta någon Estelí-bunden buss. En gång i Estelí, gå till Cotran Norte (en kort promenad norr om Cortan Sur, dit din buss kan ha anlänt) och ta vilken buss som helst till Somoto. Dessa går varje timme. Alternativt går direktbussar mindre sällan från Managua (Mercado Mayoreo) till Somoto.
Från Choluteca (Honduras), ta vilken buss som helst till San Marco de Colón, ta något frontera-bunden buss, överför sedan till valfri Somoto-buss när du passerar gränsen.
Kommer du från Managua hamnar du på Somotos busstation. För att komma till centrum, korsa motorvägen och gå fyra kvarter söderut. Centralparken kommer att vara ett kvarter till höger, bredvid kyrkan. På natten kanske du vill hoppa i en taxi.
Komma runt
Somoto är en liten stad och de flesta destinationer kan nås till fots. En taxi (C $ 20 per person) kan användas för avlägsna destinationer som inte är tillgängliga med buss.
Ser
De Mirador (utkikspunkt) på en kulle på den nordöstra sidan av staden erbjuder ett fantastiskt panorama över bergen som stiger 300 meter över staden. Kostnaden är C $ 10 per person, förutom C $ 20 per person med taxibuss.
- 1 Santuario de Cacauli (Cacauli Sanctuary) (1 km eller så norr om staden, kanske du kan gå eller ta en taxi). Där en 13-årig pojke vid namn Panchito påstod sig ha sett Jungfru Maria, vars resultat har blivit en pilgrimsfärd varje åttonde dag i månaden av dem som letar efter ett mirakel.
- 2 Parroquia Santiago de Somoto (Aposteln Saint James / Templo Santiago Apostol). Denna kyrka är ganska unik eftersom den grundades 1611, vilket gör den till en av de äldsta kyrkorna i Nicaragua (ännu äldre än den i Leon). Intill fastigheten finns ett klocktorn och det centrala torget.
- 3 Mini Zoo Somoto (bakom fotbollsplanen och poolen på SE-sidan av staden). Detta är ett litet zoo och kan vara okej om du behöver se några lobos eller monos och bra utsikt över det omgivande landet.
Do
De Cañón de Somoto är den stora turistattraktionen.
Kanjonen är 200 m djup, med rena 100 m klippor som faller direkt till vattnet. Vid vissa tillfällen är den bara några meter bred. Kanjonen är dramatisk och vacker med klippformationer och vilda djur.
Kanjonen kan utforskas med en guide eller ensam. I båda fallen ska du ta med dig sandaler (eller hyra dem på parkeringen strax innan du når floden), eftersom stenarna på botten av floden kan skada dina fötter. Var medveten om att resan på höjden (september / oktober) kan vara omöjlig på grund av strömmen.
Utforska kanjonen utan en guide
I guideböcker beskrivs vanligtvis processen för att komma till botten av kanjonen. Ta bussen till gränsen (El Espino) från Somoto, berätta för föraren att du vill åka till kanjonen och hålla utkik efter en skylt. Du kommer att släppas av längst upp på en väg. Efter en kort promenad på en grusväg kommer du till ett grindhus där du kommer att bli ombedd att betala en avgift (C $ 57.) Fortsätt längs vägen i cirka 10 minuter tills du når floden. Korsa floden och fortsätt på vägen. Följ vägen uppåt tills du når en plats med några parkerade båtar. Detta är botten av kanjonen.
När du når båtarna, leta efter någon att betala för att ta dig uppför floden (C $ 25 till C $ 50 beroende på långt upp de tar dig.) Du kan tas så långt som båten går, vid vilken tidpunkt du kommer till en plats med några inre rör. Du kan simma så långt upp som möjligt från denna punkt och utforska den nedre delen av kanjonen. Var försiktig, särskilt om du inte har några flytvästar. Vissa delar av kanjonen är djupa och avstånd kan vara långt för människor som inte är vana vid att simma. Var medveten om att du kommer att simma för det mesta; att gå på sidan av floden är sällan ett alternativ. När du kommer längre uppströms i kanjonen blir hindren du måste klättra allt svårare. När du har fyllt dig, vänd dig om och gå tillbaka till botten.
Utforska kanjonen med en guide
Att hyra en guide ger dig en något annorlunda upplevelse av kanjonen. Även om vissa guider helt enkelt kan följa med dig på en resa som liknar den som beskrivs ovan, tar andra dig med på en mer grundlig resa. Denna resa innebär att man använder en annan ingång till parken längre uppströms och sedan går nedströms genom hela kanjonens längd.
