| Marolles-distriktet ((nl)Volksbuurt van de Marollen) | |
 | |
| Tvåspråkig plack på rue des Ménages (tidigare Deevestroet “Rue des Voleurs” i Marollien). | |
| Information | |
| Land | .svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small} Belgien |
|---|---|
| Stad | Bryssel |
| Distrikt | Pentagon |
| Trevlig | Marollien |
| Postnummer | 1000 |
| Plats | |
&groups=aller,circuler,voir,faire,acheter,manger,sortir,loger,ville,destination,diplomatie,masque,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia) 50 ° 50 ′ 14 ″ N 4 ° 20 ′ 51 ″ E | |
de Marolles-distriktet är ett distrikt i Pentagon som i sig är det centrala distriktet i staden Bryssel.
Förstå
Om du vill fördjupa dig i ”Brysselandan” är detta det distrikt som du absolut måste besöka. Här talar vi fortfarande Marollien, även kallad brusseleer, (en blandning av Brabant, fransk och vallonsk dialekt); Dessutom är alla gatuskyltar inte bara tvåspråkiga fransk-holländska som överallt i Brysselregionen, utan också i deras tidigare namn i Marollien. Promenera på loppmarknad av Place du Jeu de Balle eller ta en kruka ("Ta en drink") i en caberdouche ("Drink outlet", "coffee") är något gott. Du kommer inte att träffas där babbeleirs ("Pratsam") och zwanzeurs (”Skämtare”) typiskt för denna ”Brysseland”. I Bryssel och närmare bestämt i Les Marolles, om du får höra "Ja, säkert!" ", Det betyder" Nej! "Och om någon svarar dig" Nej kanske! ", Det betyder ja! ". Och för dem som inte vill bli det naiva offret för zwanzes ("Skämt", "skämt"), det skulle vara bra att konsultera ordet lexikon i Bryssel: Anekdotiska Bryssel
För serietidningsälskare erbjuder Marolles åtta av väggfreskerna av "Bryssels serietidning », Den äldsta av dem från 1992. Tillverkad av artister frånasbl "Wall art" enligt originalteckningar av olika författare av Serier, de är alla synliga med bil men det är att föredra att vara på cykel eller till fots för att kunna beundra dem med lätthet och i detalj.
- Serier i Bryssel på foton – Bilder av alla väggmålningar från serietidningskursen på webbplatsen för Bryssel.
Toponymi
Marolles-distriktet är skyldigt församlingen med apostoliska systrar som kallas havsodlingssystrar (sammandragning av den latinska termen Mariam Colentes) som bosatte sig 1664 rue de Montserrat, tidigare rue des Marolles, och som kom till hjälp för prostituerade i grannskapet. Detta uttryck kommer successivt att deformeras till "Maricolles", sedan till "Marolles". Rue Haute och delen mellan den senare och Rue des Minimes, som är den historiska starten på distriktet, kallas också "La Marolle".
Berättelse
På XIIIe århundradet var de framtida Marolles bara ett distrikt av vävare som bosatte sig längs Smaelbeeks ström mellanNotre-Dame de la Chapelle kyrka (då känd som Capella Beatae Mariae extra muros oppidi Bruxellensis sita (”Välsignade Jungfru Marias kapell som ligger utanför Bryssels stadsmurar”) och Steenpport, en av de sju portarna till Bryssels första mur.
Efter avslutningen av den andra muren i Bryssel 1383 är rue Haute, som är ryggraden i distriktet och som förbinder den gamla Steenpport med den nya Hal gate, börjar urbanisera. Det är främst upptaget av vävare och fullers. År 1405 förstörde en brand omgivningen i kyrkan Notre-Dame de la Chapelle och förstördes 2400 hem och 1400 vävstolar.
I slutet av XVIe århundradet, rue des Minimes, kallad vid den tiden Bovendael, till stor del ockuperad av machoufelkes (”Prostituerade” i Marollian) beslutades att installera ”diskar” stängda på natten mellan denna väg och rue Haute för att förhindra att dessa prostituerade skulle få tillgång till den.
