| Nya staden Edinburgh (Edinburgh) | |
 | |
Vapensköld och flagga   | |
| stat | Storbritannien |
|---|---|
Nya staden Edinburgh (Ny stad) är ett distrikt i staden Edinburgh.
Att veta
Bakgrund
_-_Geographicus_-_Edinburgh-craig-1768.jpg/220px-1768_James_Craig_Map_of_New_Town,_Edinburgh,_Scotland_(First_Plan_of_New_Town)_-_Geographicus_-_Edinburgh-craig-1768.jpg)
Från 1700-talet, det inre av väggarna i gammal stad de blev alltmer trånga. Med unionens handling medEngland 1707 försvann också behovet av att ta skydd inom stadsmuren. 1752, efter kollapsen av en byggnad med sex våningar, började tanken på att utvidga staden sändas. 1766 hölls ett offentligt anbud för att avgöra vilken arkitekt som skulle utforma nya Edinburgh. Tävlingen vann av den unga arkitekten James Craig.
Efter några revisioner godkändes Craigs mönster 1767 och omfattade området Princes St, George St och Queen St och motsvarar i huvudsak det vi fortfarande kan se idag. I området fanns det initialt bara ganska dyra hus, få offentliga byggnader och invånarna var fortfarande tvungna att resa till den gamla staden för att arbeta eller gå till marknaden. Denna fas är viktig för sin skönhet Charlotte Square, i västra änden av George Street och designad av Robert Adam.
Den norra delen av den nya staden byggdes mellan 1802 och 1823 och är fortfarande mycket lik den under det tidiga 1800-talet, förutom några moderna butiker.
Den västligaste delen, Västra delen den byggdes endast mellan 60- och 70-talet på 1800-talet och bland de symboliska byggnaderna i denna del av staden nämner vi St Mary's Episcopal Cathedral.
Privat delade trädgårdar var en viktig del av de ursprungliga planerna. Några av dessa (som Princes Street Gardens och St Andrew's Square) hanteras nu som offentliga parker. Men många förblir privata, där stadsbor betalar för underhållet av trädgårdarna. Queen Street Gardens, Dean Gardens och mitten av många torg är exempel på detta. Dessutom har många radhus privata trädgårdar gömda i ryggen.
Det ursprungliga området mellan Princes Street och Queen Street är nu hem för många butiker och många av de ursprungliga byggnaderna har nu ersatts. Området, t.ex. St Andrew's Square, redesignades för byggandet av köpcentret St James och är den enda delen av den nya staden där den ursprungliga topografin har försvunnit. De andra områdena behåller sin ursprungliga struktur, även om många byggnader har bytts ut.
Hur man orienterar sig
Edinburgh New Town: helskärmskarta.Korsar Princes Gardens (via kullen eller någon av punkterna som passerar den) anländer du till den nya staden, byggd i slutet av 1700-talet med avsikt att vara värd för stadens eliter i ett hälsosammare och mindre trångt område. The New Town har övervägande neoklassisk arkitektur och en lättanvänt schackbrädlayout. Idag är det det mest kommersiella området i staden, med många små butiker vid sidan av de stora internationella kedjorna och de mest prestigefyllda varuhusen. Den nya staden behåller dock charmen hos en grundstad, särskilt på sina inre gator.
Princes Street det är den mest kända artären i den nya staden. Det går ungefär parallellt med Royal Mile och skiljs från det genom klyftan som rymmer Princes Street Gardens. Södra sidan är fri från byggnader som möjliggör fantastisk utsikt över slottet och den antika staden. I början (på östra sidan) är huvuddelen av Caledonian Hilton-hotellet medan nära dess östra ände finns ett annat, ännu mer prestigefyllt hotell, Balmoral. I mitten av gatan finns ingångarna till Waverley station. Den västra förlängningen av Princes Street är Regent Road, som leder till Calton Hill, kullen strödda med neoklassiska monument. Byggnader i lika stil har utsikt över Regent Road. Bland dessa sticker byggnaden ut som var platsen för Royal High School.
Nya stadens schackrutakarta kompletteras av:
- George Street - öppnade 1767 och tillägnad kung George III, George Street har länge varit det finansiella hjärtat i Edinburgh, men sedan 2000 har banker och kontor flyttat till Edinburgh Park-området (väster om centrum och nära djurparken); idag är George Street endast relevant för de ofta dyra butikerna och pubarna. Artären förbinder de två monumentala torg som stänger den nya staden, Charlotte Square, omgiven av georgiska hus, inklusive Bute House, Skottlands premiärministers officiella hem, och St Andrew Square, utsmyckad i mitten av kolonnen Melville, uppförd till minne av Henry Dundas, en skotsk politiker som bodde mellan 1700- och 1800-talet och namngav Viscount of Melville;
- Drottninggatan - den nordligaste av New Town-gatorna, har utsikt över Queen Street Gardens från dess norra sida och i dess östra ände är det prestigefyllda Scottish National Portrait Gallery.
