- För andra platser med samma namn, se Sleepy Hollow (otydlig).
Sleepy Hollow är en by i Westchester County i staten New York. Det var en av inställningarna för Washington Irvings novell "The Legend of Sleepy Hollow".
Förstå
Grundades som ett jordbrukscenter i holländska Nya Nederländerna av Frederick Philipse. Philipse bytte trohet till England när britterna kastade ut holländarna, men hans arvingar var mindre kloka i sina politiska förbindelser: 3: e generationens Philipser fortsatte trohet mot England under den amerikanska revolutionen och tvingades förlora sina stora markinnehav. Efter kriget döptes den lilla byn runt Philipse kvarn till Beekmantown efter en framstående patriotfamilj. Vid 1874 hade byn vuxit till en by och införlivats som North Tarrytown. År 1996 röstade invånarna i byn för att byta namn från North Tarrytown till Sleepy Hollow för att skilja det från den intilliggande byn Tarrytown. Sleepy Hollow delar ett postnummer och ett skolsystem med Tarrytown, men de två byarna är separata kommuner.
Washington Irvings novell "The Legend of Sleepy Hollow" spelas här och i Tarrytown. I berättelsen är "Sleepy Hollow" dalen av floden Pocantico, nu till stor del ockuperad av Sleepy Hollow Cemetery och Rockefeller State Park Preserve.
Sleepy Hollow Chamber of Commerce tillhandahåller turistinformation och beskrivningar av säsongsbetonade händelser på sin webbplats och i skyltfönstret: 1 Neperan Rd, Tarrytown, 1 914 631-1705.
Komma in
Med flyg
- 1 Westchester County Airport (HPN IATA), 240 Airport Rd, vita slätter, ☏ 1 914 995-4860 (flygbolag). Närmaste flygplats, cirka 20 minuters bilresa. Hyrbilar finns tillgängliga.
- 2 Stewart International Airport (SWF IATA), 1180 First St, New Windsor, ☏ 1 845 564-2100. Ett annat alternativ till trängseln hos de tre stora flygplatserna. Allegiant Air, American Eagle och JetBlue flyger från Florida och Philadelphia.
- Newark Liberty International Airport (EWR IATA), Newark, New Jersey, John F. Kennedy International Airport (JFK IATA) och LaGuardia flygplats: De tre stora internationella flygplatserna i New York City erbjuder service till nästan var som helst. Westchester-baserade taxi- och livebilar erbjuder regelbunden service till och från de tre landskamparna från de flesta delar av länet. New York City gula hytter tar dig till Westchester i en nypa, men biljettpriserna kan vara orimliga. Fråga om ditt hotell erbjuder transferservice.
Med bil
- Sleepy Hollow är lättillgängligt från nordöstra delen Förenta staterna och sydöstra Kanada via motorvägar som New England och New Jersey Turnpikes (I-95) och New York State Thruway-system. I-87-delen av Thruway-anslutningen Albany och New York City korsar Hudson River i intilliggande Tarrytown på Tappan Zee-bron liksom I-287, som ansluter till I-95 i öster. Saw Mill River Parkway, som går längs byns östra flank, ansluter till Taconic State Parkway i norr (till Albany och I-90 öst-västra delen av Thruway-systemet) och Henry Hudson Parkway in i New York City. Rutt 9 ansluter Sleepy Hollow till de stora motorvägarna i Tarrytown.
