Rhön-Saale - Rhön-Saale

Regionen Rhön-Saale ligger i norr Nedre Franken och inkluderar den bayerska delen av Hochrhön och området söder och öster om det (Vor-Rhön).

Regioner

Regionen sträcker sig söder om huvudområdet nära Hammelburg till den nordligaste spetsen Nedre Franken och Bayern på Fladungen. På nordvästra sidan går linjerna Hessian och Thuringian med Hochrhön på, på östra sidan som Gravfält.

Regionen som behandlas här motsvarar hela Bad Kissingen-distriktet och Rhön-Grabfeld-distriktet utan det Nedre frankiska Grabfeld (Altlandkreis Königshofen), som utmärker sig som ett landskap och också kulturellt med ett visst självständighet.

Det låga bergskedjan är avgörande för landskapet Rhön och de dränerande floddalarna i Frankiska Saale, Sinn, Streu, Brend, Lauer och Els.

De Låg bergskedja Rhön är i egen artikel för de tre aktierna Hesse, Thüringen och Nedre Franken behandlas tillsammans.

platser

I och på Rhön:

• 50.3091111111119.78711111111111 Dåliga Bruckenau - Bayerns statsbad med historia.

• 50.410.0166666666672 Bischofsheim vid Rhön - Trästycksstad vid foten av Kreuzberg.

• 50.43333333333310.1333333333333 Oberelsbach - Marknadsstad och statligt godkänd utväg.

• 50.38333333333310.14 Schönau an der Brend - Semestergemenskap.

• 50.3666666666679.91666666666675 Vilda fläckar - med informationscentret "Svarta bergets hus" i distriktet Oberbach;

i dalen Saale och på Lauer:

• 50.32194444444410.2161111111116 Bad Neustadt - på Saale - Bayerns statsbad vid foten av Rhön.

• 50.26666666666710.0833333333337 Bad Bocklet - Bayerskt statligt bad i den frankiska Saale-dalen.

• 50.258310.06118 Aschach - mellan Bad Bocklet och Bad Kissingen med Aschach Castle och museer.

• 50.210.0666666666679 Bad Kissingen - Bayerns statsbad och Tysklands mest kända kurort.

• 50.1166666666679.910 Hammelburg - Franconias nordligaste vinstad i Saale-dalen på den sydvästra kanten av den bayerska naturparken Rhön.

• 50.25261111111110.19661111111111 Münnerstadt - på naturparkens sydöstra kant, magnifika korsvirkeshus, en kyrka som är särskilt värt att se.

i kullens dal:

• 50.52111111111110.14527777777812 Fladungen - medeltida romantisk korsvirkeshus.

• 50.50555555555610.12513 Hausen - fruktträdgårdssamhälle;

• 50.48333333333310.18333333333314 Nordheim före Rhön - Korsvirkeshus och en trappa till kyrkans fästning som är väl värt att se.

• 50.46666666666710.21666666666715 Ostheim före Rhön - med den största befästa kyrkan i Tyskland.

• 50.427810.302716 Mellrichstadt - Den "unga staden inom gamla murar".

• 50.38333333333310.26666666666717 Unsleben - med vattenlås

• 

  Bad Kissingen: spa-trädgård

• 

  Bad Neustadt: Salzburg

• 

  Münnerstadt: tiondetill

• 

  Ostheim: befäst kyrka

Andra mål

• Maria Bildhausen, före detta cistercienserkloster nära Münnerstadt;

• Wechterswinkel, före detta cistercienserkloster och kultur- och evenemangscenter i Rhön-Grabfeld-distriktet.

• De Grönt band är det första helt tyska naturskyddsprojektet och skapades längs den tidigare inre-tyska gränsremsan, som under det kalla kriget var den närliggande Sydvästra Thüringen ogenomträngligt åtskilda.

bakgrund

regionala tullar

• Traditionell karneval som en traditionell tradition med snidade trämasker och karnevalsfigurer finns i Bischofsheim vid Rhön (Maumer), i Oberelsbach och dess omgivningar och även i grannlandet Gravfält (Junkershausen).