Händelserna som markerade distriktets liv var inte alltid lugna. de , efter att ha hört talas om en komplott kläckt av fullers och vävarna i kapelldistriktet, med stöd av slaktarna för att utrota dem, tog vapen. De slaktade först slaktarna som bodde i staden och vände sig sedan mot vävare och fyllare som försökte sätta eld på Steenpoort så att de kunde komma in i staden. Patricierna gick först för att sätta eld på sina hus och tog dem sedan bakifrån och dödade ett stort antal av dem. de , för att protestera mot de höga levnadskostnaderna, ransakade Marollians Bryssels tingshus själva dagen för dess invigning. de tar Marolliens ut på gatorna mot projektet för att bygga en förlängning av tingshuset som hotar förstörelsen av en del av distriktet och i hörnet av rue de Montserrat och rue de la Prévoyance håller en konferenspress mitt på gatan känd som "Slaget vid Marolle"; denna åtgärd kommer att få ett definitivt slut på projektet.
Två brottmål i grannskapet slog också de nationella rubrikerna. År 1897,Courtois affär uppkallad efter en av de två mördarna, Alexandre Courtois, som är ingen annan än tidigare poliskommissionär i Marolles-distriktet och 2007Storme fall heter Léopold Storme, dömd för att ha mördat sina två föräldrar och hans syster i deras hus i rue des Capucins.
Marolles fysiognomi, på grund av passagerarna, har också förändrats avsevärt under århundradena. Från medeltiden när det, förutom främst landsbygden, beboddes av hantverkare som ägde sig åt garvning av skinn, "kvar" och brigander av alla ränder, XVIIe och den XVIIIe århundradet, ser där installationen av Brysselborgarklassen som byggde vackra herrgårdar där. Inrättandet av den industriella revolutionen i Belgien i slutet av XVIIIe århundradet, ser framväxten av industriella strukturer, såsom grillen Jacquemotte Cafes, och ankomsten av nya passagerare från Djupa Flandern och av Vallonien. Det senare kommer dessutom att påverka och modifiera det lokala språket som tidigare kallats Bargoensch, för att göra det till Marollien som vi känner idag. Slutligen, XXe århundradet ser en sista omvandling med "sandblästring" som är en rörelse som driver Sablons distrikt att sträcka sig mot Marolles och att ändra bilden och atmosfären genom gentrifiering och återupptagandet av var och en caberdouche ("Estaminet") som stängs av en antikvitetshandlare.
- Avsnittet "Historia" kommer delvis från den franska Wikipedia-artikeln med titeln Marolles (se författarlistan).
Bibliografi
- Marolles allmänna handelskommitté, Les Marolles: 800 års kamp: livet i ett Brysseldistrikt (Historia), Liège, Éditions du Perron, , 206 sid.(ISBN 978-2-8711-4030-6 )(OCLC27080089)
- Pierre Loze (fotogr. Tom D'haenens och Thierry Malty), Espace Jacqmotte: Bryssel-Les Marolles, återinvesterar i staden (Arkitektur), Tielt, Lannoo, , 253 sid.(ISBN 978-9-0209-6149-2 )(OCLC227904021) - Texter på franska och nederländska.
Cirkulera
Distriktet har två delade cykelstationer som är "Chapelle" och "Jeu de Balles", plus två stationer på "litet bälte Vilka är "Hôtel des Monnaies" och "Porte de Hal". För mer information om dessa stationer och deras placering, se avsnittet Cirkulera, på cykel av artikeln tillägnad Bryssels Pentagon.