Med tåg
- Metro-North Railroad - Hudson-linjen. Downtown Sleepy Hollow ligger ungefär lika långt från stationerna Tarrytown och Philipse Manor (Sleepy Hollow). Snabbtrafik mellan Tarrytown station och New York Citys Grand Central Terminal är cirka 35 minuter, cirka 39 minuter till Philipse Manor station. Lokal järnvägstjänst är tillgänglig mellan andra pendlingsstationer från Metro-North. Taxibilar svärmar Tarrytown-stationen vid ankomsten av nästan alla tåg, men Philipse Manor får inte samma uppmärksamhet. På alla Metro-North-tåg är ombordkostnaderna föremål för en hård avgift, så köp dina biljetter på stationen eller hos varuautomaterna på den södergående (till New York) plattformen vid Tarrrytown-stationen. Metro-Norths rabattpaket "One-Day Getaways" är tillgängligt för Kykuit, Rockefeller-gården. Zipcar har en hyrbil vid Tarrytown station till våren 2008, varefter Företag kommer att ha franchisen för Metro-North-stationer.
- Amtrak. Långdistansförbindelser finns i New York Citys Penn Station och på Metro-Norths Croton-Harmon station. Amtrakförbindelser tillgängliga för VIA Rail Canada.
Med båt
- NY Waterway, ☏ 1-800-53-FERRY (33779). Kör säsong, helgresor från Manhattan till Sleepy Hollow. Paketerbjudanden är tillgängliga för Historic Hudson Valley-fastigheter Philipsburg herrgård och Kykuit, Rockefeller-gården.
Med buss
- Bee Line System. Westchester County busservice ger tillgång till vita slätter och andra platser i länet. Scheman och ruttkartor finns online och på tågstationerna Tarrytown och Philipse Manor (Sleepy Hollow).
Komma runt
Om du anländer med tåg från New York City och bara planerar en dagsutflykt inom det centrala affärsdistriktet, kan du ta dig till fots eller med lokal taxi. NY Waterway-turer har sin egen busstransport mellan destinationer. Om du bor på lokala hotell eller motell blir en bil något av en nödvändighet. Broadway (aka Route 9) är huvudvägen norr till söder genom byn.
Ser
Huvudattraktionen är Sleepy Hollow's associering med Washington Irvings novell "The Legend of Sleepy Hollow", så besök den gamla kyrkogården där den huvudlösa ryttaren påstås vila. Om du tittar hårt kan du hitta gravstenen till Catriena Ecker Van Tessel vars anglicerade namn, Katrina Van Tassel, dyker upp i Irvings berättelse.
- 1 Gammal holländsk kyrka och begravningsplats, 430 N Broadway. Kyrkan har varit i kontinuerlig användning sedan omkring 1690, förutom några år under den amerikanska revolutionen. Gratis guidade turer på begravningsplatsen från Memorial Day Weekend till slutet av oktober, söndagar kl 14:00. Självstyrd turbok Tales of the Old Dutch Burying Ground säljs i museibutiken Philipsburg Manor. Det här är platsen där Ichabod Crane sökte fristad från Huvudlös ryttare. Om du råkar vara här efter mörkret, kom ihåg det ". den huvudlösa ryttaren. sa det, bunden hästen varje natt bland gravarna på kyrkogården." Parkera i angränsande Sleepy Hollow Cemetery.
- 2 Sleepy Hollow Cemetery, 540 N Broadway, ☏ 1 914 631-0081. Gates öppnar M-F 08.00-16.30, Sa Su 08.30-16.30. Besöka Washington Irving, Andrew Carnegie, Walter Chrysler, William Rockefeller och Elizabeth Arden i deras slutliga bostäder. Arkitekturen varierar från viktoriansk landsbygd vid kyrkogårdens södra ände till stora neoklassiska mausoleer i norränden. Gratis kartor finns i litteraturlådor på kyrkogårdskontoret och på kyrkogårdens södra port.
- 3 Philipsburg Manor Upper Mills, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-3992. 1 april till 28 oktober dagligen (stängd tis) 10-17, sista turnén kl 16:00. 29 oktober till 31 december dagligen (stängt tis) 10:00 till 16:00, sista turnén kl 15:00. Mars helger endast klockan 10-16 kl. 15.00. Historisk holländsk herrgård och kvarn återställdes till sitt utseende i slutet av 17 / tidigt 1700-talet. I "The Legend of Sleepy Hollow" smälter Ichabod Crane bredvid herrgårdens kvarn med "landskonorna" i grannskapet. Detta är också utgångspunkten för rundturer i Kykuit. Vuxna $ 10, äldre (62) $ 9, barn (5-17) $ 6..
