- För andra platser med samma namn, se Kartago (otydlig).
Ruinerna av Kartago (Arabiska: قرطاج, Qarṭāj) är i Tunisien, 15 km norr om Tunis.
Förstå
- Se även: romerska imperiet
En fenicisk stad från 600-talet fvt var basen för ett kraftfullt handelsimperium som spänner över hela södra Medelhavet och hem för en befolkning i storleksordningen en halv miljon människor. Den legendariska grundaren drottning, Dido, köpte från lokalbefolkningen "så mycket mark som en kohud kan täcka", och genom att skära finhuden på konen fick Byrsa Hill. Dess mest kända general var Hannibal, som korsade Alperna för att slåss med romarna. Hannibal led sitt nederlag mot den romerska generalen Scipio "Africanus" i slaget vid Zama 202 f.Kr., som avslutade det andra puniska kriget. Efter över 50 år av att ha följts noga av Rom attackerades de så småningom i det tredje puniska kriget. Medborgarna försvarade staden mot Republiken Rom år 146 f.Kr. men ändå förlorade, och den puniska Carthage förstördes fullständigt av senatens order. Platsen renoverades av romarna ett sekel senare och Karthago blev huvudstad i den romerska provinsen Afrika. A UNESCO: s världsarvslista webbplats.
Byrsa Hill på baksidan av området dominerar både havsklyftan och sjön och slätten i Tunis inåt väster, och är därför den mest strategiska punkten.
Idag är distriktet väldigt rik, med elitskolor, rika invånare, relativt många poliser, ett stort antal arkeologiska platser och museer och presidentens egen kustresidens.
Komma in
Ta TGM-spårvägslinjen från Tunis till en av följande stationer:
- 1 Carthage-Amilcar - bara användbart för Amerikansk kyrkogård
- 2 Carthage-Presidence - för Saint Cyprien-basilikan, eller en promenad förbi presidentens palats
- 3 Kartago-Hannibal - de flesta destinationer inklusive Antonine Baths, Romerska teatern och bergstoppen Kartago Museum/Akropolium/Carthage Archaeological Park komplex
- 4 Carthage-Dermech
- 5 Carthage-Byrsa — Oceanografiska museet, Punisk Tophet och det är närliggande hotell
- 6 Carthage-Salammbo
Komma runt
För det mesta är det bäst att gå. Området är dock stort och sightseeing är svettigt arbete på en varm dag.
Med taxi
Om du är trött kanske du vill ta en taxi mellan några av de största turistmålen. Detta borde vara billigare under lågsäsong.
Till exempel 10 DT (december 2010) från museet ner till amfiteatern, inklusive 10 minuter av föraren som väntar, en resa till vattencisternerna, ytterligare 5 minuter av föraren som väntar och en resa ner till Tophet.
Ser
Kartago
Massor av ruiner! Presidentens palats. Fantastisk utsikt över Tunis och bukten.
Du kan köpa en biljett för 10 DT (nov 2018) som ger tillgång till cirka 10 olika historiska platser, vilket är en stor utmaning att se på en dag. Endast vissa platser har omfattande engelska skyltar - många, som museet, har det inte. Vissa är inte öppna, och de flesta skyltar som pekar på var de är är i bästa fall skissartade.
De mest imponerande sevärdheterna (med bättre bevarade ruiner) är Antonin Baths och Byrsa Hill nära Carthage Museum. Amfiteatern, Hill of the Odeon och Water Cisterner är mycket mindre men ändå intressanta.
- 1 Antonin Baths. Ruiner av de största romerska baden utanför Rom själv. Webbplatsen har också en punisk kyrkogård, några gamla hus, några puniska ugnar, ett kapell, några gravar och mosaiker. Guider finns på ett antal språk och kan vara värda eftersom webbplatsen är stor. Det är olagligt att fotografera i riktning mot presidentpalatset. Om du gör det, särskilt när du reser ensam, kan du hamna i fängelse i upp till 3 år, även om vakterna inte verkar vara så bekymrade. 10 DT för inträde eller använd biljett till flera platser.