Att se
Kuriositeterna ordnades efter ett närhetskriterium och för att följa en viss rutt utan utgångspunkt eller ankomst men som kan startas vid 1 Bryssel-Chapelle station och slutar nära 2 Bryssel-Midi station och lite 3 Lemonnier premetro station
- 1 Brigittines kapell Brigittines Street (tåg, station av "Bryssel-Chapelle "- buss 2748, sluta "Chapelle")
fri. – 
(du måste gå igenom ryggen och gå in genom den nordvästra fasaden i det nya kapellet). Detta före detta kapell med ett enda skepp av Brigittinerna, uppfört i italiensk-flamländsk barockstil 1663, är den enda överbliven av Brigittines kloster. Förvärvades av staden Bryssel 1923, restaurerades det 1975 och 2007 bifogade den italienska arkitekten Andrea Bruno till det historiska kapellet en tvillingsyster tillverkad helt av glas och stål. Sedan 1997 har det blivit en plats tillägnad scenkonst. - 2 Väggmålning Snabb och Flupke Rue Notre Seigneur 19
synlig hela tiden. fri. – Väggmålning av ungefär tillverkad i enligt en skiss av Hergé och representerar karaktärerna i Snabb och Flupke
fri
(du måste gå igenom ryggen och gå in genom den nordvästra fasaden i det nya kapellet). Detta före detta kapell med ett enda skepp av Brigittinerna, uppfört i italiensk-flamländsk barockstil 1663, är den enda överbliven av Brigittines kloster. Förvärvades av staden Bryssel 1923, restaurerades det 1975 och 2007 bifogade den italienska arkitekten Andrea Bruno till det historiska kapellet en tvillingsyster tillverkad helt av glas och stål. Sedan 1997 har det blivit en plats tillägnad scenkonst.
synlig hela tiden
- 3 Notre-Dame de la Chapelle kyrka Kapellstorget (buss 2748, sluta "Chapelle") fri. –
(6 steg vid ingången). Närvaron av ett kapell på denna plats bekräftas av en stadga daterad 1134 och omgivningen utgör början på urbaniseringen av distriktet i XIIIe århundrade. Den nuvarande arkitekturen är från 1699 till 1708 när den återställdes. Ur synvinkeln "skatter" är den äldsta av dessa dopfont från 1475, men också målarens grav. Pieter Brueghel den äldre, en uppställning av Peter-Paul Rubens (Jesus ger nycklarna till himmelriket till Simon), relikerna från saint Boniface och två organ: ett tribunorgel, byggt av Pierre Schyven 1890 i romantisk stil och ett avtagbart orgel, unikt i världen, byggt av Rudi Jacques 1996-97. Detta organ har det särdrag att ha en femtedel som låter särskilt och uttryckligen fel för att göra specialeffekter och överraska örat. Varje år, i slutet av augusti, lockar festivalen "Organ of August", organiserad kring detta instrument, kända sångare, instrumentalister och organister från hela världen som specialiserar sig på tolkning av tidig musik. - 4 Minimes Street (spårvagn 9293, “Poeleart” eller busshållplatser 2748, sluta "Chapelle") – Det tackar sitt nuvarande namn till munkarna iOrder av minimer, som byggde sitt kloster där 1621. Efter att ha burit flera olika namn genom åren var det först 1853 som det fick sitt nuvarande namn. För posten, i ett dokument från 1374 kallas det Super Zabulum quo iter kontra Obbruxellam, det vill säga "Var kommer vi ifrånSablon kyrka Till Saint-Gilles ».
- 5 Church Saints-Jean-et-Etienne-aux-Minimes Rue des Minimes, 62 utanför kontor: Mån.- Sol. : 10 h - 13 h. fri. – (2 mycket små steg vid ingången). Denna basilikastil byggnad med anor från början av den nyklassiska perioden i XVIIIe århundradet är församlingskyrkan i Marolles-distriktet. Inuti kan du beundra tribunens organ i barockstil tillverkad av François Noelmans 1680 och som är de äldsta i Bryssel. Hela den inre överliggande kan läsas i monumentala bokstäver och på tre språk, latin, grekiska och hebreiska, ett citat från Saint Paul: ”Hans är tider och tider; till honom ära och kraft ” som går från jubileet 2000. Var tredjee eller 4e Söndag i varje månad, från september till juni konsert som ges av kör och orkester i kapellet i Minimes.
- 6 Väggmålning Skicka mig himlen Rue des Minimes, 93 synlig hela tiden. fri. – Väggmålning av ungefär 28 m2 utförs i enligt en skiss av Stuf och Janry som representerar karaktärerna i Låt mig passera himlen.
- 5 Church Saints-Jean-et-Etienne-aux-Minimes Rue des Minimes, 62
- 7 Väggmålning Spirou Gata Notre-Dame de Grâces 1 synlig hela tiden. fri. – Väggmålning målad enligt en skiss av Yoann och Vehlmann som representerar karaktärerna i Spirou och Fantasio på loppmarknad av Place du Jeu de Balle. Finsmakare kommer att känna igen de olika författarna som har följt varandra vid rodret i den här tecknade karikatyren bland begagnade återförsäljare.
