Quṣeir - Quṣeir

Promenad i el-Quseir
el-Quṣeir · ‏القصير‎
Myos hormon
Governorateröda havet
Invånare
24.344 (2006)
höjd
21 m
ingen turistinformation på Wikidata: Touristeninfo nachtragen
plats
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
Quṣeir

El-Quseir, också Quseir, el-Kuseir, el-Kosseir, Arabiska:القصير‎, al-Quṣair, „Litet palats / slott"(Kairo-dialekt: il-ʾoṣēr, lokal dialekt: il-Goṣēr), är en hamnstad och semesterort vid kusten Röda havet och tillhör Röda havets riviera. El-Quṣeir är en ganska liten stad, men den har en ännu större historia. Så staden är inte bara en plats att koppla av utan också en syn i sig. Och först sedan 1993/1994 har man varit säker: det här är den romerska hamnen i Myos Hormos.

bakgrund

Plats och betydelse

Hamnstaden el-Quṣeir ligger vid Röda havets egyptiska och afrikanska kust, cirka 140 kilometer söder om Hurghada och 85 kilometer söder om Safāgā. Staden ligger vid korsningen av kustvägen 24 och vägen till Qifṭ.

Stadens huvudsakliga inkomstkällor idag är turism, fiske och minskande fosfatproduktion.

historia

El-Quṣeir har varit sedan dess Gamla kungariket, cirka 2500 till 3000 år f.Kr. BC, avgjort. Under faraonisk tid kallades denna stad Väl, Tjau, Thaau, (Ṯ3ʿw) och tillhörde den 16: e övre egyptiska Gau, Sabre Antelope Gau. Staden har sitt ursprung och betydelse för detta Wādī el-Ḥammāmāt, som är en del av en ökengrusväg som går med Nildalen vid Qifṭ/ Ansluter Koptos till Röda havet på den kortaste vägen. Under faraonisk tid skickades expeditioner för att komma ut ur guldlandet punt, vars plats fortfarande är okänd idag och som ligger ungefär inom området Somalia eller Eritrea misstänkt för att köpa lyxvaror som elfenben, myrra och rökelse. Om denna väg som de gamla egyptierna Rohano"Street of the Gods", de demonterade fartygen transporterades också, som bara sattes ihop i Röda havets hamn.

De överlevande vittnesmålen kommer huvudsakligen från Mellanriket och den grekisk-romerska perioden. Många berginskriptioner i Wadi el-Ḥammāmāt berättar om expeditionerna. Den tidigaste klippinskriptionen kommer från husets huvud och chefskassör Henu från det åttonde året av kungens regering Mentuhotep III. omkring 2003 f.Kr. I den 11: e forntida egyptiska dynastin. Tjänstemannen rapporterade att han körde från Koptos via Tjaou / el-Quṣeir till Punt för att få myrra.[1]

Tjänstemannen och byggmästaren reste antagligen också på denna väg senare Senilitetför att drottningen Hatshepsut (Regera omkring 1479–1458 f.Kr., 18: e dynastin) Att skaffa myrra, rökelse, elfenben, ebenholts och exotiska djur från Punt. Denna expedition beskrivs i Hatshepsuts tempel Deir el-Baḥrī beskrivs.

Hamnen var uppe i Grekisk tid fortsatte att användas. Men staden led nu under kungen Ptolemaios II Philadelphus (Regerar 285–246 f.Kr.) en förlust av betydelse till förmån för hamnstaden Berenikeäven om landvägen var längre och svårare att kontrollera. Överlandsvägen genom Wādī el-Ḥammāmāt kunde täckas på ungefär fem dagar, den till Berenike tog ungefär två veckor.

I romersk tid, ungefär i 1: a / 2: a Under AD-talet skiftades hanteringen av varor tillbaka till denna hamnstad. De kallades nu Myos Hormos (Myos Hormus), "musselhamn". Godstransporterna gick så långt som Indien och Östafrika. Silke, kryddor och pärlor importerades, keramik, glas, metaller och vin exporterades. På 300-talet övergavs dock hamnen.