New Town schackbrädet kompletteras av två andra längsgående gator, Rose Street är Thistle Street (mycket smalare och ursprungligen utformad för tjänare och leverantörer av patricierhusen), och av fem kortare gator som skär dem vinkelrätt.
Hur man får
Alla transportmedel tar dig till den nya staden: både Waverley tågstation och St. Andrews busstation ligger här.
Många linjer från bussföretaget Lothian går längs Princes St eller korsar den längs George Street eller Mound. Många bussar också längs Howe St., Dundas St., Leith Walk, Queensferry St., Regent Rd. Och Shandwick Place. Spårvagnen går längs Princes Street från väster (flygplats), men går mindre ofta än bussar.
Hur man tar sig runt
Att gå är ofta det bästa sättet att ta sig runt i den nya staden eftersom det skulle finnas fler problem (trafik, parkering ...) än fördelarna med bilen. Mycket beror också på vilken rutt du måste resa: det här området i Edinburgh är drygt 3 km långt, så det kan ta lite tid att vandra dem alla, utan att räkna med lutningarna.
Vad ser du
- 1 Princes Streeet Gardens (o Princes Gardens) (Straddling den gamla och nya staden). Mellan de två centrala distrikten stiger dessa imponerande trädgårdar (även känd som Princes Streeet Gardens) i en smal dal. Ursprungligen ockuperades denna dal av Nor 'Loch, en träsk som skyddade norra sidan av staden. Träsket tömdes i början av 1800-talet och förvandlades till en trädgård vars botten döljer stadens viktigaste järnvägslinje och Waverly Station. Mitt i parken, med smutsmaterialet från träsket, Högen som rymmer två av de viktigaste museerna i staden (Royal Scottish Academy och Scottish National Gallery) och ger en av huvudlänkarna mellan centrumets två delar. Att besöka i Princes Gardens på Blommig klocka (en arbetsklocka som görs varje år med olika blommor) vid den västra änden av trädgårdarna, det imponerande monumentet till Sir Walter Scott (du kan gå upp till huvudspiren för en fantastisk utsikt över staden) och Ross Bandstand, i trädgårdens centrum, där gratis konserter med klassisk musik hålls hela sommaren.
- 2 Scott-monumentet, Princes Street Oriental Gardens, ☎ 44 131 529-4068.
£ 5 (endast kontant). 
Apr-september: Mån-Sön 10: 00-19: 00, Okt-Mar: Mån-Sön 10: 00-16: 00. Byggt 1846 för att fira livet för Sir Walter Scott, som dog 1832, gör det gotiska monumentet att du kan stiga 60 meter över staden och njuta av ett unikt panorama. Det är inte tillgängligt för personer med nedsatt rörlighet eftersom det finns 287 trappsteg och ingen hiss. - 3 Gammal Calton begravningsplats (Öster om Princes Street och sydväst om Calton Hill). Den innehåller många gravar, gravstenar, minnesmärken och andra begravningsprydnader. Bland de mest kända minnesmärkena till filosofen David Hume och tillägnad skotten som dog under det amerikanska inbördeskriget.
- 4 National Gallery of Scotland, Högen (Mitt på Princes Street, den enda byggnaden på slottets sida), ☎ 44 131 624-6200. fri. Mån-Sön 10: 00-17: 00 (-18: 00 i augusti). Det är värd för många konstnärliga mästerverk och tillfälliga utställningar. Den västra delen öppnade 2004 med en entré på Princes Street Gardens. Det kombinerar National Gallery med det närliggande Scottish Academy-galleriet.
- 5 Scottish National Portrait Gallery, 1 Queen Street (strax norr om St Andrew Square), ☎ 44 131 624-6200, @[email protected]. fri. Mån-Sön 10: 00-17: 00 (förlängda öppningar i augusti). Världens första porträttgalleri ligger på Queen Street och skiljer sig från de intilliggande byggnaderna genom att byggas i röd sandsten istället för den gula sandstenen som används för nästan alla andra byggnader i den nya staden. Den innehåller porträtt av skott från antiken till nutid, med nya ansikten tillagda genom åren.
£ 5 (endast kontant). 
Apr-september: Mån-Sön 10: 00-19: 00, Okt-Mar: Mån-Sön 10: 00-16: 00. Byggt 1846 för att fira livet för Sir Walter Scott, som dog 1832, gör det gotiska monumentet att du kan stiga 60 meter över staden och njuta av ett unikt panorama. Det är inte tillgängligt för personer med nedsatt rörlighet eftersom det finns 287 trappsteg och ingen hiss.