- 8 High Street – Det är en av de äldsta vägarna i staden Bryssel, eftersom den följer vägen till en gammal gallo-romersk väg. Med dess 1120 meter, det är också den längsta av "Pentagon ».
- 9 Väggmålning Benoit Brisefer High Street 121 synlig hela tiden. fri. – Väggmålning av ungefär tillverkad i enligt en skiss av Peyo representerar karaktären av Benoît Brisefer.
- 10 Attityd Bryssel Rue Haute, 123,
32 2 5038853 Tis.- Sol. : 11 h - 18 h. – Utrymme tillägnad två artister: Jan Bucquoy och Christophe Demaître. Det är bland annat här att tröjorna nu ligger.- 11 Briefs Museum , e-post: [email protected] Fre.- Sol. : 11 h - 18 h. – Detta mycket surrealistiska lilla museum beror på regissören, författaren och den provocerande konstnären Jan Bucquoy. Det visar trender av kända män och kvinnor. De enda förhållandena som ska exponeras, underbyxorna måste ha använts av personligheten och tvättats.
- 11 Briefs Museum , e-post: [email protected]
- 12 Pieter Brueghel den äldres hus Rue Haute, 132 (buss 2748, “Chapel” eller “Ball game” slutar) bara synlig från utsidan tills museet öppnar 2017. – Även om de gamla arkiven om denna bostad har försvunnit i bombardemang 1695, är det traditionellt accepterat att detta hus, daterat 1541, är det hus där det bosattes 1563, Pieter Brueghel den äldre, en av de fyra mästarna på Flamländska primitiver, där han dog 1569 och där hans två söner föddes Pieter Brueghel den yngre och Jan Brueghel den äldre. Å andra sidan är det säkert att David Teniers III, son av Anna brueghel och sonson till Jan Brueghel den äldre, dog där 1685. Under 2017 bör huset bli ett museum tillägnad den stora målaren.
- 13 Jacquemotte utrymme Rue Haute, 139-141 (buss 2748, sluta "Bollspel") Mån.- Sol. : 9 h - 18 h. fri. – Installerad rue Haute sedan 1928, roasters Charles och Henri Jacqmotte, byggd av arkitekten Auguste Schoy, 1860, denna privata herrgård i eklektisk att hysa sina rostnings- och brännare. I drift fram till 1985 övergavs fabriken tills den totalrenoverades 2001. Omvandlades till ett affärscenter och ombyggda bostäder loft i de gamla verkstäderna. Tveka inte att trycka på den tunga och imponerande svarta dörren, om den inte redan är öppen, vilket leder dig genom den överdådiga centrala gången, av en prydnadsrikedom som följer av den flamländska renässansstraditionen som gifter sig med falsk marmor, stuckaturen, den blå stenen , träslöjd och marmor, mot gården och huskomplexet; tryck sedan din nyfikenhet mot den stora anlagda trädgården som sträcker sig på baksidan bakom ett stort burspråk.
- 14 Bryssel CPAS Museum Rue Haute, 298A (buss 2748, stoppa "Hôpital St-Pierre"), 32 2 5436055, e-post: [email protected] Mån.- Spel. : 14 h - 16 h. Guidade turer efter bokning för grupper som inte överstiger 20 personer: 50 € efter grupp. – (1 mycket litet steg vid ingången). Verken kommer huvudsakligen från donationer och legat från individer till hjälpinstitutioner. Samlingarna, vars äldsta verk är från XVIe århundrade, presenterar en stor mångfald: målningar, tryck, skulpturer, guld- och mässingsstycken, keramik, möbler, textilier, en samling mynt och medaljer samt föremål som vittnar om vardagen och medicinens historia.
- 15 konst) & (museum marginal rue Haute, 314 (buss 2748, stoppa "Hôpital St-Pierre"), 32 2 5339490, e-post: [email protected] Tis.- Sol. : 11 h - 18 h. vuxen: 4 €, pensionär och> 18 år: 2 €,> 6 år: gratis. – (1 steg vid ingången och möblerad interiör). Museet öppnade 1986 och presenterar en samling verk av självlärade skapare som arbetar isolerat eller i kreativa workshops för personer som är psykiskt bräckliga eller psykiskt funktionshindrade. Med jämna mellanrum tillåter aktiviteter, särskilt för barn, besökare att förstå världens anda där konstnärerna som representerar museet bor.
