La Holländska är ett språk som talas särskilt på Nederländerna.
Uttalad
Vokaler
Konsonanter
- b
- som 'b' på esperanto och som 'p' på esperanto i slutet av ett ord
- kap
- som 'ĥ' på esperanto
- d
- som 'd' på esperanto och som 't' i esperanto i slutet av ett ord
- f
- som 'f' på esperanto
- g
- som 'ĥ' på esperanto
- h
- som 'h' på esperanto
- j
- som 'j' på esperanto
- k
- som 'k' på esperanto
- l
- som 'l' på esperanto
- m
- som 'm' på esperanto
- n
- som 'n' på esperanto
- sid
- som 'p' på esperanto
- r
- som 'r' på esperanto
- s
- som det är på esperanto
- sch
- som 'sĥ' på esperanto, bara som 's' på esperanto i suffixet '-isch'
- t
- som 't' på esperanto
- th
- som 't' på esperanto
- v
- som 'v' på esperanto
- w
- lite som 'v' på esperanto, men utan luftflöde
- z
- som 'z' på esperanto
Vanliga diftonger
Meningslista
Grundläggande
Vanliga inskriptioner
|
- Hallå. (Formell)
- ()
- Hallå. (Informell)
- ()
- Hur mår du (Formell)
- Hur gör du det? ()
- Hur mår du (Informell)
- Hur ska det? ()
- Jag mår bra tack. (Formell)
- Bra, tack u. ()
- Jag mår bra tack. (Informell)
- Bra, tack. ()
- Vad heter du? (Formell)
- Hur hörs du? ()
- Vad heter du? (Informell)
- Hur är det? ()
- Mitt namn är ______.
- Mijn naam är ______. ( ______.)
- Jag är glad att se dig!
- Aangenaam kennis te maken! ()
- Snälla du. (Formell)
- Alstublieft. ()
- Snälla du. (Informell)
- Alsjeblieft. ()
- Tack. (Formell)
- Tack. ()
- Tack. (Informell)
- Tack. ()
- Tack.
- Graag gjort. ()
- Ja.
- Ja. ()
- Nej.
- Född. ()
- Förlåt mig.
- ()
- Jag är ledsen.
- Det snurrar mig. ()
- Adjö.
- Tot ziens. ()
- Adjö.
- ()
- Jag talar inte holländska.
- Ik spreek geen Nederlands. ()
- Talar du esperanto / engelska? (Formell)
- Spreekt på esperanto / Engels? ()
- Talar du esperanto / engelska? (Informell)
- Spreek är esperanto / Engels? ()
- Är det någon här som talar esperanto / engelska?
- Spreekt hier iemand Esperanto / Engels? ()
- Hjälp!
- Hjälp! ()
- God morgon.
- Goedemorgen. ()
- God dag.
- Goedemiddag. ()
- God kväll.
- Goedenavond. ()
- Godnatt.
- ()
- jag förstår inte.
- Jag börjar inte. ()
- Vart finns toaletten?
- Vart finns toaletten? ()
Problem
- Lämna mig.
- ()
- Rör mig inte.
- ()
- Jag ringer polisen.
- Jag är en polis. ()
- Polis!
- Polis! ()
- Sluta! Tjuv!
- ()
- Jag behöver din hjälp.
- ()
- Det finns en nödsituation / krissituation.
- ()
- Jag är vilse.
- Ik ben verdwaald. ()
- Jag tappade resväskan.
- ()
- Jag tappade bort min plånbok.
- ()
- Jag är sjuk.
- Ik ben ziek. ()
- Jag blev sårad.
- Ik ben gewond. ()
- Jag behöver en doktor.
- ()
- Kan jag få använda din telefon?