Det nya namnet på hamnen gavs också av historikern Strabo (63 f.Kr. till efter 23 e.Kr.) i hans Geografi överlämnat:

“... då Myos hormos, som också kallas Afrodites hormos, en stor port med en sluttande ingång. Framför honom skulle det finnas tre öar, två skuggade av olivträd, en mindre skuggad men full av pärlhöns. "[2]

I Islamisk period hamnarbetet återupptogs. Hamnen byggdes inte på samma plats utan omkring sex kilometer söder om den romerska hamnen. Pilgrimer använde hamnen för att åka till de heliga platserna i Hejaz idag Saudiarabien att få. Men historien visade sig vara mycket händelserik. El-Quṣeir, "lilla palatset / lilla slottet", är nu hennes nya namn, och hon var i konstant konkurrens med hamnstaden 1 ʿAidhāb(22 ° 20 ′ 10 ″ N.36 ° 28 ′ 59 ″ E), Arabiska:عيذابVilket är ungefär 230 kilometer söder om Berenike i Hala'ib-triangeln[3] ligger.

Under den Fāṭimidiska perioden (10/11-talet) användes ʿAidhāb allt eftersom det användes för att korsa Röda havet till Jeddah/ Jeddah är kortast till de heliga platserna. Efter det här Qūṣ i slutet av 11-talet (500-talet AH) Blev huvudstad i Övre Egypten, trafiken till el-Quṣeir ökade igen. Under Mamluk-perioden (från 1250) inrättades en bas här för att kontrollera Röda havet. Under 1400-talet (9th century AH) blev El-Quṣeir den viktigaste egyptiska hamnen, främst för pilgrimer och spannmålsexport till Saudiarabien samt för kaffeimport från Jemen. I början av den ottomanska perioden (från 1517) var huvudstaden i Övre Egypten efter Qinā flyttade, men hamnen i Quṣeir förblev och blomstrade igen. I början av 1500-talet var det under sultan Selim I. (Reign 1512–1520) byggde en fästning för att skydda handeln med Indien.

Den egyptiska underkungen Muḥammad ʿAlī (Reign 1805–1848) hade el-Quṣeir expanderat igen. Vid den tiden var staden en del av det administrativa området i Qinā. År 1859 kom det till en paus eftersom pilgrimer nu kom ifrån Stämma till Saudiarabien. Detta skift intensifierades med öppningen av Suezkanalen 1869. Redan under 1800-talet nomader från stammen av Ababde bosatte sig som främst levde av handel. Sedan början av 1800-talet har den lokala Ababde i Sinai invandrade Maʿaza-Nomads kastas ut.

Den tyska Afrika-forskaren rapporterade om livet i staden på 1800-talet Georg Schweinfurth (1836–1925), som gjorde en resa längs Röda havets kust från mars till augusti 1864:

”I Kossēr, en liten men vänlig stad med knappt 1000 invånare, tillbringade jag några dagar för att göra nödvändiga arrangemang för min Röda havsresa. Dr. [Carl Benjamin] KlunzingerEn ung Würtemberger, som är anställd som statsläkare där, välkomnade mig gästvänligt i sin rymliga lägenhet och stödde mig så mycket han kunde i mina order, liksom herr Spinoza, en malteser som står i karantänen och förutom det är bara europeisk på plats.
Kossēr består av ett stort antal små hus ordnade på oregelbundna gator som har ett rent utseende på grund av sin vitkalk. Av de större byggnaderna är bara guvernörens och det tidigare regeringsfodralet, nu läkarens lägenhet, båda rymliga hus i en våning. På sluttningen av den närliggande kullen, på norra sidan av staden, stiger de upphöjda murarna i ett slott med flera gamla kanoner, som drivs av några funktionshindrade soldater från Mehemed Alis tid. Brunnen på gården har blivit oanvändbar på grund av försummelse. Fortet dominerar utmärkt förankring av fartygen och alla ingångar till staden. Utanför finns det några små hyddor av bosatta kloster som handlar med sina bergsprodukter med dricksvatten, ved, kol, nötkreatur, mjölk, smör och liknande; många av dem utreder under tiden en eländig existens genom att fiska och samla skaldjur. "[4]

Med upptäckten av Fosfatavlagringar i norra delen av staden 1912 upplevde staden en betydande ekonomisk boom. Huvudinkomsten kom från brytning, bearbetning och export av fosfater och gav försörjning för de flesta invånarna. Utnyttjandet utfördes av ett italienskt företag som exproprierades efter den egyptiska revolutionen 1952.