- 9 Väggmålning Benoit Brisefer High Street 121
- 16 Hal gate Boulevard du Midi, 150 (tunnelbanor 2346, station "Porte de Hal"), 32 2 5333450, e-post: [email protected] Tisdag till fredag: från 9 h 30 - 17 h, Lördag och söndag: från 10 h - 17 h. vuxen: 5 €,> 65 år och mellan 19 och 25 år: 4 €, PMR och mellan 4 och 18 år: 1,5 €, <4 år: gratis. – Den byggdes 1381 och utgör den sista övergången till den andra medeltida muren i staden Bryssel. Denna mur, som hade sju torn, förstördes mellan 1818 och 1840 för att möjliggöra byggandet av boulevarder "litet bälte ". Sedan 1847 har det blivit ett museum. För närvarande kan besökare upptäcka byggnadens historia och dess ockupation genom århundradena, såväl som stadens, dess försvar, dess företag, dess folklore. Bland de utställda bitarna, guildhalsband, paradrustning frånÄrkehertig Albert av Habsburg, hans naturaliserade häst såväl som hans fru Infanta Isabella i Spanien, vaggan känd som "av Charles V" som skulle ha varit snarare hans far Philippe den vackra.
- Pieremans Street (buss 2748, stoppa "Hôpital St-Pierre") – Formaliserat 1969 är namnet på denna gata en korruption av "Piermont" med namnet på familjen som en gång ägde byggnaderna längs denna väg. Det brukade kallas Peeremansstrotje ("Little rue des Vers").
- 17 Citer Hellemans Rue Pieremans och Rue de la Rasière – Invigdes 1915 och skapades av arkitekten och stadsplaneraren Émile Hellemans, det är ett av de första exemplen på en social stad bestående av kollektiva bostäder och ligger i hjärtat av staden. Det utgör också en arkitektonisk ensemble som är anmärkningsvärd för sin design och dess estetik påverkad avArt Nouveau. Bestående av 272 bostäder och organiserade i sju parallella barer på fyra våningar åtskilda av breda gångar. Varje boende har en sydostläge terrass. Hela staden förstördes av tid och föroreningar och totalrenoverades i början av XXIe århundrade.
- 18 Väggmålning Bäverpatrullen Pieremans Street, 47 synlig hela tiden. fri. – Väggmålning av ungefär 50 m2 utförs i enligt en skiss av Mitacq och skildrar karaktärerna i Discreet Falcon och Hungry Tapir från Bäverpatrullen.
- 19 Väggmålning Jojo Pieremans Street, 41 synlig hela tiden. fri. – Väggmålning av ungefär 56 m2 utförs i enligt en skiss avAndré Geerts och representerar karaktärerna i Jojo.
- 17 Citer Hellemans Rue Pieremans och Rue de la Rasière –
- 20 Place du Jeu de Balle (Den mötte) (buss 2748, "Jeu de Balle" stopp) – Detta torg ritades 1853, samtidigt som rue Blaes, i syfte att göra det lämpligt för utövandet av pelotbollsspel, mycket populärt i Bryssel i XIXe århundrade. Det var 1873 som marknaden "marknaden för gamla varor och bröstvårtor" (den en met i Marollien) överförs hit från Place Anneessens och är fortfarande kvar. Det är också här som sedan 2002, varje helgdag av nationalhelgen, den populära "National Ball" har hållits under vilken kungafamiljen tillfälligt framträder. På torget förtjänar två byggnader uppmärksamhet: Church of the Immaculate Conception i neo-romansk stil, som en gång var en del av ett Capuchin-kloster, och den tidigare Bryssel-brandstationen i eklektisk stil.
- 21 Väggmålning Billy och Buddy Rue du Chevreuil, 19 (buss 2748, “Jeu de Balle” stopp) synlig hela tiden. fri. – Det är den äldsta väggmålningen i Bryssels serietidning. Handla om 30 m2, byggdes 1992 och restaurerades enligt en skiss av Roba och representerar karaktärerna i Billy och Buddy.