- 6 Scottish National Gallery of Modern Art, 74 Belford Rd (I den västra änden av den nya staden. Om du vill gå från stadens centrum är det en bra idé att besöka Dean Village (se följande attraktion). Med buss ta Edinburgh Coach Lines service 13; alternativt finns det en special Galleribuss från Scottish National Gallery på Princes Street varje timme från 11:00 till 16:00 - inklusive), ☎ 44 131 624-6200, @[email protected]. Mån-Sön: 10-17. Galleriet rymmer en bra samling av modern konst från Skottland och från resten av världen. Museet är inrymt i en neoklassisk byggnad intill parken Leiths vatten. Det är också värt att besöka "Trädgården av statyer" som ligger framför byggnaden. Bland de olika samlingarna i galleriet finns verk av Picasso, Braque, Mondrian, Matisse, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, de skotska koloristerna ...
- 7 Dean Village (Från den västra änden av Princess St följ Queensferry St nordväst, när det finns en höger sväng, sväng vänster till branta Bells Brae. Alternativt kan du följa Vatten från Leith Walkway från Stockbridge.). Dean Village går tillbaka till 1100-talet och var platsen för kornfabrikerna som har gett staden mat i århundraden genom att utnyttja energin i Leiths vatten som rinner genom byn, nu införlivad i staden. "Dean" eller "Dene" betyder brant dal och detta betyder att området skyddas från stadens buller trots platsen. Dean Bridge designad av Thomas Telford, som när den korsas på Queensferry Street ser ganska dålig ut. Utspridda runt byn finns informationsskyltar som beskriver de olika byggnaderna och byns historia.
- 8 Det georgiska huset, 7 Charlotte Square, ☎ 44 131 226-3318, @[email protected]. £ 7,50 vuxna, gratis för medlemmar i en förtroende som FAI förItalien. Sen mars-oktober: 10:00 till 17:00, november-mitten av december och början 11 mars-16:00. Huset designades av Robert Adam och är inrett som det borde ha dykt upp omkring 1796. Inuti husmuseet är det möjligt att spåra stadierna i Edinburgh i slutet av 1700-talet: från matsalarna, köket i källaren, mottagningsrummen och mycket mer. På grund av forskningen för att simulera 1700-talets belysning är det lämpligt att besöka huset ibland med större solljus, särskilt på vintern. Byggnaden har utsikt över ett stort georgiskt torg med de flesta byggnader byggda efter design av Robert Adam.
- 9 St Andrew's & St George's West Church, 13 George Street (Östra änden av George Street), ☎ 44 131 225-3847, @[email protected]. Mån-Sön: 10-14. Färdigställd 1784 är det den nya stadens församlingskyrka. Skyddad som en kategori A-byggnad har kyrkan en ovanlig elliptisk design - en första i Storbritannien - med ett tak som kombinerar skotska, romerska och pompeiska element.
- 10 Edinburgh Gin Distillery, 1: a Rutland Place. Utforska platsen där en av Edinburghs gin produceras. Olika turer erbjuds, den grundläggande varar 45 minuter och inkluderar en provsmakning eller en miniatyrflaska Edinburgh Gin.
- 11 Dundas Street oberoende konstgallerier. Mån-lör 10-17. Det finns 7 konstgallerier på norra sidan av Dundas Street (efter Queen Street Gardens). Gallerier är i affärer för att se verk som visas, men att titta på kan vara en möjlighet att upptäcka nya stilar och former av konst och det är gratis! där Scottish Gallery och den Konstföreningen ställa ut verk av etablerade konstnärer (och säljs till priser som är jämförbara med bilarnas priser). där Torrance Gallery och några andra har nya konstverk från £ 100.
- 12 St Mary's Episcopal Cathedral, Palmerston Place. Besök tillåtna under dagen när liturgiska funktioner inte pågår. Den största katedralen i Skottland med en anglikansk tradition, byggandet av den religiösa byggnaden började 1874 baserat på en design av Sir George Gilbert Scott. Musikskolan (öppet ibland) har fascinerande fresker av Phoebe Anna Traquair.
- 13 St Mary's Metropolitan Cathedral, Vår Fru av antagandekatedralen. Besök tillåtna under dagen när liturgiska funktioner inte pågår.. Den katolska katedralen grundades 1814 som ett kapell och fick titeln katedral 1886. Det ursprungliga kapellet designades av James Gillespie Graham och har genomgått många förändringar och förlängningar över tiden. Det är liturgiska firande på engelska och polska.