- ()
Tal
- 1
- en ()
- 2
- två ()
- 3
- tre ()
- 4
- vier ()
- 5
- fem ()
- 6
- sex ()
- 7
- zeven ()
- 8
- köpa ()
- 9
- negen ()
- 10
- tien ()
- 11
- tomte ()
- 12
- tre ()
- 13
- dertien ()
- 14
- veertien ()
- 15
- vijftien ()
- 16
- zestien ()
- 17
- zeventien ()
- 18
- achttien ()
- 19
- negentien ()
- 20
- twintig ()
- 21
- eenentwintig ()
- 22
- tvåëntwintig ()
- 23
- drieentwintig ()
- 30
- dertig ()
- 40
- veertig ()
- 50
- vijftig ()
- 60
- zestig ()
- 70
- zeventig ()
- 80
- tachtig ()
- 90
- negentig ()
- 100
- honderd ()
- 200
- tvåhonderd ()
- 300
- driehonderd ()
- 1 000
- duizend ()
- 2 000
- tweeduizend ()
- 1 000 000
- en miljon ()
- 1 000 000 000
- en miljard ()
- 1 000 000 000 000
- en biljoen ()
- linje / nummer _____ (tåg, buss, etc.)
- _____ ( _____)
- halv
- ()
- mindre
- uppmärksammare ()
- Mer
- meer ()
Tid
- nu
- Nej ()
- senare
- ()
- innan
- ()
- snart
- ()
- morgon-
- ()
- förmiddag
- ()
- eftermiddag
- middag ()
- kväll
- avond ()
- natt
- natt ()
Klock tid
- klockan ett på morgonen
- ()
- klockan två på morgonen
- ()
- middag
- ()
- klockan ett på eftermiddagen
- ()
- klockan två på eftermiddagen
- ()
- midnatt
- ()
Varaktighet
- _____ minut (er)
- _____ minut (er) ( _____)
- _____ timme
- _____ uur ( _____)
- _____ dag (ar)
- _____ dag / dag ( _____)
- _____ Veckor)
- _____ vecka / vecka ( _____)
- _____ månad (er)
- _____ maand / månader ( _____)
- _____ år
- _____ jaar ( _____)
Dagar
- i dag
- idag ()
- i går
- gisteren ()
- i förrgår
- eergisteren ()
- i morgon
- morgon ()
- övermorgon
- övermorgen ()
- Denna vecka
- tio veckor ()
- förra veckan
- förra veckan ()
- nästa vecka
- följande vecka ()
- Måndag
- måndag ()
- Tisdag
- dinsdag ()
- Onsdag
- woensdag ()
- Torsdag
- donderdag ()
- fredag
- vrijdag ()
- Lördag
- lördag ()
- Söndag
- sond ()
Månader
- Januari
- Januari ()
- Februari
- Februari ()
- Mars
- mars ()
- April
- April ()
- Maj
- mei ()
- Juni
- Juni ()
- Juli
- juli ()
- Augusti
- augusti ()
- September
- september ()
- Oktober
- oktober ()
- November
- November ()
- December
- December ()
Skriv tid och datum
<! - Donu ekzemplojn kiel skribi horloĝajn tempojn kaj datojn. ->
Färger
- svart
- svart ()
- vit
- åtta ()
- grå
- grå ()
- röd
- rood ()
- blå
- blå ()
- gul
- gel ()
- grön
- grön ()
- orange
- orange ()
- lila
- ()
- brunett
- bruin ()
Transport
Buss och tåg
- Hur mycket kostar en biljett till _____?
- _____ ( _____)
- Jag skulle vilja ha en biljett till _____.
- _____ ( _____)
- Vart tar detta tåg / buss vägen?
- ()
- Var är tåget / bussen till _____?
- _____ ( _____)
- Kommer detta tåg / buss stanna i / vid _____?
- _____ ( _____)
- När går tåget / bussen till _____?
- _____ ( _____)
- När kommer detta tåg / buss till _____?
- _____ ( _____)
Vägbeskrivning
- Hur kan jag nå ______?
- _____ ( _____)
- ... tågstationen?
- ()
- ... busstationen / hållplatsen?
- ()
- ... flygplatsen?
- ()
- ... stadens centrum?
- ()
- ... vandrarhemmet?
- ()
- ... hotellet ______?