- 2 Kartago Museum. 08:30 till 17:30 (till 19:00 på sommaren). De flesta rester som grävts ut från ruinerna har lagrats i det kavernösa museet på Byrsa Hill och dokumenterar både den puniska och den romerska eran. Skyltar inom museet är helt på arabiska och franska. På andra våningen visar den del som ligger närmare trapporna artefakter från romartiden och den inre delen artefakter från den tidigare puniska perioden. Fascinerande artefakter som alabastburkar och smycken finns kvar. Beskrivningarna av den romerska erövringen och legenden om Dixon är också levande, men tyvärr oåtkomliga för engelsktalande. Museets grunder erbjuder vidsträckt utsikt över kusten och staden, och inkluderar också ruinerna av några puniska gator, den tidigare platsen för ett offentligt bibliotek, många skulpturer, ett kapell eller kyrka, några utmärkta mosaiker och några kistor. Några bänkar under träden med fantastisk utsikt ger en bra viloplats. Tyvärr är många föremål om markerna omärkta, så en guide kan vara användbar (eller avlyssna på en resegrupp om du kan). Ignorera den skiftande killen som försöker ladda dig 1 DT för att använda toaletten. Från och med november 2018 får besökare endast få tillgång till museet, medan museibyggnaden är stängd för återuppbyggnad. Entré 9 DT eller med biljett till flera platser.
- 3 Akropolium (St. Louis-katedralen). St Louis-katedralen utgör en kant av museet, men verkar inte vara öppen - den slutfördes 1890.
- 3 Akropolium (St. Louis-katedralen). St Louis-katedralen utgör en kant av museet, men verkar inte vara öppen - den slutfördes 1890.
- 4 Vattencisterner. En mycket stor serie vattencisterner som fungerade som en vattenfördelningspunkt vid änden av en lång (90 km?) Akvedukt från kullarna i söder. Resterna av akveduktens ände står fortfarande kvar. Erbjuder också rimlig utsikt över staden. Fri.
- 5 Amfiteater. En utskjuten romersk amfiteater byggd under det första århundradet CE, omgiven av skogsklädda, böljande kullar. Intressant för en snabb promenad, men det är omärkt på något språk. Kan därför vara mer intressant med en entusiastisk guide. Värt att titta. Den intilliggande skogen kan vara en trevlig plats för en picknick. Inträdesavgift ingår i 10-platsbiljetten.
- 6 Punisk Tophet (Salammbo Tophet), Rue Hannibal (Det är ön som en del som skjuter ut i en cirkulär vik - vägskyltar kan vara vilseledande). En frustrerande omärkt men stor samling av vad som verkar vara barns gravstenar. Många stenar har förenklade symboler huggen in i dem. Det finns också några halvgrävda strukturer. Guide eller bakgrundsläsning rekommenderas. Tillgänglig med biljett till flera platser.
- 7 Saint-Cyprien-basilikan, Norr om Carthage Présidence Station längs Route La Goulette / Rue de Rue de Maroc (Gå norrut några hundra meter från stationen, sväng höger med skylten strax efter bron och bensinstationen till vänster.). Detta historiska kristna tempel var omgivet av en stor kyrkogård. Återupptäcktes 1915, orienterades den mot en spektakulär havsutsikt som fortfarande kan avnjutas. Templet tros ha varit tillägnad sjömännens välbefinnande. Alla de värdefulla resterna har tagits bort och lämnat sajten tom. På plussidan är det en bra picknickplats och det finns en choklad- och konditorivarelse i närheten med en bensinstation mittemot för drycker. Beläget mycket långt norrut i förhållande till de flesta av de kartagiska ruinplatserna, är detta ett bra alternativ för början på en lång dags promenad. Fri.
- 8 Presidentpalatset (Kartago Palace), Rutt La Goulette (Mellan stationerna Carthage-Hannibal och Carthage-Présidence, på kullen. Leta efter de nationella flaggorna!). Du kan gå förbi presidentens välbevakade palats, som inkluderar en privat båtplats och helikopterplatta, på huvudvägen. Du kan också se det från Antonine Bathsoch ruinerna ovanför (korsa under TGM-järnvägsbron, sväng sedan höger uppför backen). Utanför gränser för allmänheten, men det är gratis att se långt ifrån.
- 9 Musée Paléochrétien (Tidigt kristna museet), ☏ 216 (71) 909 264. mitten av september till december 08: 30-17: 00, jan till april 08: 00-18: 00, maj till mitten av september 07: 30-19: 00. Byggd på en utgrävningsplats ligger den ovanför den tidigare kartagiska basilikan (Dermech-basilikan). Permanent stängd. 9 DT.
