Puerto Natales - Puerto Natales

Puerto Natales är en stad i Chile, porten till vandring i Torres del Paine eller Bernardo O'Higgins nationalparker. Det erbjuder bra infrastruktur, särskilt några vandringsbutiker och inte så billiga stormarknader (även om du skulle göra bättre för att få din utrustning i Punta Arenas).

Förstå

Puerto Natales har ett par egenskaper som besökare bör vara medvetna om. En är att befolkningen till stor del härstammar från invandrare från Chiloé, och "chilote" -tendenser (matlagning, byggstil) är uppenbara. Ett annat kännetecken är att det finns mycket starka kommunistiska / vänstertillhörigheter i denna stad, så ta hänsyn till detta genom att vara försiktig med dina samtal med relaterad politik. Bortsett från Chilotes hittar du många efternamn av brittisk och kroatisk härkomst.

Även om det inte är av särskilt stort intresse som sig själv, är Puerto Natales en idealisk bas för en vandring i Torres del Paine nationalpark. Kom ihåg att staden är den sista chansen att få mat (i stormarknaderna) och gas till rimliga priser före parken, där du ska betala dubbelt för dessa varor.

Staden är byggd längs den mycket vackra Señoret-kanalen, som förbinder Almirante Montt-bukten i söder med Última Esperanza Sound i norr.

De Navimag färja till Puerto Montt avgår härifrån.

Klimat

Oavsett vilken årstid du väljer att resa, var beredd på hårda väderförhållanden, inte bara kyla utan vind och stark sol. Du kan ha de fyra årstiderna under en dag! Under sen vår och sommar kan det bli mycket blåsigt.

Besökarinformation

• Sernatur (Statlig turistbyrå), Pedro Montt 19 (Gå ner längs Bernardo Phillipi tills du kommer till Costanera.), ☏ 56 61 2412125, ✉[email protected]. 09:00-19:00. Det viktigaste turistinformationsbyrån. fri. 

Komma in

Ta med frukt, grönsaker eller animaliska produkter från Argentina till Chile är inte tillåtet. Chilenska gränstjänstemän kontrollerar alltid bagage, speciellt om du är turist, och om de hittar något som inte anges i den form du ombeds fylla i, måste du betala böter och få dina varor konfiskerade.

Med flyg

Det finns en liten flygplats cirka 10 km från stadens centrum, på vägen till Torres del Paine nationalpark. Under högsäsong, det vill säga från september till april, finns det flyg som förbinder staden med Puerto Montt och Santiago.

Med buss

Bussar anländer och avgår från Rodoviario Puerto Natales, 10 minuters promenad från det centrala området.

Dagliga bussar anländer från El Calafate, (Argentina) (ungefär sex timmar).

Bussar anländer och avgår flera gånger om dagen från Punta Arenas, Chile. Resan tar ungefär tre timmar. Det finns flera företag inklusive Bussar Fernandez, men det är lättast att boka biljetterna personligen på bussföretagets plats i Punta Arenas beroende på ditt schema. De som kan kanske kan få den vanliga bussen omdirigerad via flygplatsen och spara dem en resa till Punta Arenas centrum. De flesta bussföretag kommer att göra detta, men du bör fråga när du köper din biljett.

Bussar och turer avgår till Torres del Paine, El Calafate och El Chalten genom flera byråer i stan, under sommaren boka framåt.

Med bil

Det är möjligt att köra från Rio Gallegos, Argentina, till Puerto Natales. Det tar 5 timmar och vägen är helt asfalterad.

Från El Calafate, vägen är också helt asfalterad, och resan tar mindre än 4 timmar.

Komma runt

Till fots

Detta är en liten stad vid vattnet som är lättillgänglig till fots. De flesta tjänster finns mellan en slags triangel bildad av Manuel Bulnes-gatan i väster, Pedro Montt-gatan (costanera) i norr och Bernardo Philipi i sydost. I korsningen mellan gatorna Philipi och Bulnes finns Baquedano Street, där du hittar fruktbutiker, internetkaféer, apotek och callcenter. Om du fortsätter att gå hittar du Plaza O´Higgings mellan Miraflores och Yungay, där du kan hitta budgetstugor.

Plaza de Armas (torg) är ett stort öppet område mellan Eberhard och Bories, där du kan hitta kommunala byggnader, kyrkan, postkontoret, några pubar och restauranger och en bank.

Om du går längs Miraflores gatan till "sektor alto" når du Santiago Bueras Avenue, där du kan få fin utsikt över staden och den natursköna omgivningen.