- 22 Rue des Capucins (buss 2748, "Jeu de Balle" stopp) – Det äldsta omnämnandet av gatan visas i censalboken från 1321 och bar namnet Zavelstrate ("Rue du Sable"). Gatan döljer två väggmålningar gjorda avasbl "Vägg målning".
- 23 Väggmålning Blondin och sko polska rue des Capucins, 15 synlig hela tiden. fri. – Gjord i och mäta ungefär 32 m2, denna målning presenterar karaktärerna av Blondin och sko polska skapad av Jijé.
- 24 Väggmålning Odilon Verjus Rue des Capucins, 13 synlig hela tiden. fri. – Gjord i och mäta ungefär 33 m2, den här målningen representerar missionären Odilon Verjus och hans sidefar far Laurent, som hjälper Josephine Baker att sjunka ner från väggen enligt en skiss av författarna Laurent Verron och Yann.
- 23 Väggmålning Blondin och sko polska rue des Capucins, 15
- 25 Väggmålning Katt Boulevard du Midi, 87 (tunnelbanor 343132518283, station "Lemonnier ») synlig hela tiden. fri. – Väggmålning av ungefär 80 m2 utförs i enligt en skiss av Philippe Geluck och representerar karaktären av Katt.
Do
- Loppmarknad Place du Jeu de Balle (buss 4827, “Jeu de Balle” stopp) varje dag av 6 h - 14 h (Lördag och söndag till 15 h). – Den mest kända loppmarknaden i landet; det är här, i albumet Unicornens hemlighet, Tintin köper båtens modell från Enhörningen. Mer än 500 bås och butiker i en kosmopolitisk och vänlig atmosfär. Det är en idealisk plats att jaga, promenera, hitta en sällsynthet, koppla av.
- 1 Bryssel bad simbassäng Rue du Chevreuil, 28 (buss 4827, “Jeu de Balle” stopp), 32 2 5112468 från Mån.- Fre. : 7 h 30 - 19 h 30, Lördag: från 7 h 30 - 17 h. icke-bosatt: mellan 3 och 5 €. – (4 steg vid ingången) Allmän pool. Under utseendet på en "ocean liner" -stil har byggnaden fem nivåer, pooler och offentliga badduschar samt en modern infrastruktur i art deco-inredning.
- 2 Square des Ursulines rue de la Chapelle (tåg, station av "Bryssel-Chapelle "- buss 2748, sluta "Chapelle") alltid tillgänglig. fri. – Multifunktionellt utomhusutrymme lämpligt för skateboards och BMX med ramper, springbrädor, skål och barer. Dricksvatten punkt.
Att köpa
- Loppis och loppmarknad – Varje dag från 6 h - 14 h och lördag och söndag till 15 h har stått sedan 1873 på Place du Jeu de Balle den mest kända loppmarknaden i Belgien. Välkänd för sin brol ("Stuff", "bazaar", "thing", "thing", ... i Marollien) även när de kommer utanför landets gränser, är säljare alla yrkesverksamma där.
Äta
Restauranger listas efter typ av mat och sedan alfabetiskt.
Sydamerikanskt kök
- 1 Bossa nova Rue Haute, 381, 32 2 3247608 från tisdag till lördag: från 12 h - 15 h och19 h - 0 h, Söndag: från 12 h - 16 h och19 h - 23 h. Dagens maträtt kl 10 €. – (2 steg vid ingången). Brasilianskt kök. Köttspecialitet tillagad på grillen, självbetjäningsformel. Bar (Bossa Nova Club) med dansgolv och varje helg konsert av en brasiliansk artist.
Brasseriekök
- 2 Agnar Place du Jeu de Balle, 21-22, 32 2 5025848 Mån.- Fre. : 12 h - 15 h och18 h - 22 h 30, satt.- Sol. : 12 h - 16 h och19 h - 22 h 30. rätter: mellan 14 och 20 €, brunchformel på söndag kl 18 €, frukostformel (Mån.- satt. : 10 h - 11 h 45) Till 12 €. – Brasseriekök. Täckt terrass
- 3 Gul kobra Boulevard du Midi, 76, 32 2 5117379 öppet varje dag. ± 20 €öl Jupiler till ett mer än demokratiskt pris. – Brasseriekök i en caberdouche äkta. Täckt och skuggad terrass. Karaokekvällar på helgerna. Det var på denna plats som de belgiska medlemmarna i den konstnärliga rörelsen samlades Kobra.