På 1990-talet stoppades dock fosfatbrytningen eftersom den inte längre kunde produceras ekonomiskt. Förutom det fiske som alltid har funnits bör turismen nu ersätta de jobb som har gått förlorade. En hel del ansträngningar har lagts för att bevara kulturarvet för detta ändamål.

Medan endast 1800 personer bodde i staden 1897,[5] Numera finns det 24 344 (2006) i själva staden och cirka 33 000 i det administrativa distriktet.[6]

Forskningshistoria

i 1800-talet platsen flyttade tillbaka till européernas medvetande. Brittisk egyptolog John Gardner Wilkinson (1797–1875)[7] och löjtnanten i den indiska marinen, James Raymond Wellsted (1805–1842)[8], är bland de tidigaste resenärerna som besökte hamnen i Myos Hormos 1825/1827 och 1835/1836.

Men det var kontroversiellt fram till nästan slutet av året 1900-taletvar man hittar Myos Hormos.[9] Det var förvirring med hamnanläggningarna i Philotera (på Safāgā), Abu Schaʿr (på El Gouna) eller. Leukos Limen ("White Harbor"), som kan vara på motsatta stranden av el-Quṣeir i Leuke Kome ("White Village") i Saudiarabien eller någon annanstans i Röda havet som i 2 Marsā Mubārak(25 ° 30 '37 "N.34 ° 39 ′ 13 ″ E), cirka 75 kilometer söder om el-Quṣeir.[10]

Sedan 1978 har utgrävningar av Donald Whitcomb och Janet Johnson från American Research Center i Egypten (ARCE) i gamla Quṣeir, i el-Quṣeir el-Qadīm (arabiska:القصير القديم), Vem visste inte vid den tiden att de grävde i Myos Hormos.[11]

Och först sedan 1994 har man varit säker: el-Quṣeir el-Qadīm är identisk med Myos Hormos. Under franska utgrävningar i ez-Zarqa, det antika romerska armélägret Maximianon (Μαξιμιανόν) på vägen från el-Quṣeir till Qifṭ, ostracas, som är märkta krukor, hittades, som fick namnet Myos Hormos. Till exempel rapporterade soldater att när de hade tid åkte de till Myos Hormos för att fiska (O. Max. 175).[12] 1993 föreslog David Peacock från University of Southampton, efter att ha analyserat satellitbilder, att jämföra Alt-Quṣeir med Myos Hormos.[13]

Sedan 1999 har utgrävningar genomförts igen under ledning av David Peacock i Alt-Quṣeir, bosättningsområdet Myos Hormos. Ett av fynden var en papyrus från 25 mars 93 e.Kr., som namnger den antagna platsen: "Myos Hormos vid Erythreans hav". Du kommer inte längre till den romerska hamnen: den ligger begravd under Mövenpick Hotel.

kommer dit

Stadskarta över el-Quṣeir
Avstånd
Kairo600 km
Hurghada146 km
Coraya Bay65 km
Safaga85 km
Marsā ʿAlam133 km

Med flyg

El-Quseir handlar om flygplatserna i 1 HurghadaWebsite dieser EinrichtungFlughafen Hurghada International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Hurghada International im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Hurghada International (Q385191) in der Datenbank Wikidata(IATA: HRG) eller 2 Marsa AlamWebsite dieser EinrichtungFlughafen Marsa Alam International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Marsa Alam International im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Marsa Alam International (Q123222) in der Datenbank Wikidata(IATA: RMF) kan nås. Restiden för att fortsätta med taxi är cirka två eller en timme. Den kortare vägen är till Marsa Alam flygplats.