Efter kustriktningen till hamnen finns en båtkyrkogård.

Colectivo

Taxi colectivos delade taxibilar, även om de är helt svarta (taxibilar har ett gult tak), som kör på fasta rutter som bussar (som inte finns i denna stad) med ett takskylt som anger destinationen. De tar ut cirka CLP $ 450. Eftersom bussterminalen ligger långt till fots från centrala Natales, är colectivos ett bra alternativ för att komma dit eftersom de är billigare än taxibilar (som brukar ta ut mer för turister).

Taxi

Också känd som radio-taxibilar, är snabba om du känner dig sömn och inte vill missa din buss till Punta Arenas eller El Calafate och är också ett bra alternativ att besöka Mylodons Cave eller Cerro Dorotea (Dorotea Hill). De debiterar vanligtvis CLP $ 1000 under dagen och CLP $ 2000 på natten för destinationer i staden. De mäts inte som i Santiago eller Punta Arenas, så fråga alltid: ¿Cuánto cuesta la carrera? (Hur mycket kostar resan?) Så att du avtalar en biljettpris i förväg.

Lifta

Hitchhiking fungerar mycket bra i Puerto Natales. Lätt att ta en tur till Torres del Paine (börja tidigt, runt 8:00), Cueva del Milodon eller till och med riktning till cerro Dorotea och Punta Arenas. För att gå in i parken är det bättre att gå förbi Cerro Castillo. Vägen är trevligare från Cueva del Milodon men det är lättare att komma in utan att betala från Laguna Amarga

Ser

• Cueva del Milodón naturmonument, ✉[email protected]. 08:30-20:30. Detta är ett bra ställe att besöka om du är en arkeologiälskare. Den 200 m djupa grottan är förvånande, förutom att det finns ytterligare två grottor som är värda att se, som har grävts av ett team av arkeolog från Instituto de la Patagonia, efter att ha hittat rester av paleofauna och mänskliga rester. Det mest anmärkningsvärda djuret var mylodon, en utdöd 12 fot (3,7 m) jätte dovendyr som levde för 10000 år sedan i slutet av istiden. Den stora grottan var dess hem. Naturligtvis var inte alla mylodoner 12 meter långa. Några av de yngre var inte ens 11 meter långa. Det finns en naturskön tolkningslinga och campingplatser som drivs av CONAF. CLP $ 2000- $ 4000. 

Do

Se hamnen, gör en vandring i Torres del Paine, Perito Moreno, Milodón Cave, fånga en båt på en av sjöarna.

Det finns guidad uthyrning av motorcyklar (Kawasaki KLR650) för äventyrsturer i södra Patagonien, inklusive Tierra del Fuego. Ägaren har åkt Patagonia sedan 1978 och tar kunder till punkter som många turister skulle missa inklusive natursköna platser; också bra pauser på platser med bra cappuccino). Fråga via [email protected] Du måste vara en erfaren terrängkörare i gott fysiskt och psykiskt tillstånd och ha ett motorcykelintyg på din licens. Du måste planera framåt och ta med din egen ridutrustning.

• Gå till båtgården. Söder om Pedro Montt, cirka 1 km bortom Navimag-piren. Träfiskebåtar hämtas i land för att måla, reparera eller ibland bara överges. Glöm inte din kamera. Det finns också en "Navy Pier" intill Navimag Pier med bänkar för att sitta och njuta av landskapet. 
• ^{[tidigare död länk]}Criollo Expeditions, Huerto 157 B, Calle No 1 (På vägen till Torres del Paine, ta höger på Felix Valenzuela (precis förbi hotell Remota). Till toppen av T, till vänster), ☏ 56 9 85284225, 56 9 68118463. Dagligen 07: 00-19: 00. Dagliga hästturer och fisketurer. Barn och familjer välkomna, ingen erfarenhet behövs. Roligt, vänligt och ansvarsfullt! 
• Museo Histórico Municipal (Stadsmuseet), Bulnes 285 (Framför La Burbuja Restaurant), ☏ 56 61 2411 263. Maj-nov: M-t 08: 00-17: 00, F 08: 00-16: 00; Dec-apr: M-Th 08: 00-19: 00, Sa 10: 00-13: 00 och 15: 00-19: 00. För att lära dig mer om den lokala historien. Det finns naturhistoriska föremål, arkeologiska artefakter som tillhör khaweshkhar- och aonikenk-stammarna och historiska fotografier av Puerto Natales utveckling. CLP $ 500 för chilenare, CLP $ 1000 för turister. (uppdaterad Dec 2017)
• Mirador Dorotea (Mindre än 10 km från staden strax utanför väg 9). 09:00-18:00. Dorotea är en rad kullar som är cirka 900 meter höga över havsnivån, från vilken du får fantastisk utsikt över staden, glacialdalen och de omgivande bergen. Det finns ett tecken som identifierar vandringen till utsiktspunkten vid del 1. Vandringen tar två timmar tur och retur 7 USD. 