- 14 James Clerk Maxwells födelseplats och museum, 14 India Street, EH3 6EZ, Storbritannien. James Clerk Maxwells födelseplats är öppen efter överenskommelse. Besök efter överenskommelse är i allmänhet tillgängliga må-fre 10: 00-12: 30 och 14: 30-17: 00 och varar cirka 1 timme.. Edinburghs svar till Newton och Einstein. Maxwells ekvationer gjorde det möjligt att kombinera elektricitet och magnetism och banade väg för Einsteins relativitetsteori.
Vad ska man göra
- 1 Calton Hill. Klättra uppför denna kulle på morgonen eller tidigt på kvällen för att se soluppgången eller solnedgången över Edinburgh. Men av säkerhetsskäl, försök att undvika timmar av fullständigt mörker. Kullen är hem för olika monument inklusive Skottlands nationella monument (också känd som Edinburghs dårskap- "Edinburgh-galenskap"), en oavslutad kopia av Parthenon frånAten, byggd som ett minnesmärke till Napoleonskriget och Nelson's Tower, byggd i form av ett inverterat teleskop till ära för sjöhjälten. Den senare har en "Time Ball" högst upp, som går ner klockan 13 varje dag för att tillåta fartyg att hamna Leith att ställa sina klockor. där Tidsboll den drevs ursprungligen av City Observatory, som stod här tills den ersattes av den större Royal Observatory of Edinburgh i söder av staden, när ljusföroreningarna i stadens centrum blev ett hinder för stjärnornas vision. De Stadsobservatoriet det har renoverats av Kollektivt galleri som ett utställningsutrymme för modern konst, med ett litet utställningsutrymme och en bar.
- 2 Princes Street Gardens. Gå genom denna lilla men charmiga park i dalen som skiljer Castle Hill och Princes Street och bildar gränsen mellan gammal stad det är nytt. Sitt på en av bänkarna, koppla av ... kanske har du till och med ekorrar som besöker dig!
- 3 Edinburgh Playhouse, 18-22 Greenside Place. Tidigare en biograf är det nu värd för musikaler och konserter.
- 4 Vue, Leith Walk, ☎ 44 870 240 6020. Stor multiplexbio.
Handla
Den nya staden är den del av staden med det största antalet butiker, indelad i olika zoner:
Princes Street
Princes Street är den södra delen av den nya staden och är Edinburghs största köpcentrum. Rutten börjar vid Waverly tågstation och korsar staden till Lothian Road. Den innehåller butiker från stora internationella kedjor som Primark, Topshop och H&M för kläder, turistbutiker med typiska skotska produkter och souvenirer och varuhus.
- 1 Jenners (Värderingsfullt varuhus), 48 Princes Street (Framför Scott Monument), fax: 44 131 260-2280, @[email protected]. En gång det äldsta oberoende varuhuset i världen verkar det idag tillhöra kedjan House of Fraser (det finns en annan över Princes St på nummer 145). Byggnaden har ändå behållit det iögonfallande utseendet, med det magnifika Stor sal att se speciellt under julperioden. I källaren har han en franchisebutik i den berömda leksaksbutiken i London Hamleys .
- 2 St James Center. Detta köpcentrum strax utanför den östra änden av Princes Street, i en mycket oattraktiv byggnad, är nu stängd och kommer att rivas för att ge plats för ett nytt stort köpcentrum som kommer att vara färdigt 2020. Det intilliggande varuhuset John Lewis förbli öppen under renoveringen.
- 3 [länk fungerar inte]Princes Mall. Exklusiva och icke-exklusiva butiker i ett undercover köpcentrum nära Waverley tågstation.
George Street
George Street det är oftast värd för mer exklusiva butiker och butiker, men också många barer och restauranger. Den löper parallellt med Princes St, 200 meter längre norrut.
- 4 Slater Menswear, 100 George Street, ☎ 44 131 220-3223. Östra utposten till den berömda Glasgow-institutionen. Brett utbud till attraktiva priser - bra service.
- 5 Brooks Brothers, 57 George Street, ☎ 44 131 226-2827. Den enda UK-butiken utanför London hos denna exklusiva klädhandlare Amerikansk.
Multrees Walk
Multrees Walk ligger på det nordöstra hörnet av St Andrew Square, i den östra änden av George Street. Längs vägen finns det varuhus, butiker av kända klädmärken som Louis Vuitton, Calvin Klein, Daks är Kurt Geiger och juvelerare gillar Azendi ärLänkar i London.
- Harvey Nichols. varuhus
West End Village
West End Village Det är centrerat på William Street och Stafford Street, i den västra änden av den nya staden och bara några minuters promenad från Princes St.. Området är hem för flera små butiker, perfekt för att hitta alternativa och / eller kommande designer kläder och accessoarer. Också bra för att hitta en plats att äta lunch.