Med buss

Busstationen ligger i staden (3 26 ° 6 '28' N.34 ° 16 '23 "E). Bussar går fem gånger om dagen, mellan 06:00 och 20:00. Övre Egypten resor mellan el-Quṣeir och Kairo. Restiden till Kairo är cirka elva timmar, priset är cirka LE 80. Dessa bussar stannar också in Safāgā (LE 10) och Hurghada (LE 20), bara den tidiga bussen stannar in Stämma. Bussar går till fyra gånger om dagen Marsā ʿAlam. För att komma till Luxor måste du först åka till Safāgā och byta där till bussen till Luxor.

Det finns också taxibilar till Safāgā, Hurghada och Marsā ʿAlam. Busshållplatsen ligger bredvid busstationen.

På gatan

Stamvägen 24 går direkt genom staden. Hotell ligger också nära denna gata.

Med båt

Det finns en liten hamn i el-Quseir (4 26 ° 6 '11' N.34 ° 17 ′ 10 ″ E).

rörlighet

Kollektivtrafiken säkerställs av mikrobussar. Priset är runt LE 1.

Gatorna är mycket smala, särskilt i gamla stan. Om du bara vill korsa el-Quṣeir bör du använda kustvägen eller den västra bypass.

Turistattraktioner

Gammal stad

Inuti fästningen, delvis sikt
Skepp, holländska och franska kanoner från tidigare

El-Quṣeir har en härlig gammal stad. Massor Hus men byggdes först på 1800-talet eller i början av 1900-talet. På 1990-talet återställdes de för att främja turismen. Många av de vit- eller gulmålade husen har treterrasser, burspråk, balkonger (Rawashin) och Maschrabiyen, dessa är prydnadsgaller av trä. Fönster och dörrar målades grönt eller blått. Dagens Hotel el-Quseir och tillhör dessa hus 3 Polisstation(26 ° 6 '13' N.34 ° 17 ′ 7 ″ E) vid hamnen från 1837. Hotellet tillhörde en gång chefen för en Ababda-klan.

Framför polisen finns en talarplattform där König en gång stod Faruq (Regering från 1936 till 1952) välkomnade befolkningen. Norrut bakom polisen är den tidigare 4 El-Quseirs karantänstation, också som karavanseraj från 1801 för Meckapilgrimer som kom in i Egypten.

Moskéer och helgedomar

Det finns flera historiska moskéer runt 300 år gamla i staden: det här är de 5 el Farran-moskén(26 ° 6 '14' N.34 ° 17 ′ 9 ″ E), den 6 el-Qinawi-moskén(26 ° 6 '13' N.34 ° 17 ′ 2 ″ E) och den 7 es-sanusi-moskén(26 ° 6 '6' N.34 ° 16 '58 "E.). Det finns också den närliggande 8 es-Sakīna-moskén(26 ° 6 '14' N.34 ° 16 ′ 52 ″ E), Arabiska:مسجد السكينة‎, Masid as-Sakina.

Av betydelse är också helgedomen för den berömda Sufi Sheikh 'Abd el-Qadir el-Gilanī, som begravdes här.

citadell

De 9 citadell(26 ° 6 '19' N.34 ° 16 '59 "E), Arabiska:القلعة العثمانية‎, al-Qalʿat al-ʿuthmānīya, „det ottomanska citadellet”, Inklusive dess cistern och hamnen i el-Quṣeir byggdes och utvidgades ursprungligen av den ottomanska sultanen Selim I i början av 1500-talet. Det viktigaste försvarssystemet vid Röda havet i Egypten var viktigt för muslimerna som valfärdades till Mecka i Saudiarabien. Pilgrimer kunde stoppa här på sin långa resa. Fram till början av 1900-talet var cisternen den enda dricksvattenbehållaren i staden vars vatten kom från Aden fördes hit.

Den franska kejsaren och generalen Napoleon Bonaparte ockuperade fästningen med sin armé 1799 och lät bygga ett högt observationstorn och anläggningens skyddsväggar utvidgas. År 1801 stod några hundra franska soldater inför 6000 brittisk-indiska soldater och fästningen övergavs. Brittarna besegrade också hela den franska armén i landet 1802.