• Skogsarbetare (även "rattle boys"):

En kristen sed som fortfarande är utbredd, särskilt i de mindre och medelstora städerna, är "ratchet- eller rumble-pojkarna" i vagnarna före påsk: på skjärtorsdagen och efter massans härlighet blir kyrkklockorna tysta tills Påsknatten, som enligt legenden efter "flög till Rom". Detta klockstöd dokumenterades redan på 1200-talet.

Ersättare för klockorna är de klumpiga pojkarna, altorpojkarna i byn, nu förstärkta av tjejerna. De drar genom gatorna med spärrar och skräpboxar, som är 30 till 50 centimeter träresonanslådor, som högt bearbetas av en kamrulle med vevdrivning och trähammare fästa vid trälådan. Förutom bullret från dessa skräplådor och spärrhakar finns det mer eller mindre melodiska texter och ofta århundraden gamla texter, texterna varierar lite från plats till plats. Detta sker flera gånger om dagen som en ersättning för klockans klockklocka klockan 6, klockan 12, klockan 18 på kvällen och även före gudstjänster som en påminnelse om den kristna plikten att gå i kyrkan.

Skräpboxarna är också ibland ganska gamla, de skickas vidare från generation till generation.

På helig lördag samlas skogshuggaren (och tjejerna) i de övervakade hushållen för sitt arbete. Allmänna ordstäv här är "Vi har skramlat för den heliga graven och ber om en liten gåva". Inkomsten används för sociala ändamål.

Sjöar och vattendrag

Frankiska Saale

Den frankiska Saales gång är den viktigaste vattenkroppen i regionen och är populärt känd som "Rhön Gutter". Källorna är vid Sulzdorf an der Lederhecke och i grannlandet Gravfält och på en höjd av cirka 330 m, vid Gemünden (160 m) och efter cirka 136 kilometer flod rinner Saale ut i Main. Med ett avrinningsområde på 2700 kvadratkilometer är den frankiska Saale den näst största floden i Nedre Franken efter Main.

På grund av den lilla höjdskillnaden på bara cirka 170 meter längs hela längden framträder Saale som en långsamt och lugnt strömmande vattenkropp med ställen ganska breda översvämningar som ett änglandskap. Efter kraftig nederbörd och smältvatten på våren kan överflödigt vatten inte rinna ut tillräckligt snabbt och översvämmade flodslättar är ofta resultatet. En annan orsak till översvämningarna är de olika åtgärderna för flodutjämning i början av förra seklet.

Vattenkvaliteten anses vara bra på grund av bristen på stor och förorenande industri och bör säkerställas och förbättras genom ytterligare renatureringskrav.

Den frankiska Saale används av sportfiskare och vattentusiaster för fritidsaktiviteter, den går att navigera från Bad Neustadt och vid flodkilometer 96,5. Ibland badar människor också i det. Floden är också hem för många utsatta varelser och växter.

språk

I Rhön a Nedre frankiska dialekten talat, med ekon från Hessian och Henneberg-området (södra Thüringen). Språkforskare räknar dialekten i östra och sydöstra Rhön som östfrankisk, närmare bestämt: lägre östfrankisk dialekt. Det är ofta svårt att förstå för utomstående. Dessutom varierar dialekten mycket från plats till plats.

I allmänhet: k blir g, p blir b, t blir d, w blir ofta också b, slut slutas ofta och ersätts av ett prefix:

• "Bie - Bu - ban": Hur - Var - När;

• "hjälp ": hjälp, "Konnsde me aemol help?".

Ett urval av några få uttryck från regionens ordförråd:

• "Bfugge": Finnar, pormaskar, akne;

• "Boudse": Rödbetor;

• "Gaggel": fettlagret på den kokta färska mjölken, även för en geléliknande konsistens, som "Gaggele" som på svabiska också för ett litet ägg.

• "Dimmat djup": Inget bra, bra för ingenting;

• "Kaninglasögon": Nikolaus, eller, beroende på platsen, också hans assistent, tjänaren Ruprecht.

• "Kobbeleskas": Quark;

• "Efter - för efter - uänzichnachde": igår - förrgår - förrgår;

• "Odse": Rester, men i allmänhet ofta med en positiv betydelse: Det "Odse Festival" (även: "Broggefest") som en uppföljningsfest för återvinning av rester är i allmänhet mycket populär.