- 6 Studio One, 10 Stafford St, ☎ 44 131 226-5812. Klassiskt urval av hemtillbehör, leksaker och presenter.
- 7 Sam Thomas (damkläder), 18 Stafford St och 5 William St. Designerkläder, skor och accessoarer för kvinnor.
Broughton Street
Broughton Street, Boho-området, i den nordöstra delen av den nya staden, har ett brett utbud av affärer, livsmedel, barer och restauranger. Det är ofta inte särskilt populärt bland turister.
- 8 Sländagåvorna (tidigare: Bliss), 111a Broughton Street (Bara nerför Broughton Street, på höger sida när du går nedför), ☎ 44 131 556-3311. Liten butik med ett bra utbud av kort och presenter.
- 9 Krombier (Kända slaktare), 97-101 Broughton Street, ☎ 44 131 557-0111. Familjedrivet slakteri, nu i sin tredje generation och som har fått många utmärkelser genom åren. Lokalt kött av hög kvalitet, men butiken är mest känd för sitt fantastiska utbud av korvar.
- 10 Villeneuve Wines (Oberoende vinbutik), 49a Broughton Street, ☎ 44 131 558-8441, @[email protected]. Mån-tors: 12: 30-22: 00, Fre-lör: 9: 00-22: 00, Sön: 13: 00-18: 00. I denna vinbutik, som tillhör en liten lokal kedja, hittar du ett utmärkt urval av viner. Den erfarna personalen är alltid redo att hjälpa till med alla råd du behöver. Bra utbud av öl på flaska, det här är också en bra butik för att köpa maltwhisky med mer än 150 sorter vanligtvis tillgängliga.
- 11 Betong garderob, 50a Broughton Street. En oberoende butik som sköts och samordnas av två skotska textildesigners för att visa upp handgjorda produkter från Skottland. Heminredning, kläder, smycken och presenter. En trevlig butik att gå till bara en promenad.
- 12 Riktiga livsmedel, 37 Broughton Street. En av Edinburghs första butiker som specialiserat sig på hälsokost, öppnade 1975, säljer ett brett urval av förpackade varor, några vegetariska rätter, snacks och ett litet urval av ekologisk frukt och grönsaker.
Leith Walk
Leith Walk går med Edinburgh till Leith, så den södra halvan är i den nya staden, och den norra halvan är i Leith. Leith Walk har ett fantastiskt utbud av oberoende butiker. Det finns också ett antal polska livsmedelsbutiker (Polski Sklep). Lokalbefolkningen hävdar att det inte finns något du inte kan köpa någonstans på Leith Walk (även om det är olagligt!). Ha kul att försöka bevisa att detta är en fel tro!
- 13 Valvona & Crolla (Världsberömda Deli), 19 Elm Row, Leith Walk. Dess grå fasad ser blygsam ut, men genom dörren kommer du in i ett underland av mat, mycket av det kommer direkt frånItalien importerad av familjen som har ägt och drivit detta företag sedan 1934. Om du gillar butikens produkter och deras parfymer men inte har tid att laga dem, sitta i baren på baksidan av butiken och njut av det du föredrar. Om du inte kan komma till originalbutiken har de också ett litet utrymme inuti Jenners på Princes St.
- 14 Harburn hobbyer, 67 Elm Row, Leith Walk. Familjeföretag grundat på 1930-talet och specialiserat sig på modelltåg och järnvägar, inklusive några exklusiva modeller från denna butik.
- 15 Vinyl skurkar (begagnade skivor), 5 Elm Row, Leith Walk. Begagnad skivbutik av den typ som finns i varje stad i Storbritannien. Vinylskurkar överlevde genom att upprätthålla höga servicestandarder och ha många intressanta artiklar i lager. Specialiserat på vinyl säljer det också CD-skivor, t-shirts och affischer fanzines (amatörstidningar).
Hur man har kul
Nattklubbar
George Street
George Street är hem för några av Edinburghs hetaste klubbar. De är mycket upptagna i slutet av öppettiderna, särskilt på fredagar. Dessa är inte traditionella skotska klubbar, men de representerar den moderna delen av staden.
- 1 Opal Lounge, 51 George Street. Landmärke för stadens nattliv, även besökt av brittiska kändisar. Dj under de flesta kvällar.
- 2 Tonic, 34a norra slottet St.. Prisbelönt cocktailbar - måste prova Silver Mercedes, mycket populär. Det är en av de mest intressanta platserna i området.