- 4 Rockefeller Estate. Öppet i mitten av maj till början av november, vardagar 10: 00-15: 00 (stängt tis), helger 10: 00-16: 00. Guidade turer i huvudbyggnaden Kykuit och dess trädgårdar och konstgallerier finns tillgängliga genom Historic Hudson Valley. Alla Kykuit-turer avgår från Philipsburg Manor, 381 N Broadway. vuxna $ 22, seniorer $ 20, barn under 17 $ 19 (inga barn under 10 år).
- 5 Union Church of Pocantico Hills, 555 Bedford Rd, ☏ 1 914 631-8200 (turinformation), 1 914 631-2069 (info om tjänster). Öppet april till december, vardagar 11-17, sa 10-17, sö 14-17, stängt tis. Glasmålningarna vid Henri Matisse och Marc Chagall beställdes av medlemmar i familjen Rockefeller. Rosfönstret var det sista arbetet av Matisse före hans död. Självstyrda och guidade turer. Vuxna och barn $ 5.
- 6 Stone Barns Center for Food and Agriculture, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-6200. Tidigare en del av Rockefeller-gården främjar regionalt jordbruk genom sina utbildningsprogram och dess demonstrationsträdgårdar och växthus, Pocantico Hills (Sleepy Hollow).
Do
- Följ Ichabod Cranes väg. Fans av Washington Irvings "The Legend of Sleepy Hollow" kan följa rutten för Ichabod Crane från mitten av intilliggande Tarrytown norrut in i Sleepy Hollow. Men förvänta dig inte att hitta "Western Woods" eller något annat från 1999-filmen Sleepy Hollow. Tim Burtons produktion bygger bara löst på Irvings berättelse och filmades till stor del i Hertfordshire, England. De originalbro är för länge borta, men det finns en rustik bro inuti Sleepy Hollow Cemetery.
- Sleepy Hollow Cemetery promenader. Guidade turer på dagen och kvällen introducerar några av de berömda och ökända invånarna på Sleepy Hollow Cemetery, inklusive Washington Irving, författare till "The Legend of Sleepy Hollow", industrimännen Andrew Carnegie och William Rockefeller och andra.
- Gammal Croton akvedukt. Gå på vandring eller cykla på akveduktens stig. Den ursprungliga vattenförsörjningen till New York City är nu en vandringsled som går från Croton-on-Hudson i norr till Yonkers i söder. Särskilt passerar leden genom Lyndhurst-gården i södra änden av Tarrytown och mycket nära Washington Irvings Sunnyside. Under de 180 år som gått sedan den byggdes har delar försvunnit från stadsområdena i flera flodstäder, inklusive Sleepy Hollow (en del av Sleepy Hollow High School är byggd ovanpå akvedukten och tvingar en omväg bakom skolan).
- Vandra, rida, fiska eller åka fågelskådning. På Rockefeller State Park Preserve. Ryttare kan parkera hästsläp vid parkens huvudingång (om du vill göra din egen ridtur genom Sleepy Hollow). Spårkartor finns i parkens besökscenter på väg 117, en mil öster om väg 9. Det finns en parkeringsavgift vid huvudingången, men ingen avgift om du går in på spår från Old Sleepy Hollow Road (se online-karta) eller Rockwood Halldelen av parken som ligger väster om Route 9. Parken innehåller delar av dalen av Pocantico-floden, vilket är vad Irving kallade Sleepy Hollow i sin berömda berättelse.
- Ta en guidning kajaktur vid Hudson River. Hudson River Recreation, ☏ 1-888-321-HUDSON (483766). Rundturer avgår från Kingsland Point Park, Palmer Ave. Seasonal.
