Sao Tome och Principe - Santo Tomé y Príncipe

Introduktion Sao Tome och Principe, officiellt Demokratiska republiken Sao Tome och Principe (på portugisiska: Demokratiska republiken São Tomé och Príncipe), är ett land Afrika bildas av flera öar som ligger i guineabukten, specifikt nordväst om kusten av Gabon, mycket nära ekvator. De viktigaste öarna är Sankt tome Y Prinsen.

Huvudstad Sankt tome Idiom Portugisiska Yta 1001 km² Befolkning 187 356 (2012) Valuta dubbel Tidszon UTC Telefonprefix 239

Förstå

Träd täcker nästan 90% av öarna. Den huvudsakliga grödan i São Tomé är kakao, som motsvarar cirka 95% av jordbruksexporten. Andra exportgrödor inkluderar copra, palmkärna och kaffe. Bortsett från jordbruket är den huvudsakliga ekonomiska verksamheten fiske och en liten industrisektor som ägnar sig åt att bearbeta lokala jordbruksprodukter och producera några grundläggande konsumtionsvaror. De pittoreska öarna har potential för turism och regeringen försöker uppgradera sin rudimentära turistnäringsinfrastruktur.

São Tomés kultur är en blandning av afrikanska och portugisiska influenser. Invånarna i São Tomé är kända för rytmerna av ússua och socopé, medan Príncipe är hem för dêxas rytm. Den portugisiska balsalen kan ha spelat en integrerad roll i utvecklingen av dessa rytmer och deras tillhörande danser. Tchiloli är en musikalisk dansföreställning som berättar en dramatisk historia. Danço-Kongo är också en kombination av musik, dans och teater.

Fotboll är den mest populära sporten i São Tomé och Príncipe, fotbollslandslaget i São Tomé och Príncipe är fotbollslandslaget i São Tomé och Príncipe.

São Tomé och Príncipe är en nation med cirka 202 000 invånare (2018). De två huvudöarna separeras med cirka 259 km och sträcker sig över ekvatorn i Guineabukten, väster om Gabon. Landet tar emot få turister: 2016 uppskattades 13 000 besökare till landet.

Historia

Öarna upptäcktes och hävdades av Portugal i slutet av 1400-talet och hade en sockerbaserad ekonomi som gav vika för kaffe och kakao på 1800-talet, alla odlade med slavarbete på plantager, en form som varade fram till 1900-talet. Även om självständigheten uppnåddes 1975, inleddes demokratiska reformer först i slutet av 1980 -talet och de första fria valen hölls 1991.

Huvudstad	Sankt tome
Valuta	Sao Tome och Principe dobra (STN)
Befolkning	204,3 tusen (2017)
Elektricitet	220 volt / 50 hertz (Europlug, Schuko)
Landskod	239
Tidszon	UTC ± 00: 00
Nödsituationer	112
Körsidan	hetero
redigera på Wikidata

Denna lilla och fattiga öekonomi har blivit alltmer beroende av kakao sedan självständigheten 1975. Kakaoproduktionen har dock minskat väsentligt på grund av torka och dålig hantering. Den resulterande bristen på kakao för export har skapat ett bestående betalningsbalansproblem. São Tomé måste importera alla bränslen, de flesta tillverkade produkterna, konsumtionsvarorna och en betydande mängd mat. Under årens lopp har den inte kunnat betala sina externa skulder och har varit tvungen att förlita sig på koncessionellt stöd och skuldsanering. São Tomé gynnades av skuldlättnad på 200 miljoner dollar i december 2000 under programmet Heavily Indebted Poor Countries (HIPC). São Tomés framgångar med att genomföra strukturreformer har belönats av internationella givare, som lovade ökat bistånd 2001. Det finns en stor potential för utveckling av en turistnäring och regeringen har vidtagit åtgärder för att utöka anläggningarna. Regeringen har också försökt minska priskontroller och subventioner. São Tomé är också optimistisk att stora oljefynd ska äga rum i dess territorialvatten i de oljerika vattnen i Guineabukten. Korruptionsskandaler fortsätter att försvaga ekonomin.

