En semester på Alpe di Siusi och de omgivande byarna Castelrotto, Seis, Fiè allo Sciliar och Tiers am Catinaccio leder till mitten av de legendariska Dolomiterna i Sydtyrolen. På sommaren upptäcker familjer magiska platser, vandrar och utforskar naturparken Schlern-Rosengarten. En semester i Sydtyrolen på vintern erbjuder vinterkul för de små med skidkurser och skidskola.
De Sciliar (2563 m, italienska Sciliar, från Ladin Shiliáar) trots sin låga höjd, på grund av dess karakteristiska form med de två bergstopparna framför sig, är Santner (2 413 m) och Euringerspitze (2 394 m) en symbol för Sydtyrolen och namnet på den omgivande regionen.
De Seiser Alm (Italienska Alpe di SiusiLadin Mont Sëuc) är den största högplatån i Europa med 57 km² (8 000 fotbollsplaner) Sydtirol och har alltid odlats av lokalbefolkningen
De ros trädgård är Dolomitmassivet ovanför Tiers, som främst är känt för sin kvällsglöd och enligt legenden är kung Laurins hem. Han sägs ha ägt en rosenträdgård högt uppe på berget, som blir synlig varje kväll när det lutande ljuset ger rosenträdgården en röd färg. Rosengarten (tyska), Catinaccio (italienska), Ciadinac (Ladin). De viktigaste topparna: Kesselkogel (3004 m), Rosengartenspitze (2981 m), Vajolet-toppen (2749 m), Vajolet-torn (2813 m), Laurinswand (2813 m), Rotwand (2806 m), Teufelswand (2727 m).
Regioner
- Alpe di Siusi - platån på 57 km² med byarna Compatsch och Saltria
- Schlern-Rosengarten naturpark - den äldsta naturparken i Sydtyrolen med de två bergen som ger den sitt namn.
- Högplatån - en platå mellan 300 och 1200 m med städerna Castelrotto, Seis, Völs och Tiers
bergskedja
- Sassolungo 3 179 m över havet NN
- Plattkofel 2.969 m över havet NN
- Rosszähne 2 653 meter över havet NNRosengartenspitze 2.981 m över havet NN
Alpe di Siusi förtrollar dig med skidåkning på vintern - Sciliar 2444 m över havet NN
- Monte Pez på Sciliar 2,563 m över havet NN
- Hammerwand 2.161 m över havet NN
- Tschafon 1834 m över havet NN
platser
- Castelrotto - är den största staden i Schlern-området och är känd för "Kastelruther Spatzen".
- Seis am Schlern - Pittoresk plats vid foten av Santner
- Fiè allo Sciliar - kurort vid foten av Schlernwand
- Seiser Alm - Europas största högalpina bete
njutning
Gastronomin i Sydtyrolen förvånar med sin mångsidighet: förutom kombinationen av alpina och medelhavsrätter, sträcker sig erbjudandet också från gourmetmat till traditionell hemlagad mat. Gastronomin som erbjuds är lika varierad som maten
Här kan du välja mellan en rustik hydda, en krog eller en meny i en gourmetrestaurang.
Gastronomihöjdpunkter är njutningsveckor och gourmetdagar som äger rum varje år: Völser Kuchlkastl i oktober är en av de äldsta gastronomiveckorna i Sydtyrolen och erbjuder jordnära rätter, raffinerade. Gourmetevenemang utomhus är också populära, som Berglertafel med utsikt över rosenträdgården, Tabbla Toò på Alpe di Siusi eller Krausentafel på Kofel i Castelrotto.
språk
Befolkningen i Alpe di Siusi semesterregion är övervägande trespråkig - tyska, italienska, engelska. De officiella språken är tyska och italienska.
kommer dit
På gatan
Via motorvägen Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient (A 13 - Brenner-motorvägen, i Italien A 22), från norr Via motorvägsavfart A 22 Klausen - Alpe di Siusi / Sciliar-området (Kastelruth 17 km; Seis 17 km; Alpe di Siusi 24 km; Fiè 22 km), från söder Via motorvägsavfart A 22 Bozen Nord - Alpe di Siusi / Sciliar-området (Fiè 15 km; Seis 19 km; Alpe di Siusi 29 km; Castelrotto 22 km)
Med tåg
Nästa tågstationer är inne Brixen, Klausen och Bolzano, de är en station för Intercity- och Eurocity-tåg (tågtider under www.trenitalia.com).
Med buss
Bussföretaget Silbernagl erbjuder en bussöverföring varje lördag från München flygplats och centralstationen till Alpe di Siusi och tillbaka.
Det finns också en busslinje till Alpe di Siusi från Bozen, Brixen och Klausen.
Med flyg
Närmaste flygplats är den Bolzano (www.abd-airport.it), finns andra flygplatser i Innsbruck, i Verona och i München.
På Alpe di Siusi
Vägen till landskapsskyddsområdet Seiser Alm är stängd för privat trafik från 9:00 till 17:00 Under denna tid kan du nå Alpe di Siusi med Alpe di Siusi Railway eller med buss. Vägen är öppen för privat trafik inom 9:00 och efter 17:00 bara till Compatsch tillåten. Avgång från Compatsch är möjlig när som helst. Gäster som har bokat sin semester på ett pensionat på Alpe di Siusi får följande Särskilt körkort:
- Du kan köra till Alpe di Siusi när som helst på ankomstdagen och lämna hotellet när som helst på avresedagen.