köpa

De två större stormarknaderna (Unimarc och Don Bosco) lagrar mat som behövs av vandrare / backpackers, inklusive lätta soppor, förkokta "ramen" -nudlar, hårda ostar, gorpkomponenter (torkad frukt och nötter), Snickers-barer och drycker i pulverform. Frystorkade produkter finns i flera utomhusbutiker för cirka 10US $ per paket.

• Miriam Parra hantverk, Manuel Bulnes. Fantastiskt hantverk utmärkt kvalitet beläget på en av huvudvägarna i Natales. Allt från fårskinn till trähantverk.
• Högre del Arbol, Eberhard 36, ☏ 56 61 2411461. Mycket trevliga skräddarsydda smycken, tillverkade i verkstaden medan du tittar på. Även om du inte köper, pratar de gärna. 
• El Toque Campero, Eberhard 148 (3 kvarter ner på höger sida, från stora torget (med kyrkan) eller precis intill Hotel Glaciares), ☏ 56 9 410 452. Dagligen 08: 00-21: 00. Häftigt konsthantverk, du kan hitta kompisar, bombillor och andra gaucho-saker, ulltröjor och fina hattar. bra kvalitet saker. 
• ^{[död länk]}Etnia Souvenirs & Ull, Baquedano 351-B (mellan Bulnes och Esmeralda St.). Hantverk, souvenirer, ullbutik, får- och alpackaull, handgjorda stickningar, roliga och färgglada mönster, bästa priser i stan, engelska talas. 

Äta

• Afrigonia, Eberhard 323, ☏ 56 61 412877. Mat är inte typiskt för den lokala regionen, eftersom ägarna är ett zambiskt och chilenskt par som har något annat att erbjuda förutom den andra typiska maten i regionen. Liten men trevlig och mysig! 
• Andres, Ladrilleros 381, ☏ 56 61 2412380. Bra kött-, fisk- och vegetariska rätter. 1970-talet matsal dekor och mycket bra priser. Andres själv är väldigt snäll och en gång tenderar att "skämma bort" kunder med gratis pisco sours som förrätter och en gratis glass för öknen. Några kvarter från torget men värt att gå. 
• Baguales bryggeri, Bories 430 (Nära Plaza de Armas), ☏ 56 61 2411920, ✉[email protected]. Ec-feb: M-Sa 13: 00-02: 00. Endast bryggeriet i Puerto Natales. Fantastisk öl med god mat. 
• El bor, Arturo Prat 156 (Nära Plaza de Armas). Kafé med hälsosam mat, fantastiska kakor, luncher och kaffe. Rekommenderas för vegetarianer och har bokutbyte. 
• El Asador Patagónico, Arturo Prat 158 (Nära Plaza de Armas), ☏ 56 61 2413553. Parilla som serverar traditionellt chilenskt lamm. 
• Mesita Grande, Arturo Prat 196 (Sydvästra hörnet av Plaza de Armas), ☏ 56 61 2411571, fax: CC 555555-5555 (22555555-5555), ✉[email protected]. Bra pizzor och sallader. Ägaren är schweizisk. Microbrew Baguales öl serveras. Kom dit tidigt. Gratis trådlöst nätverk. CLP 2300-5 500 dollar. 
• Patagonia Dulce, Barros Arana 233, ☏ 56 61 2415285. Dagar och tider är öppna. Några av de bästa kaffe och bakverk i Natales, om inte regionen. Gratis trådlöst nätverk. Trevlig bakgrundsmusik. Vänlig och mycket professionell, den typ av plats du kan förvänta dig att hitta i Schweiz. Priserna motsvarar den bättre kvaliteten. 
• La Picá de Carlitos, Esmeralda 581, ☏ 56 61 2415496. Typisk chilensk biljettpris till rimliga "picada" priser. Gratis trådlöst nätverk. Om du försöker prata med Carlos själv förstår du inte ett ord. Har både rökande och icke-rökande sidor. 
• Última Esperanza, Eberhard 354 (mittemot Afrigonia). Bra, prisvärda skaldjur. Populärt bland familjer och en av de första platserna som öppnas på söndag eftermiddag. 