Den ungefär fyrkantiga 80 meter långa fästningen ligger i centrum av staden el-Quṣeir. Inträde till dammsystemet kostar LE 40 per person, för utländska studenter LE 20 (från och med 11/2019) är det öppet från 9 till 17 På utsidan finns fortfarande de tidigare kanonerna och på gården cisternen. I museet i de gamla fästningsrummen förklaras hur fartyg en gång byggdes. Museet ger också insikter om fosfatbrytning och beduins liv och traditioner, och militära föremål visas.

Romerska åldersplatser

10 El-Quṣeir el-Qadīm(26 ° 9 '21' N.34 ° 14 '32 "E.), Arabiska:القصير القديم, Är platsen för den romerska hamnuppgörelsen Myos hormon. Denna arkeologiska plats, cirka 500 meter lång från norr till söder, ligger nordväst om Mövenpick Hotel, cirka sex kilometer norr om el-Quṣeir. Vetenskapliga utgrävningar genomfördes här från 1978 till 1980 och sedan 1999. Hamnen finns inte längre: Mövenpick Hotel är nu på sin plats.

Förutom grundmurarna i de tidigare husen finns det lite att se på platsen.

aktiviteter

Översikt

De viktigaste aktiviteterna i hotellkomplexen är bad och simning. Det finns dykcenter på Fanadir Hotel och Rocky Valley Divers Camp. Populära dykdestinationer är Brother Islands, bukten framför Mövenpick Hotel, Marsa Wizr och Scham es-Sugheir.

På Mövenpick Hotel och Marianne Restaurant erbjuds turer till fosfatgruvorna och beduinerna.

Dykcentra

  • Rocky Valley Divers Camp och Roots Luxury Camp och Pharaoh Dive Club se under boende.

affär

Det finns souvenirbutiker nära fästningen.

kök

Det finns flera restauranger i el-Quseir.

  • Citadel restaurang (vid citadellet). Egyptiskt kök.
  • El-Ferdous, Port Said St. Fiskrestaurang.
  • Gammal restaurang (nära el-quseir hotel).
  • Samakino, Safaga Road. Fiskrestaurang.

Ingen alkohol serveras i restaurangerna.

nattliv

I staden el-Quṣeir finns det defacto inget nattliv. Nattlivet äger rum exklusivt i hotellkomplexen utanför staden.

boende

De mer nordliga hotellen är nedan Safāgā listas under Coraya Bay, Port Ghalib och Marsā ʿAlam. Det finns få enkla hotell i själva staden. Alla andra hotell ligger mer eller mindre utanför staden.

Billig

Karta över hotell i el-Quṣeir

Oklassificerade dykhotell

Oklassificerade hotell

  • Simon Hotel, 10: e Ramadan St., el-Quseir (nära postkontoret). Tel.: 20 (0)65 333 2625. Hotell med 14 rum. Priser från LE 100.
  • 4  Sea Princess Hotel (‏فندق أميرة البحر‎, Funduq Amira al-Baḥr), Centrum, el-Quseir. Tel.: 20 (0)65 333 1880. Enkelt hotell med 13 rum med delade eller inomhus badrum. Priser enkelrum LE 30 eller 70 (delat eller inomhusbadrum) och dubbelrum LE 50 eller LE 100 (delat eller inomhusbadrum).(26 ° 6 '3' N.34 ° 16 '48 "E.)