- 4 Den gyllene nyckeln Ball Game Square, 1, 32 2 5119762 av Tis.- Sol. : 7 h - 15 h. handla om 12,5 € till en soppa, en huvudrätt, en efterrätt, en drink och en kaffe. – (2 små steg vid ingången). Hemlagad mat, perfekt för catering eller helt enkelt ta en drink efter att ha besökt loppmarknaden. Typisk miljö för kaféer från tidigt XXe århundrade och marollisk atmosfär. Terrass. Med lite tur kan du träffa riddaren där i ordningen Leopold Jean Vanobbergen, bättre känd under sitt scennamn Bra Jojo.
- 5 Brigittinerna Place de la Chapelle, 5, 32 2 5126891, e-post: [email protected] av 12 h - 14 h och19 h - 22 h, stängd lördag lunchtid, söndag och helgdagar. meny: mellan 12 och 23 €, marknadsmeny (5 rätter) 55 €. – (1 steg vid ingången men ganska smal passage).
i Gault et Millaus guide 2016. Franska och Bryssel-rätter. Eget rum för 28 personer. - 6 Vinbaren Rue Haute, 198, 32 496 820105 (mobiltelefon) Onsdag till fredag: öppet på kvällen, lördag öppet för lunch och middag, söndag: öppet för lunch. meny: mellan 10 och 20 €, viner i glaset: mellan 4 och 8 €. – (1 steg vid ingången men du måste be om att öppna 2e dubbel dörr). Brasseriekök och vinbar. i Gault et Millaus guide 2016 och klassificerades som ”Bib Gourmand” i Michelin-guiden 2015.
- 7 Ploegmans High Street, 148, 32 2 5032124 från tisdag till lördag: från 12 h - 14 h och18 h 15 - 21 h 45 (22 h Fredag och lördag), söndag: från 12 h - 14 h. meny: mellan 11 och 25 €, barnrätter 8,5 €. – Brasseriekök. Retro dekor från slutet av 1940-talet. Frekventeras av de "gamla" marollierna och deras goda dialekt.
- 8 Restobière Rue des Renards, 9, 32 2 5115583 Tis.- Sol. : 12 h - 15 h och18 h 45 - 22 h. rätter: mellan 12 och 24,5 €, menyer: mellan 20 och 40 €, barnmeny (desserträtt): 9 €. – Belgiskt kök tillagat med öl (även desserterna) i en bistro-dekor från början XXe århundrade med en samling gamla kvarnar och kaffelådor. Terrass.
i Gault et Millaus guide 2016. Franska och Bryssel-rätter. Eget rum för 28 personer.Medelhavsrätter
- 9 Villa Rosa Rue Haute, 393-395, 32 2 5373321 Måndag till lördag från 19 h - 22 h 30. ± 30 €. – (1, gå vid ingången men bred passage). Spanska köket. Ta bort mat
Fjärran östra köket
- 10 The Belgo Thai Rue Haute, 72, 32 2 8084088 från Tis.- Sol. : 11 h 30 - 14 h 30 och av 19 h - 14 h 30 (stängt på kvällen på tisdagar, onsdagar och söndagar). meny: mellan 8 och 25 €, barnrätter 12,5 €. – (1 steg vid ingången). Thailändsk och lokal mat. Liten terrass.
- 11 Tårarnas tårar Rue de Wynants, 21, 32 2 5121877 stängd måndag och lördag 12.00. meny: mellan 10 och 22,5 €, vardagslunch (3 rätter) kl 15,5 €, upptäcktsmeny (sex rätter) vid 45 €, all-you-can-eat-buffé på söndag middag och kväll kl 35 €. – (3 marches à l'entrée). Cuisine thaïlandaise, plats végétariens. Plats à emporter.
Cuisine du Proche-Orient
- 12 Al Jannah Rue Blaes, 59, 32 2 5140844 du jeudi au mardi de 12 h - 22 h 30. plats : entre 5 et 15 €. – (1 marche à l'entrée). Cuisine libanaise. Plats à emporter. Petite terrasse.