Dryck

Vattenkvaliteten i Natales är inte särskilt bra, men den anses vara säker och hälsosam av regeringen. Den har en hög koncentration av upplöst mineralinnehåll. Natales kommunala vatten pumpas från brunnar och råvattnet är ganska siligt, med högt tannin och annat organiskt innehåll. Vattnet kommer inte "från glaciärerna" som under alla omständigheter ligger mer än 40 km bort och tappar isen i fjordens brakvatten.

Sova

Det finns gott om vandrarhem och bostäder runt om i staden. Det finns också många Hospedajes. De (mestadels) kvinnorna på hospedajes väntar på att bussen ska komma och försöka prata turister in i sitt hem. De har riktigt bra erbjudanden och serverar vanligtvis frukost och lagrar ditt bagage medan du vandrar. Spanska språkkunskaper är användbara om du väljer ett hospedaje.

Budget

• ^{[död länk]}Backpackers El Refugio, O'Higgins 484, ☏ 56 61 2414881. Ett fantastiskt, mysigt vandrarhem med låga priser, bekväma sängar och en säker, varm atmosfär. 
• Casa Cecilia, Tomas Rogers 64, ☏ 56 61 2411797. Detta vandrarhem hyr också ut vandringsutrustning. 
• Oregelbunden rock, Baquedano 719, Benjamín Zamora 732, ☏ 56 61 2414317. Bill, ägaren, är från Oregon och fick chilensk medborgarskap under ett amnestiprogram. Han förstår de europeiska och nordamerikanska förväntningarna när det gäller prisvärda logi, och han är lite av en tut också. Han är en bra medborgare, engagerar sig i att stödja lokala skolor och sådant. Två platser: Erratic Rock I ligger på Baquedano nära provinsens CONAF-kontor, tre kvarter bort ligger Erratic Rock II på Benjamín Zamora som har 10 rum - alla dubbelrum med privata badrum. Centralvärme är trevligt. Internet och kabel-TV med 50 kanaler. Utmärkt engelskspråkigt stöd för lokala resebehov. 
• Hostal Lili Patagonicos, Arturo Prat 479, ☏ 56 61 2414063. Vänligt, centralt läge, hyr ut vandringsutrustning, organiserar bussar och turer. Internationell publik. Gratis internet (wlan), gratis frukost (och det är en utmärkt frukost). Kök. Tvätt. 
• Los Inmigrantes, Carrera Pinto 480, ☏ 56 61 2413482. Bra värde, frukost, uthyrning av utrustning och bagagebutik. 
• Logi Evelyn, Chorrillos 779, ☏ 56 61 2413583, ✉[email protected]. Bra värde, gratis frukost, organiserar bussar, tvättservice. 
• ^{[död länk]}Sjungande lammet, Arauco 779, ☏ 56 61 2410958. Två sovsalar med sju enkelsängar och fjädertäcken, ett välutrustat kök och bokbyte. Renaste hostal i stan! Ägaren och operatören Susan talar engelska, spanska, tyska och lite franska. Frukosten inkluderar färskt hemlagat bröd, äkta kaffe och hemlagad sylt. 

Mellanklass

• -51.7259095-72.48833551 Pire Mapu stuga bed and breakfast, Esmeralda 1435, ☏ 55 61 2415176, ✉[email protected]. Checka in: 14:00, kolla upp: 11:00. Pire mapu cottage B&B erbjuder rum med eget badrum, gratis Wi-Fi, kabel-TV och te- och kaffefaciliteter i alla rum, med en rejäl frukost ingår i priset. Värdarna talar både engelska och spanska. (uppdaterad nov 2016)

Splurge

• Singular Patagonia, Puerto Bories s / n (Fyra kilometer nordväst om Natales längs Ruta 9), ☏ 56 61 722030, ✉[email protected]. Singular är ett hotell som omvandlats från den gamla frysanläggningen (frigorifico), byggd 1913, det är den främsta anledningen till Puerto Natales existens, som fungerade som anläggningens logi och leveranspunkt. Ett museum och ett nationellt monument fram till 2010 frigorifico är den bäst bevarade och största av de frysanläggningar som är relaterade till fårindustrin som låg till grund för en stor del av ekonomin i södra Patagonien fram till andra världskriget. Byggandet påbörjades i december 2010 för detta hotell som bevarar och visar den ursprungliga anläggningens infrastruktur. Även om du inte har pengar för att stanna på Singular, är restaurangen / baren öppen för allmänheten och är värt resan. 290-1 210 US $. 

Gå nästa

• Punta Arenas
• El Chalten
• El Calafate