Regioner

Städer

• Sankt tome, huvudstaden. Det ligger på nordöstra kusten av ön São Tomé. År 2003 hade det 53 300 invånare.
• Santo António, den största staden på ön Principe. Det ligger på nordöstra kusten av floden Palhota. Det har cirka 1150 invånare.

Andra destinationer

I Principe kan du koppla av på Banana Beach eller Burra Beach, eller bestiga Papagaio Peak i Obo do Principe National Park för majestätisk utsikt över ön och havet bortom.

Sammanhang

Kultur

Festivaler

• Fan kungens dag - 4 januari.
• Högtiden för Santo Amaro - 15 januari.
• Upptäckten av Principe Island - 17 januari.
• Frihetsmartyrernas dag - 3 februari.
• Autonomifestival - 29 april.
• Den heliga treenighetens högtid - 26 maj.
• Högtiden för Santo António - 13 juni.
• Oberoendeparti - 12 juli.
• National Heroes Day - 6 september.
• Roças nationaliseringsdag - 30 september.
• Folkets maktdag - 21 december.
• Discovery Day på ön Santo Tomé - 21 december.

Väder

Vid havsnivå är klimatet tropiskt, varmt och fuktigt med årliga medeltemperaturer på cirka 27 ° C (80,6 ° F) och liten daglig variation. Temperaturen överstiger sällan 32 ° C (89,6 ° F). På de högre inlandet är den genomsnittliga årliga temperaturen 20 ° C (68 ° F) och nätterna är i allmänhet svala. Årlig nederbörd varierar från 5 000 mm (196,85 tum) på de sydvästra sluttningarna till 1 000 mm (39,37 tum) i de norra låglandet. Regnperioden sträcker sig från oktober till maj.

Ekvatorn ligger omedelbart söder om ön São Tomé och passerar genom en holme som heter Ilhéu das Rolas.

Tidszon

UTC ± 00: 00

Elektricitet

220 volt / 50 hertz (Europlug, Schuko)

Prata

Portugisiska är det mest talade språket. Det finns de som förstår spanska, engelska och franska. Det finns en kreol från São Tomé. På södra delen av ön är kreolskan det mest talade. Sao Tome och Principe har Portugisiska som ett officiellt och nationellt språk, talat av praktiskt taget hela befolkningen. Det finns också omstrukturerade talade sorter utvecklade lokalt från portugisiska eller Portugisiska kreoler, Vad omslag, angolär, prins Y Cape Verdean Creole. Tonganska portugisiska och spår av bantuspråk talas också. För närvarande talas och förstås franska och engelska i landet, vanligtvis bland unga. Det finns reseguidebyråer på STP och du kan alltid be om en guide, eller du kan till och med få en från engelska eller franska skolor.

Engelska är praktiskt taget obefintligt i detta land, eftersom det inte lärs ut i skolor och det finns få engelsktalande turister; Men du kommer att ha bättre tur med fransmännen, som jag vet den undervisar i skolor och talas därför av många.

Det är viktigt att kunna portugisiska, foder eller franska för att komma överens.

Att få

Visum

Inresevisum för spanska medborgare är obligatoriskt, visumet kan erhållas direkt på Santo Tomés ambassad i Lissabon eller genom att prata med en resebyrå specialiserade.

Vacciner

Gult febervaccin är obligatoriskt.

Malariaprofylax rekommenderas

Med flyg

De Santo Tomé internationella flygplats (IATA -kod: TMS, ICAO -kod: FPST) är São Tomés och Príncipes huvudflygplats. Det ligger på ön Santo Tomé.

De Principe flygplats flygplats (IATA: PCP, ICAO: FPPR) ligger cirka 3 kilometer från staden Santo António. Det är den enda flygplatsen på ön Principe.

De Porto Alegre flygplats (IATA: PGP, ICAO: FPPA) betjänar staden Porto Alegre, på ön Santo Tomé.

Från Spanien går det varje vecka med TAP via Lissabon.

TAAG förbinder landet med Luanda, i Angola och med Sal, på Kap Verde.