- 3 Fingrar, 61a Frederick Street, ☎ 44 131 225-3026. En licensierad plats som gör att alkohol kan serveras sent på kvällen, det är därför mycket populärt sent på kvällen, vilket gör det till det perfekta stället att avsluta kvällen. Det kan locka ganska eklektiska människor om du tänker på barscenen här inne Stjärnornas krig du kommer inte vara den första som tänker på det!
- 4 All Bar One, 29-31 George Street. Lokal i en kedja av barer som är populära i Storbritannien.
- 5 Kupolen, 14 George Street, fax: 44 131 624-8649, @[email protected]. Tidigare bankens huvudkontor ligger diskoteket i källaren Varför inte med separat ingång. Diskoteket är mycket populärt, särskilt bland unga människor.
- 6 Den ständiga ordningen, 62-66 George St., ☎ 44 131 225-4460. En annan byggnad som tidigare var bankens säte, som nu omvandlats till det lokala som ingår i kedjan J.D. Wetherspoon med ett brett urval av drycker till ganska låga priser: en halvliter från det lokala bryggeriet Caledonian IPA det kostar cirka 2 £, en halvliter öl och en hamburgare cirka 7 £. Även från samma grupp Alexander Graham Bell, George Street 128, nära Charlotte Square.
Rose Street
Denna smala gata som går parallellt med och mellan Princes St och George St brukade vara klubbar och pubar, men idag har det blivit mindre viktigt också för att många barer har öppnat i andra delar av staden som längs George Street. Det finns dock fortfarande många pubar längs gatan, och om du inte vill dricka är det bara att ta en promenad.
- 7 Kenilworth, 152-154 Rose Street, EH2 3JD. En pub öppnades 1904 i en byggnad från 1789. Interiören är helkaklad.
Thistle Street och Young Street
Thistle Street och Young Street, som går parallellt med George Street ett kvarter norrut, är hem för ett stort antal mer traditionella pubar.
- 8 Oxford Bar, 8 Young St., ☎ 44 131 539-7119. Inte speciell skotsk pub, men berömd av "Harry the rudest bartender in Scotland" (som inte längre arbetar här) och för att ha använts som ett stöd för vissa handlingar av Ian Rankins "Inspector Rebus" -romaner.
Broughton Street
Broughton Street i den nordöstra delen av den nya staden är hem för en mängd olika barer. Gay, gayvänligt, traditionellt, trendigt, det finns minst en bar längs Broughton Street som passar din smak.
- 9 Källaren, 10-12a Broughton Street, ☎ 44 131 557-0097. En av de första platserna längs gatan och som bidrog till dess utveckling. Trendig men inte alltför exklusiv miljö. I en källare (som lätt kan dras av namnet) nära den övre änden av gatan. Stort urval av öl inklusive tyska, tjeckiska och mexikanska och god mat.
- 10 Mathers, 25 Broughton street. Mån-Tor 11: 00-24: 00, Fre-Lör: 11: 00-24: 30, Sön 11: 30-23: 00. Traditionell bar med bra öl och whisky och acceptabel mat. Stor skärm för fotbolls- och rugbymatcher.
- 11 Cask & Barrel, 115 Broughton Street, ☎ 44 131 556-3132. Läsare av Christopher Brookmyres romaner kommer att känna igen denna plats som den regelbundna tillhållet för den utredande journalisten Jack Parlabane, där informella möten med polisen ägde rum. Nio öl på kran och många fler i flaskor. Bra urval av whisky. Perfekt ställe att titta på fotboll eller rugby på en av de 7 skärmarna. Det är inte ovanligt att man kan delta i tre olika spel samtidigt, skärmarna är vanligtvis avstängda och endast för viktiga händelser.
Cumberland Street
Cumberland Street går väster till öster från Dundas Street till Dundonald Street
- 12 Cumberland Bar, 1-3 Cumberland Street. En annan pub med litterära kopplingar: detta är den vanliga mötesplatsen för bokens karaktärer 44 Scotland Street av Alexander McCall Smith. Populär pub med New Town-studenter och lokala kontorsarbetare. Mycket upptagen på sommaren eftersom den har en trädgård. Massor av drycker, kanske lite dyrare än Broughton Street men billigare än George Street.
West Register Street
Den smala West Register Street är gömd bakom Burger King vid östra änden av Princes Street. Det är värt att söka efter eftersom det är hem för ett antal intressanta barer.
- 13 The Voodoo Rooms, 19a West Register Street, ☎ 44 131 556-7060, @[email protected]. Mycket intressant ställe, gå dit för en drink eller två eller boka bord i restaurangområdet och prova en maträtt från den eklektiskt inspirerade menyn Cajun. Platsen är också värd för konserter och shower.
- 14 Cafe Royal Circle Bar, 17a och 19 West Register Street, ☎ 44 131 556-4124. Trevlig pub i en viktoriansk byggnad som designades 1862 som en display av inventarier och möbler. Den intilliggande restaurangen Cafe Royal Oyster Bar fortsätter temat.