Det är inte tillrådligt att försöka denna resa ensam. Det är svårt att hitta toppen av floden där resan börjar, och guiden måste sitta på ett innerrör för att hålla dina ägodelar ur vattnet.
Innan du köper en guides tjänster, se till att alla följande:
- Din resa går genom hela kanjonen istället för att börja längst ner
- Flytvästar ingår
- Ett innerrör kommer att finnas för att hålla dina ägodelar torra
Transport till och från kanjonen
Kanjonen kan nås med taxi eller med kycklingbuss. Kycklingbussen kostar $ 6 vardera vägen och taxin är ungefär tio gånger så mycket. Normalt ingår inte transport med avgiften för en guide. faktiskt måste du också betala för din guides transport.
köpa
De Mercado Municipal de Somoto är det största köpcentret. Det är en mycket ren marknad, men är mer inriktad på lokalbefolkningen än turister. De Hotel Panamericano har turistartiklar till salu.
Äta
De Hotel Panamericano har en restaurang, och det finns en annan dyr gemensam ($ 7) på main drag tvärs över Hotel Colonial. Det finns några pizzavagnar bredvid Parque Central.
Komedi Bekant, en stor comedor som serverar frukost, lunch och middag, samt drycker på natten, ligger strax söder om Hotel Colonial, ett halvt kvarter från huvudgatan till vänster. Full frukost kostar 50 USD.
På det nordöstra hörnet av marknaden serverar ett rent bageri handgjorda godis till det billiga. För C $ 5 kan du få en vacker muffin eller en djurformad godis. Tvärs över gatan är en annan komiker.
Rosquillas är en lokal specialitet, de finns i olika former och storlekar (vanligtvis runda, som lökringar) och de är i allmänhet gjorda av majs, ost och örter, med några populära versioner sötade av kanel och melass.
På vägen från huvudvägen till ingången till Somoto Canyon finns flera små restauranger.
Dryck
Inte mycket av ett nattliv i denna lilla stad, men Comedor Familiars bakrum är säker på att vissa lokalbefolkningen delar 1 liter öl (40c eller $ 2).
Sova
I staden Somoto
Det finns många hotell, hospedajesoch ett vandrarhem i stan. De flesta är längs Panamericana och mellan busstationen och centrum. Priserna varierar från 100 $ till 25 $ per person.
- Hotel Panamericano ligger på norra sidan av Parque Central, med en vacker trädgård, restaurang och butik. För $ 10 per person som betalas vid incheckningen får du ett rum med fläkt, privat badrum, TV och kylskåp. Tyvärr är vissa rum i fängelsehålan och saknar möbler, och badrummen kan vara dystra. Be personalen visa dig flera rum. Dessutom kan personalen verka lite obeveklig att försöka få dig att göra en rundtur eller äta i restaurangen. De ordnar turer för både gäster och icke-gäster.
- Ett annat alternativ är Hotel Colonial, ett mer exklusivt hotell. Detta hotell kostar $ 25 per rum för två personer och inkluderar en bra tipico-frukost. Även om bekvämligheterna är nästan exakt samma som Panamericano (förutom att kylskåpet saknas), är rummen trevligare och bekvämare, med fina möbler och ligger runt en vacker innergård. Foajén och loungen har en formalitet som skulle gynna en trevlig fastighet i Granada eller Leon. Den glada personalen kan ordna turer för gästerna. Beläget strax söder om Central Park på huvudvägen.
- [död länk]Namancambre vandrarhem (1/2 kvarter söderut från kyrkan, bredvid Hotel Colonial), ☏ 505 27220889. Användbar för backpackers. Gratis Wi-Fi och inkluderat kök, och de har också en resebyrå som erbjuder guidade turer runt kanjonen, äventyrsturism och kan sätta människor att volontärarbete på några platser. $ 7 per natt i sovsal.
Vid Somoto Canyon
Det finns gott om (grundläggande) boende nära ingången till kanjonen. De familjer som bor där hyr ofta ut ett rum eller en cabaña för 50 till 150 dollar per natt.
Du kan också slå läger vid kanjonen (gratis, förutom entréavgiften på 58 $ för parken som du ändå behöver betala.) Det finns en informationspunkt när du går in i kanjonen. Rangersna där kan peka ut de bästa campingplatserna, antingen nere vid floden eller uppe på en av utsiktspunkterna. Familjen som driver parkeringen precis innan du kommer till floden låter också människor slå upp ett tält på deras grunder.