Båt

Det finns inga passagerarfartyg.

Miljö

I taxi

På ön São Tomé finns det många taxibilar, inklusive delade, som åker till andra städer när det finns tillräckligt med folk. Det är vanligt att turister hyr en bil eller skoter för att bättre utforska allt som ön har att erbjuda. Tänk på att även om vägarna är asfalterade, är de ofta inte i gott skick.

Med flyg

För att komma till Principe är det vanligaste alternativet för turister kommersiella flyg (STP Airways) som förbinder São Tomé International Airport med Principe Airport. Akta dig för att flygplan är väldigt små. Istället hoppar lokalbefolkningen vanligtvis på ett lastfartyg, men 10-timmars övernattning anses inte vara särskilt säker. Det finns snabbare charterbåtar som kan göra resan på 3,5 timmar.

Med bil

I Príncipe är det färre vägar och många är inte asfalterade. Det är vanligt att hyra en förare (bil eller motorcykel) för att utforska ön, eller hyra en båt.

Med buss

Att resa med kollektivtrafik är en möjlig form av interaktion med invånarna. Bilar bär ibland 12-15 personer och bagage.

Med tåg

Det finns för närvarande ingen järnväg i landet.

Cykling

det är möjligt hyra cyklar från berget i staden Santo Tomé, på marknaden framför kyrkan. Flera killar erbjuder denna tjänst. Två cyklar per vecka kostar mindre än € 100 (2006). Från staden Santo Tomé till Santana kan det ta 45 minuter, och från Santana till São João, 3 till 4 timmar.

På motorcykel

det är möjligt hyra motorcyklar i staden Santo Tomé, på marknaden framför kyrkan. Priset bör diskuteras på plats. Motorcyklarna har vanligtvis mellan 125 och 250 cc, japansk konstruktion, enklare än på den europeiska marknaden. Bevarelsestillståndet varierar mycket, men det är klart att en motorcykeltur genom dessa öar skulle få dig att andas frisk luft och överväga landskapet i det lugna landet i detta land. De flesta kör motorcyklar i sitt dagliga liv. Det finns också motorcyklister som gör gods för korta sträckor och priset brukar variera från en plats till en annan, men de är inte särskilt dyra.

Att äta

De ägare Tété är känd i St. Thomas för att servera färsk fisk över kol. Det är en mysig plats med en familjär atmosfär, med bord i trädgården. Det vanliga förfarandet är att fråga Doña Tété vad hon rekommenderar för mat. Det är nödvändigt att ringa i förväg för att boka tid.

• De Santana Club Det är en utomhusbar / restaurang som vetter mot stranden. Träbord och golv ger en touch av extra komfort. Det ligger cirka 15 kilometer från centrum men det är värt resan, inte bara för att känna utrymmet och smaka på rotationen, utan också för de vackra typiska landskapen och korsningen av byarna.
• De Pirat , strax utanför São Tomé mot Santana, är en öppen restaurang, direkt framför en lång men smal strand. Internationellt kök. I havet, framför restaurangen, finns ett stort strandat fartyg. Inredningen är modern, med några målningar av lokala konstnärer.
• De Moster Lee i Folkets park , för dem som vill ha Calulu- eller Feijoada -rätterna på landets sätt, prisvärda (cirka 5 € per person).
• De Papafigos De serverar hamburgare, pizzor etc.
• De Filomar serverar varierade rätter.

De kök STP är rikt på frukt, grönsaker och fisk. Jogó är gjord av olika grönsaker, palmolja, olika rökt fisk, tidigare stekt räka, etc. Det ser ut som en pålägg och serveras med grönt bananpuré eller bananbröd. Det finns många andra rätter, som Sôuô de matabala, Pirão av maniokmjöl, fiskris, Angúla, banan tillagad med torkad fisk, Blá-Blá, Cacharamba, Calúlu, Fubá, etc.

Frukter i regionen, som cajamanga, banan-äpple, brödfrukt och saft. Brödfrukter grillas, stekas eller kokas ofta för att följa med nästan alla typer av fisk.

