Lingala (Lingála, Ngala, bangala) | |
![]() | |
"Vår far" i Lingala | |
Information | |
Officiellt språk | Republiken Kongo, Öster om Demokratiska republiken Kongo |
---|---|
Språk som talas | Angola, Centralafrikanska republiken |
Antal högtalare | cirka 70 miljoner |
ISO 639-1 | ln |
ISO 639-2 | Linné |
ISO 639-3 | Linné |
Baser | |
Hallå | Mbote |
Tack | Matondi |
Hejdå | Nde tomonani |
Ja | iyo |
Nej | du |
Plats | |
![]() | |
de lingala är ett språk av Bantu-ursprung som talas på Demokratiska republiken Kongo och i Republiken Kongo. Dess ISO 639-1-kod är (ln) och dess ISO 639-2-kod är lin.
Uttal
Vokaler
Konsonant
Vanliga diftonger
Grammatik
Baserad
God morgon ! / Frälsning! :
- till 1 person : Mbote!
- svar : Mbote!
- svar : Mbote!
- till flera personer : Mbote na bino!
- svar : Mbote!
- svar : Mbote!
- knackar på en dörr för att komma in : kokoko!
- svar : Karibu! (pron.: karibou)
- svar : Karibu! (pron.: karibou)
Hur mår du ? : Boni yo?
Väldigt bra och du ? : Naza malamu, bongo yo?
Vad heter du ? : Kombo na yo nani?
Mitt namn är _____. : Kombo na nga ____.
Trevligt att träffas. : Nasepeli komona yo.
Snälla du. : Nabondeli yo.
Tack. : Matondi
Tack så mycket. : Matondi mingi
Varsågod. : Likambo te.
Ja : Iyo!
Nej : Te
OK! / OK : Malamu! / Likambo te!
Ursäkta mig ! (för att locka uppmärksamhet) : Bolimbisi! / Limbisa ngai!
Jag är ledsen. : Nayoki mawa!
Hejdå. :
- till 1 person : Tokomonana
- till flera personer : Tokomonana
Ses snart. : Tokomonana kala mingi te.
Vi ses imorgon. : Tokomonana lobi.
Jag talar inte _____. : Nalobaka du ______.
Talar du franska ? : Olobaka lifalasé?
(Fransk olobaka? (Ingen kommer att förstå lifasé))Är det någon ? : Moto aza awa?
Pratar någon franska här? : Moto moko alobaka lifalasé awa?
(Franska vänta?)Frälsning : losako
God morgon ! (morgonen) : Mbote! / Olalaki malamu? (bokstavligen "hur sov du?")
God morgon ! (eftermiddagen) : Sango ya nzanga? (bokstavligen "vad är eftermiddagsnyheterna?")
God kväll ! : Pokwa elamu? (bokstavligen "vad är nyheterna för kvällen?")
Godnatt ! : Butu elamu. / Pongi elamu! (bokstavligen "sova bra!")
Jag förstår inte. : Nasosoli te
Var är toaletterna ? : Libuté eza wapi?
Välkommen ! / Smaklig måltid ! (till 1 person) : Boyei malamu
Välkommen ! / Smaklig måltid ! (till flera personer) : Boyei malamu na bino
Jag gillar dig. : Nalingi yo
Jag älskar dig inte. : Nalingi yo te
Planet rör sig ner : Mpepo ekiti
Jag vägrar. : Naboyi
Stilig : kitoko
Problem
Stör mig inte! : Kotumolo ngai te!
Gå bort ! : Kende na yo!
Rör mig inte ! : kosimba ngai te!
Jag ringer polisen. : Nakobenga polisi.
Polis! : Polisi!
Varning : Keba
Stoppa tjuv! : Telema, moyibi!
Hjälp ! : Sunga ngai
Hjälp oss, snälla! : Tolombi bino bosunga biso.
Jag är vilse. : Nabungi
Jag har ont / jag är sjuk. : Nazobela.