- 10 Odeon Hill och parken för de romerska villorna. Tillgänglig med biljett till flera platser.
- 11 Carthages cirkus. En romersk cirkus som används för vagnracing, den modellerades på Circus Maximus i Rom och andra cirkusbyggnader i hela Romarriket. Den mäter mer än 470 m i längd och 30 m i bredd och kan rymma upp till 45 000 åskådare. Inte mycket kvar av det nuförtiden dock. Fri.
Andra sevärdheter
- 12 Andra världskriget Nordafrikansk amerikansk kyrkogård och minnesmärke (Strax norr om Carthage, fem minuters promenad från Amilcar Station). dagligen förutom 25 december och 1 januari; 09.00-17.00. Kyrkogården är den sista viloplatsen för 2841 amerikanska militära döda förlorade under kriget i Nordafrika. Ett monument är inskrivet med namnen på 3 724 amerikaner vars rester aldrig hittades eller identifierades. Minnesdomstolen innehåller stora kartor i mosaik och keramik som visar operationer över hela Afrika. Fri.
- 13 Musée Océanographique Dar El Hout (Oceanografiska museet), 28, rue du 2 mars Salammbô (Gå österut mot vattnet från Carthage Salammbo station), följ sedan sjön), ☏ 216 71 730420. 10: 00-13: 00,15-18: 00 (vinter), 09: 00-12: 00,16: 00-19: 00 (sommar). Byggd 1924 under president Zine El Abidine Ben Ali på platsen för den kartagiska krigshamnen. Samling av fyllda fåglar och djur, flera akvarier, skelett av fossila fiskar. 0,5 DT.
Do
- International Festival of Carthage på sommaren är det en godbit med stora namn dansare, sångare och artister från hela världen till ett mycket rimligt pris (10,5 DT). Plaststolar är inte värda priset (26 DT) om du inte verkligen söker ryggstöd. De flesta tar med kuddar eller filtar till amfiteatern. Planera en sen utekväll med konserter som normalt slutar efter 01:00.
köpa
Annat än turistnålar, om du inte letar efter avancerade möbler eller dagligvaror och mat kan du hitta dina alternativ begränsade.
Äta
Det finns ett antal matställen utspridda i distriktet, men de flesta ligger utanför den stora turiststigen.
Carthage-Byrsa och Carthage-Salammbo Area
- Det finns ett restauranghotell med ett relativt dyrt men bra urval (inklusive viner) nära Punic Tophet Rue de Hannibal söder om söder Carthage-Byrsa station, öster om Carthage-Salammbo. Det är inte långt från Oceanographic Museum
- norr om Carthage-Byrsa, två lokala smörgåsbutiker kan erbjuda billiga matställen och kaffe.
- På huvudvägen Rutt La Goulette mellan Carthage-Byrsa och Carthage-Salammbo stationer finns det en restaurang som erbjuder en rad sallader, kötträtter, smörgåsar och pizza.
- 1 Le Rest'O, Byrsa, Carthage, ☏ 216 71 733 433. Medelhavsrätter och elegant inredning. Fantastisk utsikt över hela staden och bukten.
Carthage-Hannibal
- 2 Antonin Baths café. Ett litet café i Antonin Baths lokaler. Varma / kalla drycker och lite snacks.
Carthage-Presidence
- 3 Försäljning sucre (på hörnet framför basilikan Saint Cyprien). Fungerar inte under lågsäsong. Ett litet konditori. Drycker kan köpas mittemot på bensinstationen.
Dryck
- Hotellet / restaurangen på Rue de Hannibal, strax sydväst om Punic Tophet, erbjuder ett vinval, men alla är tunisiska och för dyrt. Öl verkar också vara tillgängliga.
Sova
- 1 Villa Didon (bredvid de viktigaste Carthage-ruinerna ovanpå Byrsa Hill). Detta dyra hotell / spa erbjuder mat nära Carthage Museum. Den har en elegant lounge och terrass med underbar utsikt. Mycket trevligt för en kvällsöl eller ett glas vin, men tydligen stängt under lågsäsong. Från 634 TN.
Gå nästa
- La Goulette
- La Marsa
- Sidi Bou Said - den här charmiga staden ligger bara några tågstopp från Carthage och är ett utmärkt ställe att äta och titta på solnedgången
- Tunis - den avslappnade huvudstaden i Tunisien med en mycket autentisk souk