Boire un verre / Sortir
Théâtre et salles de spectacle
- 1 Théâtre des Tanneurs Rue des Tanneurs, 75-77, 32 2 5121784, courriel : [email protected] programmation de la saison en cours. adulte : 12 €, > 60 ans, étudiant < 26 ans 8 €. – Théâtre contemporain.
- Les Brigittines Rue des Brigittines, 1 (dans la chapelle des Brigittines), 32 2 2138610, courriel : [email protected] programmation de la saison en cours. adulte : 14 € (12 € en prévente), > 65 ans, étudiant < 26 ans 10 € (8 € en prévente), enfant < 12 ans 5 €. – Centre d'art contemporain de la ville de Bruxelles.
- Chœur et orchestre de la chapelle des Minimes Rue des Minimes, 62 (dans l’église Saints-Jean-et-Étienne-aux-Minimes), 32 10 223230, courriel : [email protected] Chaque 3e ou 4e dimanche de chaque mois, de septembre à juin, à 10 h 30. gratuit. – Concerts de cantate chorale.
Bars et discothèques
- 2 Fuse Rue Blaes, 208, 32 2 5119789 le vendredi (soirées spéciales) et le samedi de 23 h - 7 h. avant minuit : 7 €, après minuit : 11 €. – Discothèque branchée avec le gratin des DJ européens. Musique techno, house music et electro (depuis 1994, ce qui en fait la première discothèque à avoir diffusé cette musique en Belgique). Droit d'entrée pour 24 h au « parking Porte de Hal » pour 3 €
- 3 Havana Rue de l’Épée, 4, 32 2 5021224, courriel : [email protected] vendredi et samedi de 22 h - 6 h. – Disco-bar, musique latine. Restauration avec cuisine cubaine et sud-américaine, terrasse
- 4 Bazaar Rue des Capucins, 63, 32 2 5112600 vendredi et samedi de 23 h - 7 h. 10 €. – Musique soul, house musique, pop music et musique brésilienne. 1 piste de danse au rez-de chaussée et 1 piste au sous-sol.
Micro-brasserie
- 5 En Stoemelings Rue du Mirroir, 1, 32 489 495924 (téléphone portable) mar.- sam. : 11 h - 18 h. – En marollien, En stoemelings signifie « En douce », « En catimini ». Petite brasserie artisanale qui brasse la Curieuse Neus, la Cuvée Houdini, la Geeele Tram et la Chike Madame. Les bières peuvent être dégustées sur place ou achetées pour les emporter avec soi. Vue sur la salle de brassage depuis le bar.
Se loger
- 1 La Maison Haute Rue Haute, 101, 32 475 692132 (téléphone portable), courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 15 h, à libérer avant 11 h 30. 420 € petit déjeuner compris. –
3 chambres d’hôte doubles. Animaux non admis. - 2 Hôtel Solys Midi (Midi Station Hotel) Boulevard du Midi, 81-82, 32 2 5380700, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 14 h, à libérer avant 11 h. dortoir : 17,5 € par personne, chambre double : 50 €. – gratuit. 21 chambres simples, doubles et dortoirs à 4 ou 6 lits. Pas toujours très calme pendant la foire du Midi et malheureusement voisin de la « petite ceinture » et de la « jonction Nord-Midi ». Animaux non admis.
- 3 Hôtel Galia Place du Jeu de Balles, 15-16, 32 2 5024243, courriel : [email protected] chambre disponible à partir de 13 h, à libérer avant 10 h. chambre double : 80 €, chambre quadruple : 90 €. – gratuit. 20 chambres simples, doubles, triples et quadruples. Animaux non admis. Restaurant avec terrasse.
3 chambres d’hôte doubles. Animaux non admis.Gérer le quotidien
Situation des distributeurs automatiques de billets de banque. Pour leur fonctionnement, référez-vous à la section « Distributeurs de billets » de l'article sur la Belgique.
- 1 BNP Paribas Fortis Rue Haute, 166 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
- 2 BNP Paribas Fortis Place du Jeu de Balle, 50 24h/24. – gratuit. (bnppf_Free_WIFI). Terminal extérieur avec guidance vocale. Aussi pour cartes de crédit.