Queensferry Street
Huvudgatan vid den västra änden av Princes Street.
- 15 Bar á Vin, 17A Queensferry Street, EH2 4QW, ☎ 44 131 226 1890, @[email protected]. ££. 12:30 - sent på kvällen. Fransk vinbar som erbjuder många viner från lite kända vingårdar.
Var att äta
Måttliga priser
- 1 Snax, 15 West Register Street. Mån-fre: 6: 30-17: 00, lör: 7: 00-17: 00, Sön: 7: 30-17: 00. En liten oberoende snabbmatsrestaurang. Maten är billig och god, perfekt för turister på en budget. Det har också ett bra urval av rätter som är lämpliga för vegetarianer.
- 2 Snabbt (Fish'n'Chips och mycket mer), 77–79 Broughton Street, ☎ 44 131 556-2041. Alla traditionella rätter från lokalbefolkningen som säljer fish and chips, men också vegetariska alternativ. Gå till vänster ände på disken för omslag, förrätter och några frestande desserter. Det finns bara några bord inuti och några pallar att sitta och äta på en yta som är i kontakt med vitrinskåpet.
- 3 Kryddad (Disco Chippy!), 19 Broughton St, ☎ 44 131 478-7884. Mycket trevlig personal och en DJ på helgerna. Menyn innehåller allt du kan förvänta dig från denna stekbutik. Stora hamburgare.
Genomsnittliga priser
- 4 Cafe St Honore, 34 North West Thistle Street Lane. £ 10,50 en-rätters lunch, £ 18 två-rätters middag. Detta par kombinerar skotsk mat med färsk fisk och skaldjur och har en varm och inbjudande atmosfär. Gluten- och laktosfria menyer tillgängliga.
- 5 Henderson's, 94 Hannover Street. Mån-Tor 8: 30-21: 00, Fre-Lör 8: 30-22: 00, Sön 10: 30-16: 00. En institution i Edinburgh: det är den äldsta vegetariska restaurangen som fortfarande är verksam i staden. Självbetjänad salladsbuffé i källaren i Hannover och vegetarisk bistro på tre andra platser i staden.
- 6 The Mussel Inn, 61-65 Rose Street, ☎ 44 843 2892 481, @[email protected]. huvudrätter £ 12-30. Fiskrestaurang som ägs av skaldjursodlare, ingredienser direkt från västkusten.
- 7 Ett rum i West End, 26 William Street, ☎ 44 131 226 1036. Mycket populär bland invånarna i staden och serverar traditionella skotska rätter till rimliga priser.
- 8 Café Marlayne fransk restaurang, 76 Thistle Street. Lunch: två rätters fasta meny £ 10,90, tre rätter £ 13,50 (2017). Elegant fransk bistro som serverar utmärkt fransk mat. Den andra restaurangen ligger på toppen av Leith Walk, på Antigua Street 13.
Höga priser
- 9 Palm Court på The Balmoral, 1 Princes Street, ☎ 44 131 556-2414. Eftermiddagen: Mån-Fre: £ 29, Lör-Sön £ 35. Eftermiddagste serveras från 12 till 17:30. Ta din Eftermiddagste i Palm Court med obegränsat te och kaffe och ett brett utbud av söta och salta rätter. Med live harpmusik. Det rekommenderas starkt att boka bord.
- 10 Tryckeribaren och köket, 21-25 George Street (c / o The George Hotel), ☎ 44 131 240-7177, @[email protected]. huvudrätter £ 12-28. Mån-sön restaurang: 12: 00-22: 30, bar: 11: 30-01: 00. Livlig restaurang som serverar skotska råvaror i en nyrenoverad georgisk byggnad.
- 11 Pompadour av Galvin, Princes Street, EH1 2AB (c / o Waldorf Astoria Caledonian Hotel, vid korsningen mellan Lothian Rd och Princes St.), ☎ 44 131 222 8975. £35 - £75. Onsdag-lördag endast 18: 00-22: 00. Utmärkt fransk mat, mycket lokala råvaror.
Var stanna
Måttliga priser
- 1 easyHotel.com Edinburgh, 125a Princes Street, ☎ 44 131 226-5303. Dubbelrum från £ 35 per natt, men vissa rum har inga fönster och en TV kostar £ 5 ectra. Hotell i hjärtat av staden med utsikt över slottet och Princes Street Gardens ... så länge rummet har fönster!