• "Roddbänn": Hjulbår, skottkärra av trä;

• "Skitsnack" (Bugger): stye, inflammation i ögonen;

• "Wissd" och "Hodd ", också "Wissdromm" och "Hoddromm": vänster och höger eller vänster och höger, från kommandona till hästen eller kon när du plöjer i åkern ("Hü und Hott");

Se även Språkavsnitt i artikeln om Rhön låg bergskedja.

kommer dit

Med flyg

De närmaste internationella flygplatserna är i Erfurt, Frankfurt Main och i Nürnberg;

På gatan

• från väst / norr: på motorvägen (Kassel - Würzburg), Fulda Nord, dit riktning Bad Neustadt och över Gersfeld och den Rhön i regionen;

• från söder och nordost: via motorvägen (Schweinfurt - Suhl) i regionen;

Med tåg

Järnvägsstationerna Münnerstadt, Bad Neustadt och Mellrichstadt är på järnvägslinjen Würzburg - Erfurt.

rörlighet

• Kollektivtrafik Rhön-Grabfeld (Transport): Kollektivtrafik Rhön-Grabfeld

Busslinjer: stad Mellrichstadt cirkel Rhön-Grabfeld

Säsongbuss

Under sommarsäsongen från början av maj till slutet av oktober kör regionbussarna flera gånger om dagen på lördagar, söndagar och helgdagar till attraktiva sevärdheter och destinationer i regionen.

• Hochrhönbus, Linje 8260: Vandringsbussen går fyra gånger om dagen under dagen genom vandringsregionen Hochrhön med fyrtio hållplatser i byarna i Rhön och vid startpunkter för promenader och vandringar. I Frankenland omfattar området städerna Bischofsheim, Bad Neustadt, Oberelsbach och Fladungen upp till Hessian Gersfeld.

• Badbuss: Linjen förbinder baden i regionen, hållplatser är Staatsbad och Stadt Dåliga Bruckenau, Römershag, Schildeck, Geroda, plats, skogsfönster, Aschach, Bad Bocklet, Bad Kissingen, Nüdlingen, Münnerstadt, Bad Neustadt, Herschfeld, Saal också Dåliga Koenigshofen.

• Sinntalbus: rutten går genom Sinntal runt om Dåliga Bruckenau.

• Streutalbus: 20 stopp mellan Bad Neustadt, Mellrichstadt och Fladungen.

För mer information och tidtabeller, se www.hochrhoenbus.de, www.baederlandbus.de/, www.sinntalbus.de och www.streutalbus.de;

Turistattraktioner

• Kreuzberg (Rhoen), Frankernas heliga berg, med franciskanerkloster och klosterbryggeri;

Stärkta kyrkor

Ostheim: Kirchenburg (fram till vänster) och Lichtenburg / Bergfried (bak till höger)

Heustreu, befäst kyrka

Befästa kyrkor är en specialitet i det frankiska Vor-Rhön: De byggdes under den medeltida tidens oroliga tider för att skydda byborna på landsbygden utan större befästningar. Vid den tiden var kyrkorna omgivna av befästningar, "Gaden", som sedan fungerade som ett lager för jordbruksprodukter i tider av fred och som en tillflykt i tider av krig.

Särskilt byarna på Streu kunde bygga en sådan befäst kyrka.

• Nordheim före Rhön: Kyrkans befästningar med ett massivt runt torn; Källare i det runda tornet från 1300-talet.

• Befäst kyrka Ostheim: Den största befästa kyrkan i Tyskland med en dubbel murring och fem torn, den tidigare vallgraven är inte längre bevarad, byggdes under första hälften av 1400-talet.

• Toppkull: En gång den största anläggningen i Lower Franconia. På den tidigare östra sidan av komplexet bevaras Kirchgaden i mycket gott skick som korsvirkeshus med ingångsport.

• Medium spridning: "Gaden" nämns för första gången i ett dokument 1358 (tillsammans med kyrkans underbyggnad), de områden som bevaras idag, på grund av de strukturella formerna, antas vara från 1500-talet.

• Höstack: Kyrkogårdens befästningar med vallgravar, runda torn och anslutna gränder är fortfarande delvis bevarade.