- _____ ( _____)
- ... _____ konsulatet?
- _____ ( _____)
- Var är många _____?
- _____ ( _____)
- ... hotell?
- ()
- ... restauranger
- ()
- ... barer
- ()
- ... sevärdheter
- ()
- Kan du visa mig på kartan?
- ()
- lager
- ()
- Sväng vänster.
- ()
- Sväng höger.
- ()
- till vänster
- ()
- rätt
- ()
- rakt fram
- ()
- till ______
- _____ ( _____)
- bortom ______
- _____ ( _____)
- Innan ______
- _____ ( _____)
- Titta på ______.
- _____( _____)
- vägskäl
- ()
- norr
- ()
- söder
- ()
- öster
- ()
- västern
- ()
Taxi
- taxi!
- taxi! ()
- Kör mig till ______.
- _____ ( _____)
- Hur mycket kostar en resa till ______?
- _____ ( _____)
- Kör mig dit.
- _____ ( _____)
boende
- Har du ett rum tillgängligt?
- ()
- Hur mycket kostar ett rum för en person / två personer?
- ()
- Är rummet med _____?
- _____ ( _____)
- ... litotuko?
- ()
- ... badrum?
- ()
- ... telefon?
- ()
- ... tv?
- ()
- Kan jag se rummet först?
- ()
- Har du några _____
- ()
- ... tystare?
- ()
- ... mer omfattande?
- ()
- ... renare?
- ()
- ... billigare?
- ()
- Okej, jag tar det.
- ()
- Jag stannar _____ natt (er).
- ()
- Kan du föreslå mig ett annat hotell?
- ()
- Har du _____
- _____ ( _____)
- ... säker?
- ()
- ... en tangent?
- ()
- Inkluderar frukost / middag i priset?
- ()
- När är frukost / middag?
- ()
- Städa mitt rum.
- ()
- Kan du väcka mig vid _____?
- ()
- Jag skulle vilja stanna utanför hotellet.
- ()
Pengar
- Kan jag använda amerikanska / australiska / kanadensiska dollar?
- ()
- Kan jag använda euron?
- ()
- Kan jag använda japansk yen?
- ()
- Kan jag använda ett brittiskt pund?
- ()
- Kan jag använda en schweizisk / afrikansk / Stillahavsfranc?
- ()
- Kan jag använda en dinar?
- ()
- Kan jag använda ett kreditkort?
- ()
- Kan du ändra mina pengar?
- ()
- Var kan jag ändra mina pengar?
- ()
- Kan du ändra min resecheck?
- ()
- Var kan min resecheck växlas ut?
- ()
- Vad är växelkursen?
- ()
- Var är en bankomat?
- ()
Äter
- Ett bord för en person / två personer, tack.
- ()
- Jag ber om menyn.
- ()
- Får jag titta i köket?
- ()
- Kan du rekommendera mig?
- ()
- Har du en lokal specialitet?
- ()
- Jag är vegetarian.
- ()
- Jag är vegan.
- ()
- Jag äter bara kosher.
- ()
- Jag äter inte _____.
- ()
- ... kött.
- ()
- ... fisk.
- ()
- ... havsdjur.
- ()
- ... ett ägg.
- ()
- ... mejeri.
- ()
- ... gluten.
- ()
- ... vete.
- ()
- ... nötter.
- ()
- ... jordnötter.
- ()
- ... soja.
- ()
- Använd inte olja / smör / fett.
- ()
- gemensam måltid
- ()
- mat enligt kortet
- ()
- frukost
- ()
- lunch
- ()
- mellanmål
- ()
- middag
- ()
- _____, snälla du
- ... _____ ()
- Mat som innehåller _____, tack.
- ()
- kyckling / n
- ()
- nötkött / n
- ()
- fisk / n
- ()
- skinka / n
- ()
- korv / n
- ()
- ost / n
- ()
- ovo / n
- ()
- salt / n
- ()
- (rå) grönsak
- ()
- (rå) frukt
- ()
- pano / n
- ()
- toasto / n
- ()
- nudel / n
- ()
- ris / n
- ()
- fazeolo / n
- ()
- Jag ber om ett glas _____.