Jag är sårad. : Nayoki pasi
Jag behöver en doktor. : Naza na mposa ya munganga
Tal
0 : libungu tulu
1 : moko
2 : mibal
3 : misato
4 : minei
5 : mitano
6 : motoba
7 : sambo
8 : mwambe
9 : libwa
10 : zomi
11 : zomi na moko
12 : zomi na mibale
13 : zomi na misatu
14 : zomi na minei
15 : zomi na mitano
16 : zomi na motoba
17 : zomi na sambo
18 : zomi na mwambe
19 : zomi na libwa
20 : tuku mibale
21 : tuku mibale na moko
22 : tuku mibale na mibale
23 : tuku mibale na misatu
24 : tuku mibale na minei
25 : tuku mibale na mitano
26 : tuku mibale na motoba
27 : tuku mibale na sambo
28 : tuku mibale na mwambe
29 : tuku mibale na libwa
30 : tuku misato
40 : tuku minei
50 : tuku mitano
60 : tuku motoba
70 : tuku sambo
80 : tuku mwambe
90 : tuku libwa
100 : kama moko
200 : mibal kama
300 : kama misato
1 000 : koto moko
2 000 : koto mibale
10 000 : koto zomi
100 000 : koto kama moko
Mer : mingi
mindre : ndambu
liten : mokè
Tid
Tid : Ngonga
Nu : Sikoyo
I dag : Lelo
Igår imorgon : Lobi
(Lobi att tala om igår och även om imorgon; böjningen av verb kommer att göra skillnad. Ex1: Nakomona yo lobi: Jag vill träffa dig i morgon. Ex2: Namonaki ye lobi: Jag såg det i går)
Evigt : Libela
Epok : Eleko
År : Mbula
Månad : Sanza
Vecka : Mposo
Senare : Eleko mosusu
Innan : Liboso
Efter : Sima
Morgon : Tongo
På morgonen : Ngonga ya ntongo
Middag : Nzanga
Eftermiddag : Sima ya nzanga
Kväll : Pokwa
Natt : Butu
Månad
Januari : Sanza ya moko / Yanwali
Februari : Sanza ya mibale / Febwali
Mars : Sanza ya misato / Marsi
April : Sanza ya minei / Aprili
Maj : Sanza ya mitano / Mayi
Juni : Sanza ya motoba / Yuni
Juli : Sanza ya nsambo / Yuli
Augusti : Sanza ya mwambi / Agusito
September : Sanza ya libwa / Setembe
Oktober : Sanza ya zomi / Okotobe
November : Sanza ya zomi na moko / Novembe
December : Sanza ya zomi na mibale / Desembe
Dagar i veckan
På måndag : Mokolo mwa moko
Tisdag : Mokolo mwa mibale
Onsdag : Mokolo mwa misato
Thusday : Mokolo mwa minei
fredag : Mokolo mwa mitano
På lördag : Mokolo mwa mposo
Söndag : Mokolo mwa eyenga / Lomingo
Färger
Vit : Pembe
Blå : Bule
Gul : Manzani
Röd : Motane
Grön : Mai svarade det
Svart : Moindo
Människokroppen
Kropp : Nzoto
Huvud : Motorcykel
Hjärna : Bongo
Panna : Mbunzu
Svettas : Motoki
Ögonögon : Liso / Miso
Mun : Monoko
Hals : Mongongo
Näsa : Zolo
Tunga : Lolemo
Käke : Mbanga
Spela : Litama
Läpp : Mbebu
Saliv : Nsoi
Tand tänder : Lino / Mino
Skägg : Mandefu
Hår : Nsuki
Öra : Litoyi / Matoyi
Nacke : Kingo
Axlar : Lipeka / Mapeka
Bröst : Ntolo
Mage : Likundu
Bröst : Libele / Mabele
Hjärta : Motema
Ärm : Loboko
Näve : Likofi / Ebotu
Ben : Lokolo
Tillbaka : Mukongo
mage : Libumu
Inälvor : Mosopo
Navel : Litolu / Motolu
Höft : Loketo
Lår : Ebelo
Muskulös : Mosisa
Blod : Makila
Hud : Loposo
Fot : Lokolo
Knä : Libolongo
Nail / Nails : Linzaka / Manzaka
Finger / fingrar : Lisapi / Mosapi
Häl : Litindi
Djur
Djur : Nyama
Bi : Nzoi
lamm : Samma
Anka : Libata
Get : Ntaba
Katt : Kondoko / Pusi / Nyau
Hund : Mbwa
Häst : Mpunda
Kamel : Kamela
Gris : Ngulu
Tupp : Soso mobali
Padda : Ligorodo
Krokodil : Ngando
Elefant : Nzoku
Ekorre : Esende
Gorilla : Mokomboso
Snigel : Mbembe
Flodhäst : Ngubu
Leopard : Nkoi
Natur
Himmel : Likolo
Luft / vind : Mpema / Mopepe
Stjärna : Monzoto
Måne : Sanza
Sol : Mwésé / Me
Dimma : Londende
Moln : Lipata
Blixt : Mokalikali
Blixt : Nkake
Regn : Mbula
Vatten : Maj
Brand : Motorcykel
Kall : Malili
Värme : Molunge
Snö : Mbula ya pembe
Jorden : Mabélé / Mokili
Ö : Esanga
Fjäll : Ngomba
Pierre : Libanga
Hav : Mbu
Flod : Ebale
Skog : Zamba
Träd : Nzété
Ansluten : Skede
Sand : Zelo
Aska : Putulú / Mputulu
Damm : Putulú / Mputulu
Vind : Mopepe