1- och 2-stjärniga hotell

medium

Exklusivt

4-stjärniga hotell

  • 12  Helioland Beach Resort, 17 km söder om Quseir. Tel.: 20 (0)65 339 0051, Fax: 20 (0)65 339 0054. 4-stjärnigt hotell med 324 bungalower, två restauranger (inklusive Helioland Beach Restaurant) och bar.(25 ° 58 ′ 7 ″ N.34 ° 21 '43 "E)
  • 15  Rohanou Beach Resort & Ecolodge, Km 10 söder om El-Quseir - Marsa Alam Road. Mobil: 20 (0)127 999 9603, (0)127 999 9604, (0)127 999 9605, Fax: 20 (0)65 333 6433, E-post: . 4-stjärnigt hotell med 78 tvåbäddsrum i sex kategorier, konferens- och bankettsal, tre strandvikar, husrev, fyra pooler, spa och hälsoklubb. Rummen har luftkonditionering, satellit-TV, dusch, värdeskåp och minibar. Huvudrestaurang "Obba" för internationell och egyptisk mat, fiskrestaurang "Fairouz Fish Market" och restaurang "El-Khan" för medelhavsmat, bar "Obba Pub". Med "Wonderful Dive" dykbas. WiFi gratis.(26 ° 1 '32 "N.34 ° 19 ′ 25 ″ E)

5-stjärniga hotell

hälsa

El-Quseir har ett offentligt sjukhus (1 26 ° 6 '14' N.34 ° 16 ′ 45 ″ E).

klimat

Quseir har ett milt till varmt klimat året runt.

El-QuseirJanFebMarsAprMajJuniJulAugSepOktNovDec  
Genomsnittlig högsta lufttemperatur i ° C222324273032333332292523O27.8
Genomsnittlig lufttemperatur i ° C181820242629303028262219O24.2
Genomsnittlig lägsta lufttemperatur i ° C141416202325262625221816O20.4
Nederbörd i mm000000000111Σ3

På grund av den oskyddade platsen kan starka vindar förväntas under vintermånaderna, vilket ofta är anledningen till badförbud.

Praktiskt råd

Turistinformation

Det finns ingen turistinformation i staden. Informationskiosken vid citadellet är endast öppen oregelbundet.

Valutaväxling

I gamla stan finns det El-Gumhuriya St. en bank, men utan bankomat.

I Al Asher Min Ramadan St. (10: e Ramadan St.), im 5 Rondell till Al Maghreb St., det finns en bankomat och längre norrut 1 riksbank, diagonalt mittemot el-Taqwa-moskén, och ännu längre norrut 2 Banque Misr (141 10 av Ramadan St., korsning El Nasr St.).

Bankomater finns också på Mövenpick Resort och Flamenco Beach Resort.

Bensinstationer

Det finns en på västsidan vid korsningen Al Asher Min Ramadan St., El Ziraa St. 6 Bensinstation.

posta

Det finns ett postkontor i Al Asher Min Ramadan St. mittemot el-Tawba moskén.

resor

Städerna kan ses från el-Qu dieeir Luxor med sina faraoniska monument, Kairo och Safāgā besöks.

De ligger norr om el-Qu sicheir St. kloster Antony och den St. kloster Paul. Söder om el-Quṣeir kan du se de tidigare stenbrotten Mons Porphyrites och Mons Claudianus utforskas.

En utflykt till skulle vara ett självklart val Qifṭ via ez-Zarqa efter 60 kilometer och Bir Umm Fawāchīr (arabiska:بئر أم فواخير) Efter 70 kilometer in Wādī el-Ḥammāmāt. På vägen skulle det finnas romerska arméläger (praesidia), Vattenstationer (hydreumata) och vägskyltar. I Wādī el-Ḥammāmāt gjordes många berginskriptioner under faraonisk tid. Utlänningar får dock inte köra denna rutt i en privat bil eller taxi. Möjligen kan dagsutflykter bokas hos lokala arrangörer, men på vilka man måste återvända till el-Quṣeir.

litteratur

  • Garcin, J [ean] -Cl [aude]: Ḳuṣayr. I:Bosworth, Clifford Edmund (Red.): The Encyclopaedia of Islam: Second Edition; Vol. 5: Khe - Mahi. Lida: Slätvar, 1986, ISBN 978-90-04-07819-2 , S. 518 f.
  • Påfågel, David (Red.): Myos Hormos - Quseir al-Quadim: romerska och islamiska hamnar vid Röda havet. Oxford: Oxbow Books, Archaeopress, 2006, ISBN 978-1-8421-7203-2 , ISBN 978-1-407-30863-0 . 2 volymer.
  • LeQuesne, Charles: Quseir: en ottomansk och napoleonisk fästning vid Röda havets kust i Egypten. Kairo: Amerikanska universitetet i Cairo Press, 2007, American Research Center i Egypten samtalsserie; 2, ISBN 978-977-416-009-7 .