- Under din vistelse har du möjlighet att köra rutten från gästcentret till Compatsch före 10:00 och efter 17:00 Privat trafik är förbjuden på Alpe di Siusi mellan 10:00 och 17:00. Du kan få ett särskilt körtillstånd vid ankomst till skogsstationen i St. Valentin, på Alpe di Siusi turistbyrå eller direkt från din värd.
rörlighet
- Många busslinjer ingår i Combi Card och Seiser Alm Card Gold.
- Linje 2: Völs - Seiser Alm Bahn
- Linje 3: Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Linje 4: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Seiser Alm Bahn
- Linje 5: St. Valentin - Trots - Seis - Seiser Alm Bahn
- Linje 6/176: Tiers - Ums - Prösels - Völs - Seiser Alm Bahn - Seis
- Linje 7/173: St. Vigil - St. Oswald - Seiser Alm Bahn
- Linje 8: Tagusens - Tesimo - Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Linje 170: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Bozen
- Linje 3: Brixen - Kastelruth - Seis
- Linje 10, Seiser Alm Express: Kastelruth - Seis - Seiser Alm
- Linje 11, Almbus: Copatsch - Saltria
- Nattetaxin Natt transfer kör på fredagar och lördagar mellan Kastelruth (Panider Sattel) och Völser Aicha från 20.00 till 16.00 Enkelbiljetten kostar 3,00 euro (enkelbiljett) och 5,00 euro för natten. Shuttle ingår i Combicard och Seiser Alm Card Gold.
- De Väg till Alpe di Siusi är stängd för trafik från 9 till 17 Alm själv är endast tillgänglig från Seis med Alpe di Siusis linbana, Schlernstr. 39, 39040 Seis, tfn 39 0471 704270 eller med buss. Gäster som har bokat boende på Alpe di Siusi får dock ett särskilt tillstånd. Det finns en gratis parkeringsplats bredvid linbanans dalstation (ca 4300 m, med en höjdskillnad på 800 m på 15 minuter). Det finns också en transferservice för gäster från Castelrotto, Völs, Seis och Panider-Sattel till dalstationen.
Turistattraktioner
- Seiser Alm
- Völser Weiher
- Sciliar
- Marinzen Alm
- St Valentin kyrka i Seis
- Castelrottos centrum
- Prösels slott
- Wuhnleger i Tiers
- Tschamin-dalen
aktiviteter
- Vandring (450 km vandringsleder)
- Mountainbike (600 km cykelleder)
- Jogging (240 km i löpparken)
- Bergsklättring
- golf
- Simning
- Paragliding
- åka skidor
- Längdskidåkning
- Sledding
- Skridskoåkning
- Vinter och snöskor vandring
- Vagnresor
kök
- Mahlknecht hydda, Joch 28, 39040 Alpe di Siusi. Tel.: 39 0471 727912, Fax: 39 0471 727863, E-post: [email protected]. Sciliar, 2 054 m, öppet från mitten av maj till början av november och från jul till påsk, ingen vilodag, sängar: 36, sovsalar: 11, gångtid från Alpe di Siusi, Compatsch 1 ½ timmar, lätt.
boende
- Hotell i Castelrotto, Seis, Völs, Tiers och på Alpe di Siusi
- Lägenheter
- semester på gården
- Camping Alpe di Siusi, Fiè allo Sciliar - St. Konstantin. Tel.: 39 0471 706459. Öppet: året runt.
nattliv
- Santner's Apres Ski Pub Disco, Seis.
- Village tavern, Castelrotto.
- Pub Folta, Seis.
- Paul's Cafè och Aperò, Völs.
säkerhet
- Nödnummer: 112
- Fjällräddningstjänst Seis, telefon 39 0471 705222 (dygnet runt) eller 118
- Apotek tillgänglig i
- Schlern apotek, Castelrotto. Tel.: 39 0471 706323.
- Vitalis apotek, Seis am Schlern. Tel.: 39 0471 708970.
- Marienapotheke, Fiè allo Sciliar. Tel.: 39 0471 725373.
- För gäster är under högsäsong vårdtjänst uppstart. Polikliniken ligger i idrottscentret Telfen 7/1 (allmän utomhuspool), tfn 39 0471 705444, dagligen från 9 till 12 och från 16 till 19.
- Carabinieri
- Carabinieri Castelrotto. Tel.: 39 0471 706342.
- Carabinieri Fiè allo Sciliar. Tel.: 39 0471 725012.
- Carabinieri St. Ulrich. Tel.: 39 0471 796582.
klimat
Milda vintrar och trevliga somrar karaktäriserar klimatet i Sydtyrolen. Tack vare utbredningen av platån och läget på södra sidan av Alperna är semesterregionen Alpe di Siusi i Sydtyrolen extremt solkysst: solen skiner 300 dagar om året. De två höjderna gör Alpe di Siusi semesterregion till ett semestermål attraktiv i varje säsong är: Byarna Castelrotto, Seis, Völs am Schlern och Tiers am Rosengarten ligger på en höjd av cirka 1000 meter, Seiser Alm på cirka 2000 meter.
Tack vare höjden och det slående öst-västläget är Alpe di Siusi en av Snöigaste regionerna i Sydtyrolen och erbjuder därmed skidåkning och snöglädje från december till april.
litteratur
kort
webb-länkar
Officiell webbplats för turistföreningen i Alpe di Siusi semesterregion