• Hollstadt: Kyrkogårdens befästning runt kyrkan med bevarat porttorn och Gaden-torn från 1500-talet.

• Väggschema: forntida ruin nära Filke, (norr om Ostheim). På grund av likheterna i grundplanen är det troligt att resten av det befästa tornet i en tidigare befäst kyrka är. Ruinen av en öken nämns redan 1424. De befintliga stilarna i ruinerna föreslår 1100-talet.

Slott, slott och palats

• Osterburg (i närheten Kreuzberg), förstördes redan på 1400-talet och sedan "glömt" under lång tid.

• Salzburg (Bad Neustadt), Ganerbeburg och en av de största slotten i Tyskland;

• Roßrieth riven slott nämndes först 1140, och för närvarande fortfarande i behov av renovering inuti;

• Lichtenburg (Ostheim före Rhön), Hilltop castle with keep, troligen byggd på 1100-talet.

• Unsleben moated castle, har sitt ursprung som ett medeltida slott.

Museer

• De Tyska cykelmuseet (i Dåliga Bruckenau) visar cykelns historia i Tyskland;

• De Tyskt tobaksrörsmuseum (i Oberelsbach);

• De Orgelbyggnadsmuseum (i Ostheim före Rhön) visar orgelbyggnadens 2000-åriga historia;

• De Elsbett Museum ( i Bad Neustadt) är tillägnad uppfinnaren Ludwig Elsbett.

• Museer i Aschach Castle: (nära Bad Bocklet)

De Graf von Luxburg Museum i slottet visar konstföremål, möbler och kläder från grevens familj.

I slottets omfattande park hittar du Skolmuseum och den Tullmuseum av distriktet Lower Franconia.

Museer med lokalhistorisk referens är:

• De Frankiska friluftsmuseet i Fladungen visar byggnadskulturen på landsbygden och för byboende och affärer i Nedre Franken på en museumsplats med 7 hektar

• I Bad Kissingen det finns flera Museer och samlingar om spaets historia:

• De Museum Upper Saline visar ämnena "Salt och saltproduktion" och "The Kissingen Spa";

• De Bismarck Museum påminner om den historiska bostadsorten för den mest kända vanliga gästen i statsbadet;

• De Julius kardinal Döpfner Museum i Kissingen-distriktet i Hausen är tillägnad den långvariga ordföranden för den tyska biskopskonferensen och ärkebiskopen i München som föddes här;

• De Mellrichstadt lokalhistoriska museum;

• De Museum i det gamla rådhuset (i Dåliga Bruckenau);

aktiviteter

• Museumståget Rhönzügle av Friluftsmuseum i Fladungen kör på sommaren på rutten till den tidigare Streutalbahn, det finns stopp Fladungen, Ostheim före Rhön och Mellrichstadt. Ångloket "98 886" med smeknamnet "Bocke (r) le" är från 1924 och byggdes av Krauss-Maffei i München / Allach byggd, det är en fredad byggnad, kan resa upp till 40 kilometer i timmen och lånas ut från staden Schweinfurt till museet.

Regelbundna evenemang

• SaaleMusicum: Sommarkulturfestival med flera dussin musikaliska evenemang på platserna längs den frankiska Saale och dess bifloder. Spektrumet sträcker sig från brassmusik till storband och körer till modern musik och klassisk musik. De flesta artister kommer från regionen, det är arrangören Bavarian Music Academy Hammelburg.

vandra

• För vandringsleder i Rhön se kapitlet vandra i artikeln om Rhön;

Temaspår

• I Aschach det finns en helgedom och en naturstig.

• De Kvarnspår i Bad Bocklet ansluter 10 tidigare vattenkvarnar på och runt marknaden i Bad Bocklet och in på ett avstånd av cirka 20 km Aschach.

Vintersporter

• Information om alpint och längdskidåkning i Rhön finns i artikeln Vintersport i Rhön att hitta. Här beskrivs bland annat de viktigaste skidområdena och längdskidorterna i Rhöns låga bergskedja.

• Den officiella vintersportrapporten för Rhön är här att hitta.

Cykling, cykling och mountainbike

• De Rhön cykelväg leder genom regionen.