webb-länkar

  • Amira El-Noshokaty: Liten stad, stor historia (Arkiverad version av den 1 februari 2003 i Internetarkivet archive.org), Artikel i Al-Ahram Weekly den 19 december 2002 (engelska)

Individuella bevis

  1. ↑Couyat, Jules; Montet, P [ierre]: Les inskriptioner hiéroglyphiques et hiératiques du Ouâdi Hammâmât. Le Caire: L’Inst. Francais d'Archeologie Orientale, 1912, Memoires publiés par les membres de l'Institut Francais d'Archéologie Orientale du Caire; 34. Inskrift nr 114.
  2. ↑Strabo, bok 16, kapitel 4, § 5, z. B. in Strabo; Forbiger, Albert (övers.): Strabos beskrivning av jorden; Vol.7: Bok 16 och 17. Berlin: Langenscheidt, 1860, Langenscheidt-bibliotek med alla grekiska och romerska klassiker i nyare tyska provöversättningar; 55, S.56.
  3. ↑Mer om Hala'ib-triangeln i artikeln esch-Schalātīn.
  4. ↑Schweinfurth, Georg: Resa vid Röda havets kust från Kossēr till Suakin: mars till augusti 1864. I:Journal of General Geography, ISSN1614-2047Vol.N.F.18 (1865), S. 131–150, 283–313, 321–384, karta på s. 511, särskilt s. 139 f.
  5. ↑Garcin, Ḳuṣayr, lokal. cit.
  6. ↑Befolkning enligt 2006 års folkräkning, öppnades 4 juni 2014.
  7. ↑Wilkinson, John Gardner: Topografi över Theben och allmän syn på Egypten: att vara en kort redogörelse för de viktigaste föremålen som är värda att uppmärksammas i Nildalen. London: John Murray, 1835363, 411 f., 418.
  8. ↑Wellsted, James Raymond: Resor i Arabien; Vol.2. London: John Murray, 1838, S. 123 f.
  9. ↑Se till exempel: Kees, Hermann: Myos hormon. I:Wissowa, Georg; Pauly, augusti [hälsning] (Red.): Paulys Realencyclopedia of Classical Antiquity; Vol.16,1 = halv volym 31: Molatzes - Myssi. Stuttgart: Slaktare, 1933, Kol. 1081-1083.
  10. ↑Leukos Limen var z. B. från Claudius Ptolemaios i dess Geografi (4.5–7) och registreras vid Afrikanska Röda havet. Dess exakta position är fortfarande kontroversiell fram till i dag. Potentiella kandidater är Leuke Kome i Saudiarabien (t.ex. Nappo, Dario: På platsen för Leuke Kome. I:Tidskrift för romersk arkeologi (JRA), ISSN1063-4304Vol.23 (2010), Sid. 335-348.) och Marsa Mubarak / Imbarak söder om el-Quṣeir (Thomas, Ross I.: Hamnsamhällen och handeln med Erythra Sea. I:British Museum Studies i forntida Egypten och Sudan (BMSAES), vol.18 (2012), S. 169–199, särskilt s. 172 f, PDF.).
  11. ↑Whitcomb, Donald S .; Johnson, Janet H.: Quseir al-Qadim 1978: preliminär rapport. Kairo: American Research Center i Egypten, 1979, Rapporter / American Research Center i Egypten; 1. Rapporten Quseir al-Qadim 1980: preliminär rapport publicerades 1982.
  12. ↑Bülow-Jacobsen, Adam; Cuvigny, Hélène, Fournet, Jean-Luc: The Identification of Myos Hormos : New Papyrogical Evidence. In: Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale (BIFAO), ISSN0255-0962, Bd. 94 (1994), S. 27–42.
  13. ↑Peacock, D.P.S.: The site of Myos Hormos: a view from space. In: Journal of Roman archaeology (JRA), ISSN1063-4304, Bd. 6 (1993), S. 226–232.
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.