Att dricka

I någon del av landet finns det alltid restauranger som välkomnar turister och lagar måltider ... Det finns också mer raffinerade restauranger i huvudstaden Santo Tomé, i den populära parken, kort sagt, där du kan äta och dricka hittar du alltid! Öl finns överallt, även om invånarna i São Tomé inte är kända som storkonsumenter. Lokala varumärken inkluderar Creolla Y Rosema. Inuti finns palmvin mycket billigt från leverantörer längs vägen. I huvudstaden är whisky och annan sprit populär bland eliterna. Vin, särskilt portugisiska vinho verde, är populärt bland fiskrätter.

Sova

Det finns en liten handfull hotell i huvudstaden. Nära staden Santana ligger ett idylliskt bed and breakfast med fantastisk utsikt. Påkostade orter har byggts i den norra och södra delen av landet, på den lilla ön Ilheu das Rolas och på Ilha Bom Bom utanför Príncipes kust.

I Santo António, huvudstaden i Príncipe, hittar du flera små posadas (B&B).

• Bom Bom Island Resort Förutom ett privat badrum, luftkonditionering och andra moderna bekvämligheter har varje bungalow en egen terrass med utsikt över de gröna palmerna och bukten. Bom Boms restaurang, bar och småbåtshamn ligger på en liten holme, som kan nås genom att korsa den 230 meter långa gångvägen i trä.
• Mucumbli Ett fantastiskt vandrarhem, som ligger några minuter längs vägen från staden Neves. Det har bara 5 bungalows så boka i god tid! Jag är ägare till Titiano och Marie, ett extremt snällt och hjälpsamt italiensk par som kom till ön på 1980 -talet och byggde denna plats lite efter lite. Privat och avlägset (i São Tomé -termer), sitter på terrassen och tittar på sidan av ön i solnedgången eller går till stranden eller går spåren, den här platsen är ett måste. Det finns också en korall av åsnor, som praktiskt taget räddades av ägarna (efter att regeringen fick dem som en gåva från Angola och inte visste vad de skulle göra med dem). Frukost ingår.

säkerhet

Det är ett lugnt och tryggt land. Landet har ett svagt nätverk av offentliga sjukhus, men förutom centralsjukhuset som ligger i landets huvudstad finns det också medicinska tjänster i alla distrikt i landet. God hemtransportförsäkring rekommenderas också att agera vid mycket allvarliga hälsoproblem. Det är viktigt att göra en " Rådfråga resenären"för att genomföra vaccinationen mot gul feber, tyfus, hepatit B och malariaprofylax. Detta samråd ger möjlighet att lära sig hur man undviker några onödiga risker. Rådfråga husläkaren för att veta vilka SOS -mediciner som ska tas i resväskan. Resa ( diarré, feber, etc.) kan vara till hjälp. Använd myggmedel, särskilt på natten. När det faller natt, förekommer malariamyggor i stort antal, så flytta runt med Kläder tillräcklig (större delen av kroppen täckt), trots värmen, hjälper till att undvika obehag.

Säkerhet är inte ett problem i São Tomé och Príncipe, även om vägtrafiken är farlig som i andra delar av Afrika. Våldsbrott i offentligheten är nästan okänt. Men med ökningen av turismen har brottsligheten mot turister ökat. Vägspärrar har rapporterats nära Santana, liksom bedrägerier riktade mot turister i huvudstaden.

Det enda farliga djuret på öarna är den svarta kobran, som finns i de södra och östra delarna av ön São Tomé. De unga är helt svarta, de vuxna har gulvita fjäll på framsidan. De är rädda för människor och brukar smyga iväg när du närmar dig. Var vaksam när du vandrar och var mycket försiktig med dina händer. Motgiften finns på lokala sjukhus. Om du är biten bör du omedelbart söka hjälp, helst inom 30-120 minuter. Dödsfall är dock sällsynta.

externa länkar

• Wikipedia har en artikel om Sao Tome och Principe.w: Sao Tome och Principe
• Wikimedia Commons rymmer multimediainnehåll om Sao Tome och Principe. Commons