Somalisk parlör - Somali phrasebook

Somaliska (Af Soomaali) är det officiella språket i det östra afrikanska landet Somalia.

Uttalningsguide

Vokaler

a
som på sidat om kort (a) men som i father om lång (aa)
e
som på sidet om kort (e) men som på sidaid om lång (ee)
i
som i sit om kort (i) men som i seat om lång (ii)
o
som i cot om kort (o) men som i coat om lång (oo)
u
som på sidut om kort (u) men som i shoot om lång (uu)


Observera att den allmänna skillnaden i vokaler är viktig eftersom ord annars kan blanda ihop och det kan hamna i stor förvirring.

Konsonanter

b
som i boxe
d
som i dog
g
som i get
h
som i h
j
som i jet
k
som i kick
l
som i let
m
som i m
n
som i net
r
rullade som på franska rouge
s
som i sDet
sh
som i shut
t
som i tsv
w
som i waln
y
som i yet

Observera att 'fördubbling' av konsonanter också är mycket viktigt att inte bli förvirrad. En fördubblad konsonant uttalas i båda stavelserna medan en enda konsonant uttalas i en stavelse.

Observera även följande komplicerade uttal.

dh
Kan ses som flaxat d eller r beroende på högtalaren - på något sätt får du rätt. Ställ in munnen för att uttala som normalt d eller r, men böj sedan tungan så att botten vidrör den övre delen av munnen. När du försöker kommer du att tappa tungan och vända framåt.
x
Det är mer en emfant version av h. Ta det utandningsljud du gör när du precis har bränt munnen efter att ha tagit en klunk kokande het soppa, tryck den tillbaka in i munnen och se till att tungan också går tillbaka och det borde vara en bra approximation.
c
Om du följer samma uttalningsregler för x, med tungan och baksidan av munnen tryckt upp mot baksidan av halsen och ändrar helt enkelt väsets h till ett ljud med dina stämband. Om du sedan låter om du blir kvävd så är det det. Tips: Tänk på c som en vokalmodifierare och om du lyssnar på en infödd talare, notera hur den förändrar vokalen i dess närhet 'svalker' vokalen och skickar hälften av ljudet upp i näsan.
q
Det uttalas som en k men precis tillbaka i munnen vid halsänden, i samma område som c och x. Tänk dig att du har en marmor på baksidan av halsen och att du studsar med bara glottis och gör en k ljud samtidigt.
kh
Det är raspet ch i skotsk loch och tyska ach. Det uttalas också som det spanska jota.
'
Det är vad som kallas glottal stop. Du stänger helt enkelt glottis längst bak i munnen / toppen av halsen och släpper sedan ut den byggda luften. Resultatet är ett ljus uh låter med en mycket liten grymhet precis innan den. Även om det inte är skrivet, förekommer det i samtalstalen hos nästan alla engelsktalande, vilket är mest märkbart i uttalet av ord som flaska som "bo'el" av många Londonbor

Fraslista

Grunderna

Hej.
salaam alaykum
Hur mår du?
sidee tahay?
Bra tack och du?
waan wanaagsanahay, mahadsanid, adiguna?
Vad heter du?
magacaa (maga'aa)
Mitt namn är ______ .
magacay waa ___ (MAHGA-ay waa _____.)
Trevligt att träffas.
kulanti wanaagsan
Snälla du.
fadlan (FAHD-lahn)
Tack.
mahadsanid (me-HAD SEN-eed)
Varsågod.
adaa mudan ()
Ja.
haa (HAAH)
Nej.
maya (m-AY-ah)
Ursäkta mig. (får uppmärksamhet)
iga raali ahow ()
Ursäkta mig. (tiggeri förlåtelse)
. ()
Jag är ledsen.
. (Raali ahow / noqo )
Adjö
nabad galyo (na-dåligt GEHL-du)
Adjö (informell)
macasalaamo. (MAH-'ah-SAH-lamm-OH)
Jag kan inte tala somaliska [bra].
[ ]. ( [])
Pratar du engelska?
Ingiriis ma ku hadasha?
Finns det någon här som talar engelska?
Qof ingiriiska kuhadla majooga halkan?
Hjälp mig!
Jag caawi! ( !)
Se upp!
iska jir
God morgon.
subax wanaagsan (sohb-AH wan-ax-sen)
God eftermiddag
Galab wanaagsan
God kväll.
Fiidnimo wanaagsan
Godnatt.
habeen wanaagsan (ha-BEAN wan-ax-sen)
Godnatt (att sova)
. (Habeen wanaagsan )
Jag förstår dig inte !.
Kuma fahmin adiga!
Vart finns toaletten?
musqusha / Suuliga aawey?

Problem

Tal

0 - eber

1 - hal / kow

2 - labo

3 - saddex

4 - fjärran

5 - shan

6 - lix

7 - toddobo

8-sidig

9 - sagaal

10 - toban

11- kow iyo toban

12- labo iyo toban

20 - labaatan

21 - kow iyo labaatan

30 - soddon

40 - afarton

50 - konton

60 - lixdan

70 - toddobaatan

80 - siddeetan

90 - sagaashan

100 - boqol

200 - labo-boqol

1000 - kun

5000 - Shankun

10000 - toban-kun

100000 - boqol-kun

500000 - Shan boqolo - kun

1000000 - miljon

1000000000 - bilyan

Tid

Morgon- Subax10-11AM- BarqoEftermiddag- DuhurKväll- CasarSunset- MaqribKväll: fiidNatt- Habeen8-10PM- CishaMidnight- Saqdadhaxe Tidig morgon (5-6 AM) - Anoor

Dagar

Måndag- IsninTisdag- TaladoOnsdag- ArbacoTorsdag- QamisFredag- JamcoLördag- SabtiSöndag- Axad

Månader

Januari = Bilkowaad / Toddob / janaayo

Februari = Xigto / Fuushane / febraayo

Mars = saddexa / Gu'soor / maarso

Abril = Abraar / Samuulad / Abriil

Maj = Riyaale / Dirir / meey

Jun = Idaale / Diracgood / juun

Juli = carfoon / luuliyo / laxadhaqe / julaayo

Augusti = kutuba / samalaho / Agoosto

Septembar = dhaafa / kalahaan / sebteenbar

OCtobar = nasteexo / Dambarsame / oktoober

November = Asli / Balqaad / nofeenbar

December = Cifadda / lixkor / Diseenbar.

Skrivtid och datum

Färger

Vit- Cadaan (A-daan) Svart- MadowGreen- Cagar (Agar) Röd- GadudGul- JaleBlå- BaluugPink- Basali

=== Transport === Gaadiid

==== Buss och tåg ==== Gaadiid Dadweyne iyo Tareenka

Vägbeskrivning

Norr = Waqooyi söder = Koonfur väst = GalbeedEast = Bari

Taxi

Logi

Pengar

Pengar = Lacag / beeso Dollar = Doolar Euro = Yuuro / Yuurow Frank = Farank

Äter

Ät / Cun - Tvätta / Dhaq händerna / gacmahaaga-- Frukost = Quraac / Qureec === Lunch = Qado === Middag = Casho ===

Barer

Handla

Körning

Auktoritet

Detta Somalisk parlör är en översikt och behöver mer innehåll. Den har en mall, men det finns inte tillräckligt med information. Snälla springa framåt och hjälp det växa!