Årliga evenemang
De helger före Halloween är fyllda med händelser som knyter an till "The Legend of Sleepy Hollow". Om möjligt gör du avancerade bokningar eftersom de flesta händelser fylls snabbt. Intilliggande Tarrytown, inställning för delar av legenden, är också hem för många oktoberevenemang. För att undvika besvikelse, ring i förväg för att bekräfta datum och tider. De flesta evenemang kräver bokningar eller förhandsbiljetter.
- Horseman's Hollow, Philipsburg Manor, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-8200. Historisk holländsk herrgård och kvarn förvandlas till ett spöklikt landskap.
- Läsning av Legenden om Sleepy Hollow vid Gammal holländsk kyrka. Det finns inget bättre ställe att höra historien än på den kyrkogård som den gjorde berömd. Boka biljetter genom den reformerade kyrkan i Tarrytown, 1 914 631-4497.
- Haunted Hayride, ☏ 1 914 366-5100. Village of Sleepy Hollow.
- Rundturer i den gamla holländska begravningsplatsen. Gratis rundturer i kyrkan på lördagar och söndagar, juni till oktober. Kyrkan och dess begravningsplats på 2 hektar dyker upp i Washington Irving's Legenden om Sleepy Hollow.
köpa
Det centrala affärsdistriktet, som omfattar Beekman Avenue och de intilliggande delarna av Broadway (Route 9), erbjuder restauranger och butiker.
- Philipsburg Manor presentbutik, 381 N Broadway, ☏ 1 914 631-3992. Den mest omfattande raden av Sleepy Hollow och Headless Horseman-souvenirer i byn.
- Besöks center, 1 Neperan Rd (korsningen mellan Main och Broadway), ☏ 1 914 631-1705. M-F 11: 00-17: 00. Kartor och turistinformation tillgänglig.
Äta
Budget
- Hollywood North Pizza, 109 Beekman Ave, ☏ 1 914 631-7406.
- Ambar restaurang, 194 Beekman Ave, ☏ 1 914 631-6393. En hål i muren Dominikansk-amerikansk som erbjuder god mat till rimliga priser. 10:00 till 19:00 dagligen, stängt tisdagar. Tidigare den kubansk-amerikanska Corona's Lunch.
Splurge
- 1 Blue Hill på Stone Barns, 630 Bedford Rd, ☏ 1 914 366-9600. Su W Th 5-10 PM, F Sa 5-11 PM. Blue Hill är en exklusiv restaurang belägen vid Stone Barns Center for Food and Agriculture, en modellgård intill Rockefeller State Park Preserve. Lämplig klädsel krävs. Prix fixe tre-rätters middag $ 65, prix fixe fyra-rätters middag $ 75.
Dryck
Alkohol
- J. P. Doyle's Restaurant & Public House, 48 Beekman Ave, ☏ 1 914 631-3015. Irländsk pub i Sleepy Hollow's affärsdistrikt. Middag dagligen 17-11, lunch F-s 11:30 - 15:00.
- Bridge View Tavern, 226 Beekman Ave, ☏ 1 914 332-0078. 18 varianter av öl på kran. Lunch Tis-kl 11:30 - 16:00. Middag s-t 5-9: 30 PM, F Sa 5-10 PM, sen natt matmeny Th-Sa 22:00 - midnatt.
Sova
Budget
Mellanklass
Splurge
Var försiktig
Ring 911 från vilken telefon som helst för akutpolisen, sjukvården och brandkåren.
Gå nästa
I intilliggande Tarrytown, besök webbplatser relaterade till "Legenden om Sleepy Hollow"och bläddra bland de många antikaffärerna.
| Rutter genom Sleepy Hollow |
| Albany ← Briarcliff herrgård ← | N  S | → Tarrytown → New York City |
| Croton-on-Hudson ← Briarcliff herrgård ← | N  S | → Tarrytown → New York City |