- 2 Edinburgh Central Youth Hostel, 9 Haddington Place, ☎ 44 131 524-2090. från £ 16 för en sovsal. Stort vandrarhem nära den övre änden av Leith Walk, cirka 10 minuters promenad från Waverley Station. Insolitamente per la SYHA, serve pasti e il caffè è aperto al pubblico. C'è anche una cucina disponibile per gli ospiti e numerosi televisori. Oltre ai dormitori, sono disponibili anche alcune camere (incluse le singole).
- 3 ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square, 19 St Andrew Square, ☎ 44 131 292-0200. Da 49£ colazione inclusa. Albergo della catena Ibis styles caratterizzata dal colore verde che si differenzia dai normali alberghi ibis per gli arredamenti più colorati e in qualche modo artistici. Le tariffe includono solitamente anche il WiFi e la colazione. In ogni camera c'è un bollitore con delle tazze e delle bustine di the e caffè. Alcuni extra sono un divano extra o un balcone che dà sulla piazza.
Prezzi medi
- 4 Adria House, 11-12 Royal Terrace, EH7 5AB (all'estremità orientale della Città Nuova), ☎ 44 131 556-7875. 40-70£ per persona a notte (camera doppia - 2018). Una guest house ben tenuta, accogliente, a conduzione familiare e completamente non fumatori.
- 5 B B Edinburgh (ex The Melvin House Hotel), 3 Rothesay Terrace, ☎ 44 131 225-5084. da 79£ a notte. Albergo tradizionale con belle visuali.
- 6 My Edinburgh Life (ex The Glenora Guest House), 13-14 Rosebery Crescent, ☎ 44 131 337-1186. Situato nell'area di Haymarket e consigliato nella guida Michelin del 2008, serve colazioni biologiche.
- 7 Lyncliff Hotel, 4 Windsor Street, EH7 5JR (estremità settentrionale di Leith Walk), ☎ 44 131 556-6972, fax: 44 131 478-7059, @[email protected]. Doppie da 75£ per notte (2018). Disponibili camere doppie triple e familiari, albergo abbastanza basilare con molti servizi in comune (anche il bagno).
- 8 Mercure Edinburgh City - Princes Street Hotel, 53 Princes Street, EH2 2DG, ☎ 44 844 815 9017. da 65£ a notte. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Albergo quattro stelle con viste sui giardini di Princess Street e sul castello.
- 9 Parliament House Hotel, 15 Calton Hill, ☎ 44 131 478-4000. Da 130£ a notte. Albergo tre stelle nel centro.
- 10 Learmonth Travelodge, 18 - 20 Learmonth Terrace, EH4 1PW, ☎ 44 131 343-2671, @[email protected]. In quartiere vittoriano nella zona più occidentale della città nuova. Albergo nello stile Travelodge, molto spartano.
Prezzi elevati
- 11 Waldorf Astoria Edinburgh - The Caledonian, Princes Street (west end), ☎ 44 131 222-8888. Doppie da 75£ per persona a notte, le camere più lussuose costano molto di più. Un hotel a cinque stelle all'interno della vecchia Old Caledonian Railway Station. Questo hotel centenario regala viste sul Castello di Edimburgo. Nell'hotel ci sono tre ristoranti e due bar.
- 12 The Principal Edinburgh George Street (The George Hotel), 19-21 George Street, ☎ 44 131 225-1251, fax: 44 131 226-5644, @[email protected]. da 89£ a persona a notte. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Albergo con 249 camere sulla affollata George Street. La struttura fu inizialmente costruita come residenza negli anni 80 del 1700 e divvenne un albergo solo nel 1881. La stessa proprietà gestisce anche The Roxburghe, 38 Charlotte Square, che dispone anche di una spa.
- 13 The Glasshouse, 2 Greenside Place, ☎ 44 131 525-8200. Boutique hotel, in cui si possono trovare sia elementi moderni che storici.
- 14 The Old Waverley Hotel, 43 Princes Street, EH2 2BY, ☎ 44 131 556-4648, fax: 44 131 557-6316, @[email protected].
- 15 The Balmoral Hotel, 1 Princes Street (at Waverley Station), ☎ 44 131 556-2414, @[email protected]. £250. Simbolo di Edimburgo, situato tra la città vecchia e nuova. Si dice che in una delle sue camere, la 552, J.K. Rowling scrisse l'ultima parte di Harry Potter e i doni della Morte, settimo e ultimo della saga omonima.
- 16 Nira Caledonia, 10 Gloucester Pl, ☎ 44 131 225 2720, @[email protected]. £120. Piccolo albergo con un'atmosfera rilassante.
Come restare in contatto
Internet
In quasi tutti i bar, ristoranti e grandi magazzini della città nuova sono presenti a disposizione dei clienti connessioni WiFi gratuite a internet.
Altri progetti
Commons contiene immagini o altri file su Città nuova di Edimburgo