• De Rhön öl cykelväg bör öppnas våren / sommaren 2015 och anslut sedan de lokala bryggerierna och malthuset.

• Till cykelturer genom Rhön se kapitlet Cykling, cykling och mountainbike i artikeln Rhön;

Flyg

• Se kapitlet om detta Flyg i artikeln Rhön;

kök

Regionens historiska kök är faktiskt ett "fattigt folkkök" med självförsörjning från trädgården och från fältet: mycket potatis, grönsaker, bröd och bakverk, kött och korv var oftast bara tillgängliga på söndagar och ransonerades, mjölk och mejeriprodukter tillsattes. Kött bevarades genom härdning, kokning, rökning eller torkning. Från sommaren och in på vintern och till våren fanns det också frukt och lagrad frukt (äpplen, päron).

• Kardoffeldätscher (en slags potatispannkakor) är den regionalt utbredda varianten av den frankiska Dätscher (Detscher): en Dätschers deg består i allmänhet av spannmål eller potatis och pressas bred innan den bakas till en ca. Kardoffeldätschers degen består av pressade och saltade jackpotatisar med bara lite mjöl och bakas brun i ugnen utan toppning. Kardoffeldätscher serveras som ett komplement till äppelpuré eller plommonpuré. Varianter som Zwibbelsdätscher toppad med lök och kvark (som på schwabiska) eller som en äppeltoppare med sött äpple är också ibland vanliga. Det enklaste sättet att få dätscher för besökare är på byfestivaler.

• Riven tårta är en ugnsbakad skålkaka gjord av osötad deg som, uppdelad i hanterbara bitar, tjänade som en sidrätter till huvudrätten, liknar en brödrulle. Köttfria huvudrätter brukade vara grönsaker som spenat eller Wirsching. Som tillbehör till surkål och på fläsk tillagad på surkål i samma kruka (ofta härdad) och med ärtgröt är den rivna kakan nu en del av en traditionell semester eller rättvis måltid.

• Arv galleri är en likör som alltid tillverkas på egen hand och tillverkas på basis av "hög andel", med kummin som huvudsmak, industriellt producerad ej tillgänglig. På grund av de (hemliga) tillsatserna är det vanligtvis mycket mildare än en ren kummin. En tolkning av namnet är den "ärtgula" färgen.

• Hemmabryggning: Det finns ett gemenskapsbryggeri som är tillgängligt för alla, även med demonstrationer Frankiska friluftsmuseet i Fladungen, det finns också några andra bryggerier i samhället, t.ex. i Thundorf (kl Bad Kissingen) eller i Unterwaldbehrungen (norr om Bad Neustadt).

• Regionala specialiteter tillverkade av frukt som juice, fruktviner, snaps och likörer finns tillgängliga från Hartmann pressbutik i Sondheim (kl Ostheim), Tfn: 09779/1531;

• Den mest internationellt kända produkten i regionen är nu Bionad ut Ostheim före Rhön, en "livsstil" limonad gjord genom jäsning.

• Eco Öl & äpple från bryggeriet Rhother brygga i Roth är en blandad öldrink med 65% av innehållet från ekologiskt originalöl) och 35% Rhön äppeljuice från organiskt kontrollerad odling, alkohol 3,1% vol.

nattliv

säkerhet

klimat

litteratur

• Roswitha Altrichter, Anette Faber, Reinhold Albert, Hannsfriedrich, Stefan Kritzer ; Kulturbyrå i distriktet Rhön-Grabfeld (Red.): Kyrkor i Rhön-Grabfeld-distriktet. Rött tryck, 2010, ISBN 978-3-939959-06-9 ; cirka 300. Kyrkans ledare, omfattande redovisning av kyrkorna.

• Heinrich Mehl: Frankiska vägkanter i Rhön-Grabfeld. Würzburg: Den riktiga, 1978, ISBN 3-429-00538-8 , S. 135.

webb-länkar

• Museumsförening i regionen: www.museen-rhoen-saale;

• Rhön väder, Rhön-Saale regionala klimatarbetsgrupp: www.rhoenwetter.de

• lista av fredad byggnad i distriktet Rhön-Grabfeld

• Initiativ från lokala jordbrukare, maltsters och bryggerier: www.wir-sind-rhoener-bier.de