- _____ ( _____)
- Jag ber om en kopp _____.
- _____ ( _____)
- Jag ber om en flaska _____.
- _____ ( _____)
- kaffe
- ()
- teo
- ()
- juice
- ()
- vatten
- ()
- kranvatten
- ()
- kolsyrat vatten
- ()
- Gratis vatten
- ()
- öl
- ()
- rött / vitt vin
- ()
- Jag ber om _____.
- _____ ( _____)
- salt-
- ()
- peppar
- ()
- Ursäkta, servitör?
- ()
- Jag slutade äta.
- ()
- Det var utsökt.
- ()
- Ta bort tallrikarna.
- ()
- Jag vill betala. / Notan tack.
- ()
Dricka
- Serverar du alkohol?
- ()
- Serverar du ett bord?
- ()
- Öl / två öl, tack.
- ()
- Ett glas rött / vitt vin, tack.
- ()
- En kanna, tack.
- ()
- En flaska, tack.
- ()
- _____ och _____, tack.
- ()
- whisky / n
- ()
- vodka / n
- ()
- rumo / n
- ()
- vatten / n
- ()
- mineralvatten / n
- ()
- sodakvo / n
- ()
- toniskt vatten / n
- ()
- apelsinjuice
- ()
- kolao / n
- ()
- Har du bar snacks?
- ()
- En till tack.
- ()
- En rad till, tack.
- ()
- När är stängningstiden?
- ()
- Skål!
- ()
Inköp
- Har du den här i min storlek?
- ()
- Hur mycket kostar det?
- ()
- Det är för dyrt.
- ()
- Accepterar du _____?
- ()
- dyr
- ()
- billig
- ()
- Jag kan inte betala kostnaden.
- ()
- Jag vill inte det.
- ()
- Du bedrar mig.
- ()
- Jag är inte intresserad.
- ()
- Okej, jag köper den.
- ()
- Jag ber om en väska?
- ()
- Kan du skicka den (utomlands)?
- ()
- Jag behöver _____.
- ()
- ... tandkräm / n.
- ()
- ... dentbroso / n.
- ()
- ... tamponger.
- ()
- ... sapo / n.
- ()
- ... schampo.
- ()
- ... medicin mot smärta.
- ()
- ... medicin mot förkylning.
- ()
- ... medicin mot magen.
- ()
- ... razilo / n.
- ()
- ... paraply.
- ()
- ... solskyddsmedel / olja.
- ()
- ... vykort.
- ()
- ... stämpel.
- ()
- ... batterier.
- ()
- ... skrivpapper / n.
- ()
- ... penna / n.
- ()
- ... bok / er på _____ språket.
- ()
- ... tidning på _____ språket.
- ()
- ... tidning på _____ språket.
- ()
- ..._____- Esperanto-ordbok.
- ()
Körning
- Jag vill hyra en bil.
- ()
- Kan jag få försäkring?
- ()
- sluta (tecken)
- ()
- Enkelriktad gata
- ()
- långsamt
- ()
- parkera inte
- ()
- hastighetsbegränsning
- ()
- bensinstation
- ()
- bensin
- ()
- diesel
- ()
Auktoritet
- Jag gjorde inget fel.
- Jag har inget trafik gjort. ()
- Det var ett missförstånd.
- ()
- Vart för du mig?
- ()
- Är jag gripen?
- ()
- Jag är medborgare i _____.
- _____ ( _____)
- Jag vill prata med _____ ambassaden / konsulatet.
- _____ ( _____)
- Jag vill konsultera en advokat.
- ()
- Ska jag bara betala böter nu?
- ()
Läs mer
- Duolingo erbjuder en gratis kurs i nederländska för högtalare engelsk
- det är också möjligt att ansöka om att skapa en nederländskkurs för esperanto -högtalare eller omvänd en esperantokurs för nederländsktalande